La définition de Iniquité du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Iniquité
Nature : s. f.
Prononciation : i-ni-ki-té
Etymologie : Bourguig. igniquitai ; provenç. iniquitat, enequitat ; espagn. iniquidad ; ital. iniquità ; du lat. iniquitatem. de in.... 1, et aequitas, équité.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de iniquité de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec iniquité pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Iniquité ?
La définition de Iniquité
Vice de ce qui est inique. L'iniquité évidente d'un arrêt. Que tous les serviteurs et les proches des traîtres Portent l'iniquité des parents et des maîtres MAIRET, Soliman, V, 16.
Toutes les définitions de « iniquité »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Vice de ce qui est inique. L'iniquité de certains jugements. L'iniquité évidente d'un arrêt. Un acte d'iniquité. C'est le comble de l'iniquité. Il signifie aussi Acte d'une injustice excessive. Commettre une iniquité, des iniquités. C'est une iniquité révoltante. Il désigne encore l'État de péché, la corruption des mœurs, le débordement des vices. Il a vécu dans l'iniquité. L'iniquité régnait, avait couvert la face de la terre. Les hommes, comme enfants d'Adam, portent l'iniquité de leur premier père. Enfant d'iniquité. En termes de l'Écriture Sainte, Boire l'iniquité comme l'eau. Il se dit également, surtout au pluriel, des Péchés, des actes contraires à la religion, à la morale. JÉSUS-CHRIST a porté nos iniquités, s'est chargé de nos iniquités. Les enfants portent souvent la peine des iniquités de leurs pères. Seigneur, remettez-nous nos iniquités.
Littré
-
1Vice de ce qui est inique. L'iniquité évidente d'un arrêt.
Que tous les serviteurs et les proches des traîtres Portent l'iniquité des parents et des maîtres
, Mairet, Soliman, V, 16.?j'aurai droit de pester Contre l'iniquité de la nature humaine, Et de nourrir contre elle une immortelle haine
, Molière, Mis. V, 1.De quelque belle apparence que l'iniquité se couvrît, il en pénétrait les détours
, Bossuet, le Tellier.Combien de fois s'est-on plaint que les affaires n'avaient ni de règle ni de frein? et que souvent l'iniquité sortait du lieu d'où elle devait être foudroyée?!
Bossuet, ib.La plus profonde iniquité est celle qui se couvre du voile de la piété
, Bossuet, Élévat sur myst. XVIII, 20.Acte d'iniquité. Commettre une iniquité, des iniquités.
-
2 Par extension, la corruption des m?urs. L'iniquité avait couvert la face de la terre. Enfant d'iniquité.
Afin que vous portiez l'iniquité du peuple, et que vous priiez pour lui devant le Seigneur
, Sacy, Bible, Lévit. X, 17.Les enfants héritant l'iniquité des pères
, Lamartine, Harm. I, 7.Il se dit, surtout au pluriel, des actes contraires à la religion, à la morale.
Mets-lui devant les yeux ses iniquités, reproche-lui ses scandales et tous ses crimes
, Bourdaloue, 4e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 137.Bien loin d'avoir de la crédulité [pour les médisances], elle n'eut pas même, en ces occasions, de la patience?; elle rompit l'iniquité et fit la guerre au détracteur
, Fléchier, Dauphine.Où sont, Dieu de Jacob, tes antiques bontés?? Dans l'horreur qui nous environne, N'entends-tu que la voix de nos iniquités??
Racine, Ath. IV, 5.Clair arriva, je tombai à ses genoux, je lui fis la confession des iniquités de ma vie
, Chateaubriand, Mart. X.Fig. en termes de l'Écriture. Boire l'iniquité comme l'eau.
HISTORIQUE
XIIe s. Tu espruvas le mien cuer [c?ur], e nen est truvée en mei iniquité
, Liber psalm. p. 16. Par lur granz infidelitez E par lur granz iniquitez
, Benoit de Sainte-Maure, I, V. 2079. Ne cil n'aime pas Deu qui n'aime leauté, E Deus het tricherie e tute iniquité
, Th. le mart. 40. Abner n'est pas morz si cume suelent murir li malveis et li recreant, mais si cume solent chaïr [choir] li boin par les fiz de iniquited
, Rois, p. 133.
XIIIe s. Et por ce que c'estoit iniquité que cil qui promist ne venist en leu où il avoit promis, fu accordé que l'en donast bone aucion [action] contre lui
, Liv. de jost. 158. Si sunt li autre meins [moins] peneit [tourmentés], Qui meins firent d'iniquiteit
, Marie de France, Purgatoire, V. 1775. Ne desirre pas que tu soies juges sor les gens, se tu n'es itiex [tel] que ta vertuz puisse abaissier les iniquitez
, Latini, Trésor, p. 585.
XIVe s. Li rois Charles li chauf m'a tout deserité, Bien croi, pour mon orguel et pour m'iniquité
, Girart de Ross. V. 2051. [Il faut que] per diseite des mos françois disse lou romans selonc lou latin pour iniquitas iniquiteit
, Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 408.
XVIe s. Satan inventeur de toute malice et iniquité
, Calvin, Inst. 113. Iniquité engendre adversité
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 320. ?Mon iniquité Qui sans cesser devant moy se presente
, Desportes, ?uvres chrest. priere.
Wiktionnaire
Nom commun - français
iniquité \i.ni.ki.te\ féminin
-
Vice de ce qui est inique.
- L'iniquité de certains jugements.
- C'est le comble de l'iniquité.
-
Acte d'une injustice excessive.
- Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui. ? (André Gide, Retouches à mon « Retour de l'U.R.S.S. », 1937)
- Admettre cette préséance, c'est léser l'esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871, c'est accepter de voir rétablir les iniquités qu'ils ont combattues au prix de leur sang ! ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Et les intellectuels ? [?] Mais pour eux, il n'est pas mille façons d'envisager les iniquités en chaîne que déclenche le grippage du capitalisme. ? (Alexis Lacroix, « Quand le justice sociale redevient une idée neuve », dans Marianne, no 665, du 16 janvier 2010)
-
(Religion) État de péché, la corruption des m?urs, le débordement des vices.
- [?] ; et, tout en lui imposant une pénitence qui puisse le purifier de son iniquité, nous tournons le tranchant aigu de notre indignation sur le maudit instrument qui a failli entraîner sa perte absolue. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
-
(Religion) (Au pluriel) Péchés, actes contraires à la religion, à la morale.
- Les enfants portent souvent la peine des iniquités de leurs pères.
Trésor de la Langue Française informatisé
INIQUITÉ, subt. fém.
Iniquité au Scrabble
Le mot iniquité vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot iniquite - 8 lettres, 5 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot iniquité au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Iniquité
Inimaginable Inimitabilité Inimitable Inimitié Ininflammabilité Ininflammable Inintelligence Inintelligibilité Inintelligible Ininterrompu, ue Inique Iniquement Iniquité Inirascibilité Inirascible Initialement Initiatif, ive Initiation Initié, ée Initier inidentifiable inidentifiables inimaginable inimaginablement inimaginables inimitable inimitablement inimité inimitié inimitiés ininflammable inintelligence inintelligent inintelligents inintelligible inintelligibles inintéressant inintéressante inintéressantes inintéressants inintérêt ininterprétables ininterrompu ininterrompue ininterrompues ininterrompus inique iniques iniquité iniquités initia initiai initiaient initiais initiait initial initiale initiale initialement initiales initiales initialisation initialise initialisé initialisé initialisée initialiser initialisés initialisez initiâmesMots du jour
Articulément Antédiluvien, ienne Guéri, ie Mahonne Jujube Subitement Repic Utilité Rabattement Caïeu
Les citations avec le mot Iniquité
- L'iniquité est une épée dont la poignée déchire la main qui la tient.Auteur : Anatole France - Source : Le Puits de Sainte Claire (1895)
- En considérant le monde tel qu'il est, nous trouverons folie de nier que la vilénie est une voie de succès plus sûre que la vertu. Quand l'Ecriture parle du levain de l'iniquité , elle entend le levain qui fait monter les hommes.Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Marginalia (1850)
- Quand on remonte le cours des âges, et que se déroule aux yeux le sombre tableau du passé, l'âme frémit d'horreur et de honte, car partout l'on trouve le faible humilié, foulé aux pieds, le droit méconnu, l'audace et l'iniquité triomphantes.Auteur : Felice Orsini - Source : Les Donjons Autrichiens en Italie (1856)
- Vous ressemblez à des sépulcres blanchis. Au-dehors, ils paraissent beaux; au-dedans, ils sont pleins d'ossements, de cadavres et de toute sorte de pourriture. Vous de même, vous paraissez justes; au-dedans, vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XXIII, 27-28
- Les hommes deviennent tous les jours de plus en plus vicieux et méchants, et il y a comme un déluge de vices et d’iniquités dans le monde. On ne voit pas même que nos christicoles puissent se glorifier d’être plus sains, plus sages et plus vertueux, ou mieux réglés dans leur police et dans leurs mœurs que les autres peuples de la Terre.Auteur : Jean Meslier - Source : Mémoire des pensées et sentiments (1762)
- Enivrez-vous de plaisirs; vous en jouirez peu, parce que vous êtes livrés à l'iniquité.Auteur : Mahomet - Source : Le Koran, LXXVIII
- L'inégalité politique qui résultait de la différence des fortunes parut bientôt une iniquité, et les hommes travaillèrent à la faire disparaître.Auteur : Numa Denis Fustel de Coulanges - Source : La Cité antique (1864)
- L'iniquité est capable de s'emparer de la quantité. - Mais jamais le mal ne mènera son emprise à bon port.Auteur : Ptah-Hotep - Source : Livre des Maximes de Ptahhotep
- Votre enfance, elle a été comment ? Heureuse, malheureuse ? J'espère pour vous qu'elle a été malheureuse, car les enfances heureuses engendrent l'ennui, la tristesse, l'iniquité...Auteur : Leonardo Sciascia - Source : Todo Modo (1974)
- Préfère la pauvreté dans le sein de la justice à l'abondance que procure l'iniquité.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sans référence
- La loi ne doit pas être du fer, comme le pensent les niais, mais de caoutchouc. Elle doit toujours être interprétée libéralement. L'application stricte et universelle de la loi serait le plus abominable des despotismes et la plus grande des iniquités.Auteur : Henry Maret - Source : Pensées et opinions
- C'est l'enfant de l'avarice, le frère de l'iniquité et le père du mal.Auteur : George Washington - Source : Lettre à Bushod Washington
- Violent, agressif, le féminisme pouvait être tout ce qu'on voulait, mais il n'avait jamais tué personne. Contrairement au masculinisme qui, non content de dominer, tuait tous les jours. Que ce soit dans les violences conjugales, l'iniquité des lois de certains pays qui condamnaient les femmes lorsque c'était l'homme qui avait commis la faute, les vengeances familiales pour le prétendu honneur, les agressions de rue ou les tueries purement misogynes. Où les femmes étaient tuées parce qu'elles étaient des femmes. Auteur : Nicolas Beuglet - Source : Complot (2019)
- La voilà, l'iniquité maîtresse: cette dîme prélevée sur la chair et la sueur par le plus hypocrite, le plus immoral des artifices!Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- L'or et les faveurs du sort égarent la raison des mortels et entraînent la puissance à l'injustice. Personne n'ose envisager les vicissitudes du temps, quand il a rejeté la loi et se complaît dans l'iniquité.Auteur : Euripide - Source : Héraclès Furieux
- Celui qui sème le bon grain, c'est le Fils de l'homme. Le champs, c'est le monde; le bon grain, ce sont les enfants du royaume, et l'ivraie, ce sont les enfants d'iniquité.Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XIII, 37-38
- Malheur à celui qui bâtit une ville avec le sang,
Qui fonde une ville avec l'iniquité.Auteur : La Bible - Source : Habakuk, II, 13 - Homme, contente-toi de cette soif béante ;
Mais ne dirige pas vers Dieu ta faculté
D'inventer de la peur et de l'iniquité,
Tes catéchismes fous, tes corans, tes grammaires,
Et ton outil sinistre à forger des chimères.Auteur : Victor Hugo - Source : Religions et religion (1880) - Une énorme forteresse de préjugés, de privilèges, de superstitions, de mensonges, d'exactions, d'abus, de violences, d'iniquités, de ténèbres est encore debout sur le monde avec ses tours de haine.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Le monde est iniquité; si tu l'acceptes tu es complice, si tu le changes, tu es bourreau.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Le Diable et le Bon Dieu (1951)
- Le mystique est en ce monde un convive; les exigences du convive à l'égard de l'hôte sont une iniquité, car un convive bien élevé attend et n'exige pas.Auteur : Maulana Nur al-Din Abd al-Rahman Djami - Source : Beharestan
- Sache vivre de ce que tu as justement acquis: méprise les richesses que procure l'iniquité. Content de ce que tu possèdes, abstiens-toi de ce qui ne t'appartient pas.Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sans référence
- Ce sont eux qui, médians avec impunité,
Protecteurs de la fraude et de l'iniquité,
Infectent tous les coeurs de leurs lâches maximes:
Et l'abus du pouvoir enfante tous les crimes.Auteur : Jean-François Delaharpe, dit de La Harpe - Source : Philoctète (1783) - Le dictionnaire est un lien d'iniquité, une sorte de bagne où chaque vertu est attachée avec le vice qui lui est contraire sous la même casaque et sous le même nom.Auteur : Henri Boucher - Source : Pensées et réflexions (1866)
Les citations du Littré sur Iniquité
- Dès que les chefs des tribus furent entrés dans les tentes des filles de Madian, tout Juda prévariqua, et il s'en trouva peu qui se conservassent purs de l'iniquité communeAuteur : MASS. - Source : Petit carême, Vic. et vert. des grands.
- Seigneur, si tu prens garde aux iniquitez, qui est-ce qui subsistera ?Auteur : CALV. - Source : Inst. 646
- À mesure que l'iniquité s'est accrue, la pénitence s'est mitigéeAuteur : BOURDAL. - Source : Jug. dern. 2e avent, p. 339
- Les enfants héritant l'iniquité des pèresAuteur : LAMART. - Source : Harm. I, 7
- Par lur granz infidelitez E par lur granz iniquitez Si furent il del tout afliz [affligés, renversés]Auteur : BENOIT - Source : I, 2079
- Connaissant l'iniquité du pere, qui laissoit moisir sa fille, de peur de demoisir ses escusAuteur : MARGUER. - Source : Nouv. 44
- En effet, quelle diligence ! en neuf heures l'ouvrage est accompli ; il [Dieu] s'est hâté de la tirer du milieu des iniquitésAuteur : BOSSUET - Source : ib.
- Des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquitéAuteur : FÉN. - Source : Tél. XII
- Les faux témoins qui ont déposé contre lui, ayant eu le temps de se concerter et de s'affermir dans leurs iniquitésAuteur : Voltaire - Source : Lett. Mme de St-Julien, 4 juin 1773
- Un coeur....noble pour s'élever au-dessus des passions et des intérêts, tendre pour assister les malheureux, ferme pour résister à l'iniquitéAuteur : FLÉCH. - Source : Lamoignon.
- ....Mon iniquité Qui sans cesser devant moy se presenteAuteur : DESPORTES - Source : Oeuvres chrest. priere.
- À ces vautours de la société, Qui, comme l'eau, boivent l'iniquitéAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Épît. I, 6
- Ne desirre pas que tu soies juges sor les gens, se tu n'es itiex [tel] que ta vertuz puisse abaissier les iniquitezAuteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 585
- Pendant que nous multiplions nos iniquités par-dessus les sablons de la merAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Charité fratern. 3
- De quelque belle apparence que l'iniquité se couvrît, il en pénétrait les détours, et d'abord il savait connaître, même sous les fleurs, la marche tortueuse de ce serpentAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- C'est afin qu'un chacun d'eux se convertisse de son iniquitéAuteur : CALVIN - Source : Instit. 477
- Dieu veut qu'on espère en son soin paternel ; Il ne recherche point, aveugle en sa colère, Sur le fils qui le craint l'iniquité du pèreAuteur : Jean Racine - Source : Athal. I, 2
- Ce sont vingt mille francs qu'il m'en pourra coûter ; Mais, pour vingt mille francs, j'aurai droit de pester Contre l'iniquité de la nature humaineAuteur : Molière - Source : Mis. V, 1
- Afin aussi d'adonner nos coeurs à l'amour d'icelle [justice] et à une haine d'iniquité....Auteur : CALV. - Source : Inst. 273
- L'iniquité est entrée comme un torrent ; on ne peut plus noter les impies, on ne peut plus les fuir, on ne peut plus les retrancher, tant ils sont fortsAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Sur l'Église, 3
- Il voit l'iniquité dominante, l'iniquité honorée, accréditée, toute-puissanteAuteur : BOURD. - Source : ib. p. 32
- De quelque belle apparence que l'iniquité se couvrît, il en pénétrait les détoursAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Satan inventeur de toute malice et iniquitéAuteur : CALV. - Source : Inst. 113
- L'erreur a-t-elle pu s'insinuer au milieu de tant de clartés [chez les anges], ou la dépravation et l'iniquité parmi de si grandes grâces ?Auteur : BOSSUET - Source : Élévat. sur myst. IV, 2
- Saint Hilaire explique plus amplement ce mystère d'iniquité [le langage trompeur des Ariens]Auteur : BOSSUET - Source : 2e instruc. pastor. § 111
Les mots débutant par Ini Les mots débutant par In
Une suggestion ou précision pour la définition de Iniquité ? -
Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 18h56

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur iniquité
Poèmes iniquité
Proverbes iniquité
La définition du mot Iniquité est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Iniquité sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Iniquité présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
