La définition de Maquignonner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Maquignonner
Nature : v. a.
Prononciation : ma-ki-gno-né
Etymologie : Maquignon.

Voir les citations du mot Maquignonner  Signification du mot Maquignonner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de maquignonner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec maquignonner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Maquignonner ?


La définition de Maquignonner

Faire paraître un cheval meilleur qu'il n'est afin de le vendre plus cher.


Toutes les définitions de « maquignonner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MAQUIGNONNER. v. tr.
Rendre moins visibles les défauts d'un cheval pour s'en mieux défaire. Il signifie, figurément et familièrement, Se servir de toutes sortes d'intrigues, de moyens frauduleux pour faire réussir une affaire et en tirer personnellement un profit illégitime. C'est lui qui a maquignonné cette vente, cette affaire.

Littré

MAQUIGNONNER (ma-ki-gno-né) v. a.
  • 1Faire paraître un cheval meilleur qu'il n'est afin de le vendre plus cher.

    Par extension, il se dit quelquefois des personnes qui veulent paraître plus jeunes qu'elles ne sont. ?On la décrassait en ce lieu, on lui adoucissait la peau, on la blanchissait, on la parfumait?; en un mot, on y maquignonnait une Cendrillon, comme on prépare un riche cheval, la Gazette noire, 1749, in-8°, p. 99, dans FR. MICHEL, Argot.

  • 2 Fig. Trafiquer, d'une façon indélicate, d'emplois, de mariages, d'affaires. Il est accusé d'avoir abusé du tribunal de la pénitence, pour maquignonner un mariage, Bachaumont, Mém. t. XXXII, p. 277.
  • 3Se maquignonner, v. réfl. Être maquignonné, être l'objet de quelque maquignonnage. Le cardinal Antoine sera archevêque de Reims, et M. de Nemours, quittant cet archevêché, épousera la fille de M. de Longueville?; ainsi tout se prend, tout se vend ou se maquignonne, Patin, Lettres, t. II, p. 232.

HISTORIQUE

XVIe s. Voici qu'on vous monstrera aussi tost au doigt comme celuy qui maquignonneroit les enjolemens de nos genetliaques [diseurs de bonne aventure], Cholières, Contes, t. I, Matinée 7, p. 190, dans POUGENS.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

maquignonner \ma.ki.??.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Négocier une affaire en employant des procédés de maquignon.
  2. Vendre un cheval, un bovin en maquillant ses défauts
  3. (Par extension) Rendre moins visibles les défauts d'un cheval pour s'en mieux défaire.
  4. (Figuré) (Familier) Se servir de toutes sortes d'intrigues, de moyens frauduleux pour faire réussir une affaire et en tirer personnellement un profit illégitime.
    • C'est lui qui a maquignonné cette vente, cette affaire.
    • Saccard maquignonna une grosse affaire avec la Ville. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MAQUIGNONNER, verbe trans.

Péjoratif
A. ? Négocier un cheval ou une pièce de bétail en employant des stratagèmes de maquignon, en dissimulant les défauts de la bête. Maquignonner une rosse:
1. Janan montrait le cheval ou l'âne aux paysans, moi, je me tenais à la bride (...) il s'agissait, vous comprenez, tandis que Janan vantait l'âge, la qualité, et maquignonnait notre marchandise, il s'agissait d'empêcher que personne n'en regardât les yeux de trop près. Arène,J. des Figues, 1870, p. 90.
? Emploi abs. Faut aussi (...) que vous ne maqui... maquignonniez pas avec votre clientèle, même si vous le pouvez, parce que ça ne sert pas deux fois. Et il n'y en a pas beaucoup qui ont tout ça ensemble (Malègue,Augustin, t. 2, 1933, p. 274).
B. ?
1. Traiter, négocier une affaire par des procédés frauduleux ou indélicats. Synon. Trafiquer, tripoter (fam.).Maquignonner une vente. Là-bas on ne déplace jamais un bulletin de vote; ici, on les maquignonne (Vogüé,Morts, 1899, p. 111):
2. ... il maquignonne les amours-propres, il étend même ce commerce aux affaires politiques, il obtient des journaux leur silence sur tel emprunt, sur telle concession accordés sans concurrence ni publicité dans laquelle on donne une part aux loups-cerviers de la banque libérale. Balzac,Illus. perdues, 1839, p. 478.
2. Traiter comme une chose vénale. Maquignonner un mariage. Notre liberté moderne (...) n'a pas quarante années et elle a été vendue et revendue, maquignonnée, brocantée à tous les coins de rue (Chateaubr.,Mém., t. 4, 1848, p. 111).Ces indulgences ne valent rien. Crois-tu que Dieu va maquignonner ses pardons? (Sartre,Diable et Bon Dieu, 1951, II, 5etabl., 1, p. 146).
Prononc. et Orth.: [maki? ?ne]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1511 «négocier quelque chose en employant des procédés de maquignon» (Sottie des sots ecclésiastiques, 147 ds Recueil Trepperel, Sotties, éd. E. Droz, p. 352: macquignonner bénéfice[s]); 2. 1543 «vendre (un cheval) en employant des procédés de maquignon» (Ch. Fontaine, La Contr'amye de court, 10 vods Hug.). Dér. de maquignon*; dés. -er.

MAQUIGNONNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1511 «négocier quelque chose en employant des procédés de maquignon» (Sottie des sots ecclésiastiques, 147 ds Recueil Trepperel, Sotties, éd. E. Droz, p. 352: macquignonner bénéfice[s]); 2. 1543 «vendre (un cheval) en employant des procédés de maquignon» (Ch. Fontaine, La Contr'amye de court, 10 vods Hug.). Dér. de maquignon*; dés. -er.

Maquignonner au Scrabble


Le mot maquignonner vaut 21 points au Scrabble.

maquignonner

Informations sur le mot maquignonner - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot maquignonner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

maquignonner

Les mots proches de Maquignonner

Maquereau Maquereau, elle Maquerellage Maquerellement Maquereller Maquerellerie Maquette Maquignon Maquignonnage Maquignonner Maquillage Maquiller Maquilleuse  maquaient maque maque maqué maquée maquent maquer maquereau maquereautage maquereauter maquereautins maquereaux maquerellage maquerelle maquerelles maques maques maqués maquette maquettes maquettiste maquettistes maquignon maquignonnage maquignonnages maquignonne maquignonné maquignonnés maquignons maquilla maquillage maquillages maquillai maquillais maquillait maquillant maquille maquillé maquillée maquillées maquillent maquiller maquillerai maquillerais maquilleras maquilles maquillés maquilleur maquilleurs maquilleuse 


Mots du jour


Passe-rose     Ixos     Parénétique     Intervention     Émaillage     Philanthrope     Peilles     Pénates     Chamaillerie     Prolixement     

Les citations avec le mot Maquignonner


Les citations du Littré sur Maquignonner


  1. Voici qu'on vous monstrera aussi tost au doigt comme celuy qui maquignonneroit les enjolemens de nos genetliaques [diseurs de bonne aventure]

    Auteur : CHOLIÈRES - Source : Contes, t. I, Matinée 7, p. 190, dans POUGENS


  2. Il est accusé d'avoir abusé du tribunal de la pénitence, pour maquignonner un mariage

    Auteur : BACHAUMONT - Source : Mém. t. XXXII, p. 277




Les mots débutant par Maq  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Maquignonner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur maquignonner   Poèmes maquignonner   Proverbes maquignonner

La définition du mot Maquignonner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Maquignonner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Maquignonner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.