La définition de Doter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Doter
Nature : v. a.
Prononciation : do-té
Etymologie : Provenç. et espagn. dotar ; ital. dotare ; du latin dotare, de dos, dot.

Voir les citations du mot Doter  Signification du mot Doter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de doter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec doter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Doter ?


La définition de Doter

Pourvoir d'une dot. Ce père a doté sa fille de trente mille francs. Doter des filles pauvres. Il a doté sa nièce qui n'avait rien.


Toutes les définitions de « doter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DOTER. v. tr.
Pourvoir d'une dot. Ce père a richement doté sa fille. Il se dit, par analogie, en parlant des Filles qui se font religieuses. Cette fille en entrant en religion a été dotée de cinquante mille francs. Il signifie encore Pourvoir d'un revenu un établissement d'utilité publique, un corps, etc. Doter une église, un monastère. Doter un hôpital, un collège. Il signifie figurément Favoriser, gratifier de quelque chose d'avantageux. Les qualités dont la nature l'avait doté.

Littré

DOTER (do-té) v. a.
  • 1Pourvoir d'une dot. Ce père a doté sa fille de trente mille francs. Doter des filles pauvres. Il a doté sa nièce qui n'avait rien.
  • 2Faire une dotation, assigner un revenu à un établissement, à un corps, à un prince, etc. Doter un hôpital, une église, un prince, etc.
  • 3 Fig. Les grâces dont la nature l'avait dotée. Je veux que la valeur de ses aïeux antiques Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques, Et que l'un des Capets, pour honorer leur nom, Ait de trois fleurs de lis doté (quelques éditions lisent doré) leur écusson, Boileau, Sat. V. Le ciel nous dote D'une marotte Tour à tour grave et quinteuse et falote, Béranger, Troubad. L'espérance aux ailes brillantes Sur vous se plaît à voltiger?; De combien de formes riantes Vous dote son prisme léger?! Béranger, Anniv.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DOTER. Ajoutez?:
4Se doter, v. réfl. Se donner à soi-même. La Russie et la Hollande se sont dotées de publications semblables, Journ. offic. 22 août 1872, p. 6641, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - ancien français

doter \Prononciation ?\

  1. Craindre, avoir peur de.
  2. Douter.

Verbe - français

doter \d?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pourvoir d'une dot les jeunes filles qui se marient ou entrent en religion.
    • Maria était presque évanouie; [?]; nous lui dîmes en riant que nous lui donnions pour sa dot tout le pays qu'elle pourrait apercevoir. Balmat ajouta : - Maintenant, puisqu'elle est dotée, il faut la marier; messieurs, quel est le luron qui l'épouse ici ? ? (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
    • Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J'ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
    • L'importance qu'on accorde dans ces milieux, à la virginité de la jeune fille livrée, dotée et intacte, le jour de son mariage, le refus jusqu'à l'extrême fin de siècle, des techniques de sexualité d'attente, autrefois la règle dans la société rurale, procurent aux filles publiques, et cela malgré la police des m?urs, une large clientèle de lycéens. ? (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
  2. Pourvoir d'un revenu un établissement d'utilité publique, un corps, etc.
    • Doter une église, un monastère.
    • Doter un hôpital, un collège.
  3. (Histoire) Pourvoir d'un revenu un dignitaire de l'État.
    • Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation. ? (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
  4. (Figuré) Favoriser ou gratifier de quelque chose d'avantageux.
    • Les qualités dont elle est dotée.
  5. Pourvoir ; équiper.
    • La voie carrossable ne dispose pas d'emplacement de stationnement, et les trottoirs sont dotés de barrières qui interdisent tout arrêt-minute. ? (Pascal Gigot, Le code de la déroute , Éditions First, 2014, p. 52)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DOTER, verbe trans.

A.?
1. Pourvoir d'une dot. Doter une fille; une fille à doter. As-tu un fiancé pauvre, je le doterai (Dumas père, Tour Nesle,1832, IV, 1, p. 67).En me prenant pour femme, il fera une aussi bonne action qu'en dotant des rosières ou en fondant des hôpitaux pour les chats (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Lettre, 1885, p. 585).Je les marierai, en les dotant, dès que l'aînée aura vingt ans (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 152):
1. La Barbe-Bleue n'avait point d'héritiers. Sa veuve demeura maîtresse de ses biens. Elle en employa une partie à doter sa s?ur Anne... France, Barbe-Bleue et autres contes,1909, p. 55.
? Au part. passé. Fille richement dotée.
2. Attribuer un revenu à.
a) Doter qqn de (qqc., une somme...).Nous trouverons bien (...) un fief vacant, pour en doter notre fidèle sujet le comte de Saint-Mégrin (Dumas père, Henri III,1829, II, 4, p. 155).En dotant M. Bonaparte de douze millions (...) le Sénat (...) félicite M. Bonaparte d'avoir « sauvé la société » (Hugo, Nap. le Pt,1852, p. 25).Il dotait sa femme de quinze cents francs de rente (Pourrat, Gaspard,1930, p. 144).
? [Sans compl. second] :
2. On lui doit [à mon grand-père] la Bibliothèque. Ce ne fut pas une petite affaire. Il fallut d'abord l'acheter, puis la placer, puis doter le bibliothécaire. Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 59.
b) [Le bénéficiaire est une personne morale] Doter un couvent, une église. Je ferai raser cette tour; je bâtirai un couvent à la place, je doterai une communauté de moines (Dumas père, Henri III,1829V, 1, p. 91).Le bon roi fonda et dota une abbaye qui ne porta le nom d'aucun saint du calendrier (France, Rabelais,1924, p. 69).Des centres hospitaliers, dotés d'un pécule (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 244).
B.?
1. Pourvoir (une personne physique ou morale, un groupe) de biens ou de moyens destinés à son usage. Doter en matériel. Synon. équiper, munir.Un mouvement d'affaires pouvant, à la longue, doter le pays d'une industrie (Zola, Vérité,1902, p. 196).Il devenait impossible, avec seize groupes, de doter d'artillerie lourde vingt et un corps d'armée (Joffre, Mém.,t. 1, 1931, p. 71).Il m'était insupportable de voir l'ennemi du lendemain se doter des moyens de vaincre, tandis que la France en restait privée (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 12).
? Au part. passé. Organisme doté de pouvoirs effectifs :
3. Les chemins de fer d'Alsace-Lorraine, dans un délai de trente et un jours, seront livrés, dotés de tout le personnel et matériel... Foch, Mémoires,t. 2, 1929, p. 308.
2. P. ext. Donner, fournir à (une personne, un groupe, une communauté, etc.). C'est moi, monsieur, qui ai doté Zambinella de sa voix (Balzac, Sarrasine,1831, p. 427).Elle venait de mettre sur pied une coopérative, dont le but était de doter chaque quartier de Paris d'un restaurant socialiste (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 378):
4. ... la convention, en dotant la France d'une nouvelle constitution (constitution de l'an III), donnait aux citoyens « le droit de fonder des établissements... » Encyclop. pratique de l'éducation en France,1960, p. 65.
C.? Au fig. [Souvent en emploi passif ou au part. passé] Pourvoir quelqu'un d'un avantage. Doté d'intelligence. Elle était un de ces êtres que la nature a richement dotés (Kock, Pucelle,1834, p. 81).Elle était dotée d'une quantité de talents qui me faisaient défaut (Beauvoir, Mém. jeune fille,1958, p. 93):
5. Un petit garçon qui souffre (...) cela vaut-il le c?ur d'Antoine Arnault, où Donna Maria a plus de vie que dans la vie, où vraiment elle fut recréée, douée de son âme, dotée de tous ses plaisirs? Noailles, La Domination,1905, p. 138.
Prononc. et Orth. : [d?te], (je) dote [d?t]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1180-90 doter « pourvoir de certains avantages » (Renart, éd. M. Roques, 17002); ca 1245 fig. douter (Ph. Mousket, Chron., 11700 ds T.-L.) ? fin xiiies. (Adenet Le Roi, Enfances Ogier, éd. A. Henry, 5227), à nouveau xviies. (Boil., Sat., V ds Littré); 2. xves. dobter « pourvoir de biens » (Ancienn. des Juifs, Ars. 3688, fo22bds Gdf. Compl.); 3. 1479 « assigner un revenu à une collectivité, à un service, à une personne » (Ord., XVIII, 533, ibid.); 4. 1522 docter « pourvoir d'une dot » (A. Gir., Not., Contat, 111-2, ibid.). Empr. au lat. class.dotare attesté au propre et au fig.; cf. douer. Fréq. abs. littér. : 482. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 532, b) 506; xxes. : a) 536, b) 999. Bbg. Gir. t. 2 Nouv. Rem. 1834, p. 32.

DOTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1180-90 doter « pourvoir de certains avantages » (Renart, éd. M. Roques, 17002); ca 1245 fig. douter (Ph. Mousket, Chron., 11700 ds T.-L.) ? fin xiiies. (Adenet Le Roi, Enfances Ogier, éd. A. Henry, 5227), à nouveau xviies. (Boil., Sat., V ds Littré); 2. xves. dobter « pourvoir de biens » (Ancienn. des Juifs, Ars. 3688, fo22bds Gdf. Compl.); 3. 1479 « assigner un revenu à une collectivité, à un service, à une personne » (Ord., XVIII, 533, ibid.); 4. 1522 docter « pourvoir d'une dot » (A. Gir., Not., Contat, 111-2, ibid.). Empr. au lat. class.dotare attesté au propre et au fig.; cf. douer.

Doter au Scrabble


Le mot doter vaut 6 points au Scrabble.

doter

Informations sur le mot doter - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot doter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

doter

Les mots proches de Doter

Dot Dotal, ale Dotation Doté, ée Doter  dot dota dotaient dotait dotant dotation dote doté doté dotée dotée dotées dotées doter dotés dotés dots Dottenijs Dottignies 


Mots du jour


Iniquement     Percnoptère     Proportionné, ée     Bigot     Huppé, ée     Abroutissement     Distribuant     Ventrouiller (se)     Repoussé, ée     Sonica     

Les citations avec le mot Doter


  1. A la naissance d'un enfant, si sa mère demandait à sa bonne fée de le doter du cadeau le plus utile pour lui, ce cadeau serait la curiosité.

    Auteur : Eleanor Roosevelt - Source : In Defense of Curiosity" appearing in The Saturday Evening Post 208 (August 24, 1935)


  2. Dans un poème ou une nouvelle, on peut décrire des objets parfaitement triviaux dans une langue on ne peut plus banale, mais d'une grande précision, et doter lesdits objets d'une force considérable, et même confondante.

    Auteur : Raymond Carver - Source : Sans référence


  3. Si l'on aspire seulement à doter d'un nombre croissant de biens un nombre croissant d'êtres, sans se soucier de la qualité des êtres ni de celle des biens, alors le capitalisme est la solution parfaite.

    Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002


  4. Accéder à la lecture, c'est se doter d'une arme formidable : le droit d'imaginer, le droit de penser par soi-même et le droit de savoir.

    Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)


  5. Le plus difficile, dans l'exercice du pouvoir, est de se doter de collaborateurs qui osent affirmer ce qu'ils pensent à celui qui les dirige, sans craindre de lui déplaire, ni se contenter d'abonder dans le sens de ce que lui, selon eux, souhaite entendre.

    Auteur : Jacques Chirac - Source : Mémoires, Le temps présidentiel (2011)


  6. J'aime à croire que si le Créateur avait disposé de plus d'une semaine pour mener à terme son grand oeuvre, il aurait pu doter l'être humain d'un sexe n'ayant pas d'autre emploi...

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  7. Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des qualités par lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celles-ci, et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les femmes.

    Auteur : Coran - Source : Koran, IV, 38


  8. Les vieillards sont assez enclins à doter de leurs chagrins l'avenir des jeunes gens.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Femme de trente ans


  9. Si l'on aspire seulement à doter d'un nombre croissant de biens un nombre croissant d'êtres, sans se soucier de la qualité des êtres ni de celle des biens, alors le capitalisme est la solution parfaite.

    Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002


  10. Question de confiance à propos de la Turquie: faut-il offrir des sièges à Strasbourg à des gens qui n'ont pas été capables d'en doter leurs propres commodités?

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


Les citations du Littré sur Doter


  1. L'avantage d'être allié à la maison de Sotenville et à celle de la Prudoterie dont j'ai honneur d'être issue

    Auteur : Molière - Source : G. Dandin, I, 4


  2. Il m'a grondé de ne pas avoir été à Bourbon, mais c'est une radoterie, car il avoue que, pour boire, Vichy est aussi bon

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 301


  3. Ma fille, il faut que je vous conte ; c'est une radoterie que je ne puis éviter

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 137


  4. Me voilà insensiblement tombée dans la radoterie

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 14 juin 1671


  5. Je suppose que vos occupations vous permettent de lire une mauvaise pièce [les Lois de Minos] ; que vous daignerez vous amuser un peu des radoteries de la Crète et des miennes

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Richelieu, 8 mai 1772


  6. C'est une belle chose qu'une vieille lettre ; il y a longtemps que je les trouve encore pires que les vieilles gens : tout ce qui est dedans est une vraie radoterie

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 50


  7. D'elle descendent ceux de la Prudoterie, Antique et célèbre maison

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Matr. d'Éph.


  8. Je lui donne ma parole de n'être point malade, de ne point vieillir, de ne point radoter, et qu'elle m'aimera toujours malgré sa menace

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 588


  9. Quand les gueux avaient vu la reine tousser, cracher, râler, être sale et radoter un peu, ils ne voulaient plus se charger de ses années

    Auteur : FÉN. - Source : t. XIX, p. 4


  10. Vous savez combien je suis loin de cette radoterie qui fait vitement passer l'amour maternelle aux petits-enfants ; la mienne est demeurée tout court au premier étage

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 26 août 1675




Les mots débutant par Dot  Les mots débutant par Do

Une suggestion ou précision pour la définition de Doter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 16h03








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur doter   Poèmes doter   Proverbes doter

La définition du mot Doter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Doter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Doter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.