La définition de Novice du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Novice
Nature : s. m. et f.
Prononciation : no-vi-s'
Etymologie : Lat. novicius, dérivé de novus (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de novice de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec novice pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Novice ?
La définition de Novice
Celui, celle qui a pris nouvellement l'habit religieux, et s'éprouve pendant un certain temps avant de faire profession.
Toutes les définitions de « novice »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Il se dit d'un Homme, d'une femme qui a pris nouvellement l'habit de religion dans un couvent pour y passer un temps d'épreuve avant de faire profession. Un jeune novice. Une jeune novice. Le directeur, le maître des novices. La maîtresse des novices. Prendre l'habit de novice. Fig. et fam., Ferveur de novice, L'empressement, l'ardeur qu'on met à remplir les obligations d'un nouvel état. Il vient seulement d'entrer en fonctions, aussi a-t-il une ferveur de novice.
NOVICE désigne, en termes de Marine, un Jeune marin qui n'est pas encore matelot. Il est aussi adjectif et signifie Qui est peu exercé, peu expérimenté en quelque métier, en quelque profession. Un orateur novice. Une chanteuse novice. Il est encore bien novice dans son métier. Il se dit aussi d'une Personne qui n'a point encore la connaissance du monde. Un jeune homme encore novice. Il se dit quelquefois, par extension, des Choses prises pour la personne. Une main, une plume novice.
Littré
-
1Celui, celle qui a pris nouvellement l'habit religieux, et s'éprouve pendant un certain temps avant de faire profession.
L'une de ces novices était cette mademoiselle Perrier, nièce de Pascal, qui avait été guérie par la sainte épine
, Racine, Hist. Port-Royal, 2e part.Fig. Ferveur de novice, l'ardeur qu'on met à remplir les obligations d'un nouvel état.
Il n'est ferveur que de novice
, Sévigné, 338.Fig. Celui, celle qui a peu d'expérience.
Je crois que ma simplicité de novice ne fit qu'irriter sa fantaisie
, Rousseau, Conf. VI. - 2 S. m. Se disait des jeunes gens qui faisaient leur apprentissage avant d'être reçus chevaliers.
-
3 S. m. Il se dit aussi quelquefois en parlant des mystères de la religion païenne.
Les novices étaient couronnés de myrte
, Barthélemy, Anach. ch. 68. - 4 Terme de marine. Jeune homme, dit aussi apprenti marin, qui n'a encore acquis que peu d'expérience dans les choses de la mer?; il est entre le matelot et le mousse.
-
5 Adj. Qui est nouveau, peu habile, peu exercé. Une chanteuse novice. Novice au métier de la guerre.
Il y aurait du danger pour un écrivain novice, à trouver ces sortes d'expressions hors du lieu où elles ont été mises originairement?; ce serait l'exposer à s'en servir mal à propos
, D'Olivet, Hist. Acad. t. II, p. 59, dans POUGENS.Substantivement.
Il [Louis XIV] croyait toujours apprendre quelque chose à ceux qui, en ces genres-là [construction, armement, etc.] savaient le plus, et qui, de sa part, recevaient en novices des leçons qu'ils savaient par c?ur il y avait longtemps
, Saint-Simon, 406, 7.Novice à.
Les vieux soldats de Philippe, novices aux voluptés
, Vaugelas, Q. C. VI, 6.?Ton c?ur, novice à l'infidélité, Par le commerce humain n'est pas encor gâté
, Regnard, Démocrite, I, 5. -
6Qui n'a point la connaissance du monde.
À nous laisser duper nous sommes bien novices
, Corneille, le Ment. III, 2.Il n'y a rien sur la terre où nous mettions appui? qui? ne puisse nous tourner en une amertume infinie?; et nous serions trop novices dans l'histoire de la vie humaine, si nous avions encore besoin qu'on nous prouvât cette vérité
, Bossuet, 3e sermon, Fête de tous les saints, 3.Ce sont là les leçons dont un père manceau Instruit son fils novice au sortir du berceau
, Boileau, Épître II.Jeune et novice encore, J'aime de bonne foi
, Favart, Annette et Lubin, 7.D'un courtisan novice excusez l'ignorance
, Chénier M. J. Tibère, IV, 2.Par extension, en parlant des choses. Plume novice.
Guillaume, enfant de ch?ur, prête sa main novice
, Boileau, Lutr. I.D'une aile moins novice alors le jeune élève [le jeune oiseau] S'enhardit, prend l'essor, s'abat et se relève
, Delille, Trois règnes, VIII.N'être pas novice, avoir une habileté, une expérience plutôt trop grande.
Il n'était si novice Qu'il ne connût les gens à la façon
, La Fontaine, Court.N'était novice en semblables affaires
, La Fontaine, ib.
HISTORIQUE
XVe s. Ces paroles apaiserent grandement ce menu peuple, voire les simples et les novices et les bonnes gens qui là estoient venus et ne savoient qu'ils demandoient
, Froissart, II, II, 113.
XVIe s. Qui ne sçait, en son eschole [de la femme], combien on procede au rebours de tout ordre??? les novices y regentent
, Montaigne, III, 386.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
NOVICE. Ajoutez?: - REM. On trouve dans le Dictionnaire, n° 5, des exemples de novice à suivi d'un substantif. En voici un où novice à est suivi d'un infinitif?: À nous laisser duper nous sommes bien novices
, Corneille, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
Encyclopédie, 1re édition
NOVICE, s. m. (Jurisprud.) est une personne de l'un ou l'autre sexe qui est dans le tems de sa probation, & qui n'a pas encore fait ses v?ux de religion.
Depuis que la vie monastique eut commencé d'être assujettie à de certaines regles, on crut avec raison, qu'il ne falloit pas y admettre indifféremment tous ceux qui se présentoient pour entrer en religion.
La regle de S. Benoît veut que l'on éprouve d'abord, pendant quatre ou cinq jours, celui qui postule pour prendre l'habit, afin d'examiner sa vocation, ses m?urs & ses qualités du corps & de l'esprit ; qu'après avoir ainsi éprouvé l'humilité du postulant, on lui permette d'entrer dans la chambre des hôtes pour les servir pendant peu de jours. S. Isidore dans sa regle, veut que les postulans servent les hôtes pendant trois mois. Ces premieres épreuves, qui précedent le noviciat, sont plus ou moins longues, suivant l'usage de chaque congrégation.
Après ces premieres épreuves, le postulant est admis dans la chambre des novices.
On donne pour maître aux novices, un ancien profès qui ait du zele, & qui soit bien exercé dans la pratique de la regle. On choisit ordinairement un prêtre âgé de plus de 35 ans, & qui ait plus de dix ans de profession.
Pour la validité des v?ux que le novice doit faire lors de sa profession, il est essentiel que pendant son noviciat il soit exactement instruit de la regle & des autres exercices & obligations de la vie monastique, & qu'on les lui fasse pratiquer.
Suivant la regle de S. Benoît, le noviciat doit être d'un an entier. Justinien dans sa novelle 5, suivant la regle des anciens moines d'Egypte, veut que les novices soient éprouvés pendant 3 ans. Comme plusieurs supérieurs dispensoient de cette regle, le concile de Trente a ordonné, que personne de l'un & de l'autre sexe ne soit admis à faire profession qu'après un an de noviciat depuis la prise d'habit, & que la profession faite auparavant soit nulle.
L'ordonnance de Blois, art. 28, a adopté cette décision du concile de Trente ; mais le concile ni l'ordonnance n'ont pu éviter de reprouver les statuts ou usages de certains ordres, qui veulent plus d'un an pour la probation.
L'année de probation ou noviciat doit être continue & sans interruption, pas même d'un seul jour, autrement il faut recommencer le noviciat en entier.
Mais si un novice après avoir rempli son tems de probation sort du monastere, & y rentre ensuite, il peut faire profession sans recommencer le noviciat.
Les mineurs ne peuvent se faire religieux sans le consentement de leurs pere & mere ; mais quand ils n'ont plus ni pere ni mere, leurs tuteurs & curateurs, & même les parens collatéraux, ne peuvent pas les empêcher d'entrer en religion : ils n'ont que la voie de représentation auprès de l'évêque pour l'engager à examiner la vocation du mineur.
Le concile de Trente défend de rien donner au monastere, sous quelque prétexte que ce soit, par les parens ou curateurs, excepté la vie & le vêtement du novice ou de la novice pour le tems de son noviciat : ne hac occasione discedere nequeat. Au surplus il faut voir ce qui a été dit ci-devant au mot Dot, au sujet de celles qui se donnent pour l'entrée en religion.
Les donations que font les novices sont réputées à cause de mort. Il suffit même pour cela, que le donateur soit dans le dessein formel de se faire religieux, comme s'il avoit déja son obédience, & étoit sur le point d'entrer dans le monastere pour y faire son noviciat.
Les novices ne peuvent disposer en faveur du monastere où ils doivent faire profession, ni même en faveur d'un autre, soit du même ordre, soit d'un autre ordre, directement ni indirectement. Ordonnance de Blois, art. 19. Ordonn. de Blois, art. 28.
Ce même article de l'ordonnance de Blois permet aux novices de disposer de leurs biens & des successions qui leur sont échues, trois mois après qu'ils auront atteint l'âge de 16 ans.
L'ordonnance des testamens, art. 21, porte que ceux ou celles qui ayant fait des testamens codicilles ou autres dernieres dispositions olographes, voudront faire des v?ux solemnels de religion, ils seront tenus de reconnoître ces actes pardevant notaires avant que de faire leurs v?ux, sinon que les testamens, codicilles, ou autres dispositions demeureront nuls & de nul effet.
Quant à l'âge auquel les novices peuvent faire profession, l'ordonnance d'Orléans l'avoit fixé à 25 ans pour les mâles, & 20 ans pour les filles ; mais suivant l'ordonnance de Blois, qui est conforme en ce point au concile de Trente, il suffit pour les uns & les autres d'avoir 16 ans accomplis.
L'examen des postulantes, avant la prise d'habit, avant leur profession, appartient à l'évêque diocésain. Voyez les Mémoires du clergé, les Loix ecclésiastiques, la Jurisprudence can. de de Lacombe, & aux mots Dot, Moines, Monasteres, Religion, V?ux. (A)
Wiktionnaire
Nom commun - français
novice \n?.vis\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui a pris nouvellement l'habit de religion dans un monastère ou couvent pour y passer un temps d'épreuve avant de faire profession.
- Un jeune novice.
- La maîtresse des novices.
- Prendre l'habit de novice.
- Et le silence revint brusquement tandis que les filles chuchotaient que le diable avait pris une novice pour l'emporter avant qu'elle ait pu mettre ses voiles blancs. ? (Pierre Gamarra, Rosalie Brousse, chapitre IV ; Éditeurs Français Réunis, Paris, 1953)
-
(Figuré) (Familier) Qui a peu d'expérience ou de connaissances pour accomplir les tâches demandées.
- « [...]. Un pêcheur expérimenté y aura fort possiblement plus de succès qu'un novice », ajoutait-il. ? (Patrick Campeau, Expédition sans prétention, Le Journal de Montréal, 13 février 2021)
- Ferveur de novice : L'empressement, l'ardeur qu'on met à remplir les obligations d'un nouvel état.
- Il vient seulement d'entrer en fonctions, aussi a-t-il une ferveur de novice.
- (Marine) Jeune marin mineur plus ancien que le mousse mais qui n'est pas encore matelot.
Adjectif - français
novice \n?.vis\ masculin et féminin identiques
- Qui est peu exercé, peu expérimenté en quelque métier, en quelque profession.
- Une chanteuse novice.
- Il est encore bien novice dans son métier.
- Personne qui n'a point encore la connaissance du monde.
- Un jeune homme encore novice.
-
(Par extension) Se dit des choses prises pour la personne.
- Une main, une plume novice.
Trésor de la Langue Française informatisé
NOVICE, subst. et adj.
Novice au Scrabble
Le mot novice vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot novice - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot novice au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Novice
Novale Novateur, trice Novation Novatoire Novelles Noves Novice Noviciat nova nova Novacelles Novalaise Novale Novale novateur novateur novateurs novateurs novation novatrice novatrices nove Novéant-sur-Moselle Novel novelettes novélisation Novella Novella novembre Noves Noviant-aux-Prés novice novice novices novices noviciat Novillard Novillars Noville-les-Bois Noville-sur-Méhaigne novilleros Novillers novillo Novion-Porcien novocaïne novotique Novy-ChevrièresMots du jour
-
dormiraient revenue cil autodestructeurs sibérienne carêmes pirojkis libidineuses dépassions délivriez
Les citations avec le mot Novice
- L'aveugle prédilection des femmes, la sotte jalousie des vulgaires rivaux, c'en est assez pour fausser un jugement novice et corrompre un esprit sans expérience.Auteur : George Sand - Source : Lavinia (1834)
- Les novices entendent les anges, mais les religieuses les
voient. Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)
- Mademoiselle, mademoiselle, lui dit-il avec un sourire forcé, j'ouvre en effet les yeux, et je vous trouve bien moins novice que je ne me l'étais figuré. Il se retira aussitôt sans jeter les yeux sur elle, en ajoutant, d'une voix plus basse, que les femmes de France ne valaient pas mieux que celles d'Italie.Auteur : Abbé Prévost - Source : Manon Lescaut
- D'ailleurs, on ne prend pas un baiser à une femme à moins d'être une brute, un goujat, ou bien à moins d'être un novice.Auteur : Sacha Guitry - Source : Une paire de gifles
- L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Pensées, Maximes et Anecdotes (1803)
- Aussi simple et aussi novice qu'auparavant je ne restai pas même affriandé de jolies femmes.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- Il était assez âgé et assez perspicace pour savoir que les bonnes vieilles histoires ne sont jamais aussi belles et aussi amusantes que lorsqu'un novice croit les avoir vécues lui-même.Auteur : Hermann Hesse - Source : Fiançailles, Le conteur
- Rien de tel que la voltige pour familiariser le cavalier novice avec le mouvement et l'équilibre du cheval au galop.Auteur : Michel Tournier - Source : Célébrations (1999), Naturalia: Le cheval
- Blâmer ce qu'on ignore est un trait de novice.Auteur : Nicolas-Louis, comte François de Neufchâteau - Source : L'Homme et l'Ecrevisse
- Jeu bizarre, et pourtant le nôtre!
Ce qu'un amant inflige à l'autre,
D'un autre il l'éprouve à son tour:
Le talion est loi d'amour.
Or voici ma leçon; que le novice entende:
«Rends l'amour à qui t'aime, afin qu'on te le rende.»Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : De Moschus, II - Ferveur de novice ne dure pas longtemps.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Beautés mûres ou non, novices ou professes, - Et ne vivre plus qu'en vos fentes et vos raies.Auteur : Paul Verlaine - Source : Oeuvres libres, Ouverture
- Pour un bon joueur d'échecs, le plaisir n'est-il pas de trouver un partenaire de sa force, et pour un novice de rencontrer un autre débutant?Auteur : Ivan Illich - Source : Une société sans école
Les citations du Littré sur Novice
- S'il arrivait en effet que ce jeune homme fût sage, serviable, instruit, et qu'allant en ambassade vous eussiez par hasard besoin de lui, informez-vous-en au noviciat des jésuites ; il a été deux ans noviceAuteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argenson, 7 mars 1739
- Les novices ne doivent pas avoir un esprit plaintifAuteur : BOSSUET - Source : Lett. abb. 250
- Il y aurait du danger pour un écrivain novice, à trouver ces sortes d'expressions hors du lieu où elles ont été mises originairement ; ce serait l'exposer à s'en servir mal à proposAuteur : D'OLIVET - Source : Hist. Acad. t. II, p. 59, dans POUGENS
- L'une de ces novices était cette mademoiselle Perrier, nièce de Pascal, qui avait été guérie par la sainte épineAuteur : Jean Racine - Source : Hist. Port-Royal, 2e part.
- De ces billets surpris on me croira complice : En restitution je suis encor noviceAuteur : REGNARD - Source : le Légat. V, 1
- Ces paroles apaiserent grandement ce menu peuple, voire les simples et les novices et les bonnes gens qui là estoient venus et ne savoient qu'ils demandoientAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 113
- Il faut que je parle à ces novices ; il s'agit de leur remettre la têteAuteur : GENLIS - Source : Théât. d'éduc. Cécile, sc. 1
- Un frère Jean, novice de léansAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fér.
- Très rarement les antiques discrettes Logeaient l'oiseau ; des novices proprettes L'alcôve simple était plus de son goûtAuteur : GRESSET - Source : Ver-vert, I
- Les novices, pour aumosne, lui monstrerent à lire et à escrireAuteur : D'AUB. - Source : ib. II, 462
- Nous commençâmes par chez M. de la Trousse, qui voulut bien avoir la complaisance de se rhabiller et en novice et en profès, comme le jour de la cérémonieAuteur : Madame de Sévigné - Source : 5 janv. 1869
- D'un courtisan novice excusez l'ignoranceAuteur : M. J. CHÉN. - Source : Tibère, IV, 2
- Un apprenti marchand était, Qu'avec droit Nicaise on nommait ; Garçon très neuf hors sa boutique Et quelque peu d'arithmétique ; Garçon novice dans les tours Qui se pratiquent en amoursAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Nicaise.
- D'accord, son coeur novice à l'infidélité, Par le commerce humain n'est pas encor gâtéAuteur : REGNARD - Source : Démocr. I, 4
- L'amant est bien novice, et son art il apprend, Quand il trouve son mieux, si son mieux il ne prendAuteur : RONS. - Source : 144
- À nous laisser duper nous sommes bien novicesAuteur : Corneille - Source : le Ment. III, 2
- Mais un auteur novice à répandre l'encens Souvent à son héros, dans un bizarre ouvrage, Donne de l'encensoir au travers du visageAuteur : BOILEAU - Source : Épît. IX.
- En voici un où novice à est suivi d'un infinitif : à nous laisser duper nous sommes bien novicesAuteur : Corneille - Source : Lexique, éd. Marty-Laveaux.
- Les novices étaient couronnés de myrteAuteur : BARTHÉL. - Source : Anach. ch. 68
- Ce sont là les leçons dont un père manceau Instruit son fils novice au sortir du berceauAuteur : BOILEAU - Source : Épître II
- Voilà comme en amour un novice se prendAuteur : HAUTEROCHE - Source : Espr. follet, I, 1
- Vous dormez trop pour un jeune novice qui doit être ferventAuteur : FÉNEL. - Source : Dial. des morts mod. XI
- Comme elle [la duchesse de Chaulnes] n'est point versée dans l'amitié, elle a toute la chaleur d'une noviceAuteur : Madame de Sévigné - Source : 27 déc. 1684
- M. L'admiral, qui n'estoit pas novice ès affaires d'estat, prevoyant que le jeu s'alloit eschaufferAuteur : LANOUE - Source : 546
- Lui qui n'était novice au métier d'assiégeant, Eut recours à son sac de ruses scélératesAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. X, 18
Les mots débutant par Nov Les mots débutant par No
Une suggestion ou précision pour la définition de Novice ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 15h49

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur novice
Poèmes novice
Proverbes novice
La définition du mot Novice est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Novice sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Novice présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
