La définition de Sagement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sagement
Nature : adv.
Prononciation : sa-je-man
Etymologie : Sage, et le suffixe ment ; bourguig. saigeman ; provenç. saviamens, savimen ; cat. sabiament ; espagn. sabiamente ; ital. saviamente.

Voir les citations du mot Sagement  Signification du mot Sagement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sagement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sagement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sagement ?


La définition de Sagement

D'une manière sage, prudente.


Toutes les définitions de « sagement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SAGEMENT. adv.
D'une manière sage, prudente, avisée. Vous avez fait sagement. Il s'est toujours conduit sagement. Vous parlez sagement. Il a sagement mené sa barque. Il a toujours vécu sagement. Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement se dit d'un Livre, d'un tableau exécuté avec correction, sans originalité.

Littré

SAGEMENT (sa-je-man) adv.
  • D'une manière sage, prudente. Opposons sagement l'antidote au poison, Tristan, Marianne, III, 1. Je n'ai pas un moment de fièvre, je suis tout comme un autre, je mange sagement, Sévigné, 7 févr. 1685. Elle [Mme d'Omelas] pleure [de la mort de Vardes], mais sagement, Sévigné, à Moulceau, 3 sept. 1688. L'admirable économie de ce corps [le corps humain], si sagement et si délicatement organisé, Bossuet, Connaiss. II, 11. Les lois de Rome avaient sagement divisé la puissance publique en un grand nombre de magistratures, qui se soutenaient, s'arrêtaient et se tempéraient l'une et l'autre, Montesquieu, Rom. 11. Dira-t-on que la nature nous a fait un présent digne d'une marâtre, lorsqu'elle nous a donné les moyens de corriger sagement les opérations de notre âme?? Condillac, Connaiss. hum. II, 11.

    Mener sagement un cheval, le mener sans le fatiguer ni le brusquer.


HISTORIQUE

XIIe s. Et s'il i va tels hom qui sagement leur die, Tost auront perceü l'engin de felonie, Sax. X.

XIIIe s. Et nos François la vont sagement saluer, Berte, III.

XVe s. Le lançoient de leurs glaives, mais il se couvroit si sagement de son escu qu'ilz ne l'avoient navré chose qui le grevast, Perceforest, t. I, f° 56.

XVIe s. Le plus simplement se commettre à nature, c'est s'y soumettre le plus sagement, Montaigne, IV, 244.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

SAGEMENT, (Maréchal.) mener son cheval sagement, c'est le mener sans colere, & sans le fatiguer.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adverbe - français

sagement \sa?.m??\

  1. D'une manière sage, prudente, avisée.
    • Il s'est toujours conduit sagement. ? Vous parlez sagement. ? Il a sagement mené sa barque. ?Il a toujours vécu sagement.
    • Là, en dehors du bruit et du remue-ménage de la basse-cour, dans l'isolement, l'ombre et le silence, les glousses demeuraient sagement sur leurs ?ufs pendant les vingt-et-un jours de l'incubation. ? (Anne Rassat, Fille de laboureur ou Une enfance paysanne au début du siècle, tome 1, Labergement : Éditions Intimes, L'Amitié par le Livre, 1982)
  2. (En particulier) Qualifie la manière d'exécuter un ouvrage d'art, avec correction et sans originalité.
    • Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SAGEMENT, adv.

A. ? Selon la raison, avec clairvoyance et bon sens. Synon. raisonnablement.Elle était revenue à son calme de femme raisonnable, elle jugeait très sagement les choses (Zola,Germinal,1885, p. 1586).Cette campagne de Flandre tourna court. Édouard III craignit de s'engager trop loin en pays français, et Philippe VI, sagement, refusa la bataille (Bainville,Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 93).
B. ? Selon la loi morale. Elle l'aime; il l'adore, et jusques aujourd'hui, Elle a toujours vécu sagement avec lui. Ce qu'on a pu vous dire, est un mensonge infâme: Oui, l'épouse d'Armand est une honnête femme (Collin d'Harl.,Vieux célib.,1792, IV, 11, p. 112).
? Chastement. Elle s'approcha de lui, risqua quelques caresses, et murmura: ? Alors on se quitte... bien sagement? (Arland,Ordre,1929, p. 405).Sagement enlacés, joue contre joue, ils s'assirent sur le lit bas, qui formait un étroit divan en face de la fenêtre (Martin du G.,Thib., Été 14, 1936, p. 465).
C. ? Avec mesure, modération.
1. En menant une existence calme et rangée. Le ministre, pour vivre en ministre, doit dépenser de 35 à 40 mille roubles. Avec 25, il faut qu'il vive très sagement et ne s'avise pas de donner ce qu'on appelle des fêtes (J. de Maistre, Corresp.,1804, p. 177).Mais aujourd'hui ne vit-il pas bien sagement, dans sa petite propriété des Tulettes (...)? (Zola,Dr Pascal, 1893, p. 21).
2. Avec calme, tranquillité. Synon. calmement, posément, tranquillement.Les clients, sagement, prennent la file (Bordeaux,Fort de Vaux,1916, p. 92).En apprenant la mort de son fils, la reine a posé ses aiguilles, sagement, après avoir terminé son rang, posément (Anouilh,Antig.,1946, p. 210).
? En partic. [S'agissant d'un enfant] Il se retira dans la pièce voisine. On y avait enfermé la petite Clotilde, qui jouait à la poupée, très sagement, sur un bout de tapis (Zola,Curée,1872, p. 375).Il reçut par la poste une photographie qui représentait une petite fille inconnue, assise sur un tabouret, ses menottes sagement croisées sur ses genoux (Rolland,J.-Chr., Maison, 1909, p. 1059).
D. ? Souvent péj. [Dans une perspective esthét.] Sans originalité, de manière appliquée, régulière. Puis ceci, sagement imprimé en gros caractères: L'arrêt de l'électricité est imminent à Hongkong (Malraux,Conquér.,1928, p. 19).J'ai regardé sans fin les petits enclos que l'?il découvre çà et là, avec leurs pelouses, leurs vasques, leurs plates-bandes sagement dessinées (Green,Journal,1947, p. 131).
Prononc. et Orth.: [sa?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1remoit. xiies. « adroitement » (Psautier d'Oxford, XLVI, 7, éd. Fr. Michel); 2. 1549 « modérément, sans excès » (Est.); 3. id. « avec calme et tranquillité » (ibid.); 4. 1798 « sans hardiesse ni originalité » (Ac.). Dér. de sage*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 488. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 667, b) 690: xxes.: a) 614, b) 765. Bbg. Hansén (I.). Les Adv. prédicatifs fr. en -ment. Göteborg, 1982, pp. 202-203.

SAGEMENT, adv.
Étymol. et Hist. 1. 1remoit. xiies. « adroitement » (Psautier d'Oxford, XLVI, 7, éd. Fr. Michel); 2. 1549 « modérément, sans excès » (Est.); 3. id. « avec calme et tranquillité » (ibid.); 4. 1798 « sans hardiesse ni originalité » (Ac.). Dér. de sage*; suff. -ment2*.

Sagement au Scrabble


Le mot sagement vaut 10 points au Scrabble.

sagement

Informations sur le mot sagement - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sagement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sagement

Les mots proches de Sagement

Sagacité Sagamité Sage Sage-femme Sagement Sagesse Sagette ou saette Sagittaire Sagittal, ale Sagou Sagouin  saga sagace sagaces sagacité sagaie sagaies sagard sagas sage sage sage-femme Sagelat sagement sages sages sages-femmes sagesse sagesses sagettes sagittaire sagittaires sagittal sagittale Sagnat Sagnes-et-Goudoulet Sagonne sagouin sagouins sagoutier sagum Sagy Sagy Sagy 


Mots du jour


Tauricider     Personnificateur     Arrêter     Compotateur     Stérilisation     Hyalite     Rapia     Entre-fouetter (s')     Certain, aine     Hallebarde     

Les citations avec le mot Sagement


  1. Ton ami est l'égal du vin le plus vieux de ta cave: «Prends-le sagement, lève le verre doucement.»

    Auteur : Fidel Ramos - Source : Sans référence


  2. On ne voit pas, on n'imagine pas les ombres qui traversent le coeur d'une adolescente, sagement penchée sur un livre écrit par une jeune femme à peine plus âgée qu'elle, Emily Brontë, Les Hauts du Hurlevents. Tu me parles souvent de ce livre, de cette lecture secrète faite au grand jour de tes seize ans. Peu de livres changent une vie. Quand ils la changent c'est pour toujours, des portes s'ouvrent que l'on ne soupçonnaient pas, on entre et on ne reviendra plus en arrière.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La plus que vive


  3. Allons sagement et doucement: trébuche qui court vite.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Roméo et Juliette (1594)


  4. Se hâter lentement, se résoudre sagement, exécuter hardiment sont les marques d'un bon chef.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Le Bréviaire (1829)


  5. Fuyez la volupté : elle est un mal, si elle coûte un regret. L'avare est toujours pauvre : bornez sagement vos désirs.

    Auteur : Horace - Source : Epîtres, I, II, 55


  6. Imprudentes et vaines réflexions que celles qu'inspire le malheur! - Pour méditer sagement, il faut des jours heureux.

    Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)


  7. C'est en cherchant l'impossible que l'homme a toujours réalisé et reconnu le possible, et ceux qui se sont sagement limités à ce qui leur paraissait le possible n'ont jamais avancé d'un seul pas.

    Auteur : Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine - Source : L'empire knouto-germanique et la révolution sociale (1870-1871)


  8. La nature semblait avoir sagement pourvu à ce que les sottises des hommes fussent passagères; et les livres les immortalisent.

    Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Lettres persanes (1721), LXVI


  9. En quoy je ne sçay s'il feit sagement ne civilement, de prendre inimitié capitale à l'encontre d'un tel personnage.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Flaminius, 37


  10. Les livres neufs sont impertinents, les feuilles ne se laissent pas tourner sagement, elles résistent et il faut appuyer pour qu'elles restent à plat. Les livres d'occasion ont le dos détendu, les pages, une fois lues, passent sans se soulever.

    Auteur : Erri De Luca - Source : Trois Chevaux (1992)


  11. Tenir un agenda; écrire pour chaque jour ce que je devrai faire dans la semaine, c'est diriger sagement ses heures.

    Auteur : André Gide - Source : Paludes (1895)


  12. J'aimerais bien me contenter d'une histoire normale, apprendre à me résigner comme toutes les femmes, sagement, mais je ne sais pas. Je veux un amour considérable sinon rien.

    Auteur : Alexandre Jardin - Source : Mademoiselle Liberté (2002)


  13. La crise que nous vivons peut conduire à la guerre et à la désagrégation des démocraties. Tous ceux qui croient, sagement assis, confortablement repus, que ce sont des craintes qu'on agite se trompent, ce sont les mêmes qui se sont réveillés avec des gens qui semblaient inéligibles, ou sortis de l'Europe, alors qu'ils pensaient que ça n'adviendrait jamais.

    Auteur : Emmanuel Macron - Source : Discours à la Conférence internationale du travail de l’OIT le 11 juin 2019 à Genève


  14. Je savais qu'il serait fastidieux et inutile d'aller au bal du ministre ; je le savais et j'y allai, parce qu'il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.

    Auteur : Anatole France - Source : Le Livre de mon ami (1885)


  15. A celui qui, dans le banquet, gardait un silence complet, (Théophraste) dit «si tu es sot, tu fais sagement, mais si tu as de l'éducation, tu fais sottement».

    Auteur : Diogène Laërce - Source : Vies et doctrines des philosophes illustres, V, 40, Théophraste


  16. Quand je rêve - je rêve peu - je me délecte assez souvent de ce dont ma veille sagement se prive.

    Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : L'Etoile Vesper (1946)


  17. Il semble que la nature, qui a si sagement disposé les organes de notre corps pour nous rendre heureux, nous ait aussi donné l'orgueil pour nous épargner la douleur de connaître nos imperfections.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 36


  18. La nature semblait avoir sagement pourvu à ce que les sottises des hommes fussent passagères, et les livres les immortalisent.

    Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Lettres persanes (1721)


  19. Imprudentes et vaines réflexions que celles qu'inspire le malheur ! Pour méditer sagement, il faut des jours heureux.

    Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)


  20. Il se porta fort sagement et dextrement en cest office.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 59


  21. C'est en cherchant l'impossible que l'homme a toujours réalisé le possible. Ceux qui se sont sagement limités à ce qui leur paraissait le possible n'ont jamais avancé d'un seul pas.

    Auteur : Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine - Source : Considérations philosophiques sur le monde réel (1895-1913)


  22. C'est en cherchant l'impossible que l'homme a toujours réalisé et reconnu le possible, et ceux qui se sont sagement limités à ce qui leur paraissait le possible n'ont jamais avancé d'un seul pas. D'ailleurs, en présence de l'immense carrière parcourue par l'esprit humain pendant les trois mille ans à peu près connus par l'histoire, qui osera dire ce qui dans trois, cinq, dix mille autres années sera possible et impossible ?

    Auteur : Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine - Source : Considérations philosophiques sur le monde réel (1895-1913)


  23. Enfin, mon âme fait explosion, et sagement elle me crie: «N'importe où! n'importe où! pourvu que ce soit hors de ce monde!»

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1862), Any where out of the World


  24. Vous pensez agir de façon logique, restez maître de vos émotions. Votre cerveau aligne sagement les plus et les moins dans des colonnes. Et à la fin, votre coeur se fait avoir comme un débutant.

    Auteur : Patrick Bauwen - Source : Monster (2008)


  25. Roméo: Oh! partons: il y a urgence à nous hâter. - Laurence: Allons sagement et doucement: trébuche qui court vite.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Roméo et Juliette (1594)


Les citations du Littré sur Sagement


  1. Louis XII l'ayant défendue [l'argenterie] par une loi somptuaire indiscrète, les Français firent venir leur argenterie de Venise ; les orfévres de France furent réduits à la pauvreté, et Louis XII révoqua sagement la loi

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 121


  2. Boutant son sac soubz son esselle, Il vint racompter la nouvelle à ses compaignons, et comment Il falloit faire sagement

    Auteur : VILLON - Source : 2e Repue fr.


  3. Les pires des ennemis, disait sagement cet ancien [Quinte-Curce], ce sont les flatteurs, et j'ajoute avec assurance que les pires de tous les flatteurs ce sont les plaisirs

    Auteur : BOSSUET - Source : Sermons, Am. des plaisirs, 1


  4. Or s'en iront cil vaillant bacheler, Ki aiment Dieu et l'onour de cest mont [monde], Ki sagement voelent à Dieu aler ; Et li morveux, li cendreux demourront [demeureront]

    Auteur : ROI DE NAVARRE - Source : Poésies, t. II, p. 133


  5. Toutes les parties dont l'oeil est composé ont un rapport si juste et si sagement proportionné à l'action de la lumière, que la lumière et les yeux sont visiblement faits l'un pour l'autre, et partent d'une même main

    Auteur : MALEBR. - Source : Rech. vér. Éclairc. sur la lum. t. IV, p. 414, dans POUGENS.


  6. Et qui ainsi conte, il conte sagement et loialment

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXIX, 14


  7. Là lui fist-on recorder de rechef toutes les paroles, requestes, ou prieres que il faisoit au roi.... tantost il les repliqua doucement et sagement toutes

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 46


  8. Voilà comment sagement ce grand amiral gouverna et ferra fort doucement ces messieurs les reistres, si mal aisés à ferrer

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. fr. t. III, p. 192, dans LACURNE


  9. Je n'ai pas un moment de fièvre, je suis tout comme un autre, je mange sagement

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 7 févr. 1685


  10. Quand le sire de Bauderoden les vit venir, il tourna son frein tout sagement, et fit chevaucher son pennon et ses compagnons pour revenir au pont....

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 139


  11. Ils bastirent leur siege bien et sagement et se pourveurent petit à petit de tout ce qui leur besognoit

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 12


  12. Ma foi, quand j'y songe, j'ai fait fort sagement de me tirer de cette affaire

    Auteur : Molière - Source : Mar. forcé, 15


  13. A donc se trait sagement ce Jacques Lambe devers Yvain et se agenouilla devant lui

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 30


  14. En quoy je ne sçay s'il feit sagement ne civilement, de prendre inimitié capitale à l'encontre d'un tel personnage

    Auteur : AMYOT - Source : Flam. 37


  15. Et en ce il scet bien exposer grans despens sagement et prudentement

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 113


  16. Ce qui nous advertit de sonder bien sagement, de peur d'interesser le dit monticule [le veru montanum]

    Auteur : PARÉ - Source : I, 29


  17. N'eût-il pas fait beaucoup plus sagement De s'en tenir à la pantalonnade ?

    Auteur : Guillaume Amfrye de Chaulieu - Source : Rond. sur Benser.


  18. Adonc s'ordonnerent-ils moult sagement [les Anglois de Berghes] ....et firent retraire toutes les dames et les femmes de la ville en l'eglise et aussi tous les enfans et ies anciennes gens

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 212


  19. Les lois de Rome avaient sagement divisé la puissance publique en un grand nombre de magistratures, qui se soutenaient, s'arrêtaient et se tempéraient l'une et l'autre

    Auteur : Montesquieu - Source : Rom. 11


  20. M. de Vendôme ne disputa rien à M. du Maine, et il évita sagement d'en être obombré

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 126, 134


  21. À la halte de la veille, mes gens avaient sagement sauvé un gigot et une bouteille de vin

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 12, 140


  22. Il est entre les animaux des guerres éternelles ; mais les choses ont été combinées si sagement que la destruction des uns fait la conservation des autres

    Auteur : BONNET - Source : Contempl. nat. 5e part. ch. 16


  23. Courtois et Denyau [deux médecins], mandés à son secours.... sauront bien.... Lui donner sagement le mal qu'elle n'a point

    Auteur : BOILEAU - Source : ib.


  24. Ils firent leurs messages sagement et à point, ainsi que chargé leur estoit

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 45


  25. ....Qui nous advertit de sonder bien sagement de peur d'interesser le dit monticule

    Auteur : PARÉ - Source : I, 29




Les mots débutant par Sag  Les mots débutant par Sa

Une suggestion ou précision pour la définition de Sagement ? -


Mise à jour le jeudi 12 février 2026 à 12h46










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sagement   Poèmes sagement   Proverbes sagement

La définition du mot Sagement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sagement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sagement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.