La définition de Algarade du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Algarade
Nature : s. f.
Prononciation : al-ga-ra-de
Etymologie : Portug. algazara, algarade, tintamarre ; espagn. algara, troupe à cheval, algarada, cris de gens de guerre qui se battent, algarear, crier, algazara, cri des Maures sortant d'une embuscade pour tomber sur l'ennemi ; basse latinité, algara, tumulte militaire, algaru, algarum, nom des expéditions militaires des Maures ; de l'arabe al, le, et gharet, expédition de cavaliers pour piller le territoire ennemi, de gâr, faire des incursions sur l'ennemi.

Voir les citations du mot Algarade  Signification du mot Algarade


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de algarade de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec algarade pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Algarade ?


La définition de Algarade

Incursion militaire.


Toutes les définitions de « algarade »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ALGARADE. n. f.
Insulte faite brusquement, avec un certain éclat, sans sujet, ou pour un sujet très léger. Faire une algarade. Il lui a fait mille algarades. Il vint nous faire une algarade.

Littré

ALGARADE (al-ga-ra-de) s. f.
  • 1Incursion militaire. J'ai rendu compte à M. Louvois de l'expédition que M. de Bellefonds a faite à Roncevaux, où il a marché avec 2000 hommes par ordre du roi, qui lui avait mandé d'aller faire une algarade aux Espagnols, Mémoires de Foucault, Bibl. impér. Ms. suppl. fr. n° 150, f° 39 bis.

    Vieilli en ce sens.

  • 2Vive sortie contre quelqu'un, insulte brusque, inattendue. Le duc de Noailles ne pouvait plus souffrir les algarades et les scènes que je lui faisais essuyer, Saint-Simon, 470, 214. Je ne me trompe point?! - Oui, ventrebleu, c'est moi, Vous venez de me faire une rude algarade, Regnard, Légat. III, 7. Mon basque les suivit avec les laquais de Clérante, qui leur firent une infinité d'algarades pendant les chemins, Francion, liv. VI, p. 255.

HISTORIQUE

XVIe s. Le duc, indigné de toutes les algarades que luy faisoit cet aventurier, jura? qu'il ne le relascheroit jamais, Mém. sur du G. ch. IV. Ayant apprins toutes les traverses et algarades [mauvais tours] qu'elle avoit jouées à son mari, Despériers, Contes, CXXVII. Pour lui donner une brave algarade [une gaillarde bienvenue] à une lieue ou deux de Nancy, Carloix, VI, 44. Cette-ci avoit fait plusieurs algarades à Montal, lieutenant de Roi en la basse Auvergne, mesme lui aiant de nouveau deffait deux compagnies, D'Aubigné, Hist. II, 168. À la veuë et approche des asnesses, ils font mille algarades, desordonnans tout un marché, De Serres, 311.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

algarade \al.?a.?ad\ féminin

  1. Discussion vive et inattendue, dispute.
    • Écrasée sous une avalanche de questions, reproches, menaces, remontrances, l'infortunée fondit en larmes, sans comprendre un traitre mot à l'algarade. ? (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • Au moment où survenait cette algarade, j'eus à nouveau, mais cette fois bien plus précisément que la première fois, l'impression très désagréable de reconnaître Madelon au premier rang d'un groupe, juste au même endroit, devant la grille. ? (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 565)
    • On est tombé sur l'algarade entre la chanteuse allumée et le présentateur diplômé d'insolence, sur la publicité débile, la colère du politique poussé hors de ses gonds. ? ( Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, page 31)
    • L'algarade commence avec le très vallsiste Christophe Caresche, qui regrette notamment le refus du candidat PS d'assumer le bilan du quinquennat et « ses bons résultats ». ? (« Frondeurs d'hier et d'aujourd'hui », dans Le Canard enchaîné, 22 février 2017, page 2)
  2. Insulte faite brusquement, avec un certain éclat, sans sujet, ou pour un sujet très léger.
    • Le pauvre secrétaire, tout décontenancé de l'algarade, baissait le nez et gardait le silence. ? (Émile Gaboriau, L'Argent des autres , 1874)
    • Je viens, au contraire, général, vous faire mes excuses sur l'algarade malheureuse que je me suis permise à votre égard [?]. ? (Comtesse de Ségur, L'Auberge de l'Ange-Gardien, 1888)
  3. (Histoire) Incursion sur un territoire ennemi, non précédée d'une déclaration de guerre.
    • Faire une algarade.
    • Il lui a fait mille algarades.
    • Il vint nous faire une algarade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ALGARADE, subst. fém.

I.? Au propre, vx. Attaque militaire brusque destinée à semer l'effroi :
1. ... en pleine paix avec la plus vieille alliée de la France, nous l'attaquons, nous lui ravissons sa féconde province du Nil, sans déclaration de guerre, comme des Algériens qui, dans une de leurs algarades, se seraient emparés de Marseille et de la Provence. F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t.2, 1848, p. 364.
2. Edme se porte à merveille, sauf une estafilade à la main. Il l'a reçue en juillet, dans une algarade à Madrid, sur la place de la Constitution, entre les gardes du corps absolutistes et les « exaltés », dont nous sommes. P. Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 429.
? P. ext. :
3. Scapin, Blazius et Léandre suffiront bien à garder Isabelle jusqu'à notre rentrée au logis. Mais, de crainte de quelque querelle ou algarade par les rues, je vais prendre mon épée pour appuyer la vôtre au besoin. T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 289.
II.? Au fig.
1. Altercation vive et soudaine avec quelqu'un :
4. 30 novembre. Vendredi. Examiné à fond les affaires de mon père : elles sont détestables (...). Il avait raison au fond, mais ses moyens sont l'injure, l'insinuation, des algarades et des chicanes qui gâtent sa cause. B. Constant, Journaux intimes,nov. 1804, p. 170.
5. Il ne se passe pas de jours que des algarades fâcheuses n'éclatent devant la barrière du préau : invectives et menaces lancées à pleine voix, contre les maîtresses, contre moi, contre « cette sale administration ». L. Frapié, La Maternelle,1904, p. 234.
2. Fam. Avoir une algarade. Scène mouvementée :
6. ... je ne t'ai pas écrit hier au soir parce que nous avons eu une algarade terrible à propos de ma mère. Elle a été empoisonnée par des huîtres... G. Flaubert, Correspondance, 1857, p. 235.
? Faire une algarade à qqn. Faire une scène à quelqu'un :
7. Le prince a purement et simplement fait une algarade à Swann et lui a fait assavoir, comme disaient nos pères, de ne plus avoir à se montrer chez lui, étant donné les opinions qu'il affiche. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 676.
3. Arg. ,,Engueulade`` (Bruant 1901).
III.? SP. (cyclisme). ,,Démarrage impétueux, qui déclenche une réaction dans le peloton.`` (Esn. 1966) :
8. Il a été de toutes les algarades (cycl., 1927). Esn.1966
Prononc. : [alga?ad]. Passy 1914 note une durée mi-longue sur la dernière syllabe du mot.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1502 « joute dont les marins de Gênes donnèrent le spectacle au roi Louis XII », unique attest. en ce sens (J. D'Auton, Chron., BN 5082, fo110 rods Gdf. Compl. : Courir esquifz, brigandins et gallyotes de navire a autre et faire la mille autres algarades et jeux divers); 2. av. 1533 « mouvement vif, brusque » (Salel, Iliade, VI, 116 rods Hug. : Un cheval de sejour, Lequel apres avoir faict la rompture De son licol, son estable ou closture, Gaigne les champs, faisant mille alguerades, Haulse la teste, et jecte des ruades), attest. isolée; 3. 1548 « brusque sortie contre qqn » (G. Du Bellay, Instructions sur le faict de la guerre, fo527 : Vray est qu'aucunes fois ces choses se font sans y penser aucune malice, mesmement si ceulx qui font ces alguerades, ont autant de raison d'avoir doubte de leur costé, comme les autres du leur). Empr. à l'esp. algarada « incursion brusque en territoire ennemi », attesté dep. env. 1300 (Gran Conquista de Ultramar, d'apr. Cor. t. 1 1954, s.v. algara; attesté également au sens « tumulte, cris », ca 1270, Primera Cronica General de Alfonso X el Sabio), dér. de algara « id. », de l'ar. al ga?ra « id. » (FEW t. 19, s.v. ga?ra). Brunot t. 2, p. 213; Nyrop t. 1, p. 90; Rupp. 1915, p. 33; Schmidt 1914, p. 88; Marty t. 1 1896, p. 181; Brault ds Rom. Philol., t. 15 1962, p. 131.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 90.
BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Bruant 1901. ? Dup. 1961. ? Esn. 1966. ? Fér. 1768. ? Laf. 1878. ? Le Roux 1752. ? Ritter (E.). Les Quatre dictionnaires français. Remarques lexicographiques. B. de l'Inst. nat. gen. 1905, t. 36, p. 344.

ALGARADE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1502 « joute dont les marins de Gênes donnèrent le spectacle au roi Louis XII », unique attest. en ce sens (J. D'Auton, Chron., BN 5082, fo110 rods Gdf. Compl. : Courir esquifz, brigandins et gallyotes de navire a autre et faire la mille autres algarades et jeux divers); 2. av. 1533 « mouvement vif, brusque » (Salel, Iliade, VI, 116 rods Hug. : Un cheval de sejour, Lequel apres avoir faict la rompture De son licol, son estable ou closture, Gaigne les champs, faisant mille alguerades, Haulse la teste, et jecte des ruades), attest. isolée; 3. 1548 « brusque sortie contre qqn » (G. Du Bellay, Instructions sur le faict de la guerre, fo527 : Vray est qu'aucunes fois ces choses se font sans y penser aucune malice, mesmement si ceulx qui font ces alguerades, ont autant de raison d'avoir doubte de leur costé, comme les autres du leur). Empr. à l'esp. algarada « incursion brusque en territoire ennemi », attesté dep. env. 1300 (Gran Conquista de Ultramar, d'apr. Cor. t. 1 1954, s.v. algara; attesté également au sens « tumulte, cris », ca 1270, Primera Cronica General de Alfonso X el Sabio), dér. de algara « id. », de l'ar. al ga?ra « id. » (FEW t. 19, s.v. ga?ra). Brunot t. 2, p. 213; Nyrop t. 1, p. 90; Rupp. 1915, p. 33; Schmidt 1914, p. 88; Marty t. 1 1896, p. 181; Brault ds Rom. Philol., t. 15 1962, p. 131.

Algarade au Scrabble


Le mot algarade vaut 10 points au Scrabble.

algarade

Informations sur le mot algarade - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot algarade au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

algarade

Les mots proches de Algarade

Algalie Algarade Algèbre Algébriste Algonquin Algorithme Alguazil Algue  Algajola Algajola Algans algarade algarades algèbre algébrique algébriquement algébriques algébriste algébristes Algérie algérien algérien algérienne algérienne algériennes algériennes algériens algériens algérois algéroise algie Algolsheim algonquin algonquin algonquines algorithme algorithmes algorithmique Algrange algue algues 


Mots du jour


Quille     Nourrissant, ante     Passiveté ou passivité     Horse-guard     Fessu, ue     Lié, ée     Optogramme     Fatigue     Épicurisme     Rogaton     

Les citations avec le mot Algarade


  1. Il lui fallait empocher sans sourciller ce que je lui ai dit et nous montrer par des actes ... qu'il n'avait pas été insensible à mon algarade.

    Auteur : Jean Dutourd - Source : Pluche ou l'Amour de l'art (1967)


  2. Tout fait que j'étais alors aux fureurs de mon père, à ses éclats justiciers, à ses tonnantes algarades.

    Auteur : Georges Duhamel - Source : Le Temps de la recherche (1947)


Les citations du Littré sur Algarade


  1. Je ne me trompe point ! - Oui, ventrebleu, c'est moi, Vous venez de me faire une rude algarade

    Auteur : REGNARD - Source : Légat. III, 7


  2. Ayant apprins toutes les traverses et algarades [mauvais tours] qu'elle avoit jouées à son mari

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, CXXVII


  3. Pour lui donner une brave algarade [une gaillarde bienvenue] à une lieue ou deux de Nancy

    Auteur : CARL. - Source : VI, 44


  4. Le duc de Noailles ne pouvait plus souffrir les algarades et les scènes que je lui faisais essuyer

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 470, 214


  5. Mon basque les suivit avec les laquais de Clérante, qui leur firent une infinité d'algarades pendant les chemins

    Auteur : FRANCION - Source : liv. VI, p. 255


  6. À la veue et approche des asnesses, ils [les baudets] font mille algarades, desordonnans tout un marché

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 311


  7. À la veuë et approche des asnesses, ils font mille algarades, desordonnans tout un marché

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 311


  8. Cette-ci avoit fait plusieurs algarades à Montal, lieutenant de Roi en la basse Auvergne, mesme lui aiant de nouveau deffait deux compagnies

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 168


  9. Il sçavoit bien que la jeunesse de la cour ne se pourroit passer, car c'estoient les jours de caresme prenant, de luy donner quelques algarades du chappeau de saulge, et d'aultres risées [parce qu'on lui avait enlevé sa future]

    Auteur : CARLOIX - Source : V, 39


  10. .... Mes ménades Feront de telles algarades à ces monstres embâtonnés

    Auteur : SCARRON - Source : Typh. chap. II, dans RICHELET




Les mots débutant par Alg  Les mots débutant par Al

Une suggestion ou précision pour la définition de Algarade ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h23









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur algarade   Poèmes algarade   Proverbes algarade

La définition du mot Algarade est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Algarade sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Algarade présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.