La définition de Daille du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Daille
Nature : s. f.
Prononciation : da-ll', ll mouillées
Etymologie : Génev. daille, faux ; provenç. dalh, dayll ; catal. dalla ; espagn. dalle ; du germanique : island. deila ; danois, deele ; allem. theilen, partager, séparer.

Voir les citations du mot DailleSignification du mot Daille


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de daille de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec daille pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Daille ?


La définition de Daille

Sorte de faux.


Toutes les définitions de « daille »


Trésor de la Langue Française informatisé


DAILLER, verbe intrans.

Région. (Lorraine). Échanger des propos plaisants entre garçons et filles. C'est en effet une très vieille coutume en Lorraine, un usage qui vient du passé profond, que d'aller « dailler » le soir aux fenêtres (Moselly, Terres lorr.,1907, p. 15).
Rem. 1. La docum. atteste, sous la forme daïer, un emploi trans. proche du sens de « railler » et atteste également le subst. daïe. Comme on en voit aux veillées lorraines, où les filles et les garçons échangent des facéties et des bouts rimés. C'était une véritable séance de daïe, où François daïait la religieuse (Barrès, Colline insp., 1913, p. 144). 2. La docum. atteste aussi un homon. dailler « vaguer, gambader » (cf. FEW t. 3, 3). Les longues friches où daillait le bétail (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 140).
Étymol. et Hist. 1remoitié xves. dallier « railler » (Jean de Stavelot, Chron., p. 365 ds Gdf.); [xves. daiemant (Ms. Epinal 189, fo77 ds Bull. de la Société des anc. textes fr., t. 2, 1876, p. 114)]; 1583 dayer (J. Bourgoin ds Romania t. 41, p. 454), attest. isolées; de nouv. [1845 dayot « enfant qui fait des niaiseries » (E. Saubinet, Vocab. du bas lang. rémois, Reims)]; 1881 daïer (Adam). Prob. issu de l'all. dahlen, auj. dial. (attesté seulement en 1531 « parler indistinctement », 1559 « bavarder », 1702 « badiner, folâtrer »), d'orig. discutée; d'apr. J. et W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, Leipzig, 1970, il serait emprunté au m. angl. dalien, angl. dally (xives. « bavarder », xves. « badiner », xvies. « traiter légèrement, s'amuser avec (quelqu'un ou quelque chose) », NED et ODEE. Dans cette hyp., l'angl. serait prob. lui-même emprunté à l'agn. dalier (2emoitié xiies. soi entredalier « se quereller », Rois, éd. E.-R. Curtius, p. 113, 23; ca 1240 dalier « parler, bavarder », Deuxième coll. agn. des mir. de la Ste Vierge, éd. H. Kjellman, p. 52, 110 ? début xives., N. Bozon ds T.-L.). L'agn. serait, d'après une 1rehyp. du FEW (t. 15, 2, p. 52a), empr. à une forme ags. correspondant à l'all. D'après une 2ehyp. (FEW loc. cit.), il serait emprunté à l'a. nord. *daéla « fréquenter, issu de *dal(i)jan « préparer, apprêter »; dans ce dernier cas, il n'y aurait apparemment pas de lien entre le groupe all.-lorr. et le groupe nord-angl. Fréq. abs. littér. : 6.

DAILLER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1remoitié xves. dallier « railler » (Jean de Stavelot, Chron., p. 365 ds Gdf.); [xves. daiemant (Ms. Epinal 189, fo77 ds Bull. de la Société des anc. textes fr., t. 2, 1876, p. 114)]; 1583 dayer (J. Bourgoin ds Romania t. 41, p. 454), attest. isolées; de nouv. [1845 dayot « enfant qui fait des niaiseries » (E. Saubinet, Vocab. du bas lang. rémois, Reims)]; 1881 daïer (Adam). Prob. issu de l'all. dahlen, auj. dial. (attesté seulement en 1531 « parler indistinctement », 1559 « bavarder », 1702 « badiner, folâtrer »), d'orig. discutée; d'apr. J. et W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, Leipzig, 1970, il serait emprunté au m. angl. dalien, angl. dally (xives. « bavarder », xves. « badiner », xvies. « traiter légèrement, s'amuser avec (quelqu'un ou quelque chose) », NED et ODEE. Dans cette hyp., l'angl. serait prob. lui-même emprunté à l'agn. dalier (2emoitié xiies. soi entredalier « se quereller », Rois, éd. E.-R. Curtius, p. 113, 23; ca 1240 dalier « parler, bavarder », Deuxième coll. agn. des mir. de la Ste Vierge, éd. H. Kjellman, p. 52, 110 ? début xives., N. Bozon ds T.-L.). L'agn. serait, d'après une 1rehyp. du FEW (t. 15, 2, p. 52a), empr. à une forme ags. correspondant à l'all. D'après une 2ehyp. (FEW loc. cit.), il serait emprunté à l'a. nord. *daéla « fréquenter, issu de *dal(i)jan « préparer, apprêter »; dans ce dernier cas, il n'y aurait apparemment pas de lien entre le groupe all.-lorr. et le groupe nord-angl.

Daille au Scrabble


Le mot daille vaut 7 points au Scrabble.

daille

Informations sur le mot daille - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot daille au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

daille

Les mots proches de Daille

Daï-coDaignerDailDailleDaimDaïmiatDaintiersDaïri ou daïroDaisdaignaDaignacdaignaientdaignaitdaignantdaignâtdaignedaignédaignentdaignerdaigneradaigneraientdaigneraisdaigneraitdaignerasdaignèrentdaignesdaignezdaignonsDaignyDaillancourtDaillecourtDaillydaimdaïmiosdaimsDain-en-SaulnoisdaineDainvilleDainville-BerthelévilledaïquiridaiquiridaïquirisdaiquirisdaisDaix


Mots du jour


Circoncision     Lande     Plantule     Redan     Indigent, ente     Mort-terrain     Surlonge     Dissection     Entiercement     Séculièrement     

Les citations avec le mot Daille


  1. Il s'est entraîné toute sa vie pour réaliser son rêve: une médaille, le monté des couleurs et «La Marseillaise». Il a réussi: casque bleu tué à Sarajevo.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  2. Une femme vertueuse est celle qui, avant d'entrer chez son amant, ôte son alliance et enlève de sa chaîne sa petite médaille sainte.

    Auteur : Gabriel Soulages - Source : Sans référence


  3. Il est certain que Charpentier contribua beaucoup, par son travail et par son zèle, à la belle suite de médailles qui furent frappées sous le règne de Louis XIV.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Charpentier


  4. Les médailles obtenues aux comices agricoles luisaient, encadrées et sous verre.

    Auteur : Emile Zola - Source : La Terre (1887)


  5. Quand j'étais dans l'armée, ils me donnèrent une médaille pour avoir tué deux hommes et me renvoyèrent pour en avoir aimé un.

    Auteur : Epitaphes - Source : Epitaphe du soldat Léonard Matlovich, ancien de la guerre du Vietnam


  6. Ne montrez pas le revers et l'exergue à ceux qui n'auront pas vu la médaille. C'est à dire ne parlez pas des défauts des gens de bien (et surtout de vos amis) à ceux qui ne connaissent ni leur visage, ni leur vie, ni leur mérite.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 2, 2 novembre 1818


  7. Quand les prochains jeux Olympiques d'hiver auront lieu à Tahiti, on pourra donner une médaille d'or de la corruption à Antonio Samaranch.

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)


  8. Médailles alourdissent les corps.
    Mais ça ne gêne pas les morts...


    Auteur : Charles de Leusse - Source : Au Revoir (2005)


  9. Ne sais-tu pas qu'il n'y a pas de vie sans douleur et pas de médaille sans revers ?

    Auteur : George Sand - Source : La Confession d'une jeune fille (1865)


  10. Beaucoup d'amis meurent. Je n'ai pas le courage d'aller à leur enterrement. Dailleurs, je suis sûr qu'ils ne viendront pas au mien!

    Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)


  11. Il était tard ; ainsi qu'une médaille neuve
    La pleine lune s'étalait,
    Et la solennité de la nuit, comme un fleuve,
    Sur Paris dormant ruisselait.


    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XLV - Confession


  12. Toute médaille à son revers.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  13. La guerre est une épopée pour les nigauds qui croient qu'une médaille vaut la vie.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Anges meurent de nos blessures (2013)


  14. Donner du fil à retordre : Se dit quand on n'arrive pas à battre à plate couture. C'est tailleur pour cette raison qu'il ne faut pas se défiler, mais au contraire se battre à haute couture en vue de décrocher la médaille Dior.

    Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Le livre de la jongle (2015)


  15. La barbarie et la corruption ne sont que les deux côtés de la médaille du royaume de l'homme.

    Auteur : Tim Willocks - Source : Les douze enfants de Paris (2014)


  16. Des petites médailles d'écume blanche se détachent d'un bouillon et s'en vont à la dérive, au fil de l'eau. ... D'un coup de queue, une ablette court flairer une brindille de bois.

    Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 22 juillet 1889


  17. Les champions de la liberté - Ont la médaille pour tout collier.

    Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Sablier


  18. En réalité, l'histoire d'un amour repose sur les défaillances et les concessions, les enclaves protégées, les coups d'Etat, les caresses, les victoires, les amnisties, les biscuits de survie, la température extérieure, les boycotts, les alliances, les revanches, les mutineries, les tempêtes, les ciels dégagés, la mousson, les paysages, les ponts, les fleuves, les collines, les exécutions exemplaires, l'optimisme, les remises de médailles, les guerres de tranchées, les guerres éclairs, les réconciliations, les guerres froides, les bonnes paix et les mauvaises, les défilés victorieux, la chance et la géographie.

    Auteur : Julia Kerninon - Source : Une activité respectable


  19. On fait bon marché d'une médaille, lorsqu'on n'est pas curieux d'antiquités: ainsi, ceux qui n'ont pas de sentiment pour le mérite, ne tiennent presque pas de compte des plus grands talents.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  20. Le plus clair du temps, la vie est si monotone que cela ne vaut pas la peine d'en parler, et elle n'évolue guère avec l'âge.Quand nous changeons de marque de cigarette, déménageons, achetons un autre journal, entamons de nouvelles amours ou en brisons d'anciennes, c'est pour nous révolter, de manière à la fois frivole et grave, contre le train-train quotidien. Hélas les miroirs sont plus traîtres les uns que les autres et finissent toujours par révéler l'envers de la médaille.

    Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)


  21. Il fait comme les autres. Il suit les ordres. Par habitude, par loyauté. Il continue de s'en remettre à l'État. La loi est la loi. Bon élève jusqu'au bout. Sa vie s'apparente à un concours perpétuel. Pour être admis, il suffit de s'appliquer, de respecter les consignes, d'engranger un maximum de points à l'écrit et de passer brillamment l'oral. Il se répète qu'il a un bon dossier. Il croit que ses médailles, ses titres, sa carrière le protègent

    Auteur : Christophe Boltanski - Source : La cache


  22. Si Ian Thorpe se fait faire des godasses sur mesure et qu'il paye ses pompes au prix de Roland Dumas, je comprends qu'il lui faut plusieurs médailles d'or pour pouvoir s'en offrir une paire!

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


  23. Les beaux parleurs ressemblent aux fausses médailles; quelques jours d'usage en font disparaître tout le brillant.

    Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


  24. On boit pour se souvenir autant que pour oublier. Avers et revers d'une même médaille, pas glorieuse, qui s'appelle le malheur.

    Auteur : Gilles Leroy - Source : Alabama Song (2007)


  25. Les titres qui collent à la peau jusqu'à la fin d'une existence: président de la République, Premier ministre, médaillé olympique. Les assassins, eux, ont droit à l'oubli.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


Les citations du Littré sur Daille


  1. Il [Dieu] leur donne [aux illustres païens] pour récompense la gloire des hommes ; récompense qui ne vient pas jusqu'à eux, qui s'efforce de s'attacher, à quoi ? peut-être à leurs médailles ou à leurs statues déterrées

    Auteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon


  2. Un autre vous eût dit : canailles, Vous n'êtes rien que truandailles

    Auteur : Paul Scarron - Source : Virg. I


  3. Cependant, las de godailler, Nos riboteurs veulent payer

    Auteur : VADÉ - Source : Pipe cassée, II


  4. Nous avons, de jeunesse, ensemble plaidaillé, Bataillé, chicané, bretaillé, ferraillé

    Auteur : DUFRESNY - Source : Réconcil. norm. I, 8


  5. Le suppliant d'une faux ou daille frappa icellui Pierre environ le genoil

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  6. En une aultre maison de la ville [Florence] avoit [Pierre de Médicis] retiré tout ce qu'il avoit vaillant et bien trois mil medailles d'or et d'argent, bien la pesanteur de quarante livres : et croy qu'il n'y avoit point autant de belles medailles en Italie

    Auteur : COMMINES - Source : dans DE LABORDE, Ém. p. 385


  7. Les huissiers à la chaîne sont toujours fort respectés, et instrumentent avec une grosse chaîne d'or au cou, d'où pend une médaille du roi

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 59, 242


  8. Le marquis de Vaudreuil fit présenter un collier aux Anneyots ; il les remercia de leurs bonnes dispositions et du rapport des médailles anglaises

    Auteur : BOUGAINVILLE - Source : Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. III, p. 342


  9. La médaille représente un combat, avec un soleil qui culmine sur la tête des combattants

    Auteur : Voltaire - Source : Siècle de Louis XIV, 9


  10. Allons ! allons ! celle ribaudaille ont tué notre heraut ; mais il leur sera cher comparé [vendu], ou nous demeurerons tous sur la place

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 207


  11. Louvois le raya [Charles Perrault] de la petite académie des médailles ; ce ministre n'aimait pas Colbert, et la haine qu'il portait au protecteur reflua sur le protégé, qui ne l'était plus

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Ch. Perrault


  12. Ces maraudailles de Paris disent que Marfore demande à Pasquin pour quoi on prend en une même année Philisbourg et Maëstricht, et que Pasquin répond que c'est parce que M. de Turenne est à Saint-Denis et monsieur le Prince à Chantilly

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 26 août 1676


  13. Qui diable a imaginé cette médaille ? on ne l'aurait pas donnée à l'auteur de Britannicus, qui n'eut que cinq représentations.... il n'y a de médailles que celles que la postérité donne

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 22 janv. 1758


  14. On a appris par l'examen des Muses dont nous avons les statues, et de celles qui se trouvent sur les médailles et dans des bas-reliefs, que les sculpteurs anciens les ont ordinairement représentées vêtues et la gorge couverte

    Auteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 156


  15. Je lui avais prêté six médailles qu'il avait fait contre-tirer

    Auteur : GUI PATIN - Source : Lett. t. II, p. 212


  16. Ceux qui connaissent le caractère du pape, son goût et son zèle pour les lettres ne sont point surpris qu'il m'ait gratifié de plusieurs de ses médailles, lesquelles sont autant de monuments du bon goût qui règne à Rome

    Auteur : Voltaire - Source : Mél. littér. au P. de la Tour.


  17. La société formée à Londres pour l'encouragement des arts et du commerce distribua en 1774 des médailles à deux cultivateurs anglais qui avaient recueilli de la rhubarbe d'une qualité supérieure

    Auteur : RAYNAL - Source : ib. V, 30


  18. Ces medailles, portants la remembrance du roi....

    Auteur : CARL. - Source : VII, 26


  19. Les dailles sont longs comme manche de couteaux, armez de deux coquilles

    Auteur : PALISSY - Source : 366


  20. Et apparoissoit en son visage une telle virilité que l'on voit representée ès medailles et images peintes ou moulées de Hercules

    Auteur : AMYOT - Source : Anton. 5


  21. Les huitres, les moucles, les dailles [pholades]

    Auteur : PALISSY - Source : 116


  22. Ces coins étaient faits avec de l'acier mal travaillé : car on voit, dans le champ des médailles, des inégalités et des soufflures qui prouvent sa mauvaise qualité et la grossièreté de sa préparation

    Auteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. Acad. inscr. t. IX, p. 204


  23. Mais qu'il s'allast coucher, et qu'il couchast bien soigneusement la medaille sur ses roignons

    Auteur : MONT. - Source : I, 95


  24. [Quand le roi Philippe vit les Génois fuir devant les Anglais] il commanda et dit : Or tost, tuez toute cette ribaudaille, car ils nous empeschent la voie sans raison

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 287


  25. Il y a beaucoup d'exemples de ces médailles prématurées qui tromperaient la postérité, si l'histoire, plus fidèle et plus exacte, ne prévenait de telles erreurs

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 8




Les mots débutant par Dai  Les mots débutant par Da

Une suggestion ou précision pour la définition de Daille ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h04








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur daillePoèmes dailleProverbes daille

La définition du mot Daille est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Daille sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Daille présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.