La définition de Dail du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Dail
Nature : s. m.
Prononciation : dall', ll mouillées
Etymologie : Génev. daille, faux ; provenç. dalh, dayll ; catal. dalla ; espagn. dalle ; du germanique : island. deila ; danois, deele ; allem. theilen, partager, séparer.

Voir les citations du mot DailSignification du mot Dail


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de dail de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec dail pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Dail ?


La définition de Dail

Ancien nom de la faux, encore usité dans certaines provinces.


Toutes les définitions de « dail »


Trésor de la Langue Française informatisé


DAIL1, subst. masc.

Région. (Bassin Aquitain, Poitou, Vendée). Faux. C'est un vieux homme (...). Il est courbé comme un dail (Claudel, Tête d'Or,1901, 1repart., p. 176).
Rem. 1. La docum. atteste aussi daille, subst. fém. (cf. Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 8). 2. Fén. 1970 atteste le dér. dailler, verbe trans. ,,Faucher``.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré et DG : dall' avec [?] mouillé ds Littré, da?y' avec yod ds DG. Var. daille (fém.) ds Lar. 19e-Lar. encyclop., Littré, DG, Guérin 1892, Rob. et Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1416 daille « faux » (Document ds Du Cange t. 3, p. 4a); 1473 dail (ibid.). Terme spéc. attesté dans le Piémont, le domaine occitan, en fr.-prov. et dans le sud-ouest du domaine d'oïl (a. prov. dahl fin xiiies. ds Rayn.) d'orig. obscure, peut-être du b. lat. daculum de même sens (seulement attesté ds CGL t. 1, 84, 91) lui-même d'orig. obscure, v. Ern.-Meillet, s.v. falx, REW3no2458 et FEW t. 3, p. 3b. Bbg. Aristide. En lisant Toulet. Figaro (Le) littér. 1967, no1101, p. 28. ? Goug. Mots t. 3 1975, p. 198. ? Hotier (H.). Le Vocab. du cirque et du music-hall en France. 1973, p. 47 (s.v. daille). ? Sain. Sources t. 3 1972 [1925], p. 330.


DAIL2, subst. masc.

Vx. Coquillage bivalve. Synon. sc. pholade.J'ai vu à Malte et à Toulon une espèce de moule appelée dail, qui se loge et vit dans l'intérieur des blocs de pierre calcaire qui sont au fond de la mer, (...). Il n'est pas aisé de dire comment ce dail y pénètre, car on ne voit point d'ouvertures à ces rochers que l'on brise à coups de masse pour en tirer ce coquillage, qui est très bon à manger (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 232).
Rem. A disparu des dict. gén. du xxes., à l'exception de Quillet 1965.
Prononc. Cf. dail1. Étymol. et Hist. 1563 daille « pholade » (Palissy, Recepte veritable, p. 116 ds Hug.). Même mot que dail1*, peut-être p. anal. de forme dans une partie de la zone côtière correspondante et moins vraisemblablement du lat. dactylus (FEW t. 2, p. 2b). Fréq. abs. littér. : 6. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 153.

DAIL1, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1416 daille « faux » (Document ds Du Cange t. 3, p. 4a); 1473 dail (ibid.). Terme spéc. attesté dans le Piémont, le domaine occitan, en fr.-prov. et dans le sud-ouest du domaine d'oïl (a. prov. dahl fin xiiies. ds Rayn.) d'orig. obscure, peut-être du b. lat. daculum de même sens (seulement attesté ds CGL t. 1, 84, 91) lui-même d'orig. obscure, v. Ern.-Meillet, s.v. falx, REW3no2458 et FEW t. 3, p. 3b.

Dail au Scrabble


Le mot dail vaut 5 points au Scrabble.

dail

Informations sur le mot dail - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot dail au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

dail

Les mots proches de Dail

Daï-coDaignerDailDailleDaimDaïmiatDaintiersDaïri ou daïroDaisdaignaDaignacdaignaientdaignaitdaignantdaignâtdaignedaignédaignentdaignerdaigneradaigneraientdaigneraisdaigneraitdaignerasdaignèrentdaignesdaignezdaignonsDaignyDaillancourtDaillecourtDaillydaimdaïmiosdaimsDain-en-SaulnoisdaineDainvilleDainville-BerthelévilledaïquiridaiquiridaïquirisdaiquirisdaisDaix


Mots du jour


Bordeaux (vin de) ou vulgairem     Ébaudissement     Dessiccation     Suréchauffé, ée     Beurrier, ière     Ruisselant, ante     Retomber     Étinceler     Sarrasin     Moduler     

Les citations avec le mot Dail


  1. Une femme vertueuse est celle qui, avant d'entrer chez son amant, ôte son alliance et enlève de sa chaîne sa petite médaille sainte.

    Auteur : Gabriel Soulages - Source : Sans référence


  2. Le racisme n'aurait jamais dû naître, par conséquent n'espérez pas recevoir une médaille pour l'avoir réduit.

    Auteur : Chimamanda Ngozi Adichie - Source : Americanah (2014)


  3. Il était tard ; ainsi qu'une médaille neuve
    La pleine lune s'étalait,
    Et la solennité de la nuit, comme un fleuve,
    Sur Paris dormant ruisselait.


    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XLV - Confession


  4. La barbarie et la corruption ne sont que les deux côtés de la médaille du royaume de l'homme.

    Auteur : Tim Willocks - Source : Les douze enfants de Paris (2014)


  5. En convalescence, on me l'avait apportée la médaille, à l'hôpital même. Et le même jour, je m'en fus au théâtre, la montrer aux civils pendant les entractes. Grand effet. C'était les premières médailles qu'on voyait dans Paris. Une affaire!

    Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


  6. Je sais qu'il est des yeux, des plus mélancoliques, - Qui ne recèlent point de secrets précieux; - Beaux écrins sans joyaux, médaillons sans reliques, - Plus vides, plus profonds que vous-mêmes, ô Cieux!

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)


  7. Par contre, le mouvement fut suffisant pour relâcher le décolleté de la robe, et Adam aperçut, entre la naissance des seins, deux fils argentés, les deux côtés d'une chaîne. Elle se terminait sûrement plus bas, contre les bonnets du soutien-gorge, par une petite croix de nacre, ou par une médaille de la Sainte Vierge sertie d'aigues-marines. L'idée de cacher quelque chose d'un peu sacré, l'image d'un Dieu, contre la partie la plus éminemment biologique d'un corps de femme, était baroque.

    Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Le procès-verbal (1963)


  8. Sur la médaille de ciel monta la fusée noire d'un cyprès, puis deux, puis trois, puis toute une cyprière.

    Auteur : Jean Giono - Source : Naissance de l'Odyssée (1930)


  9. Stéthoscope : Croisement improbable entre un casque de walkman et une médaille olympique.

    Auteur : Stéphane Germain - Source : Le petit dico illustré des médecins (1999)


  10. Les titres qui collent à la peau jusqu'à la fin d'une existence: président de la République, Premier ministre, médaillé olympique. Les assassins, eux, ont droit à l'oubli.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  11. Je n'aurais jamais cru que ça courait aussi vite, un mouton, surtout emmitouflés comme ils l'étaient dans leurs gros chandails.

    Auteur : Jean-Baptiste Andrea - Source : Ma reine (2017)


  12. Ne sais-tu pas qu'il n'y a pas de vie sans douleur et pas de médaille sans revers ?

    Auteur : George Sand - Source : La Confession d'une jeune fille (1865)


  13. Portraits, statues, allégories, autographes, médailles, frontispices, tout ces documents parlent aux yeux, éclairent de page en page l'histoire passionnante, mais parfois sévère, de tout ce monde janséniste.

    Auteur : Emile Henriot - Source : Les Romantiques


  14. Il n'est point de sacrifice que les femmes ne fassent à la pudeur. Ainsi, à toute extrémité, elles gardent leurs bas, et quelques-unes même une mince chaîne d'or où dansent deux ou trois médailles.

    Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Monsieur du Paur, homme public (1898)


  15. Ne montrez pas le revers et l'exergue à ceux qui n'ont pas vu la médaille. Ne parlez pas des défauts des gens de bien à ceux qui ne connaissent ni leur visage, ni leur vie, ni leur mérite.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


  16. Etant farouchement attaché à ma liberté de pensée et de création, je ne veux rien recevoir, ni du pouvoir actuel, ni d'aucun autre pouvoir politique quel qu'il soit. C'est donc avec la plus grande fermeté que je refuse cette médaille.

    Auteur : Jacques Tardi - Source : Communiqué envoyé à l'AFP, après avoir refusé la Légion d'honneur début 2013.


  17. On ne transforme pas un loup en mouton en lui mettant sur le dos un chandail en pure laine.

    Auteur : Jean Amadou - Source : Les Pensées (2003)


  18. Les langues sont les vraies médailles de l'histoire.

    Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : De l'universalité de la langue française (1784)


  19. Les beaux parleurs ressemblent aux fausses médailles; quelques jours d'usage en font disparaître tout le brillant.

    Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


  20. Le plus clair du temps, la vie est si monotone que cela ne vaut pas la peine d'en parler, et elle n'évolue guère avec l'âge.Quand nous changeons de marque de cigarette, déménageons, achetons un autre journal, entamons de nouvelles amours ou en brisons d'anciennes, c'est pour nous révolter, de manière à la fois frivole et grave, contre le train-train quotidien. Hélas les miroirs sont plus traîtres les uns que les autres et finissent toujours par révéler l'envers de la médaille.

    Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)


  21. Les idées ne sont rien, si l'on n'y trouve une peinture des sentiments, et les médailles que toutes les sensations ont frappé dans un homme.

    Auteur : André Suarès - Source : Le Voyage du Condottiere (1932)


  22. On fait bon marché d'une médaille, lorsqu'on n'est pas curieux d'antiquités: ainsi, ceux qui n'ont pas de sentiment pour le mérite, ne tiennent presque pas de compte des plus grands talents.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  23. Médailles alourdissent les corps.
    Mais ça ne gêne pas les morts...


    Auteur : Charles de Leusse - Source : Au Revoir (2005)


  24. On fête les accordailles de la jeune Louise avec son cousin.

    Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Archives du Nord (1977)


  25. Il s'est entraîné toute sa vie pour réaliser son rêve: une médaille, le monté des couleurs et «La Marseillaise». Il a réussi: casque bleu tué à Sarajevo.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


Les citations du Littré sur Dail


  1. Quele ribaudaille sont ceux-là qui nous veullent acroupir ?

    Auteur : CARPENTIER - Source : t. I, col. 49


  2. Le symbole est indispensable dans l'emblème, et il ne l'est pas dans la médaille

    Auteur : GENLIS - Source : Veillées du château t. I, p. 259


  3. Louvois le raya [Charles Perrault] de la petite académie des médailles ; ce ministre n'aimait pas Colbert, et la haine qu'il portait au protecteur reflua sur le protégé, qui ne l'était plus

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Ch. Perrault


  4. Une inscription latine me déplaît parce que je suis bon Français ; je trouve ridicule que nos jetons, nos médailles et nos louis soient latins

    Auteur : Voltaire - Source : ib.


  5. Voyez-vous, à l'aspect d'une médaille antique, Palpiter du vieux temps l'amateur fanatique ?

    Auteur : DELILLE. - Source : Trois règ. IV


  6. M. de Caumartin y vit [dans le palais Mazarin, quelques années après la mort du cardinal] une grande armoire de marqueterie.... les clefs en avaient été perdues depuis longtemps... on l'ouvrit, elle était pleine de quadruples, de jetons, de médailles d'or

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 25


  7. La charge de bibliothécaire du roi, telle qu'elle est aujourd'hui et que l'abbé Bignon la possédait, comprend celle de maître de librairie et celle d'intendant ou garde du cabinet des livres manuscrits, médailles et raretés antiques et modernes, et garde de la bibliothèque du roi

    Auteur : MAIRAN - Source : Éloge de l'abbé Bignon.


  8. Les dailles sont longs comme manche de couteaux, armez de deux coquilles

    Auteur : PALISSY - Source : 366


  9. La société formée à Londres pour l'encouragement des arts et du commerce distribua en 1774 des médailles à deux cultivateurs anglais qui avaient recueilli de la rhubarbe d'une qualité supérieure

    Auteur : RAYNAL - Source : ib. V, 30


  10. Il [un livre] est renfermé dans un écrin, et relié en chagrin Lavallière avec compartiments, cadres en bronze doré, médaillons en argent bruni

    Auteur : G. MOUTON - Source : Journ. offic. 27 août 1874, p. 6225, 1re col.


  11. Ses pères sont représentés par des médailles jusqu'à saint Louis ; toutes ses victoires, par des basses-tailles, couvertes comme sous des tentes dont les coins sont ouverts, et portés par des squelettes, dont les attitudes sont admirables

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Bussy, 10 mars 1687


  12. Nous avons égalé les anciens dans les médailles.... c'est maintenant une chose admirable que ces poinçons et ces carrés qu'on voit rangés par ordre historique dans l'endroit de la galerie du Louvre occupé par les artistes

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 33


  13. La tête, le buste et les accessoires rappellent la délicate exécution de Nini, ce médaillonniste précieux, dont les oeuvres sont recherchées aujourd'hui avec passion

    Auteur : BÜRGER - Source : Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 438


  14. Le marquis de Vaudreuil fit présenter un collier aux Anneyots ; il les remercia de leurs bonnes dispositions et du rapport des médailles anglaises

    Auteur : BOUGAINVILLE - Source : Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. III, p. 342


  15. Quel homme d'État osera se répondre de vivre dans l'histoire, quand on voit des médailles de plusieurs rois dont les noms ne se trouvent dans aucun historien ?

    Auteur : DUCLOS - Source : Consid. moeurs, 5


  16. Ce garçon si frais, si fleuri et d'une si belle santé, est seigneur d'une abbaye et de dix autres bénéfices ; tous ensemble lui rapportent six vingt mille livres de revenu, dont il n'est payé qu'en médailles d'or ; il y a ailleurs six vingts familles indigentes qui ne se chauffent point pendant l'hiver

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  17. Dans la bijouterie du moyen âge, sorte de médaillon

    Auteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 486


  18. Les médaillons-portraits furent d'abord l'oeuvre des habiles orfévres, qui gravèrent les admirables sceaux des XIVe et XVe siècles ; la vogue s'en empara au commencement du XVIe siècle

    Auteur : DE LABORDE - Source : Ém. p. 386


  19. Un autre vous eût dit : canailles, Vous n'êtes rien que truandailles

    Auteur : Paul Scarron - Source : Virg. I


  20. Vous n'estes rien que truandaille ; Vous ne logerez point ceans

    Auteur : DU CANGE - Source : trutanus.


  21. Pensez-vous qu'il cherche à s'instruire par ses médailles, et qu'il les regarde comme des preuves parlantes de certains faits, et des monuments fixes et indubitables de l'ancienne histoire ?

    Auteur : LA BRUYÈRE - Source : XIII


  22. Ces coins étaient faits avec de l'acier mal travaillé : car on voit, dans le champ des médailles, des inégalités et des soufflures qui prouvent sa mauvaise qualité et la grossièreté de sa préparation

    Auteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. Acad. inscr. t. IX, p. 204


  23. Une medaille pendante à une chaisnette d'or

    Auteur : CARLOIX - Source : VIII, 26


  24. Les huissiers à la chaîne sont toujours fort respectés, et instrumentent avec une grosse chaîne d'or au cou, d'où pend une médaille du roi

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 59, 242


  25. La mort avec son dail l'eust fauché et cerclé de ce monde

    Auteur : RABELAIS - Source : IV, Nouveau prol.




Les mots débutant par Dai  Les mots débutant par Da

Une suggestion ou précision pour la définition de Dail ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h02








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur dailPoèmes dailProverbes dail

La définition du mot Dail est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Dail sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Dail présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.