La définition de Englober du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Englober
Nature : v. a.
Prononciation : an-glo-bé
Etymologie : En 1, et globe.

Voir les citations du mot Englober  Signification du mot Englober


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de englober de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec englober pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Englober ?


La définition de Englober

Réunir dans un seul tout. Englober un champ dans un domaine. Il a englobé le tout dans un article.


Toutes les définitions de « englober »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ENGLOBER. v. tr.
Réunir plusieurs choses ou plusieurs personnes pour en former un tout. Il a englobé arguments et objections dans un seul exposé. Dans son réquisitoire, il a englobé tous les prévenus. Il signifie aussi Réunir une ou plusieurs choses à un tout déjà existant. Il a englobé cette terre, ces terres dans son domaine.

Littré

ENGLOBER (an-glo-bé) v. a.
  • Réunir dans un seul tout. Englober un champ dans un domaine. Il a englobé le tout dans un article. Quand les Romains joignent la Syrie à leur vaste domination et englobent le petit pays de la Judée dans leur empire, Voltaire, Dict. phil. Hist. § 2.

HISTORIQUE

XVIe s. Englober [devenir rond], Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

englober \??.?l?.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réunir plusieurs choses ou plusieurs personnes pour en former un tout.
    • Sa face, qui jubilait de satisfaction, prouvait qu'il avait dû parvenir à ses fins dans sa tâche d'englober Barutel en quelque désastreuse opération. ? (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)
    • Le pâturage fut clos à l'automne 1974 et divisé en 4 parcs englobant chacun une part de la zone herbacée, du secteur débroussaillable mécaniquement et de la friche non mécanisable. ? (Le groupement pastoral de Ventron, dans Pays, Paysans, Paysages dans les Vosges du sud, page 186, INRA/Éditions Quae, 1995)
    • Les apologistes de l'astrologie font flèche de tout bois et englobent dans leur cercle de supporteurs de nombreuses personnalités incluant Jung. Pourtant, ce dernier se défend clairement de donner sa caution à l'art astrologique. ? (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, page 29, printemps 2005)
  2. Réunir une ou plusieurs choses à un tout déjà existant.
    • L'État national roumain, formé en 1859 par l'union de la Moldavie et de la Valachie et transformé en royaume depuis 1881, réussit enfin à englober dans sa structure toutes les provinces habitées majoritairement par des Roumains, en doublant presque sa surface géographique. ? (Ana-Maria Stan, Un exemple de rayonnement universitaire occidental en Europe centrale et orientale : étude de cas sur les enseignants français embauchés à l'université roumaine de Cluj après 1919, dans Les Cahiers de Framespa, n°6, 2010)
    • On comprend mieux l'acharnement avec lequel Sr Gallois voulait écarter les prétentions de la ville, si on sait qu'il croyait, en se référant à un arpentage effectué en 1629, que ce Bürgerwald englobait un tiers de la forêt indivise. ? (Madeleine Barbier, La forêt de Haguenau et les questions de propriété, dans La forêt dans tous ses états: de la préhistoire à nos jours, sous la direction de Jean-Pierre Chabin, ?Association interuniversitaire de l'Est, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2005, page 209)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ENGLOBER, verbe trans.

A.? [Le suj. désigne l'agent]
1. [Un actant du verbe désigne un ensemble déjà existant; cet ensemble s'exprime par un compl. locatif] Unir, réunir (quelque chose) à un ensemble. (Quasi-) synon. réunir.Quand je considère dans quel inextricable filet Dieu m'a englobé tandis que je dormais (Renan, Souv. enf.,1883, p. 383).Ils [les anciens] englobaient le sport dans le même mépris (Druon, Gdes fam.,t. 1, 1948, p. 26):
Elle l'élargit, elle l'engloba dans une théorie complète de l'échange d'âme qui peut se développer entre notre vie intérieure et le monde qui nous environne. Huyghe, Dialogue avec le visible,1955, p. 286.
? Emploi pronom. à sens passif. Une vérité totale où s'engloberaient à la fois ses dogmes et l'univers (Malègue, Augustin,t. 1, 1933, p. 114).Il est tentant de se laisser englober dans un vaste mouvement d'enthousiasme collectif (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 981).
? P. ext. Envelopper dans. Les canots indigènes naviguèrent sous cette voûte de vapeurs, englobés dans les chaudes volutes (Verne, Enf. cap. Grant,t. 3, 1868, p. 112).
2. [L'ensemble ne préexiste pas au procès exprimé par le verbe] Réunir en un tout (plusieurs choses). Le progrès synthétique hégélien qui dépasse à la fois la thèse et l'antithèse et les englobe dans la synthèse (Marcel, Journal,1914, p. 12).Parler sur un ton de convention, parce que cette ruse-là les englobant ensemble devant les autres eût répandu la honte dans leurs deux c?urs (Jouve, Paulina,1925, p. 77).Sous ce nom [charité], tu englobais un certain nombre de devoirs envers les pauvres dont tu t'acquittais avec scrupule (Mauriac, N?ud vip.,1932, p. 111).
? Au fig. ? Eh! ben, dit un autre en jetant un regard circulaire englobant le patron sorti du bureau de l'hôtel, les énormes chiens qui le suivaient... (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 38).
B.? [Le suj. désigne l'ensemble qui englobe] Avoir (quelque chose) pour (sous-)partie, pour élément. Synon. inclure, intégrer.À la fin du dix-septième siècle, elle englobait Saint-James et Pall Mall (Morand, Londres,1933, p. 33).Votre zone d'action englobe la Syrie, les Balkans, l'Égypte, le Soudan (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 369).La croissance au sens large, englobe quatre groupes de phénomènes (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 510).
Rem. La docum. atteste a) Le part. prés. en emploi adj. Qui englobe. La dureté du corindon fait que, dans les plaques minces, il reste plus épais que les minéraux englobants, ce qui lui donne un relief sensible (Lapparent, Minér., 1899, p. 508). La référence de toutes les expériences particulières de la valeur à la valeur englobante de la vie personnelle (Mounier, Traité caract., 1946, p. 59). b) Englobement, subst. masc. ?) Fait d'englober. Phase d'englobement. ? La particule, engluée à la surface du leucocyte, pénètre peu à peu dans son intérieur (Policard, Histol. physiol., 1922, p. 299). L'englobement de proies [par les globules blancs] et la destinée de ces dernières sont fortement agrandis par le microscope électronique (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 639). ?) Ce qui résulte de cette action; ensemble qui englobe. Les Grecs (...) exigeaient que la Grèce à son tour et les îles, plus tard l'Italie, l'Afrique, l'Espagne et la Gaule, entrassent dans ce vaste englobement (Proudhon, Guerre et paix, 1861, p. 448).
Prononc. et Orth. : [? ?gl?be], (j')englobe [? ?gl?b]. Enq. : /a?glob/ (il) englobe. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1611 « réunir divers éléments en un tout » (Cotgr.). Dér. de globe*; préf. en-*, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 202. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 43, b) 61; xxes. : a) 155, b) 692.

ENGLOBER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1611 « réunir divers éléments en un tout » (Cotgr.). Dér. de globe*; préf. en-*, dés. -er.

Englober au Scrabble


Le mot englober vaut 11 points au Scrabble.

englober

Informations sur le mot englober - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot englober au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

englober

Les mots proches de Englober

Engagé, ée Engageant, ante Engageantes Engagement Engager Engagiste Engaîner Engamer Enganter Enganyméder Engarde Engastrimythe Engeance Engeancer Engeigner Engeler Engendrable Engendrant, ante Engendré, ée Engendrement Engendrer Engendrer Engendreur Enger Engin Englober Englouti, ie Engloutir Engloutissement Engloutisseur Engluement Engluer Engoncé, ée Engoncer Engorgé, ée Engorgement Engorger Engoué, ée Engouement Engouer Engouffré, ée Engouffrer (s') Engoulé, ée Engouler Engourdi, ie Engourdir Engourdissement Engrain Engrainage Engrais  engage engagé engagé engagé engagea engageable engageai engageaient engageais engageait engageâmes engageant engageant engageante engageantes engageants engageât engagée engagée engagées engagées engagement engagements engagent engageons engager engagera engagerai engageraient engagerais engagerait engagèrent engageriez engagerions engagerons engageront engages engagés engagés engagés engagez engagiez engagions Engayrac engazonnée engeance engeances Engelmanshoven engelure engelures 


Mots du jour


Entre-reconnaître (s')     Sens     Gravure     Voilà     Baigneur, euse     Imaret     Barbelure     Catéchétique     Collateur     Flanqué, ée     

Les citations avec le mot Englober


  1. Vivre, c'est pas juste prendre et agir, c'est aussi réfléchir. Mais mon cerveau est fait pour englober le monde.

    Auteur : Sebastian Barry - Source : Des jours sans fin (2016)


  2. Maintenant, pour la première fois, vous allez voir des gens qui ne sont pas des ennemis. Maintenant, pour la première fois, vous allez voir d'autres êtres vivants qui parcourent le même chemin que vous et que vous pouvez englober, avec vous, dans ce mot joyeux : NOUS.

    Auteur : Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne - Source : L'archipel du Goulag (1973)


  3. Lorsqu'elle dit aimer elle veut dire englober ou être à l’intérieur de l'autre,le connaitre sans presque toutes ses nuances,se sentir pleinement heureux avec lui.

    Auteur : Anne Serre - Source : Les Débutants (2011)


  4. Finalement on peut considérer que la New Wave est un concept un peu flou qui va englober toute la musique des années quatre-vingt quand elle n'est pas punk ou rock au sens classique du terme c'est à dire au sens «stonien» avec riff et solo de guitare.

    Auteur : Dominique Dupuis - Source : New wave vinyls (2011)


Les citations du Littré sur Englober


  1. Englober [devenir rond]

    Auteur : COTGRAVE - Source :




Les mots débutant par Eng  Les mots débutant par En

Une suggestion ou précision pour la définition de Englober ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 21h39










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur englober   Poèmes englober   Proverbes englober

La définition du mot Englober est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Englober sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Englober présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.