Définition de « au-delà »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot au-dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur au-delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Au-delà et répondre à la question quelle est la définition de au-dela ?

ADV genre () de 3 syllabes
Une définition simple : au-delà ou au delà adverbe de lieu

  • Plus loin que. - Si tu vas au-delà de l’orient, tu trouveras un gigantesque océan.

  • Indique ce qui dépasse un seuil. - Au-delà de cette ligne, vous n’êtes plus soumis à nos lois. - Vous pouvez vous promener jusqu’ici, au-delà, c’est interdit. - Cette fois-ci, tu as été au-delà des limites de l’acceptable

  • (reli) Ce qu’il y a après la mort. - On se reverra dans l’au-delà ! - Les au-delàs diffèrent selon les religions. Synonyme : l’autre monde


    Expression : vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà (prov) delà par delà



    Définitions de « au-delà »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    voir DEÇÀ, DEDANS, etc.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    au-delà \o.d?.la\ masculin

    1. (Religion) Ce qu'il y aurait après la mort. ? Note : Il est surtout utilisé avec l'article défini.
      • Nulle part la préoccupation de l'au-delà n'est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l'île de Sein, cette préoccupation tourne à l'obsession. ? (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, page 106)
      • Le chantage a commencé avec la religion. Ces messieurs en robe spéculent sur la peur de l'au-delà, sur le mystère qui nous enveloppe. Ils jouent des récompenses célestes et des châtiments éternels. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930)
      • Profondément obsédée par les problèmes de l'au-delà, toujours inquiète des mystères d'outre-tombe, l'âme bretonne ne peut se passer de méditer leur explication. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Certes, l'onirologie de Maeterlinck, qui se réfère très explicitement à la « télépsychie », au magnétisme, à la « communion des Esprits », est fortement marquée de spiritisme et manifeste donc la croyance de son auteur en un au-delà que les surréalistes ont toujours récusé. ? (Pascaline Mourier-Casile, De la chimère à la merveille, L'Âge d'Homme, 1986, page 198)
      • Plutôt que de jouir d'un au-delà béni, l'organe serait aussitôt jeté en pâture à Âmmout, une bête hideuse, dévoreuse de morts. Incapable de ressusciter, l'âme du défunt errerait sans repos sur la Terre, perdue à jamais. ? (Laura Thalassa, Les quatre cavaliers, tome 3 : Famine, traduit de l'anglais par Cécile Fruteau, Collection Infinity, 2021, chap. 24)

    Adverbe - français

    au-delà \o.d?.la\ adverbe de lieu

    1. Plus loin que.
      • Cette supposition n'a rien d'improbable, car les vues ambitieuses des rois francs n'allaient guère au-delà de la perspective d'un gain immédiat et personnel; [?]. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier ? Leur caractère ? Leurs mariages ? Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833?1837)
      • Hormis quelques scènes isolées, mes premiers souvenirs ne remontent guère au-delà de 1910 et à notre jardin de Sanvic, près du Havre, si grand à mes yeux d'enfant, agrémenté d'une pelouse encadrée de rhododendrons. ? (Louis Néel, Un siècle de physique, éditions Odile Jacob, 1991)
      • Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune [?]. ? (Daniel Crozes, Lendemains de Libération, éditions Rouergue, 2017)
    2. Indique ce qui dépasse un seuil.
      • La bière est une boisson rafraîchissante, saine et nourrissante, [?]; à Londres, par exemple, la consommation locale s'élève annuellement au-delà de 250 millions de litres. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 139)
      • Mais il fallait que ce bon mouvement ne demeurât point exceptionnel, et se prolongeât au-delà du succès. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • L'esprit de l'islam n'est pas rationnel, au sens grec du terme, puisque Dieu était au-delà de la raison et que « Son ordonnance de l'univers » devait être acceptée et non expliquée. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)
      • Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d'énoncer un univers d'indifférenciation où l'ordre légal et la transgression s'égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal, [?]. ? (Rose Duroux, Les Antigones contemporaines : de 1945 à nos jours, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, page 310)
      • Un délicieux témoignage a été laissé par Théophile Gautier dans sa nouvelle le Club des Haschichins. Le Dr Moreau chargeait tellement en shit son dawamesk que le pauvre Gautier, au-delà de l'euphorie, eut parfois des hallucinations. ? (Édouard Launet, Les grands esprits se racontent, dans Libération du 9 décembre 2013, pages 32-33)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « au-delà »

    (Date à préciser) Composé de au et de delà, lui-même composé de de et de là.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    au-delà au Scrabble


    Le mot au-delà vaut 7 points au Scrabble.

    au-dela

    Informations sur le mot au-dela - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot au-delà au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    au-dela

    Les rimes de « au-delà »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de au-delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de renfila      Rimes de pied-plat      Rimes de appela      Rimes de colas      Rimes de intitula      Rimes de trimbala      Rimes de parlât      Rimes de mandalas      Rimes de décela      Rimes de macula      Rimes de bla-bla      Rimes de celle-là      Rimes de fila      Rimes de apostolat      Rimes de dribbla      Rimes de attela      Rimes de sous-plat      Rimes de quintupla      Rimes de chamboulât      Rimes de assimila      Rimes de mollahs      Rimes de troubla      Rimes de dégringola      Rimes de gelât      Rimes de dégueula      Rimes de envola      Rimes de meugla      Rimes de étrangla      Rimes de essouffla      Rimes de agnela      Rimes de ficela      Rimes de aula      Rimes de tala      Rimes de maréchalat      Rimes de accabla      Rimes de gala      Rimes de dévala      Rimes de interpella      Rimes de tremblât      Rimes de allas      Rimes de calendula      Rimes de remodela      Rimes de dépucela      Rimes de consulat      Rimes de flafla      Rimes de favelas      Rimes de égala      Rimes de stimula      Rimes de tripla      Rimes de las     

    Mots du jour

    renfila     pied-plat     appela     colas     intitula     trimbala     parlât     mandalas     décela     macula     bla-bla     celle-là     fila     apostolat     dribbla     attela     sous-plat     quintupla     chamboulât     assimila     mollahs     troubla     dégringola     gelât     dégueula     envola     meugla     étrangla     essouffla     agnela     ficela     aula     tala     maréchalat     accabla     gala     dévala     interpella     tremblât     allas     calendula     remodela     dépucela     consulat     flafla     favelas     égala     stimula     tripla     las     


    Les citations sur « au-delà »

    1. Chaque fois que je suis sur le point d'abîmer une vie quelconque, il faut que je me pose clairement la question de savoir si c'est nécessaire. Jamais je ne devrai m'autoriser à aller au-delà de l'indispensable, même dans des cas apparemment insignifiants.

      Auteur : Albert Schweitzer - Source : La civilisation et l'éthique (1976)


    2. Les extrêmes manquent la frontière au-delà de laquelle la vie prend fin, et la passion de l'extrémisme, en art comme en politique, est désir de mort déguisé.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    3. Est-il vrai que l'au-delà, tout l'au-delà soit dans cette vie?

      Auteur : André Breton - Source : Nadja (1928)


    4. Vous ne pourrez évoluer à moins d'essayer d'accomplir quelque chose au-delà de ce que vous avez déjà réalisé.

      Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Sans référence


    5. Les croquants dont je suis ne savent rien ou presque rien au-delà de leur aïeux immédiats, paternels ou maternels.

      Auteur : Léon Bloy - Source : Choix de textes


    6. Au-delà d'une certaine dose de ragots, l'odeur du monde d'ici-bas vous pénètre par tous les pores et votre corps s'alourdit de cette crasse-là.

      Auteur : Natsume Soseki - Source : Oreiller d'herbe (1906)


    7. L'avenir c'est ce qui dépasse
      La main tendue et c'est l'espace
      Au-delà du chemin battu
      C'est l'homme vainqueur par l'espèce
      Abattant sa propre statue
      Debout sur ce qu'il imagine
      Comme un chasseur de sauvagines
      Dénombrant les oiseaux qu'il tue.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Fou d'Elsa (1963)


    8. Communiquer c'est pouvoir mettre en commun, et cela va au-delà de l'expression des sentiments et du vécu ou de la simple information passée à l'autre ou commentée devant lui.

      Auteur : Jacques Salomé - Source : Relation d'aide et formation à l'entretien (1993)


    9. Auncun d'entre eux ne ressemble à un vrai bouquet. Ils sont l'essence du bouquet. Ou peut-être son spectre. Comme eux, les portraits de Kisling annoncent, au-delà des plates similitudes, l'être profond, éternel, qui veille sous l'apparence.

      Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Sans référence


    10. La voie du juste milieu n'est pas suivie. Les hommes intelligents vont au-delà, les ignorants restent en deçà. Les sages veulent trop faire, et l'homme de peu pas assez. C'est ainsi que tout homme boit et mange, et peu savent juger des saveurs.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    11. L'humour n'est pas du tout le sens du ridicule: il va bien au-delà. L'humour est la possession exquise et légère de l'objet par l'esprit. Rien n'est plus désintéressé que le véritable humour. L'humour ne va pas sans une libre critique de soi-même.

      Auteur : André Suarès - Source : Valeurs, Forme


    12. La tempérance élève les hommes au-delà des passions, l'intempérance les y asservit. L'une produit santé, force, fécondité et toutes les joies de la vie; l'autre n'engendre que maladies, abrutissement, stérilité et dégoût de soi-même.

      Auteur : John Cleland - Source : Mémoires de Fanny Hill, femme de plaisir (2006)


    13. Au-delà de la rencontre amoureuse, j'appelle relation d'amour un partage inconditionnel où celui qui aime peut accueillir et amplifier l'amour de l'autre et offrir le sien sans réticence ni limite.

      Auteur : Jacques Salomé - Source : Un océan de tendresse (2002)


    14. Le rêve n'est pas rêve. Il est une autre vie, au-delà du monde.

      Auteur : Michel Honaker - Source : Esteban du désert rouge (1998)


    15. Il avait fixé bien des yeux de femmes dans sa vie et beaucoup de ces yeux ardents, pudiques,troublants, délicats, rusés ou fiers, l'avaient aussi fixé, mais jamais de tels yeux. Ils étaient à la fois distants et proches, compréhensibles et énigmatiques, insensibles et compatissants. Ce regard, en même temps qu'il éveillait le désir, avait quelque chose qui vous éteignait, vous transportait au loin, au-delà de la vie, au-delà de la tombe, d'où l'on pouvait se regarder avec sérénité.

      Auteur : Ismaïl Kadaré - Source : Avril brisé (1978)


    16. Plaisante justice, qu'une rivière ou une montagne borne ! Vérité en deça des Pyrénées, erreur au-delà.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


    17. Car au-delà des années et des lieux, c'est toujours le règne du livre-marchandise que vénèrent les marchands. Tiens, c'est pas mal dit, çà, je le caserai dans un prochain débat à la FNAC. Ils devraient adorer.

      Auteur : Marc Villard - Source : J'aurais voulu être un type bien (1994)


    18. Au-delà de l'extrême tristesse se trouve la joie parfaite.

      Auteur : Georges Dor - Source : Sans référence


    19. L'intuition n'a rien à voir avec la routine, elle relève d'un état d'esprit qui est au-delà de la technique.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Comme le fleuve qui coule (2006)


    20. Les péripéties électorales en Corse ne m'ont jamais choqué: à quoi servirait de croire en l'au-delà si on ne pouvait pas faire voter ceux qui s'y trouvent?

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


    21. Que nous cherchions toujours dans l'image la parole dont elle est faite, et au-delà de la parole, le silence dont la parole naît, et au-delà du silence, l'Un, qui est la lumière de la joie.

      Auteur : Eugène Green - Source : La Communauté universelle (2011)


    22. L'une des choses les plus terribles de l'antisémitisme est de ne pas permettre à certains hommes et à certaines femmes de cesser de se penser comme juifs, c'est de les confiner dans cette identité au-delà de leur volonté – c'est de décider, définitivement, qui ils sont.

      Auteur : Santiago Amigorena - Source : Le Ghetto intérieur (2019)


    23. Pour moi la musique est l'ultime aspiration du langage. Elle nous permet à nous humains, d'approcher Dieu, car elle montre l'au-delà de la vie.

      Auteur : Simon Van Booy - Source : L'amour commence en hiver (2012)


    24. Dans la joie de l'abandon, nous risquons d'aimer et d'être aimés, nous créons notre propre vie, au-delà de nos peurs muettes, au-delà de nos douleurs refoulées. Et l'enfant en nous, mal aimé et craintif, solitaire et désespérément affamé de reconnaissance, respire tout à coup, barbouille sa page blanche, invente sa vie à la mesure de son Soi le plus authentique.

      Auteur : Louise Auger - Source : Ev Anckert, une passion parisienne


    25. A Bruxelles, on juge une empoisonneuse qui n'a pas envoyé moins de douze personnes dans l'au-delà.

      Auteur : Julien Green - Source : Journal, 1938


    Les citations sur au-delà renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot au-dela en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « au-dela »

    Au-dessus Au-devant 

    Les mots débutant par au-  Les mots débutant par au

    au-dedans au-dehors au-delà au-delà au-dessous au-dessus au-dessus au-devant 

    Les synonymes de « au-dela»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot au-delà dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « au-dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot au-delà dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Au-delà ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations delà     Citation sur delà   Poèmes delà   Proverbes delà   Rime avec au-delà    Définition de au-delà  


    Définition de au-delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot au-delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot au-delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le jeudi 25 septembre 2025 00:43:53