Définition de « au-delà »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot au-dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur au-delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Au-delà et répondre à la question quelle est la définition de au-dela ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : au-delà ou au delà adverbe de lieu

  • Plus loin que. - Si tu vas au-delà de l’orient, tu trouveras un gigantesque océan.

  • Indique ce qui dépasse un seuil. - Au-delà de cette ligne, vous n’êtes plus soumis à nos lois. - Vous pouvez vous promener jusqu’ici, au-delà, c’est interdit. - Cette fois-ci, tu as été au-delà des limites de l’acceptable

  • (reli) Ce qu’il y a après la mort. - On se reverra dans l’au-delà ! - Les au-delàs diffèrent selon les religions. Synonyme : l’autre monde


    Expression : vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà (prov) delà par delà



    Définitions de « au-delà »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    voir DEÇÀ, DEDANS, etc.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    au-delà \o.d?.la\ masculin

    1. (Religion) Ce qu'il y aurait après la mort. ? Note : Il est surtout utilisé avec l'article défini.
      • Nulle part la préoccupation de l'au-delà n'est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l'île de Sein, cette préoccupation tourne à l'obsession. ? (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, page 106)
      • Le chantage a commencé avec la religion. Ces messieurs en robe spéculent sur la peur de l'au-delà, sur le mystère qui nous enveloppe. Ils jouent des récompenses célestes et des châtiments éternels. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930)
      • Profondément obsédée par les problèmes de l'au-delà, toujours inquiète des mystères d'outre-tombe, l'âme bretonne ne peut se passer de méditer leur explication. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Certes, l'onirologie de Maeterlinck, qui se réfère très explicitement à la « télépsychie », au magnétisme, à la « communion des Esprits », est fortement marquée de spiritisme et manifeste donc la croyance de son auteur en un au-delà que les surréalistes ont toujours récusé. ? (Pascaline Mourier-Casile, De la chimère à la merveille, L'Âge d'Homme, 1986, page 198)
      • Plutôt que de jouir d'un au-delà béni, l'organe serait aussitôt jeté en pâture à Âmmout, une bête hideuse, dévoreuse de morts. Incapable de ressusciter, l'âme du défunt errerait sans repos sur la Terre, perdue à jamais. ? (Laura Thalassa, Les quatre cavaliers, tome 3 : Famine, traduit de l'anglais par Cécile Fruteau, Collection Infinity, 2021, chap. 24)

    Adverbe - français

    au-delà \o.d?.la\ adverbe de lieu

    1. Plus loin que.
      • Cette supposition n'a rien d'improbable, car les vues ambitieuses des rois francs n'allaient guère au-delà de la perspective d'un gain immédiat et personnel; [?]. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier ? Leur caractère ? Leurs mariages ? Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833?1837)
      • Hormis quelques scènes isolées, mes premiers souvenirs ne remontent guère au-delà de 1910 et à notre jardin de Sanvic, près du Havre, si grand à mes yeux d'enfant, agrémenté d'une pelouse encadrée de rhododendrons. ? (Louis Néel, Un siècle de physique, éditions Odile Jacob, 1991)
      • Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune [?]. ? (Daniel Crozes, Lendemains de Libération, éditions Rouergue, 2017)
    2. Indique ce qui dépasse un seuil.
      • La bière est une boisson rafraîchissante, saine et nourrissante, [?]; à Londres, par exemple, la consommation locale s'élève annuellement au-delà de 250 millions de litres. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 139)
      • Mais il fallait que ce bon mouvement ne demeurât point exceptionnel, et se prolongeât au-delà du succès. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • L'esprit de l'islam n'est pas rationnel, au sens grec du terme, puisque Dieu était au-delà de la raison et que « Son ordonnance de l'univers » devait être acceptée et non expliquée. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)
      • Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d'énoncer un univers d'indifférenciation où l'ordre légal et la transgression s'égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal, [?]. ? (Rose Duroux, Les Antigones contemporaines : de 1945 à nos jours, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, page 310)
      • Un délicieux témoignage a été laissé par Théophile Gautier dans sa nouvelle le Club des Haschichins. Le Dr Moreau chargeait tellement en shit son dawamesk que le pauvre Gautier, au-delà de l'euphorie, eut parfois des hallucinations. ? (Édouard Launet, Les grands esprits se racontent, dans Libération du 9 décembre 2013, pages 32-33)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « au-delà »

    (Date à préciser) Composé de au et de delà, lui-même composé de de et de là.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    au-delà au Scrabble


    Le mot au-delà vaut 7 points au Scrabble.

    au-dela

    Informations sur le mot au-dela - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot au-delà au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    au-dela

    Les rimes de « au-delà »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de au-delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de affolât      Rimes de consulat      Rimes de bla-bla      Rimes de rappela      Rimes de oscilla      Rimes de modela      Rimes de piaula      Rimes de chamboulât      Rimes de bla bla      Rimes de craquela      Rimes de remodela      Rimes de mollahs      Rimes de sous-plat      Rimes de pugilats      Rimes de bousculât      Rimes de kula      Rimes de dévoila      Rimes de égalât      Rimes de exila      Rimes de éclats      Rimes de hurla      Rimes de emballât      Rimes de ulula      Rimes de affala      Rimes de flageola      Rimes de révélât      Rimes de étala      Rimes de Guatemala      Rimes de appela      Rimes de épaula      Rimes de annihila      Rimes de mêla      Rimes de nicholas      Rimes de écroula      Rimes de smalah      Rimes de rafistola      Rimes de circula      Rimes de salas      Rimes de stimula      Rimes de peupla      Rimes de consulats      Rimes de refoula      Rimes de keblas      Rimes de la      Rimes de aula      Rimes de accoupla      Rimes de ressembla      Rimes de plat      Rimes de bascula      Rimes de déroula     

    Mots du jour

    affolât     consulat     bla-bla     rappela     oscilla     modela     piaula     chamboulât     bla bla     craquela     remodela     mollahs     sous-plat     pugilats     bousculât     kula     dévoila     égalât     exila     éclats     hurla     emballât     ulula     affala     flageola     révélât     étala     Guatemala     appela     épaula     annihila     mêla     nicholas     écroula     smalah     rafistola     circula     salas     stimula     peupla     consulats     refoula     keblas     la     aula     accoupla     ressembla     plat     bascula     déroula     


    Les citations sur « au-delà »

    1. L'amour est visionnaire. Il voit la divine perfection de l'être aimé au-delà des apparences auxquelles le regard des autres s'arrête.

      Auteur : Christiane Singer - Source : Eloge du mariage, de l'engagement et autres folies (2000)


    2. Dans la nature, le lion ne prélève pas au-delà de ce qui lui est nécessaire. Il n'a pas d'entrepôt ni de banque d'antilopes.

      Auteur : Pierre Rabhi - Source : Graines de possibles, regards croisés sur l'écologie (2005)


    3. Au-delà de la fenêtre, la pluie est devenue plus violente, frappant la vitre de grosses gouttes qui commencent à descendre lentement en traçant des ruisseaux obliques.

      Auteur : Michel Butor - Source : La Modification (1957)


    4. Oh, il devrait bien savoir pourtant que, dans toute partie, il existe un stade critique au-delà duquel il devient impossible de se refaire ; on n'a plus qu'à regarder l'adversaire abattre à poignées ses cartes maîtresses et récolter les plis : les dames, les rois, tout ce qu'on n'a pas su jouer à temps et qu'on a fébrilement gardé en main dans l'espoir de ne pas le perdre.

      Auteur : Eric Vuillard - Source : L'ordre du jour


    5. Shoah ce n'est pas un film sur la survie, pas du tout, c'est un film sur la mort, sur la radicalité de la mort dans les chambres à gaz et ces protagonistes-là je ne les appelle pas des survivants, aucun d'eux n'aurait jamais dû survivre. S'ils l'ont fait c'est par un concours extraordinaire d'audace, de courage et de chance : je les appelle des revenants. Ils reviennent pratiquement d'au-delà du seuil du crématoire et ils sont dans le film des porte-paroles des morts. Ils ne disent pas "je", ils ne racontent pas leur histoire personnelle, ils ne disent pas comment ils se sont évadés, comment ils ont survécu à travers toute la guerre, ils disent "nous", c'est pas du tout pareil.

      Auteur : Claude Lanzmann - Source : Claude Lanzmann dans "A voix nue" le 03/01/2006 sur France Culture.


    6. Qui fait du bonheur sentimental l'unique et nécessaire condition du bonheur? Il sufit peut-être de réaliser quelque chose qui nous dépasse pour accéder à l'au-delà du bonheur.

      Auteur : Noël Audet - Source : L'Eau blanche (1992)


    7. L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique ni comique. Il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.

      Auteur : André Suarès - Source : Remarques, Essais sur le clown


    8. Un ministre de l’Intérieur qui considère que l’extrême droite est trop molle, qui manifeste devant l’Assemblée nationale contre la justice et qui, quatre jours après, porte plainte contre une opposante en l’accusant de diffamation, c’est quand même inquiétant, au-delà de ma personne.

      Auteur : Audrey Pulvar - Source : Invitée le 25 mai 2021 sur LCI


    9. L'altruisme au-delà du degré de parentèle est un égoïsme déguisé. Il est une expression de la compétition morale : je suis bon, j'aide les autres, on reconnaît que je suis bon, j'en tire un statut enviable, donc du pouvoir.

      Auteur : Laurent Obertone - Source : La France Orange mécanique (2013)


    10. Dans la joie de l'abandon, nous risquons d'aimer et d'être aimés, nous créons notre propre vie, au-delà de nos peurs muettes, au-delà de nos douleurs refoulées.

      Auteur : Louise Auger - Source : Ev Anckert, une passion parisienne


    11. Presque tous les premiers pas des réformateurs sont sages: mais bientôt les obstacles qu'ils rencontrent les irritent, et la passion les emporte au-delà du but; ils arrivent à l'erreur par le chemin de la vérité.

      Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823


    12. Chaque fois que je suis sur le point d'abîmer une vie quelconque, il faut que je me pose clairement la question de savoir si c'est nécessaire. Jamais je ne devrai m'autoriser à aller au-delà de l'indispensable, même dans des cas apparemment insignifiants.

      Auteur : Albert Schweitzer - Source : La civilisation et l'éthique (1976)


    13. Voici en quoi consiste la vie chrétienne: vouloir en toutes choses ce que Dieu veut, vouloir sa gloire, et ne rien désirer pour soi-même, ni ici-bas, ni dans l'au-delà.

      Auteur : Martin Luther - Source : Commentaires de l'Epître aux Romains


    14. Nous ne serons jamais chez nous, nous sommes toujours au-delà; la crainte, le désir, l'espérance nous élancent vers l'avenir et nous dérobent le sentiment de ce qui est, pour nous amuser de ce qui sera.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


    15. Le monde nous regarde. Voici donc mon message à ceux qui sont au-delà de nos frontières. L’Amérique a été mise à l’épreuve et nous en sommes sortis plus forts. Nous réparerons nos alliances et nous nous engagerons à nouveau avec le monde

      Auteur : Joe Biden - Source : Discours d’investiture devant le Capitole à Washington 20 janvier 2021


    16. Les croquants dont je suis ne savent rien ou presque rien au-delà de leur aïeux immédiats, paternels ou maternels.

      Auteur : Léon Bloy - Source : Choix de textes


    17. Son corps avait atteint ce degré de maigreur au-delà duquel on entrevoit plus que la mort. Je rusais avec son obsession d'anorexique pour la voir manger un croissant ou croquer la moitié d'un bonbon.

      Auteur : Michel Déon - Source : Tout l'amour du monde (1955)


    18. Pour échapper à la souffrance, le plus souvent on se réfugie dans l'avenir. Sur la piste du temps, on imagine une ligne au-delà de laquelle la souffrance présente cessera d'exister.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    19. Il y a, plus loin que la satisfaction matérielle, le plaisir de partager de la mélancolie. Au-delà d'une amanate avec laquelle on jouit de la vie, il y a une soeur avec qui l'on pleure.

      Auteur : Maurice Barrès - Source : L'Ennemi des lois (1892)


    20. La connaissance de l'homme ne saurait s'étendre au-delà de sa propre expérience.

      Auteur : John Locke - Source : Sans référence


    21. La camaraderie qui unit une équipe pendant toute la durée d'un tournage, au-delà des couches sociales, donne souvent l'illusion d'une amitié et d'une proximité, qui s'arrêtent net sitôt le film achevé. Dès le clap de fin donné, on se retrouve avec l'impression d'assister à son propre enterrement.

      Auteur : Romy Schneider - Source : Romy Schneider intime, d'Alice Schwarzer (2018)


    22. Il n’y avait rien « au-delà de l’entendement humain ». Avec les bonnes informations, on peut tout expliquer.

      Auteur : Hilary Duff - Source : Élixir (2010)


    23. Quand je pourrais le suivre en sa vaste carrière,
      Mes yeux verraient partout le vide et les déserts :
      Je ne désire rien de tout ce qu'il éclaire ;
      Je ne demande rien à l'immense univers.
      Mais peut-être au-delà des bornes de sa sphère,
      Lieux où le vrai soleil éclaire d'autres cieux,
      Si je pouvais laisser ma dépouille à la terre,
      Ce que j'ai tant rêvé paraîtrait à mes yeux !

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : L'Isolement (1820)


    24. L'homme est responsable de ses actes dans la mesure où Dieu l'a doté de la volonté, du discernement et du libre-arbitre; mais au-delà de ces limites, son devenir est déterminé par Dieu.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    25. Au-delà d'une certaine dose de ragots, l'odeur du monde d'ici-bas vous pénètre par tous les pores et votre corps s'alourdit de cette crasse-là.

      Auteur : Natsume Soseki - Source : Oreiller d'herbe (1906)


    Les citations sur au-delà renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot au-dela en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « au-dela »

    Au-dessus Au-devant 

    Les mots débutant par au-  Les mots débutant par au

    au-dedans au-dehors au-delà au-delà au-dessous au-dessus au-dessus au-devant 

    Les synonymes de « au-dela»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot au-delà dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « au-dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot au-delà dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Au-delà ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations delà     Citation sur delà   Poèmes delà   Proverbes delà   Rime avec au-delà    Définition de au-delà  


    Définition de au-delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot au-delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot au-delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 12 novembre 2025 12:06:35