Définition de « au-delà »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot au-dela de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur au-delà pour aider à enrichir la compréhension du mot Au-delà et répondre à la question quelle est la définition de au-dela ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : au-delà ou au delà adverbe de lieu

  • Plus loin que. - Si tu vas au-delà de l’orient, tu trouveras un gigantesque océan.

  • Indique ce qui dépasse un seuil. - Au-delà de cette ligne, vous n’êtes plus soumis à nos lois. - Vous pouvez vous promener jusqu’ici, au-delà, c’est interdit. - Cette fois-ci, tu as été au-delà des limites de l’acceptable

  • (reli) Ce qu’il y a après la mort. - On se reverra dans l’au-delà ! - Les au-delàs diffèrent selon les religions. Synonyme : l’autre monde


    Expression : vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà (prov) delà par delà



    Définitions de « au-delà »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    voir DEÇÀ, DEDANS, etc.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    au-delà \o.d?.la\ masculin

    1. (Religion) Ce qu'il y aurait après la mort. ? Note : Il est surtout utilisé avec l'article défini.
      • Nulle part la préoccupation de l'au-delà n'est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l'île de Sein, cette préoccupation tourne à l'obsession. ? (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, page 106)
      • Le chantage a commencé avec la religion. Ces messieurs en robe spéculent sur la peur de l'au-delà, sur le mystère qui nous enveloppe. Ils jouent des récompenses célestes et des châtiments éternels. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930)
      • Profondément obsédée par les problèmes de l'au-delà, toujours inquiète des mystères d'outre-tombe, l'âme bretonne ne peut se passer de méditer leur explication. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Certes, l'onirologie de Maeterlinck, qui se réfère très explicitement à la « télépsychie », au magnétisme, à la « communion des Esprits », est fortement marquée de spiritisme et manifeste donc la croyance de son auteur en un au-delà que les surréalistes ont toujours récusé. ? (Pascaline Mourier-Casile, De la chimère à la merveille, L'Âge d'Homme, 1986, page 198)
      • Plutôt que de jouir d'un au-delà béni, l'organe serait aussitôt jeté en pâture à Âmmout, une bête hideuse, dévoreuse de morts. Incapable de ressusciter, l'âme du défunt errerait sans repos sur la Terre, perdue à jamais. ? (Laura Thalassa, Les quatre cavaliers, tome 3 : Famine, traduit de l'anglais par Cécile Fruteau, Collection Infinity, 2021, chap. 24)

    Adverbe - français

    au-delà \o.d?.la\ adverbe de lieu

    1. Plus loin que.
      • Cette supposition n'a rien d'improbable, car les vues ambitieuses des rois francs n'allaient guère au-delà de la perspective d'un gain immédiat et personnel; [?]. ? (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier ? Leur caractère ? Leurs mariages ? Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833?1837)
      • Hormis quelques scènes isolées, mes premiers souvenirs ne remontent guère au-delà de 1910 et à notre jardin de Sanvic, près du Havre, si grand à mes yeux d'enfant, agrémenté d'une pelouse encadrée de rhododendrons. ? (Louis Néel, Un siècle de physique, éditions Odile Jacob, 1991)
      • Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune [?]. ? (Daniel Crozes, Lendemains de Libération, éditions Rouergue, 2017)
    2. Indique ce qui dépasse un seuil.
      • La bière est une boisson rafraîchissante, saine et nourrissante, [?]; à Londres, par exemple, la consommation locale s'élève annuellement au-delà de 250 millions de litres. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 139)
      • Mais il fallait que ce bon mouvement ne demeurât point exceptionnel, et se prolongeât au-delà du succès. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • L'esprit de l'islam n'est pas rationnel, au sens grec du terme, puisque Dieu était au-delà de la raison et que « Son ordonnance de l'univers » devait être acceptée et non expliquée. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992)
      • Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d'énoncer un univers d'indifférenciation où l'ordre légal et la transgression s'égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal, [?]. ? (Rose Duroux, Les Antigones contemporaines : de 1945 à nos jours, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, page 310)
      • Un délicieux témoignage a été laissé par Théophile Gautier dans sa nouvelle le Club des Haschichins. Le Dr Moreau chargeait tellement en shit son dawamesk que le pauvre Gautier, au-delà de l'euphorie, eut parfois des hallucinations. ? (Édouard Launet, Les grands esprits se racontent, dans Libération du 9 décembre 2013, pages 32-33)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « au-delà »

    (Date à préciser) Composé de au et de delà, lui-même composé de de et de là.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,

    au-delà au Scrabble


    Le mot au-delà vaut 7 points au Scrabble.

    au-dela

    Informations sur le mot au-dela - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot au-delà au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    au-dela

    Les rimes de « au-delà »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de au-delà peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de coca-cola      Rimes de viola      Rimes de méplats      Rimes de sangla      Rimes de postulat      Rimes de croula      Rimes de beugla      Rimes de jusque-là      Rimes de déballa      Rimes de renâcla      Rimes de aveuglât      Rimes de dessoûla      Rimes de être-là      Rimes de gastrula      Rimes de bricola      Rimes de signala      Rimes de redoubla      Rimes de Venezuela      Rimes de bouclât      Rimes de héla      Rimes de villa      Rimes de koala      Rimes de avunculat      Rimes de bulla      Rimes de écroula      Rimes de calcula      Rimes de trimbala      Rimes de favela      Rimes de instilla      Rimes de bla-bla-bla      Rimes de quadrupla      Rimes de filât      Rimes de affolât      Rimes de curricula      Rimes de pela      Rimes de kebla      Rimes de falbala      Rimes de fellah      Rimes de roulât      Rimes de écartela      Rimes de oscilla      Rimes de ficela      Rimes de talas      Rimes de gla-gla      Rimes de détela      Rimes de cola      Rimes de basculât      Rimes de jugula      Rimes de coagulât      Rimes de smalah     

    Mots du jour

    coca-cola     viola     méplats     sangla     postulat     croula     beugla     jusque-là     déballa     renâcla     aveuglât     dessoûla     être-là     gastrula     bricola     signala     redoubla     Venezuela     bouclât     héla     villa     koala     avunculat     bulla     écroula     calcula     trimbala     favela     instilla     bla-bla-bla     quadrupla     filât     affolât     curricula     pela     kebla     falbala     fellah     roulât     écartela     oscilla     ficela     talas     gla-gla     détela     cola     basculât     jugula     coagulât     smalah     


    Les citations sur « au-delà »

    1. Vous êtes donc jeune aussi, Monseigneur, un peu plus de dix-huit ans, tout de même, vingt-cinq, sans doute, trente, peut-être, guère au-delà. Passé cet âge, on se met à peser chacun de ses actes, on brime son cœur, on tue son âme, on se trahit à chaque instant, car nul ne peut mener sa vie autrement en ces temps qui sont les nôtres.

      Auteur : Jean Raspail - Source : Le Roi au-delà de la mer (2000)


    2. Je tenais à ces êtres par mille fils confiants dont pas un ne devait se rompre. J'ai aimé farouchement mes semblables cette journée-là, bien au-delà du sacrifice.

      Auteur : René Char - Source : Feuillets d'Hypnos (1946)


    3. Si vous voyagez vers l'au-delà, apprenez le latin, c'est une langue morte.

      Auteur : Michel Cazenave - Source : Sans référence


    4. L’amour tout court, pour moi, ça ne veut rien dire parce que ça veut tout dire : l’amour de la nature, de la patrie, de Dieu, du prochain. Rien de bien personnel, avouez. L’amour auquel je pense se pratique le plus souvent à deux et de plus en plus longtemps. La ménopause, la fin de la procréation, pour nous, les filles, ce n’est plus – il s’en faut ! – la date limite au-delà de laquelle nous ne sommes plus bonnes pour la consommation. Au contraire. On se sent libérées. Oubliés les règles douloureuses, la pilule, le stérilet et tout le tintouin. L’amour, on peut continuer à le faire jusqu’à plus d’âge. Question de besoin, de goût, de talent et de faculté d’adaptation.

      Auteur : Claude Sarraute - Source : Encore un instant (2017)


    5. Il faut aller si peu, mais si peu, au-delà...

      Auteur : Patrice de La Tour du Pin - Source : Une somme de poésie (1946)


    6. Au-delà du Mur Vert, tout n'est que confusion et il fait bon vivre dans « la vie mathématiquement parfaite de l'État Unique. »

      Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)


    7. Nous oublions souvent qu'au-delà de nos titres et de nos positions hierarchiques, au-delà même de notre savoir et de notre pouvoir, nous sommes des hommes embarqués ensemble dans une même aventure et sur le même bateau.

      Auteur : Alexandre Minkowski - Source : Un Juif pas très catholique (1980)


    8. Il s'était rendu coupable de haute mécréance, un crime par la pensée, il avait rêvé de révolte, de liberté et d'une vie nouvelle au-delà des frontières.

      Auteur : Boualem Sansal - Source : 2084 : la fin du monde (2015)


    9. Il n’y avait rien « au-delà de l’entendement humain ». Avec les bonnes informations, on peut tout expliquer.

      Auteur : Hilary Duff - Source : Élixir (2010)


    10. La foi est la plus haute passion de tout homme. Il y a peut-être beaucoup d'hommes de chaque génération qui n'arrivent pas jusqu'à elle, mais aucune ne va au-delà d'elle.

      Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Crainte et tremblement (1843)


    11. Ses arguments étaient simples : c'est ma mort qui t'a donné une voix, et j'ai besoin de toi pour que tu me reconnaisses au-delà de l'exploitation que tu en as faite.

      Auteur : Lee Earle Ellroy, dit James Ellroy - Source : Crimes en série (1998)


    12. Lorsque (l'art) ne va pas au-delà de la simple imitation, il est incapable de nous donner l'impression d'une réalité vivante ou d'une vie réelle: tout ce qu'il peut nous offrir, c'est une caricature de la vie.

      Auteur : Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Source : Esthétique (1832)


    13. Au-delà de l'horreur, ce qui marquerait le plus, ce fut d'avoir trouvé, au moment où il s'y attendait le moins, une parcelle d'humanité dans ce lieu, comme un bourgeon en fleur au mitan d'un champ de bataille. Un clin d'oeil de la vie, là où des hommes donnaient avec jubilation la mort à d'autres hommes.

      Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)


    14. Visiter l'au-delà, - C'est possible. - Dès aujourd'hui, - A.H. - Vous y attend.

      Auteur : Epitaphes anonymes - Source : Epitaphe d'un agent de voyages


    15. Un amour qui commence est le pays d'au-delà le miroir
      Raconte-moi ton univers raconte-moi ta solitude
      Chaque mot que tu dis de ton passé me rend triste et jaloux
      Femme ô femme que ne t'ai-je connue alors petite fille.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Roman inachevé (1956), Un amour qui commence est le pays d'au-delà le miroir


    16. Quiconque passe au-delà manque le but.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


    17. L'idéal rayonne toujours au-delà de notre horizon actuel.

      Auteur : Gérard de Nerval - Source : Sans référence


    18. Il est temps, maintenant, de se tourner vers ceux qui attendent, dispersés sur le territoire et parfois au-delà des frontières du pays, des gens inscrits sur des listes selon l'organe à transplanter, et qui chaque matin au réveil se demandent si leur rang a bougé, s'ils sont remontés sur la feuille, des gens qui ne peuvent concevoir aucun futur et ont restreint leur vie, suspendus à l'état de leur organe.

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)


    19. A Bruxelles, on juge une empoisonneuse qui n'a pas envoyé moins de douze personnes dans l'au-delà.

      Auteur : Julien Green - Source : Journal, 1938


    20. La foi est la plus haute passion de tout homme. Il y a peut-être beaucoup d'hommes de chaque génération qui n'arrivent pas jusqu'à elle, mais aucun ne va au-delà d'elle.

      Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Crainte et tremblement (1843)


    21. L'amour est une connaissance qui conduit l'amoureuse, ou l'amoureux, au-delà de lui-même et de l'objet de son sentiment.

      Auteur : Marcelle Sauvageot - Source : Laissez-moi


    22. Tu es plus que ma vie, tu es ce qui la fait déborder au-delà d'elle-même. Toi par qui j'ai honte de n'être que moi...

      Auteur : Gustave Thibon - Source : L'ignorance étoilée (1974)


    23. L'En-ville sent comme une bête, ferme les yeux pour comprendre que tu approches d'une cage, sens pour mieux comprendre, pour mieux la prendre, elle te déroute en te montrant ses rues alors qu'elle se trouve bien au-delà des rues, au-delà des maisons, au-delà des personnes, elle est tout cela et ne prend sens qu'au-delà de tout cela… […] Sens-le Marie-Sophie, sens-le pour voir qu'il vit vraiment.

      Auteur : Patrick Chamoiseau - Source : Texaco (1992)


    24. On est toujours seul en ce monde mais, pour avoir touché à l'au-delà, elle l'était plus encore que les autres.

      Auteur : Joseph Henri Honoré Boex, dit J.-H. Rosny aîné - Source : La Jeune Vampire (1911)


    25. Associe-toi à ceux qui disent : Même si tout va bien, nous devons aller plus loin. Parce qu'ils savent qu'il faut toujours aller au-delà des horizons connus.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Le manuscrit retrouvé (2012)


    Les citations sur au-delà renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot au-dela en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « au-dela »

    Au-dessus Au-devant 

    Les mots débutant par au-  Les mots débutant par au

    au-dedans au-dehors au-delà au-delà au-dessous au-dessus au-dessus au-devant 

    Les synonymes de « au-dela»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot au-delà dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « au-dela » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot au-delà dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Au-delà ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations delà     Citation sur delà   Poèmes delà   Proverbes delà   Rime avec au-delà    Définition de au-delà  


    Définition de au-delà présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot au-delà sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot au-delà notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 10 février 2026 20:55:57