Définition de « aya »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aya de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aya pour aider à enrichir la compréhension du mot Aya et répondre à la question quelle est la définition de aya ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « aya »


Trésor de la Langue Française informatisé


AYA, subst. fém.

,,Femme de chambre indigène, dans l'Inde`` (Lar. encyclop.).
? P. ext. :
... dès mon arrivée à Marseille, je commençai une intrigue avec une aya que des Américains ramenaient du Soudan (ma seule intrigue noire, et ça m'a suffi). Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 265.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1913, supra. Hapax. Empr. à l'anglo-indien ayah « nurse, femme de chambre aux Indes », attesté dep. 1782 (India Gaz., 12 oct. ds NED), lui-même empr. au port. aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », fém. de aio « gouverneur, précepteur » attesté dep. le xves. (Cronica do Condestabre de Portugal Dom Nuno Alvares Pereira, Coimbra 1911, cap. 2, p. 6 ds Mach. t. 1). Plutôt qu'issu du got. *hagja « gardien, protecteur » (REW3, no3985, Gam., Rom., t. 1, p. 382, DEI s.v. aio, Mach. t. 1 s.v. aio) dont la corresp. en all. est mal affirmée, le port. aia est empr. au lat. avia « grand-mère » pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants », le masc. aio ayant été formé sur le fém. qui n'appartenait pas à la lang. littér. mais au lang. enfantin (lat. aia dans une inscription chrét., Corpus Inscriptionum latinarum, V suppl., 351 ds TLL s.v., 14, 19, 56). V. Cor. t. 1, s.v. ayo, Schuchardt, Rom. Lehnw. im Berb., Wiener Sitzungsber., t. 188, pp. 46-50, C. Michaelis, Z. rom. Philol., t. 20, p. 166, E. Richter, Beiheft zur Z. rom. Philol., t. 82, p. 39.


Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

aya \a.ja\ masculin

  1. (Argot) Variété de haschich produit en Afrique du Nord et réputé de bonne qualité.

Nom commun 1 - français

aya \a.ja\ féminin

  1. Femme de chambre indigène, dans l'Inde et autour de l'Océan Indien, qui s'occupe de la maison et des enfants.
    • Dès mon arrivée à Marseille, je commençai une intrigue avec une aya. (A. O. Barnabooth, Valery Larbaud)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « aya »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter en cliquant ici.
(Nom 1) :Emprunté à l'anglo-indien ayah (« nurse, femme de chambre aux Indes »), lui-même emprunté au portugais aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », qui vient du latin avia (« grand-mère ») pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants »?[1].
(Nom 2) : De l'arabe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

AYA, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1913, supra. Hapax. Empr. à l'anglo-indien ayah « nurse, femme de chambre aux Indes », attesté dep. 1782 (India Gaz., 12 oct. ds NED), lui-même empr. au port. aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », fém. de aio « gouverneur, précepteur » attesté dep. le xves. (Cronica do Condestabre de Portugal Dom Nuno Alvares Pereira, Coimbra 1911, cap. 2, p. 6 ds Mach. t. 1). Plutôt qu'issu du got. *hagja « gardien, protecteur » (REW3, no3985, Gam., Rom., t. 1, p. 382, DEI s.v. aio, Mach. t. 1 s.v. aio) dont la corresp. en all. est mal affirmée, le port. aia est empr. au lat. avia « grand-mère » pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants », le masc. aio ayant été formé sur le fém. qui n'appartenait pas à la lang. littér. mais au lang. enfantin (lat. aia dans une inscription chrét., Corpus Inscriptionum latinarum, V suppl., 351 ds TLL s.v., 14, 19, 56). V. Cor. t. 1, s.v. ayo, Schuchardt, Rom. Lehnw. im Berb., Wiener Sitzungsber., t. 188, pp. 46-50, C. Michaelis, Z. rom. Philol., t. 20, p. 166, E. Richter, Beiheft zur Z. rom. Philol., t. 82, p. 39.

aya au Scrabble


Le mot aya vaut 12 points au Scrabble.

aya

Informations sur le mot aya - 3 lettres, 2 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aya au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aya

Les rimes de « aya »


On recherche une rime en JA .

Les rimes de aya peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en ja

Rimes de sommeilla      Rimes de pépia      Rimes de noya      Rimes de forsythias      Rimes de employât      Rimes de identifiât      Rimes de della robbia      Rimes de veilla      Rimes de horrifia      Rimes de remaquilla      Rimes de ramifia      Rimes de mania      Rimes de inventoria      Rimes de multimédia      Rimes de vedettariat      Rimes de injuria      Rimes de sedia gestatoria      Rimes de immédiat      Rimes de trattoria      Rimes de raréfia      Rimes de variât      Rimes de photographiât      Rimes de défia      Rimes de convia      Rimes de déplia      Rimes de gaspillât      Rimes de varia      Rimes de balaya      Rimes de stupéfia      Rimes de maya      Rimes de oyat      Rimes de monnaya      Rimes de remédia      Rimes de fuchsia      Rimes de multipliât      Rimes de densifia      Rimes de vacillât      Rimes de alléluia      Rimes de noria      Rimes de mahonias      Rimes de noviciat      Rimes de margouillats      Rimes de nettoyât      Rimes de travailla      Rimes de gracia      Rimes de férias      Rimes de pétrifia      Rimes de vacilla      Rimes de protège-tibia      Rimes de fascia     

Mots du jour

sommeilla     pépia     noya     forsythias     employât     identifiât     della robbia     veilla     horrifia     remaquilla     ramifia     mania     inventoria     multimédia     vedettariat     injuria     sedia gestatoria     immédiat     trattoria     raréfia     variât     photographiât     défia     convia     déplia     gaspillât     varia     balaya     stupéfia     maya     oyat     monnaya     remédia     fuchsia     multipliât     densifia     vacillât     alléluia     noria     mahonias     noviciat     margouillats     nettoyât     travailla     gracia     férias     pétrifia     vacilla     protège-tibia     fascia     


Les citations sur « aya »

  1. Un conte d'orient dit que la rose était faite par Dieu blanche, mais qu'Adam l'ayant regardée au moment où elle s'entr'ouvrait, elle eut honte et devint rose.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  2. La fortune ayant esté si importune que de mettre en une maison triumphale un si piteux dueil.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 57


  3. La singularité est indéniable, mais si remarquablement différentes que soient les vies des individus, elles sont toutes vouées à connaître une fin identique, et elles sont toutes hantées par cette destination effrayante et inéluctable qu'est la mort.

    Auteur : Philip Roth - Source : « Entretien », Philip Roth (propos recueillis par Nathalie Crom), Télérama, nº 3017, semaine du 10 au 16 novembre 2007, p. 22


  4. Leur ayant expressement enjoint, sitost qu'ilz auroient mis ensemble un nombre competent, qu'ilz le luy envoyassent.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Sertorius, 30


  5. Pour ne pas devoir affronter une situation trop pénible, on s'avoue coupable de tout, c'est-à-dire de rien. La démission devant une situation qui apparaît trop effrayante dégénère peu à peu en une démission devant la vie toute entière.

    Auteur : Pierre Daco - Source : Les triomphes de la psychanalyse (1999)


  6. Mais bientôt ils s'ennuyèrent, leur esprit ayant besoin d'un travail, leur existence d'un but.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Bouvard et Pécuchet (1881)


  7. J'ai parfois l'impression assez effrayante que nous avons inventé l'épouvante et la détresse pour nous consoler.

    Auteur : Pascal Quignard - Source : Le salon du Wurtemberg


  8. Le commerce va très mal: même les gens qui en payaient jamais n'achètent plus.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  9. C'est effrayant de vivre avec des gens qui vous connaissent. Ils vous empêchent de changer en ne s'apercevant pas que vous êtes un autre.

    Auteur : Robert Charbonneau - Source : Ils posséderont la terre (1970)


  10. ...et il essayait de vivre ce moment avec les leçons de son passé et les rêves de son futur.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : L'Alchimiste


  11. J'ai su par la suite qu'on peut donner dans les écoles un enseignement attrayant, qu'on peut instruire les enfants en les amusant, qu'il y a des méthodes pour diminuer l'effort de l'élève, pour éveiller son attention. Cela se peut, les grandes personnes disent tant de belles choses.

    Auteur : Mouloud Feraoun - Source : Le Fils du pauvre (1950)


  12. Adamov ayant écrit une pièce sur les appareils à sous, objet insolite au théâtre bourgeois qui, en fait d'objets scéniques, ne connaît que les lits de l'adultère.

    Auteur : Roland Barthes - Source : Mythologies (1957)


  13. Au bout du compte, mes parents étaient pas mal du tout. Papa essayait bien parfois de m'empoisonner, mais il ne m'attaquait jamais avec un sécateur.

    Auteur : Mark Haddon - Source : Boum ! (2011)


  14. L'espoir était un mot d'une autre langue que je n'essayais pas de pénétrer.

    Auteur : Daphne du Maurier - Source : Jeunesse perdue (1932)


  15. Festival de Cannes : Cannes et ses nymphettes. Dont il ne reste d'ailleurs que les "phettes"; les nymphes ayant déserté les plages depuis des lustres... Lustres qui illuminaient cette époque où Bardot n'était pas très à-droite, ce qui la rendait charmante. De celle où le Grand Journal s'appelait France Soir, de celle où Deneuve l'était encore, de ce temps où Simone s'ignorait... à la vue d'Yves montant les marches.

    Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Voyage en absurdie (2013)


  16. Tu as fait un beau chef d'oeuvre, ayant fait elire consul Lepidus le plus estourdy fol qui soit en toute ceste ville.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 70


  17. Il y avait un homme qui, à douze ans, avec des barres et des ronds, avait créé les mathématiques ... cet effrayant génie se nommait Blaise Pascal.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Le Génie du christianisme (1802)


  18. Comme je descendais des Fleuves impassibles, - Je ne me sentis plus guidé par les haleurs: - Des Peaux-Rouges criards les avaient pris pour cibles, - Les ayant cloués nus aux poteaux de couleurs.

    Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Poésies (1870-1871), le Bateau ivre


  19. Denys lui ayant demandé pourquoi les philosophes viennent aux portes des riches, alors que les riches ne viennent pas à celles des philosophes, dit: «Parce que les uns savent ce dont ils ont besoin, tandis que les autres ne le savent point».

    Auteur : Diogène Laërce - Source : Vies et doctrines des philosophes illustres, II, 69, Aristippe


  20. La création d'arrière-mondes ne serait pas bien grave si elle ne se payait du prix fort: l'oubli du réel, donc la coupable négligence du seul monde qui soit.

    Auteur : Michel Onfray - Source : Traité d'athéologie (2005)


  21. Bayadère: Mot qui entraîne l'imagination. Toutes les femmes de l'Orient sont des bayadères (v. odalisques).

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


  22. Mais la liberté - je parie - n'est encore que la joie d'un pauvre petit chemin, frayant entre les grilles d'énormes prisons.

    Auteur : João Guimarães Rosa - Source : Diadorim (1956)


  23. L'influence anesthésiante de l'habitude ayant cessé, je me mettais à penser, à sentir, choses si tristes.

    Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu (1918), Du côté de chez Swann


  24. Un orage effrayant se prépare, et l'enchantement cède à la crainte.

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  25. Je n'ai pas subi la misère, je l'ai épousée par amour, ayant pu choisir une autre compagne.

    Auteur : Léon Bloy - Source : Sans référence


Les citations sur aya renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aya en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « aya »

Ayant

Les mots débutant par aya  Les mots débutant par ay

ayaayansayantayantayants droitAyat-sur-Siouleayatollahayatollahs

Les synonymes de « aya»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot aya dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « aya » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aya dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Aya ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations aya     Citation sur aya   Poèmes aya   Proverbes aya   Rime avec aya    Définition de aya  


Définition de aya présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aya sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot aya notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.

Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 12:22:53