Définition de « aya »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aya de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aya pour aider à enrichir la compréhension du mot Aya et répondre à la question quelle est la définition de aya ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « aya »


Trésor de la Langue Française informatisé


AYA, subst. fém.

,,Femme de chambre indigène, dans l'Inde`` (Lar. encyclop.).
? P. ext. :
... dès mon arrivée à Marseille, je commençai une intrigue avec une aya que des Américains ramenaient du Soudan (ma seule intrigue noire, et ça m'a suffi). Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 265.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1913, supra. Hapax. Empr. à l'anglo-indien ayah « nurse, femme de chambre aux Indes », attesté dep. 1782 (India Gaz., 12 oct. ds NED), lui-même empr. au port. aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », fém. de aio « gouverneur, précepteur » attesté dep. le xves. (Cronica do Condestabre de Portugal Dom Nuno Alvares Pereira, Coimbra 1911, cap. 2, p. 6 ds Mach. t. 1). Plutôt qu'issu du got. *hagja « gardien, protecteur » (REW3, no3985, Gam., Rom., t. 1, p. 382, DEI s.v. aio, Mach. t. 1 s.v. aio) dont la corresp. en all. est mal affirmée, le port. aia est empr. au lat. avia « grand-mère » pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants », le masc. aio ayant été formé sur le fém. qui n'appartenait pas à la lang. littér. mais au lang. enfantin (lat. aia dans une inscription chrét., Corpus Inscriptionum latinarum, V suppl., 351 ds TLL s.v., 14, 19, 56). V. Cor. t. 1, s.v. ayo, Schuchardt, Rom. Lehnw. im Berb., Wiener Sitzungsber., t. 188, pp. 46-50, C. Michaelis, Z. rom. Philol., t. 20, p. 166, E. Richter, Beiheft zur Z. rom. Philol., t. 82, p. 39.


Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

aya \a.ja\ masculin

  1. (Argot) Variété de haschich produit en Afrique du Nord et réputé de bonne qualité.

Nom commun 1 - français

aya \a.ja\ féminin

  1. Femme de chambre indigène, dans l'Inde et autour de l'Océan Indien, qui s'occupe de la maison et des enfants.
    • Dès mon arrivée à Marseille, je commençai une intrigue avec une aya. (A. O. Barnabooth, Valery Larbaud)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « aya »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter en cliquant ici.
(Nom 1) :Emprunté à l'anglo-indien ayah (« nurse, femme de chambre aux Indes »), lui-même emprunté au portugais aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », qui vient du latin avia (« grand-mère ») pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants »?[1].
(Nom 2) : De l'arabe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

AYA, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1913, supra. Hapax. Empr. à l'anglo-indien ayah « nurse, femme de chambre aux Indes », attesté dep. 1782 (India Gaz., 12 oct. ds NED), lui-même empr. au port. aia « nurse, bonne d'enfants aux Indes », fém. de aio « gouverneur, précepteur » attesté dep. le xves. (Cronica do Condestabre de Portugal Dom Nuno Alvares Pereira, Coimbra 1911, cap. 2, p. 6 ds Mach. t. 1). Plutôt qu'issu du got. *hagja « gardien, protecteur » (REW3, no3985, Gam., Rom., t. 1, p. 382, DEI s.v. aio, Mach. t. 1 s.v. aio) dont la corresp. en all. est mal affirmée, le port. aia est empr. au lat. avia « grand-mère » pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants », le masc. aio ayant été formé sur le fém. qui n'appartenait pas à la lang. littér. mais au lang. enfantin (lat. aia dans une inscription chrét., Corpus Inscriptionum latinarum, V suppl., 351 ds TLL s.v., 14, 19, 56). V. Cor. t. 1, s.v. ayo, Schuchardt, Rom. Lehnw. im Berb., Wiener Sitzungsber., t. 188, pp. 46-50, C. Michaelis, Z. rom. Philol., t. 20, p. 166, E. Richter, Beiheft zur Z. rom. Philol., t. 82, p. 39.

aya au Scrabble


Le mot aya vaut 12 points au Scrabble.

aya

Informations sur le mot aya - 3 lettres, 2 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aya au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aya

Les rimes de « aya »


On recherche une rime en JA .

Les rimes de aya peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en ja

Rimes de pilla      Rimes de vedettariat      Rimes de rhabilla      Rimes de densifia      Rimes de circonstancia      Rimes de hortensia      Rimes de acacias      Rimes de remaquilla      Rimes de déverrouilla      Rimes de gloxinias      Rimes de victoria      Rimes de cafeterias      Rimes de noya      Rimes de habilla      Rimes de ferias      Rimes de alléluia      Rimes de associât      Rimes de charia      Rimes de certifia      Rimes de disgracia      Rimes de soya      Rimes de aiguilla      Rimes de secrétariat      Rimes de brailla      Rimes de railla      Rimes de dérailla      Rimes de média      Rimes de louvoyât      Rimes de publia      Rimes de stupéfia      Rimes de congédia      Rimes de déshabilla      Rimes de identifiât      Rimes de gardénia      Rimes de octroya      Rimes de ténia      Rimes de sautilla      Rimes de statufia      Rimes de arméria      Rimes de tortilla      Rimes de tutoya      Rimes de furia      Rimes de balbutia      Rimes de arias      Rimes de sépias      Rimes de élia      Rimes de willaya      Rimes de estampilla      Rimes de seguedilla      Rimes de victorias     

Mots du jour

pilla     vedettariat     rhabilla     densifia     circonstancia     hortensia     acacias     remaquilla     déverrouilla     gloxinias     victoria     cafeterias     noya     habilla     ferias     alléluia     associât     charia     certifia     disgracia     soya     aiguilla     secrétariat     brailla     railla     dérailla     média     louvoyât     publia     stupéfia     congédia     déshabilla     identifiât     gardénia     octroya     ténia     sautilla     statufia     arméria     tortilla     tutoya     furia     balbutia     arias     sépias     élia     willaya     estampilla     seguedilla     victorias     


Les citations sur « aya »

  1. Le virus a révélé ce cercle vicieux, une boucle de méfiance qui se produit presque chaque fois que la science effleure notre quotidien. C'est de cette boucle, non des chiffres, que naît la panique. […] D'ailleurs, la panique est une invention circulaire du dieu Pan. Il arrivait au dieu de pousser des hurlements si forts que sa propre voix l'effrayait et qu'il partait en courant, terrifié par lui-même.

    Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


  2. Ayant lu dans Balzac que « la cravate est à la toilette ce que la truffe est à un dîner », je me mis à déguster ces truffes, sans complexe et avec d'autant plus de jubilation, que l'époque était au débraillé. Vulgaire et désenchanté, le monde contemporain m'était, je le savais depuis toujours, un exil : je choisis d'en contester les dogmes par l'affirmation de la singularité ; je décidai de résister consciemment à une mise au pas générale que ma qualité de déclassé me permettait d'analyser avec une lucidité que ne posséderont jamais les adaptés. De fils inconsolé et ténébreux, je me fis insulaire, donc souverain.

    Auteur : Christopher Gérard - Source : Le Prince d'Aquitaine


  3. Il payait pour détourner sur son fonds l'eau pluviale des fossés, il payait pour la poussière des chemins.

    Auteur : Emile Zola - Source : La Terre (1887)


  4. Le jeu d'hombre est un mystère,
    Il se joue entre dormeurs
    N'ayant pas les pieds par terre;
    Et qui triche à l'hombre meurt.


    Auteur : Jean Cocteau - Source : Opéra (1927), Joueurs dormant à l'hombre


  5. Le père Barbeau inclinait à suivre ce conseil, mais la mère Barbeau s'en effraya.

    Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)


  6. Il essayait vainement de se rappeler dans quel livre était écrit que chaque première rencontre est une blessure.

    Auteur : Patrick Modiano - Source : L'Horizon (2010)


  7. Un homme politique n'a pas eu honte de me dire récemment, lors d'une réception à l’Élysée : « Vous êtes trop moderne, trop violente, trop passionnante, trop libre mais, pour un Français, vous restez la femme des Choses de la vie, Madame.» Je ne suis pourtant pas aussi vulgaire qu'on pourrait le penser. Je suis comme il est normal, dans ce pays. Même si je constate de plus en plus qu'une chose m'irrite constamment : savoir que je suis attrayante pour tout le monde ! Encore ! Ou plus que jamais. Mais j'en ai assez.

    Auteur : Romy Schneider - Source : Romy Schneider intime, d'Alice Schwarzer (2018)


  8. La cigale, ayant chanté
    Tout l'été,
    Se trouva fort dépourvue
    Quand la bise fut venue.


    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, I, la Cigale et la Fourmi


  9. Je suis accablée des plus dures invectives, et les plus effrayants arrêts se prononcent; il ne s'agit de rien moins que de me disséquer toute vive, pour examiner les battements du coeur ...

    Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Justine ou les Malheurs de la vertu (1791)


  10. Il n'y a, en effet, pas de bête sauvage plus à redouter qu'un homme communicatif n'ayant rien à communiquer.

    Auteur : Christian Nestell Bovee - Source : Intuitions and Summaries of Thought (1862)


  11. Le rationnement dont je souffre le plus c'est, je l'avoue, celui du tabac, ayant pris la lâche habitude de fumer en travaillant; c'est-à-dire bientôt de ne pouvoir travailler qu'en fumant.

    Auteur : André Gide - Source : Attendu que... Réponse à une enquête


  12. Ils se sont baissés de nouveau, ayant rempli leurs seilles; ils les portent à la brante où on foule avec le fouloir, et la brante s'en va à sont tour à la cuve, et la cuve au pressoir.

    Auteur : Charles Ferdinand Ramuz - Source : Le Village dans la montagne (1908)


  13. Il vivait seul, retiré, avec ses chevaux, le jardin, un peu de pêche sous-marine, des promenades solitaires et une remarquable bibliothèque d’histoire de l’art et de philosophie, conservant un lien de plus en plus ténu avec le monde et cultivant sans ostentation une misanthropie tempérée, ayant fini par se convaincre que, moins on a de relations avec les hommes, meilleures elles sont.

    Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Fuir (2005)


  14. J'essayais de vivre un féminisme joyeux, mais en fait j'étais très en colère. Les viols, les femmes battues, les femmes excisées. Les femmes avortées dans des conditions épouvantables. Des jeunes filles qui allaient se faire faire un curetage à l'hôpital et des jeunes internes qui leurs disaient : pas d'anesthésie ça vous apprendra !

    Auteur : Agnès Varda - Source : Les Plages d'Agnès (2008), écrit par Agnès Varda


  15. Marat, Desmoulins, qui bégayaient ou grasseyaient, ne faisaient guère qu'écrire, parlaient rarement.

    Auteur : Jules Michelet - Source : Histoire de la Révolution française (1847-1853)


  16. Un hebdo pour «mémères bécébégé» qui veulent être sapées dernier cri, tout savoir sur les calories et oublier leur ménopause en ayant le max de problèmes de coeur.

    Auteur : Remo Forlani - Source : Tous les chats ne sont pas en peluche (1988)


  17. Sans partager intégralement les phobies de sa fille et de son gendre, elle était tout de même d'accord avec eux pour reconnaître que nous étions une espèce en voie d'extinction. Nous avions peur et nos peurs étaient aussi multiples et insidieuses que les menaces elles-mêmes. Nous avions peur des nouvelles technologies, du réchauffement climatique, de l'électrosmog, des parabènes, des sulfates, du contrôle numérique, de la salade en sachet, de la concentration de mercure dans les océans, du gluten, des sels d'aluminium, de la pollution des nappes phréatiques, du glyphosate, de la déforestation, des produits laitiers, de la grippe aviaire, du diesel, des pesticides, du sucre raffiné, des perturbateurs endocriniens, des arbovirus, des compteurs Linky, et j'en passe. Quant à moi, sans bien comprendre encore qui voulait nous faire la peau, je savais que son nom était légion et que nous étions contaminés. J'endossais des hantises qui n'étaient pas les miennes mais qui frayaient sans peine avec mes propres terreurs enfantines. Sans Arcady, nous serions morts à plus ou moins brève échéance, parce que l'angoisse excédait notre capacité à l'éprouver. Il nous a offert une miraculeuse alternative à la maladie, à la folie, au suicide. Il nous a mis à l'abri. Il nous a dit : « N'ayez pas peur. »

    Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Arcadie (2018)


  18. Dieu n'ayant pu faire de nous des humbles fait de nous des humiliés!

    Auteur : Julien Green - Source : Journal


  19. Pour que l'homme n'ayant pas de chemise soit heureux, il faut que la femme qui l'accompagne n'en porte pas non plus.

    Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


  20. Elle ne manifestait pas l'ombre d'un doute ou d'une hésitation. Son enthousiasme balayait mes certitudes. Les gens cartésiens sont ennuyeux. Sa fantaisie était belle.

    Auteur : Jean-Michel Guenassia - Source : Le Club des incorrigibles optimistes (2009)


  21. Je voudrais qu'on rayât «politique», ce sale mot, du dictionnaire et que jamais plus on n'osât parler d'autre chose que de Vie publique.

    Auteur : André Salmon - Source : L'Entrepreneur d'illuminations


  22. La plupart des gens répètent comme des perroquets ce qu'ils ont entendu dire à des demi-savants qui, n'ayant que des connaissances imparfaites, raisonnent le plus souvent de travers.

    Auteur : Vauban - Source : Vauban à Le Peletier, 6 octobre 1695


  23. On sentait bien qu'avec la pilule la vie serait boulversée, tellement libre de son corps que c'en était effrayant. Aussi libre qu'un homme.

    Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


  24. J'ai pris, ayant fait l'expérience des chemins de l'amour, la décision stoïcienne de renoncer aux créatures qui se refuseraient à moi.

    Auteur : Philippe Meyer - Source : Portraits acides et autres pensées édifiantes (2001)


  25. Pour ne pas devoir affronter une situation trop pénible, on s'avoue coupable de tout, c'est-à-dire de rien. La démission devant une situation qui apparaît trop effrayante dégénère peu à peu en une démission devant la vie toute entière.

    Auteur : Pierre Daco - Source : Les triomphes de la psychanalyse (1999)


Les citations sur aya renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aya en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « aya »

Ayant

Les mots débutant par aya  Les mots débutant par ay

ayaayansayantayantayants droitAyat-sur-Siouleayatollahayatollahs

Les synonymes de « aya»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot aya dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « aya » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aya dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Aya ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations aya     Citation sur aya   Poèmes aya   Proverbes aya   Rime avec aya    Définition de aya  


Définition de aya présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aya sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot aya notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.

Page modifiée le samedi 07 février 2026 21:26:51