Définition de « smalah »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot smalah de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur smalah pour aider à enrichir la compréhension du mot Smalah et répondre à la question quelle est la définition de smalah ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : smalah (f)

  • Réunion des tentes d’un chef arabe avec sa famille, ses compagnons et soldats, biens et troupeaux, capitale mobile. - La prise de la smalah d’Abd-el-Kader en 1843.

  • (fig) (fam) Famille, suite nombreuse, groupe nombreux. - Il est venu avec toute sa smalah. (-ortho-alt-) smala (-réf-)


    Définitions de « smalah »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SMALA(H),(SMALA, SMALAH) subst. fém.

    A. ? [Au Maghreb, et en particulier en Algérie] Ensemble des tentes d'un chef arabe, avec sa famille, ses serviteurs, ses soldats, ses richesses, son mobilier, ses troupeaux. La prise de la smalah d'Abd-el-Kader (Ac.1878, 1935).Les déplacements d'une de nos colonnes mobiles pendant la conquête de l'Algérie ou du Maroc, d'autres « prises de la smalah » (Grousset,Croisades, 1939, p. 63).
    B. ? P. anal., fam. Famille, suite nombreuse qui entoure, accompagne quelqu'un. Toute une smala, chantant la Pomponnette, entrait; des hommes, des femmes, des filles (...) enlevées telles quelles et fourrées de force dans des fiacres, avec leurs tabliers et leurs sacoches de peluche (Courteline,Ronds-de-cuir, 1893, p. 257).On dit qu'il va s'installer chez vous, avec toute sa smala (Claudel,Part. midi, 1949, p. 1067).
    Prononc. et Orth.: [smala]. Ac. dep. 1878: smalah (id. ds Littré); Lar. Lang. fr.: smala, smalah; Rob. 1985: smala au sens fam. de ,,famille ou suite nombreuse qui vit aux côtés de quelqu'un`` mais smala, smalah au sens de ,,réunion de tentes abritant la famille, les équipages d'un chef arabe``. Plur. des smalas, smalahs. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 302: smala, plur. smalas. Étymol. et Hist. 1. 1843 smalah « ensemble de tentes abritant la famille, les serviteurs, les soldats et les biens d'un chef arabe » (Le Moniteur univ., 28 mai, p. 1279a: Mgr. le Duc d'Aumale écrit, le 20, de son camp de Chabounia: « La smalah d'Abd-el-Kader est prise; son trésor pillé; les fantassins réguliers tués ou dispersés... »); 1843 (?) smala (Notice sur l'expédition qui s'est terminée par la prise de la smala d'Abd-el-Kader, le 16 mai 1843, s.l.n.d. ds Fonds Barbier); 2. 1861 smalah fam. « famille ou suite nombreuse » (Larch.: on dit: « J'emmène toute ma smalah » pour « J'emmène tout mon ménage »); 1867 smala (Sand, Corresp., t. 5, p. 224). Empr. à l'ar. maghrébinzma?la (ar. class. zama?la) « grande agglomération de tentes regroupant l'entourage d'un chef arabe: famille, compagnons, serviteurs, soldats, ainsi que leurs troupeaux et leurs biens » (Dozy t. 1, pp. 603-604; Lar. 19e; Lanly, pp. 55-56). Fréq. abs. littér.: 20.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    smalah \sma.la\ féminin

    1. Réunion des tentes d'un chef arabe avec sa famille, ses compagnons et soldats, biens et troupeaux, capitale mobile.
      • La prise de la smalah d'Abd-el-Kader en 1843.
    2. (Figuré) (Familier) Famille, suite nombreuse, groupe nombreux.
      • Il est venu avec toute sa smalah.
      • La nuit qui suivit, tandis que Kazan et Louve Grise continuaient leur course le long du torrent, Dent-Brisée sortit de l'eau, grimpa sur la digue, se secoua et regarda si toute sa smalah était en ligne. ? (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l'anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 189-190)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SMALAH. n. f.
    T. emprunté de l'arabe. Réunion des tentes d'un chef arabe. La prise de la smalah d'Abd-el-Kader. Il se dit figurément et familièrement d'une Famille nombreuse, d'un groupe nombreux. Il est venu avec toute sa smalah.

    Littré

    SMALAH (sma-lâ) s. f.
    • Chez les Arabes, réunion des tentes d'un chef puissant, sa capitale mobile.

      Fig. et familièrement. Famille nombreuse. Il est venu avec toute sa smalah.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SMALAH. Ajoutez?:

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « smalah »

    Arabe, azmala ou zamala (prononcé zmala en Algérie), qui signifie la famille d'un chef et son mobilier, de zamal, porter, DEVIC, Dict. étym.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'arabe ????, zmala (« tribu, famille »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SMALA(H),(SMALA, SMALAH) subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1843 smalah « ensemble de tentes abritant la famille, les serviteurs, les soldats et les biens d'un chef arabe » (Le Moniteur univ., 28 mai, p. 1279a: Mgr. le Duc d'Aumale écrit, le 20, de son camp de Chabounia: « La smalah d'Abd-el-Kader est prise; son trésor pillé; les fantassins réguliers tués ou dispersés... »); 1843 (?) smala (Notice sur l'expédition qui s'est terminée par la prise de la smala d'Abd-el-Kader, le 16 mai 1843, s.l.n.d. ds Fonds Barbier); 2. 1861 smalah fam. « famille ou suite nombreuse » (Larch.: on dit: « J'emmène toute ma smalah » pour « J'emmène tout mon ménage »); 1867 smala (Sand, Corresp., t. 5, p. 224). Empr. à l'ar. maghrébinzma?la (ar. class. zama?la) « grande agglomération de tentes regroupant l'entourage d'un chef arabe: famille, compagnons, serviteurs, soldats, ainsi que leurs troupeaux et leurs biens » (Dozy t. 1, pp. 603-604; Lar. 19e; Lanly, pp. 55-56).

    smalah au Scrabble


    Le mot smalah vaut 10 points au Scrabble.

    smalah

    Informations sur le mot smalah - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot smalah au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    smalah

    Les rimes de « smalah »


    On recherche une rime en LA .

    Les rimes de smalah peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en la

    Rimes de assembla      Rimes de croula      Rimes de tabla      Rimes de querella      Rimes de a cappella      Rimes de simula      Rimes de postulats      Rimes de cribla      Rimes de dribbla      Rimes de quintupla      Rimes de modula      Rimes de annihila      Rimes de miaula      Rimes de plats      Rimes de sembla      Rimes de voila      Rimes de flat      Rimes de cella      Rimes de dissimula      Rimes de matelas      Rimes de celle-là      Rimes de monte-plats      Rimes de agnela      Rimes de bricola      Rimes de à-plat      Rimes de recolla      Rimes de déboucla      Rimes de éclats      Rimes de étalât      Rimes de postulat      Rimes de nivelât      Rimes de rebellât      Rimes de foula      Rimes de tequila      Rimes de bouscula      Rimes de contempla      Rimes de racla      Rimes de cingla      Rimes de bulla      Rimes de engueula      Rimes de feula      Rimes de affolât      Rimes de jubila      Rimes de renouvelât      Rimes de écartela      Rimes de rambla      Rimes de coagulât      Rimes de impala      Rimes de affola      Rimes de dégonfla     

    Mots du jour

    assembla     croula     tabla     querella     a cappella     simula     postulats     cribla     dribbla     quintupla     modula     annihila     miaula     plats     sembla     voila     flat     cella     dissimula     matelas     celle-là     monte-plats     agnela     bricola     à-plat     recolla     déboucla     éclats     étalât     postulat     nivelât     rebellât     foula     tequila     bouscula     contempla     racla     cingla     bulla     engueula     feula     affolât     jubila     renouvelât     écartela     rambla     coagulât     impala     affola     dégonfla     


    Les citations sur « smalah »

    1. Luc n'avait nul besoin d'une smalah autour de lui pour être heureux. Il lui aurait suffi d'une personne : quelqu'un pour partager sa vie, et aller ensemble le plus loin possible, c'était ça qu'il lui fallait, ça qu'il voulait de toutes ses forces.

      Auteur : Anny Legras, dite Anny Duperey - Source : Allons voir plus loin, veux-tu ? (2002)


    Les citations sur smalah renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot smalah en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « smalah »

    Smack Smalte Smaragdite 

    Les mots débutant par sma  Les mots débutant par sm

    smack smacks smala smalah smaragdin smart Smarves smash smashe smasher 

    Les synonymes de « smalah»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot smalah dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « smalah » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot smalah dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Smalah ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations smalah     Citation sur smalah   Poèmes smalah   Proverbes smalah   Rime avec smalah    Définition de smalah  


    Définition de smalah présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot smalah sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot smalah notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:36:13