Définition de « truand »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot truand de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur truand pour aider à enrichir la compréhension du mot Truand et répondre à la question quelle est la définition de truand ?
Une définition simple : (fr-accord-mixte| ms=truand | mp=truands | fs=truande | fp=truandes | pms=t?y.?? | pmp=t?y.?? | pfs=t?y.??d | pfp=t?y.??d )
Définitions de « truand »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRUAND, -ANDE, subst.
Wiktionnaire
Adjectif - ancien français
truand \Prononciation ?\
-
Misérable, miséreux.
- Toute France [il] a cerchie [parcourue] come tapins truanz. ? (Sax. XIIe s.)
-
Misérable, méprisable.
- Tro bien sembles truans et pautonnier. ? (Raoul de C. 280, XIIe s.)
-
Mendiant.
-
El [la fortune] les veskiès [évêchés] done as truans,
Et les boins clers fait pain querans. ? (Floire et Blanceflor, 2515, XIIIe s., selon Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, volume 2, partie 2, 1872, page 2371 ; mais la citation est introuvable dans le texte)
-
El [la fortune] les veskiès [évêchés] done as truans,
Nom commun - ancien français
truand \Prononciation ?\ masculin
-
Mendiant.
-
Je ne fusse pas bons truans
Je ne sçai deux fois demander. ? (E. Desch., Poésies, XVe s.)
-
Je ne fusse pas bons truans
-
Truand, voyou.
-
Les truandes font les maqueleries
En truandant, en portant leur cofin
Et pour rober sont maintes fois espies. ? (E. Desch., Poésies, XVe s.)
-
Les truandes font les maqueleries
Adjectif - français
truand \t?y.??\ masculin
- Relatif aux truands, aux gueux.
- Je ne sais quelle pouillasserie de ville du moyen âge, initiée aux bienfaits du suffrage universel, mais qui ne peut se défaire de son vieux fond truand. ? (Romain Rolland, J.-Chr., Foire, 1908)
Nom commun - français
truand \t?y.??\ masculin
-
(Désuet) Vagabond, mendiant, fainéant.
- Ils m'ont été emblés, sire ! Embler les joyaux de l'électeur de Bavière ! les truands ne respectent rien, ils vous voleront votre royaume, si vous n'y prenez garde. ? (Honoré de Balzac, Maître Cornélius, 1831)
- Un soir, au moment où le couvre-feu sonnait à tous les beffrois de Paris, les sergents du guet, s'il leur eût été donné d'entrer dans la redoutable cour des Miracles, auraient pu remarquer qu'il se faisait dans la taverne des truands. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, page 219, Eugène Hugues à Paris, 1832)
- Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentrait trop tard chez lui. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 43)
-
Malfaiteur, criminel.
- Envoyé à la prison du Cherche-Midi puis au camp de Cepoy, Chamberlin y fait la connaissance de truands encore en herbe comme Pierre Loutrel ? bientôt on l'appellera Pierrot-le-Fou ? et Georges Brahim ? alias Jo Attia. ? (Renaud de Rochebrune et Jean Claude Hazera, Les patrons sous l'Occupation, Odile Jacob, 1995, page 202)
- Des truands d'autant plus imprévisibles qu'ils n'obéissent plus maintenant à aucune règle, d'autant plus dangereux qu'ils ont la gâchette facile, de plus en plus facile. ? (Jean Rolland, Les mousquetaires du Prado, Éditions Pierre Téqui, 2003)
- Mais cette ex-prostituée fréquentait aussi Henri Lafont, un caïd parisien qui avec toute une bande de truands placés sous ses ordres, servait de supplétif aux Allemands dans de multiples trafics de marché noir et aussi pour la traque des résistants. ? (Jean-Pierre Fontaine, Les nouveaux mystères de l'Yonne, Éditions de Borée, 2007)
Littré
-
1Vaurien, vagabond qui mendie par fainéantise.
Tais-toi, truand, pied plat, cagou, bigot?!
Scarron, D. Japh. d'Arménie, III, 21.Ah?! truande, as-tu bien le courage De m'avoir fait cocu dans la fleur de mon âge??
Molière, Sganar. IX. - 2 S. m. Marchepied du métier de tisserand.
HISTORIQUE
XIIe s. Toute France [il] a cerchie [parcourue] come tapins truanz
, Sax. v. Tro bien sembles truans et pautonnier
, Raoul de C. 280.
XIIIe s. Quant ge voi tous nus ces truans Trembler, sor ces femiers puans, De froit, de fain crier et braire
, la Rose, 11437. El [la fortune] les veskiès [évêchés] done as truans, Et les boins clers fait pain querans
, Fl. et bl. 2515.
XVe s. Je ne fusse pas bons truans?; Je ne sçai deux fois demander
, Deschamps, Poésies mss. f° 182. Les truandes font les maqueleries En truandant, en portant leur cofin?; Et pour rober sont maintes fois espies
, Deschamps, ib. f° 353. Lequel Hardelet dit au suppliant qu'il avoit menti comme mauvais trutain, fils de putain, navarrois
, Du Cange, trutanus.
XVIe s. Qui fit normand, il fit truand
, Cotgrave ? Nos anciens appellerent un homme truant qui alloit mendiant sa vie, et truander pour caimander
, Pasquier, VIII, p. 717, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
TRUAND, s. m. (Langue franç.) truand, truande, truander, truandaille, sont de vieux mots qui étoient autrefois fort en usage, comme il paroît par le roman de la Rose, Villon, l'auteur de la comédie de Pathelin, & autres.
Truand signifioit un mendiant valide qui fait métier de gueuser ; truander, demander l'aumône par fainéantise, par libertinage ; truandaille, nom collectif pour dire de la gueuserie, des gueux, des vauriens : ce mot se trouve dans la vieille bible des noëls.
Vous n'êtes que truandaille,
Vous ne logerez point céans.
Ah ! truande, as-tu bien le courage
De me faire cocu à la fleur de mon âge. Mol.
Ces mots pourroient donc bien venir de truillon, qui en langage celtique ou bas breton, signifie guenille. Nicod prend aussi le mot de truand pour un bateleur.
Borel a dit trualté pour gueuserie. Il ajoute que truand, truande, truandaille, se prennent pour des souillons, des souillones, & comme qui diroit, tripiers, tripieres, triperia, d'où vient la rue de la Truanderie, qu'on appelloit anciennement par cette raison, vicus Trutenariæ, selon le chartulaire de S. Lazare. (D. J.)
Étymologie de « truand »
Wallon, trouwan?; poitevin, trudant?; provenç. truan?; catal. truá, truhá?; espagn. truhan?; portug. truão?; bas-lat. trutanus, trudanus. Ce mot paraît venir du celtique?: gaél. truaghan, pauvre, misérable?; kimry, tryan?; gaél. trudanach, un vagabond. Du Cange, après Pasquier, tire truant de l'ancien treü, tribut?: il paraît bien qu'on a dit truanderie pour impôt?: Nouveaux imposts, nouvelles daces, truanderies et maletotes
, Pasquier, Lett. t. III, p. 44. Mais, malgré cela, jamais treü équivalant au latin tributum, n'aurait pu donner truand dans l'ancienne langue.
- Du gaulois *trugo ? voir trucher (« mendier »), l'occitan truan (« truand, traitre »), le gallois tru, truan (« miséreux »), l'écossais truaghan (« id. »), le breton truc (« mendiant »), l'irlandais trogha, le latin trux (« farouche, sauvage »). Du sens de « vagabond », le néerlandais a dérivé celui de « satellite » avec trawant.
truand au Scrabble
Le mot truand vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot truand - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot truand au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « truand »
On recherche une rime en Y@ .
Les rimes de truand peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en y@
Rimes de entretuant Rimes de gluant Rimes de gluants Rimes de concluant Rimes de bruant Rimes de affluent Rimes de concluant Rimes de confluent Rimes de engluant Rimes de incluant Rimes de tonitruants Rimes de tonitruant Rimes de affluents Rimes de refluant Rimes de gluant Rimes de affluents Rimes de confluents Rimes de affluant Rimes de affluent Rimes de bruants Rimes de tonitruant Rimes de truands Rimes de excluant Rimes de concluants Rimes de influents Rimes de effluent Rimes de truand Rimes de confluant Rimes de tuants Rimes de influant Rimes de obstruant Rimes de confluent Rimes de influentMots du jour
entretuant gluant gluants concluant bruant affluent concluant confluent engluant incluant tonitruants tonitruant affluents refluant gluant affluents confluents affluant affluent bruants tonitruant truands excluant concluants influents effluent truand confluant tuants influant obstruant confluent influent
Les citations sur « truand »
- Chrétienne ou païenne, sainte ou truande, Piaf s'amuse: elle a transformé son adultère en famille nombreuse.Auteur : Monique Lange - Source : Histoire de Piaf (1979)
- Un avocat avec sa serviette de cuir peut rafler plus gros que cent truands avec leurs révolvers.Auteur : Mario Puzo - Source : Le Parrain (1968)
- Je n'ai pas changé. La prison noie le faible, rend le truand criminel mais ne peut tuer le singulier. Auteur : Bernard Tapie - Source : Librement (1998)
- On éprouvait, au crépuscule, le sentiment que les pires béquillards et truands du quartier venaient de ranger leurs potences afin de répartir, plus commodément entre tous, le montant des escroqueries et des vols de la journée.Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Nostalgie de Paris (1941)
- Plus on truande dans les hauteurs, moins on court de risques de se faire prendre.Auteur : Simon Berryer, dit Sim - Source : Sans référence
- Lorsqu'il est impossible d'exprimer un sentiment, un événement ou un concept nouveau dans le langage humain ordinaire, on voit naître un mot neuf, emprunté à la langue des truands qui sont les arbitres de la mode et du bon goût dans l'Extrême-nord. Auteur : Varlam Chalamov - Source : Récits de la Kolyma (1978)
- Bernard Arnault : Truand à branler.Auteur : Laurent Baffie - Source : Dictionnaire des noms propres (ou presque ! ) (2015)
- L’époque des truands à chaînes de cou et à gourmettes en or est révolue. De nos jours, les hommes de la Mafia s’habillent chez les tailleurs les plus respectables et déjeunent à la table voisine de la vôtre au Four Seasons ou au Piano Bar, le restaurant du Dorchester, à Londres. Ils ont des actifs dans le bâtiment, dans l’immobilier, les loisirs, la télévision… Prenez n’importe quel domaine d’activité, ils y sont. Auteur : Jack Higgins - Source : Le jour où il faudra payer (2000)
- C'est souvent dans le dessous des crèmeries borgnes, au fond des gargotes de grande truanderie que j'ai pêché des âmes de grande valeur...
Et j'ai tôt compris que les dessous du boulevard du crime recelaient de bien plus exemplaires leçons de morale, d'autrement plus terribles châtiments pour le mal, que les salons brillamment éclairés où se pavane le bien en d'éclatants triomphes de faux-semblant ! Auteur : Jean Vautrin - Source : Le Cri du peuple (1998)
- David ne détestait pas les keufs. Il les méprisait. Un jour, il lui avait dit, mi haineux, mi ironique: Un flic, c'est un truand qu'a pas réussi. Et il le pensait.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Miserere (2008)
- Un soir, au moment où le couvre-feu sonnait à tous les beffrois de Paris, les sergents du guet, s'il leur eût été donné d'entrer dans la redoutable cour des Miracles, auraient pu remarquer qu'il se faisait dans la taverne des truands [...]Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)
- Nous avons grandi parmi des bourreaux et des victimes... Pour nous, c'est normal de vivre ensemble. Il n'y a pas de frontière entre l'état de paix et l'état de guerre. Quand on allume la télé, tout le monde parle la langue des truands : les hommes politiques, les hommes d'affaires, et... le président. Graisser la patte, verser des pots-de-vin, des bakchichs... une vie humaine, ça ne vaut pas un pet de lapin. Comme dans les camps... Auteur : Svetlana Alexievitch - Source : La Fin de l'homme rouge (2013)
- Champion: Sportif qui rafle l'or haut la main, à ne pas confondre avec le truand, qui rafle l'argent haut les mains.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Qui mieux qu’un truand peut savoir ce qui se passe dans la tête d’un autre truand ? Auteur : Jack Higgins - Source : Le jour où il faudra payer (2000)
Les mots proches de « truand »
Truand, ande Truandaille Truander Truanderie Truandisme Truble Truc Truc ou truck Trucheman ou truchement Trucher Trucheur, euse Truculence Truculent, ente Truelle Truffe Truffé, ée Trufficulteur Trufficulture Truffier, ière Truffière Truffigène Truffivore Truie Truisme Truite Trumeau TrusteLes mots débutant par tru Les mots débutant par tr
truand truandage truandages truandaille truande truande truandé truander truanderie truandes truandes truands trublion trublions truc trucage trucages truchement truchements Truchère Truchtersheim trucida trucidais trucidant trucidé trucidée trucident trucider truciderai trucides trucidés trucidons truck trucks trucmuche Trucq trucs truculence truculent truculente Trucy Trucy-l'Orgueilleux Trucy-sur-Yonne Truel truelle truelles truffaient truffait truffant truffe
Les synonymes de « truand»
Les synonymes de truand :- 1. malfaiteur
2. criminel
3. gangster
4. assassin
5. scélérat
6. bandit
7. brigand
8. voleur
9. malfrat
10. rossard
11. rosse
12. cancre
13. coquin
14. clochard
15. mendiant
16. vagabond
17. chemineau
synonymes de truand
Fréquence et usage du mot truand dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « truand » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot truand dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Truand ?
Citations truand Citation sur truand Poèmes truand Proverbes truand Rime avec truand Définition de truand
Définition de truand présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot truand sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot truand notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
