La définition de Truble du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Truble
Nature : s. f.
Prononciation : tru-bl'
Etymologie : Wallon troûl. Origine inconnue.

Voir les citations du mot Truble  Signification du mot Truble


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de truble de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec truble pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Truble ?


La définition de Truble

Terme de pêche. Filet, en forme de sac, attaché au bout d'une perche, qui sert à prendre le poisson dans les réservoirs


Toutes les définitions de « truble »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TROUBLE ou TRUBLE. n. f.
T. de Pêche. Filet en forme de poche, monté sur un cercle ou un ovale, auquel est ordinairement ajusté un manche. On prend avec la trouble du poisson dans les réservoirs.

Littré

TRUBLE (tru-bl') s. f.
  • Terme de pêche. Filet, en forme de sac, attaché au bout d'une perche, qui sert à prendre le poisson dans les réservoirs

    On dit aussi trouble. À la Chine, on les prend [les cailles] au vol avec des troubles légères que les Chinois manient fort adroitement, Buffon, Ois. t. IV, p. 277. Les saisir [les papillons] au vol avec un petit filet connu sous le nom de trouble, Genlis, Maison rust. t. I, p. 132, dans POUGENS.

    Quelques-uns font, à tort, ce mot du masculin.


HISTORIQUE

XIIIe s. Les saimes et les trubles à bois de l'eaue le roi doivent estre aus molles [moules] le roi, Liv. des mét. 262. Li menu pescheour de Vauquelour pescheront? à la truvle et au jonchiés, ausi comme il ont fait avant, Bibl. des ch. 6e série, t. III, p. 597.

XIVe s. Truble de fil, autre que celle à boiz, de quoy en tous temps l'en pourra peschier, Ordonn. des rois, t. VII, r. 770.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

TRUBLE, Voyez Palette.

Truble ou Trouble, qu'on appelle en quelques endroits étiquette, (Pêche.) c'est un petit filet de pêcheur, qui a à-peu-près la figure d'un grand capuchon à pointe ronde, dont l'ouverture est attachée à un cerceau, ou à quatre bâtons suspendus au bout d'une perche : on s'en sert pour pêcher les écrevisses, & aussi pour d'autres poissons. On amorce la truble avec une poignée de vers de terre, qu'on enfile par le milieu du corps, & qu'on lie pour pendre au haut de ce filet, de sorte qu'ils soient à demi-pié du fond du filet quand on le plonge dans l'eau.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

truble \Prononciation ?\ féminin

  1. (Pêche) Filet en entonnoir, au bout d'une gaule.
    • La vignette représente la maniere de pêcher avec la truble?.Le maître pêcheur, figure 1. descend la truble dans l'eau au pié de la berge en la tenant par le manche?. ? (L'Encyclopédie)
    • ? : on jette cet appât dans l'eau où l'on sait qu'il y a du poisson, & on le prend aisément à la main, ou avec une petite truble ou panier. ? (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


TRUBLE, TROUBLE3, subst. fém.

A. ? PÊCHE. Petit filet de pêche en forme de poche, monté sur un cerceau, muni parfois d'un manche, et qu'utilisent aussi les pisciculteurs pour retirer les poissons des viviers. Truble à crevettes; truble de pisciculteur; pêcher à la truble. À l'île de Ré, les femmes et les filles pêchent, entre les roches et dans les herbiers, de grosses chevrettes avec une espèce de truble qu'elles nomment treille ou trulot (Baudr.Pêches1827).On y voyait aussi, contre la porte de la grange, une grande trouble à pêcher (Erckm.-Chatr., Ami Fritz, 1864, p. 45).
B. ? Vieilli. Filet à papillons. C'était un de ces beaux phalènes qui, le soir, au dernier crépuscule, s'élancent de fleur en fleur et qu'enfant avec ma « trouble » à papillons je n'arrivais pas à saisir (Barrès, Cahiers, t. 7, 1908, p. 64).
REM.
Troubleau, subst. masc.Petit truble. [L'outillage] de mon fils est plus considérable; c'est d'abord un troubleau, sorte de sac en forte toile, monté sur un cercle de fer et armé d'un manche très-résistant, car cet instrument fait un rude travail (Sand, Impress. et souv., 1873, p. 350).
Prononc. et Orth.: [t?ybl?], [t?ubl?]. Ac. 1718: trouble; 1762, 1798: truble; dep. 1835: trouble ou truble (id. ds Littré (truble est ,,meilleur``)), Lar. Lang. fr., Rob. 1985. Selon Littré et Rob. 1985: ,,Ce mot est parfois employé à tort au masculin``. Étymol. et Hist. 1. 1160-74 plur. trubles « sorte de pelle » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 3540), répandu dans les dial. norm. comme subst. masc. (FEW t. 13, 2, p. 342b); 2. « filet à poissons [sorte d'épuisette emmanchée à une perche] » a) 1260 plur. trubles (Etienne Boileau, Métiers, éd. G. B. Depping, p. 262); b) xiiie-xives. masc. sing. pescheir au truble fig. « ne rien faire d'utile » [cette pêche ne rapportant que peu, v. G. Tilander, Lex. Renart, 1924, s.v. loche] (Renart, éd. E. Martin, XIV, 450, leçon ms. C, t. 3, p. 520); c) 1269-78 fém. sing. prendre a la trible (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 13974); 1298, sept. pescier a la truvle (Chartes de Joinville, éd. N. de Wailly ds Bibl. Éc. Chartes, 6esérie, t. 3, 1867, p. 597); 1704 trouble (Trév.). Truble, de genre masc. ou fém., est prob. issu du gr. de Marseille ? ? ? ? ? ? ? ? ? subst. neutre, et ? ? ? ? ? ? ? fém. « bol, écuelle, assiette ». Le lat. trublium « id. » (empr. au gr.) ne peut en effet expliquer le vocalisme du fr.; en revanche, le caractère du mot fr. (techn. du pressoir, de la pêche) est tout à fait compatible avec l'hyp. d'un empr. dir. au gr. Du point de vue phonét., le traitement du gr. ? ? ? ? ? ? ? « myrte » passé dans l'a. prov. murta (FEW t. 6, 2, p. 316b) postulant un u? , permet de déduire que le gr. [?], long ou bref, passant dans le domaine gallo-rom., a connu la même évol. que le lat. u? . La forme a. fr. trible peut s'expliquer à partir de truble p. dissim. entre ü et la cons. labiale suiv. La forme trouble (cf. trubleau, troubleau), peut-être p. infl. de troubler*; FEW t. 13, 2, p. 343a et b.

TRUBLE, TROUBLE3, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1160-74 plur. trubles « sorte de pelle » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 3540), répandu dans les dial. norm. comme subst. masc. (FEW t. 13, 2, p. 342b); 2. « filet à poissons [sorte d'épuisette emmanchée à une perche] » a) 1260 plur. trubles (Etienne Boileau, Métiers, éd. G. B. Depping, p. 262); b) xiiie-xives. masc. sing. pescheir au truble fig. « ne rien faire d'utile » [cette pêche ne rapportant que peu, v. G. Tilander, Lex. Renart, 1924, s.v. loche] (Renart, éd. E. Martin, XIV, 450, leçon ms. C, t. 3, p. 520); c) 1269-78 fém. sing. prendre a la trible (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 13974); 1298, sept. pescier a la truvle (Chartes de Joinville, éd. N. de Wailly ds Bibl. Éc. Chartes, 6esérie, t. 3, 1867, p. 597); 1704 trouble (Trév.). Truble, de genre masc. ou fém., est prob. issu du gr. de Marseille ? ? ? ? ? ? ? ? ? subst. neutre, et ? ? ? ? ? ? ? fém. « bol, écuelle, assiette ». Le lat. trublium « id. » (empr. au gr.) ne peut en effet expliquer le vocalisme du fr.; en revanche, le caractère du mot fr. (techn. du pressoir, de la pêche) est tout à fait compatible avec l'hyp. d'un empr. dir. au gr. Du point de vue phonét., le traitement du gr. ? ? ? ? ? ? ? « myrte » passé dans l'a. prov. murta (FEW t. 6, 2, p. 316b) postulant un u? , permet de déduire que le gr. [?], long ou bref, passant dans le domaine gallo-rom., a connu la même évol. que le lat. u? . La forme a. fr. trible peut s'expliquer à partir de truble p. dissim. entre ü et la cons. labiale suiv. La forme trouble (cf. trubleau, troubleau), peut-être p. infl. de troubler*; FEW t. 13, 2, p. 343a et b.

Truble au Scrabble


Le mot truble vaut 8 points au Scrabble.

truble

Informations sur le mot truble - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot truble au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

truble

Les mots proches de Truble

Truand, ande Truandaille Truander Truanderie Truandisme Truble Truc Truc ou truck Trucheman ou truchement Trucher Trucheur, euse Truculence Truculent, ente Truelle Truffe Truffé, ée Trufficulteur Trufficulture Truffier, ière Truffière Truffigène Truffivore Truie Truisme Truite Trumeau Truste  truand truandage truandages truandaille truande truande truandé truander truanderie truandes truandes truands trublion trublions truc trucage trucages truchement truchements Truchère Truchtersheim trucida trucidais trucidant trucidé trucidée trucident trucider truciderai trucides trucidés trucidons truck trucks trucmuche Trucq trucs truculence truculent truculente Trucy Trucy-l'Orgueilleux Trucy-sur-Yonne Truel truelle truelles truffaient truffait truffant truffe 


Mots du jour


Boutargue     Inflexion     Plissure     Entre-ligne     Sérum     Refrappememt     Calfeutrer     Centrifuge     Désenlacer     Fructification     

Les citations avec le mot Truble


  1. Les Trublet, se trouvant très illustrés de l'ancienneté sans tache de leur roture, n'ont jamais eu la sotte vanité, comme tant d'autres, de se faire, de bourgeois anciens, gentilshommes nouveaux.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Trublet


  2. S'il vous en faut encore une autre (tête), je vous abandonne celles de Pompignan, Fréron et Trublet, que vous avez déjà si bien peignées (dont vous vous êtes tant moqué).

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 18 octobre 1760


Les citations du Littré sur Truble


  1. Les Trublet, se trouvant très illustrés de l'ancienneté sans tache de leur roture, n'ont jamais eu la sotte vanité, comme tant d'autres, de se faire, de bourgeois anciens, gentilshommes nouveaux

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Trublet.


  2. L'archidiacre Trublet prétend que je l'ennuie ; La représaille est juste....

    Auteur : Voltaire - Source : Ép. 83


  3. Il [le rabâcheur] hante tous les lieux propres à son métier, Et des salons Trublet populacier, Emmagasine à l'aventure Le bel esprit dont il est le courtier

    Auteur : DELILLE - Source : Convers. I


  4. Nous devons nous accuser, moi et quelques autres vauriens, de nous être amusés pendant longtemps aux dépens de l'abbé Trublet

    Auteur : GRIMM - Source : Corresp. t. I, p. 78




Les mots débutant par Tru  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Truble ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 01h09










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur truble   Poèmes truble   Proverbes truble

La définition du mot Truble est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Truble sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Truble présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.