Définition de « truelle »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot truelle de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur truelle pour aider à enrichir la compréhension du mot Truelle et répondre à la question quelle est la définition de truelle ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : truelle (f)

  • (tech) Outil dont les maçons et plâtriers se servent pour manipuler le plâtre ou le mortier et qui est formé d’une lame triangulaire de métal au bout arrondi ou carré et dont le manche recourbé est garni d’une poignée généralement en bois. - La truelle sert à prendre et à étaler le mortier ou le plâtre.

  • (term|Art) Procéder par empâtements, travailler au couteau. - Travailler à la truelle.

  • Spatule tranchante avec laquelle on découpe et on sert le poisson. - Truelle à poisson en argent.


    Définitions de « truelle »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRUELLE, subst. fém.

    A. ? BÂT. Instrument formé d'une lame d'acier triangulaire ou trapézoïdale et d'un manche recourbé, dont se servent les maçons pour projeter ou lisser le mortier ou le plâtre et rejointoyer les parements. Manier la truelle. Enfin, il est bon de ne pas lisser les enduits à la truelle car il se produit des tensions superficielles qui ont pour résultat presque immédiat l'apparition des fentes toujours désagréables (Bourde, Trav. publ., 1928, p. 176).Lorsque la quantité de béton ou de mortier est faible (raccords, scellements, etc.), il est plus avantageux d'effectuer le mélange à la truelle dans une auge ou tout autre récipient (Bonnel-Tassan1966, p. 5).
    ? Truelle brettée, à bretteler. ,,Truelle en fer à bord dentelé comme une lame de scie et dont on se sert pour gratter la surface d'un enduit avant de la nettoyer`` (Chabat 1881). Sceller au plâtre liquide, qu'on projettera avec une certaine vigueur pour qu'il pénètre dans les moindres recoins des tranchées. Égaliser avec la truelle à bretteler utilisée du côté dentelé d'abord, puis du côté lisse (Bonnel-Tassan1966, p. 50).
    ? P. métaph. [Certains jeunes gens] sont toujours là; toujours prêts à gâcher les affaires publiques ou particulières, avec la plate truelle de la médiocrité (Balzac, Fille yeux d'or, 1835, p. 346).
    ? [Symb. de l'art de bâtir] Mon père, Chérubin Beyle, était un homme passionné. À sa passion pour Bourdaloue ou Massillon avait succédé la passion de l'agriculture, qui (...) fut renversée par l'amour de la truelle (ou de la bâtisse) qu'il avait toujours eu (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 104).
    ? Dans la franc-maçonnerie. [Symb. de la maîtrise] Onésime (...) fonda la société secrète Truelle et Niveau, qui inquiéta par d'incessantes attaques et mit trois fois en péril le gouvernement de Juillet (A. France, P. Nozière, 1899, p. 139).Alors que tous les outils maçonniques sont associés par paire, la truelle, qui n'apparaît qu'au rite français à la fin de la cérémonie d'initiation au grade de compagnon, est seule. Elle symbolise la fin du travail des maçons. Grâce au ciment gâché, elle soude les pierres entre elles et égalise les aspérités (LangloisFr.-maçonn.1983).
    B. ? P. anal. (de forme)
    1. ART DE LA TABLE. Cuillère en forme de spatule avec laquelle on découpe et on sert le poisson à table. MlleLatournure (...) annonçait sa résolution d'intimer à Clémence l'ordre immédiat d'aller retirer du Mont-de-Piété la louche et les six couverts d'argent, sans oublier la pince à sucre (...) et la truelle à poisson (Coppée, Vrais riches, 1891, p. 56).P. compar. Un Amorphophallus, une plante de Cochinchine, aux feuilles taillées en truelles à poissons, aux longues tiges noires couturées de balafres, pareilles à des membres endommagés de nègre (Huysmans, À rebours, 1884, p. 121).
    2. . PEINT. (Travailler) à la truelle. (Procéder) par empâtements, au couteau. Enfin nous avons vu (...) les romantiques, par une réaction, d'ailleurs légitime, contre la manière lisse et émaillée des Guérin et des Girodet, affecter l'abondance de la pâte, jeter la couleur à la truelle (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p. 576).P. anal. Travaillant au bouloir et la truelle, l'auteur de Sotos [Djian] procède par empâtements successifs (L'Événement du Jeudi, 22 au 28 avr. 1993, p. 91, col. 2).
    3. TYPOGR. Composteur. (Ds Chautard 1937).
    REM. 1.
    Truellage, subst. masc.a) Bât. Travail exécuté à la truelle. (Dict. xixeet xxes.). b) Peint. Peinture posée en épais empâtements (Dict. xixeet xxes.).
    2.
    Truellisation, subst. fém.,,Travail particulier à la truelle d'un enduit ou d'un crépi pour lui donner un aspect décoratif`` (Peyroux Techn. Métiers 1985).
    Prononc. et Orth.: [t?y?l]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1285 bât. (Roques t. 1, Abavus, 2552: trulla: trieule); ca 1328 [ms.] truele (Choses qui faillent en menage, éd. U. Nyström, Poèmes sur les biens d'un ménage, 129); 2. 1783 « spatule pour servir le poisson à table » (in Inventaire de Pierre II Germain, orfèvre à Paris d'apr. Havard, col. 1462). Du b. lat. tru?ella, class. tru?lla « petite écumoire; truelle de maçon »; truelle [ü] est peut-être issu de *tru?ella, avec voy. prétonique d'apr. tru?lla. La forme trouelle, relevée en wall. (FEW t. 13, 2, p. 329b), est soit issue de tru?ella, soit également de tru?ella, la prétonique étant demeurée [] (ibid., p. 330b). Fréq. abs. littér.: 84.
    DÉR. 1.
    Truellée, subst. fém.,bât. Quantité (de plâtre gâché ou de mortier) qui peut tenir sur une truelle. Étaler, lisser une truellée de plâtre. Le premier [maçon], pliant le bras gauche devant sa figure, posait sa truellée de ciment et se sauvait les cils grillés (Hamp, Champagne, 1909, p. 97).? [t?yele], [-?le]. Att. ds Ac. dep. 1740. ? 1resattest. 1344 (d'apr. Bl.-W.1-5, s. réf.), 1549 truellee de plastre (Est.); de truelle, suff. -ée*.
    2.
    Trueller, verbe,peint. Peindre à pleine pâte, par couches épaisses. Il truelle avec un entêtement sombre des pivoines et des chrysanthèmes (F. Fénéon, Les Impressionnistes, 1886ds Plowert 1888).? [t?yele], [-?le], (il) truelle [-?l]. ? 1resattest. a) 1561 « étendre du mortier avec la truelle » (J. de Maumont, Hist. de Zonare, 751 ds Delb. Notes mss), b) 1843 peint. (Gautier, Tra los montes, p. 117); de truelle, dés. -er.
    BBG. ? Hotier Cirque 1973 [1972], p. 130. ? Quem. DDL t. 6.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    truelle \t?y.?l\ féminin

    1. (Art, Maçonnerie, Technique) Outil utilisé pour manipuler et travailler des matériaux pâteux (ciment, plâtre, peinture?), formé d'une lame de métal et d'un manche courbé muni d'une poignée.
      • Le maçon Abraham Knupfer chante, la truelle à la main, dans les airs échafaudé. ? (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
      • C'était à se demander si les maçons, au lieu de truelle, n'employaient pas la baguette d'un enchanteur. ? (Émile Gaboriau, L'Argent des autres , 1874)
      • Des préparatifs énormes étaient faits depuis huit jours, on parlait d'une auge et d'une truelle en argent, dont la vieille dame devait se servir en personne, ayant tenu à figurer, à triompher, avec ses quatre-vingt-deux ans. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIV)
      • C'est ainsi que Jozef Muls écrit que Smits peignait avec de petites truelles, obtenant ainsi le rugueux qui lui est caractéristique. Or, il n'y avait dans l'atelier ni truelle ni couteau, mis à part un couteau à pain pour gratter la peinture. Car Smits ne cessait jamais de peindre. Il continuait à peindre sur la peinture de la veille et si c'était trop, il grattait. Jamais il ne travailla avec une truelle ou un couteau de peintre. ? (Albert Smeets, L'Art flamand d'Ensor à Permeke: seize peintres commentés par seize écrivains, 1981)
    2. (Cuisine) Spatule tranchante avec laquelle on découpe et on sert le poisson.
      • Truelle à poisson en argent.
      • On regarderait deux ans qu'on n'aurait pas tout vu. C'est touffu comme un chou, fenestré comme une truelle à poisson ; c'est gigantesque comme une pyramide et délicat comme une boucle d'oreille de femme, et l'on ne peut comprendre qu'un semblable filigrane puisse se soutenir en l'air depuis des siècles ! ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRUELLE (tru-è-l') s. f.
    • 1Outil dont les maçons se servent pour employer le plâtre et le mortier. Je ne me servirai plus à l'avenir de la truelle parmi mon peuple d'Israël, et je n'en crépirai plus les murailles, Sacy, Bible, Amos, VII, 8. Elle fait jouer la truelle Après une ville nouvelle, Scarron, Virg. trav. I.

      Fig. Si le philosophe peut quelquefois être représenté armé d'une faulx, il doit au moins porter dans l'autre main une truelle, Bonnet, Paling. XIV, 5.

    • 2La bâtisse, le goût de bâtir. Louvois dit qu'il était perdu, mais qu'il lui susciterait [au roi] une guerre telle qu'il lui ferait avoir besoin de lui, et laisser là la truelle, Saint-Simon, 219, 203. Vous avez peut-être entendu dire que je suis maçon, et tout le contraire de Sedaine?: il a quitté la truelle pour la lyre, et moi la lyre pour la truelle, Voltaire, Lett. la Harpe, 15 août 1776.

      Aimer la truelle, aimer à bâtir.

    • 3Truelle à poisson, sorte de cuiller avec laquelle on découpe et sert le poisson.
    • 4Truelle vernie ou à ramoneur, espèce de champignon?; c'est un polypore.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Et la truele et le ciseau, Après tenailles, Choses qui faillent en ménage.

    XIVe s. Il doit avoir en sa sceinture une truelle à maçon, Vignay, Eschès moralisés, f° 48.

    XVIe s. Maintenant je ne suis ny vaneur, ny maçon, Pour acquerir du bien en si basse façon?: Et si ay fait service autant à ma contrée Qu'une vile truelle à trois crosses tymbrée, Ronsard, 977. À propos truelle?: pourquoi est-ce que?, Rabelais, I, 39.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    TRUELLE, s. f. (Maçonn.) outil de fer poli, ou de cuivre, emmanché dans une poignée de bois, qui sert à un maçon pour rendre unis les enduits de plâtre frais, & à prendre le mortier dans le baquet. Il y a des truelles triangulaires, dont deux côtés sont tranchans pour grater & nettoyer les enduits de plâtre au sas, & dont l'autre côté est breté ou brételé, c'est-à-dire a de petites hoches en maniere de scie, pour faire des brétures, gravures, ou raies qui imitent celles de la pierre de taille en badigeonnant. (D. J.)

    Truelle bretée, s. f. terme de Maçon, sorte de truelle particuliere qui a des dents, & qui sert aux maçons pour nettoyer le plâtre, lorsque le mur est enduit. (D. J.)

    Truelle, en terme de Raffinerie de sucre, est un outil semblable à celui des maçons, excepté que celui-ci a le coude bien plus long. On s'en sert pour faire les fonds, Voyez Foncer ; pour ramasser dans les poëlettes ce qui se répand par-dessus les bords des chaudieres. Voyez Poëlettes, & les sirops qu'on renverse souvent par accident. Voyez les Pl. de Raffinerie du sucre.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « truelle »

    Wallon, truvel?; du lat. trulla, truelle, dimin. de trua, cuiller à pot.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIIe siècle) Du bas latin truella, variante du latin trulla.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRUELLE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1285 bât. (Roques t. 1, Abavus, 2552: trulla: trieule); ca 1328 [ms.] truele (Choses qui faillent en menage, éd. U. Nyström, Poèmes sur les biens d'un ménage, 129); 2. 1783 « spatule pour servir le poisson à table » (in Inventaire de Pierre II Germain, orfèvre à Paris d'apr. Havard, col. 1462). Du b. lat. tru?ella, class. tru?lla « petite écumoire; truelle de maçon »; truelle [ü] est peut-être issu de *tru?ella, avec voy. prétonique d'apr. tru?lla. La forme trouelle, relevée en wall. (FEW t. 13, 2, p. 329b), est soit issue de tru?ella, soit également de tru?ella, la prétonique étant demeurée [] (ibid., p. 330b).

    truelle au Scrabble


    Le mot truelle vaut 7 points au Scrabble.

    truelle

    Informations sur le mot truelle - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot truelle au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    truelle

    Les rimes de « truelle »


    On recherche une rime en EL .

    Les rimes de truelle peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en El

    Rimes de poubelles      Rimes de Melsele      Rimes de bisexuels      Rimes de criminels      Rimes de tunnels      Rimes de mozzarelle      Rimes de industrielles      Rimes de maquerelle      Rimes de sarcelle      Rimes de tourelles      Rimes de pucelles      Rimes de rebelles      Rimes de flanelle      Rimes de multifonctionnel      Rimes de présidentielle      Rimes de Marcinelle      Rimes de annuelle      Rimes de femelle      Rimes de demi-sels      Rimes de bartavelle      Rimes de antisexuel      Rimes de rituelle      Rimes de intemporel      Rimes de décervelle      Rimes de mi-dentelle      Rimes de Wasmuel      Rimes de poutrelles      Rimes de essentielle      Rimes de mémoriel      Rimes de audiovisuel      Rimes de séquelles      Rimes de martels      Rimes de institutionnels      Rimes de menstruelles      Rimes de grommelle      Rimes de charnel      Rimes de positionnel      Rimes de kyrielles      Rimes de harcèlent      Rimes de Gistel      Rimes de pestilentiel      Rimes de optionnel      Rimes de éternelles      Rimes de ciels      Rimes de querelle      Rimes de extrasensoriel      Rimes de pluriel      Rimes de fidèles      Rimes de immortels      Rimes de scelle     

    Mots du jour

    poubelles     Melsele     bisexuels     criminels     tunnels     mozzarelle     industrielles     maquerelle     sarcelle     tourelles     pucelles     rebelles     flanelle     multifonctionnel     présidentielle     Marcinelle     annuelle     femelle     demi-sels     bartavelle     antisexuel     rituelle     intemporel     décervelle     mi-dentelle     Wasmuel     poutrelles     essentielle     mémoriel     audiovisuel     séquelles     martels     institutionnels     menstruelles     grommelle     charnel     positionnel     kyrielles     harcèlent     Gistel     pestilentiel     optionnel     éternelles     ciels     querelle     extrasensoriel     pluriel     fidèles     immortels     scelle     


    Les citations sur « truelle »

    1. Boulatruelle avait exploré, sondé et fureté toute la forêt, et fouillé partout où la terre lui avait paru fraîchement remuée.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    2. Une sorte de truelle cintrée, un déplantoir, qui permettait de s'emparer de la plante avec sa racine.

      Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


    3. Il y a plus de six ans, mon cher et illustre maître, que je ne lis point les sottises menstruelles du Garasse de Trévoux; mais j'entends dire qu'elles n'ont point dégénéré.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 24 février 1759


    4. Maçon : Travailleur manuel systématiquement suspecté lorsqu'on découvre un corps éventré à coups de truelle, alors que cette piste ne devrait être qu'éventruelle

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    5. Outre son cruel manque d'imagination et son désintérêt pour la lecture, il ne maîtrisait pas du tout les techniques d'écriture. Un béotien qui maniait la syntaxe, la grammaire et l'orthographe avec autant de finesse qu'un maçon une truelle.

      Auteur : Laurent Scalese - Source : L'Encre et le sang (2013)


    Les citations sur truelle renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot truelle en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « truelle »

    Truand, ande Truandaille Truander Truanderie Truandisme Truble Truc Truc ou truck Trucheman ou truchement Trucher Trucheur, euse Truculence Truculent, ente Truelle Truffe Truffé, ée Trufficulteur Trufficulture Truffier, ière Truffière Truffigène Truffivore Truie Truisme Truite Trumeau Truste 

    Les mots débutant par tru  Les mots débutant par tr

    truand truandage truandages truandaille truande truande truandé truander truanderie truandes truandes truands trublion trublions truc trucage trucages truchement truchements Truchère Truchtersheim trucida trucidais trucidant trucidé trucidée trucident trucider truciderai trucides trucidés trucidons truck trucks trucmuche Trucq trucs truculence truculent truculente Trucy Trucy-l'Orgueilleux Trucy-sur-Yonne Truel truelle truelles truffaient truffait truffant truffe 

    Les synonymes de « truelle»

    Les synonymes de truelle :

      1. pelle
      2. spatule

    synonymes de truelle

    Fréquence et usage du mot truelle dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « truelle » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot truelle dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Truelle ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations truelle     Citation sur truelle   Poèmes truelle   Proverbes truelle   Rime avec truelle    Définition de truelle  


    Définition de truelle présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot truelle sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot truelle notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 01 novembre 2025 07:55:16