Définition de « vaporetto »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaporetto de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaporetto pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaporetto et répondre à la question quelle est la définition de vaporetto ?

NOM genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « vaporetto »


Trésor de la Langue Française informatisé


VAPORETTO, subst. masc.

Petit vapeur assurant le service des voyageurs, en Italie, notamment à Venise. Par résistance passive autant que par curiosité, vous optez finalement pour la version lagunaire du transport en commun, le vaporetto, bondé à chavirer de jeunes Nordiques affolés, l'?il rivé sur leur sac à dos (Le Nouvel Observateur,1ersept. 1988, p. 72, col. 1).Le passage des vaporetti s'espace de plus en plus et il n'y a pas un seul bistrot ouvert pour abriter votre mélancolie (Le Nouvel Observateur,1ersept. 1988, p. 72, col. 2).
Prononc. et Orth.: [vap? ? ?t(t)o], [-eto]. Plur. des vaporettos, parfois vaporetti, à l'italienne. Étymol. et Hist. 1948 au sing. (Cendrars, Bourlinguer, p. 11). Mot ital. att. dep. 1879, dér. dimin. de vapore « bateau à vapeur », lui-même empr. au fr. vapeur2* (v. DEI). Bbg. Quem. DDL t. 9.


Wiktionnaire


Nom commun - français

vaporetto \va.p?.??.to\ masculin

  1. Bateau faisant office de transport public à Venise et, par extension, en Suisse.
    • Prendre le vaporetto du Lido jusqu'au Grand Canal.
    • Au loin le vaporetto minuscule glisse devant la côte française. (Jacques Chessex, L'Ogre, Grasset, page 165).
    • Ils regardaient devant eux, indifférents au luxe des palais, aux trésors d'habileté que le gondolier devait déployer pour éviter les vaporetti, les bateaux-taxi, les embarcations chargées de gravats. (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 61)
    • Le vaporetto est alors arrivé, presque sans faire de bruit, s'est à peine amarré, l'homme est monté à bord, les marins ont lâché le grelin, le bateau aussitôt a quitté le quai et a disparu dans la nuit. (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 99)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « vaporetto »

(Siècle à préciser) De l'italien vaporetto diminutif de vapore (« [bateau à] vapeur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

VAPORETTO, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1948 au sing. (Cendrars, Bourlinguer, p. 11). Mot ital. att. dep. 1879, dér. dimin. de vapore « bateau à vapeur », lui-même empr. au fr. vapeur2* (v. DEI).

vaporetto au Scrabble


Le mot vaporetto vaut 14 points au Scrabble.

vaporetto

Informations sur le mot vaporetto - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot vaporetto au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

vaporetto

Les rimes de « vaporetto »


On recherche une rime en TO .

Les rimes de vaporetto peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en tO

Rimes de to      Rimes de staccato      Rimes de gusto      Rimes de brutaux      Rimes de Argenteau      Rimes de mentaux      Rimes de spermato      Rimes de taxi-auto      Rimes de aggiornamento      Rimes de portemanteaux      Rimes de incognito      Rimes de tréteaux      Rimes de cristaux      Rimes de coinstots      Rimes de in petto      Rimes de lamento      Rimes de frontaux      Rimes de motos      Rimes de louveteaux      Rimes de ex abrupto      Rimes de costaud      Rimes de cathos      Rimes de ayuntamiento      Rimes de tréteau      Rimes de aussitôt      Rimes de scatos      Rimes de Braine-le-Château      Rimes de contraltos      Rimes de costaud      Rimes de pronunciamiento      Rimes de loto      Rimes de sambenito      Rimes de taux      Rimes de intercostaux      Rimes de toto      Rimes de roman-photo      Rimes de contralto      Rimes de Corroy-le-Château      Rimes de végétaux      Rimes de onto      Rimes de dito      Rimes de ostinato      Rimes de aristos      Rimes de continentaux      Rimes de aristo      Rimes de cato      Rimes de Cambron-Casteau      Rimes de Hampteau      Rimes de lotos      Rimes de chapiteau     

Mots du jour

to     staccato     gusto     brutaux     Argenteau     mentaux     spermato     taxi-auto     aggiornamento     portemanteaux     incognito     tréteaux     cristaux     coinstots     in petto     lamento     frontaux     motos     louveteaux     ex abrupto     costaud     cathos     ayuntamiento     tréteau     aussitôt     scatos     Braine-le-Château     contraltos     costaud     pronunciamiento     loto     sambenito     taux     intercostaux     toto     roman-photo     contralto     Corroy-le-Château     végétaux     onto     dito     ostinato     aristos     continentaux     aristo     cato     Cambron-Casteau     Hampteau     lotos     chapiteau     


Les citations sur « vaporetto »

Les citations sur vaporetto renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vaporetto en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « vaporetto »

VapeurVaporeux, euseVaporisation

Les mots débutant par vap  Les mots débutant par va

vapevapesvapeurvapeursvaporettovaporeusevaporeusesvaporeuxvaporisavaporisaisvaporisaitvaporisantvaporisateurvaporisateursvaporisationvaporisationsvaporisevaporisévaporiséevaporiservaporiseraitvaporisesvaporisezvaps

Les synonymes de « vaporetto»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot vaporetto dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « vaporetto » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaporetto dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Vaporetto ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations vaporetto     Citation sur vaporetto   Poèmes vaporetto   Proverbes vaporetto   Rime avec vaporetto    Définition de vaporetto  


Définition de vaporetto présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaporetto sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot vaporetto notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 04:10:37