Définition de « biner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot biner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur biner pour aider à enrichir la compréhension du mot Biner et répondre à la question quelle est la définition de biner ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (agri) Soumettre une terre à une seconde façon. - Biner un champ.

  • Soumettre une terre à une façon superficielle pour l’empêcher de durcir ou pour détruire les mauvaises herbes.

  • (reli) Célébrer deux messes, le même jour, dans deux endroits différents ou au même autel pour un prêtre, lorsque la nécessité l’exige,


    Définitions de « biner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BINER, verbe.

    I.? Emploi trans.
    A.? AGRIC. Labourer la terre pour la deuxième fois; la soumettre à une seconde façon. Plus loin des hommes réunis deux à deux binent la terre avec des hoyaux (Du Camp, Le Nil,1854, p. 200).
    ? P. méton. Biner la vigne, biner les betteraves.
    B.? En partic., HORTIC. ,,Ouvrir la surface d'un sol avec une binette, soit pour le nettoyer, c'est-à-dire pour en extirper les mauvaises herbes, soit seulement pour l'aérer et donner plus de vigueur aux végétaux qui l'occupent`` (É.-A. Carrière, Encyclop. hortic., 1862, p. 56).
    II.? Emploi intrans., DR. CANON. Célébrer deux messes le même jour, généralement dans deux églises différentes (Attesté dans la plupart des dict. gén.).Ce prêtre a la permission de biner (Ac.1835-1878).
    Rem. On rencontre en fr. région. biner « embrasser sur les deux joues » :
    Bine-moi, Claudine, ma Claudine. Et elle [Luce] se musait sous mon capuchon et m'embrassait. Colette, Claudine à Paris,1901, p. 74.
    Prononc. : [bine]. Étymol. et Hist. I. 1. 1269 agric. (Cart. de Silly, B.N. 1. 11059, fo87 rodans Gdf. Compl.); 1697 spéc. hortic. (La Quintinye, Instructions pour les jardins fruitiers et potagers, Amsterdam, t. 1, p. 23); 2. 1598 « embrasser » (Guy de Tours, Souspirs Amoureux, L. I ? I, 18 ? dans Hug.); subsiste comme régionalisme (Rougé, Le Folklore de la Touraine; v. aussi FEW, s.v. binare). II. 1680 intrans. relig. (Rich.). I 1 mot commun aux lang. hisp. et gallo-rom. (REW3) du lat. vulg. *binare « retourner la terre une seconde fois » attesté en lat. médiév. la plupart du temps à l'emploie fig. (av. 1141, Hugues de St Victor dans Du Cange, s.v. binare); peut-être par l'intermédiaire de l'a. prov. binar « id. » (Pt Levy), formé sur le lat. bini qui semble avoir perdu à basse époque sa valeur de distributif et son acception de « paire, couple » pour ne plus être qu'adj. numéral « deux » (Mittelat. W. s.v., 1480, 71-1481, 14); 2 peut-être par emploi métaphorique de 1, ou directement rattaché au sens « deux » de bini (embrasser sur les deux joues) avec infl. possible de biser* « baiser »; II directement dér. du rad. du lat. bini; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 21.


    Wiktionnaire


    Verbe 2 - français

    biner \bi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Religion) Célébrer deux messes, le même jour, dans deux endroits différents ou au même autel pour un prêtre, lorsque la nécessité l'exige ? voir triner.
      • Dans sa correspondance avec son évêque, Sigogne demande la permission de biner dans la même église. ? (Gérald C. Boudreau, Le père Sigogne et les Acadiens du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, 1992)
      • 10 En dehors de la fête de Noël le prêtre qui bine (ou trine), s'il applique une messe en justice (p. ex., pro populo), ne peut toucher d'honoraires pour sa seconde messe (ni pour la troisième) (C. 824, § 2). ? (Émile Jombart, Manuel de droit canon)

    Verbe 1 - français

    biner \bi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Agriculture) Soumettre une terre à une seconde façon, un second labour. À la suite d'une jachère, on procédait à cette opération après celle du versage.
      • Biner un champ.
    2. Travailler une terre de façon superficielle avec une binette pour l'aérer ou pour détruire les mauvaises herbes.
      • Ils arrivent par vagues successives à partir de mai pour démarier, puis biner deux fois les betteraves, certains repartent dans leur pays et reviendront au moment de l'arrachage, [?]. ? (Françoise Bourquelot, La main-d'?uvre saisonnière, à cent ans d'intervalle, dans deux secteurs de pointe de l'agriculture française, dans La moisson des autres: les salariés agricoles aux xixe et XXe siècles, sous la direction de Ronald H. Hubscher & ?Jean Claude Farcy, Créaphis éditions, 1996, p.146)
      • J'aimais ça biner les betteraves, c'était mon dada, ma vie. C'était un plaisir pour moi de démarier les betteraves. On commençait le 15 avril. ? (Catherine Vigor, Maurice : garde-chasse en Picardie, 2000, page 24)
      • Avec un camarade et un cousin, il s'est fait engager à Ozoir-la-Ferrière, où il s'en va biner, pendant six semaines, la betterave. ? (Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dans L'Humanité, 7 septembre 2011)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BINER. v. tr.
    T. d'Agriculture. Soumettre une terre à une seconde façon. Biner un champ. Il signifie encore Soumettre une terre à une façon superficielle pour l'empêcher de durcir ou pour détruire les mauvaises herbes. Il s'emploie aussi intransitivement et se dit, en termes de Liturgie, d'un Prêtre qui, lorsque la nécessité l'exige, célèbre deux messes, le même jour, dans deux endroits différents ou au même autel.

    Littré

    BINER (bi-né) v. a.
    • 1 Terme d'agriculture. Donner une seconde façon aux terres, aux vignes. Labourer, biner, tenir la charrue, Rousseau, Ém. II.
    • 2 Terme de jardinage. Briser dans une plantation de légumes la superficie de la terre à six ou huit centimètres de profondeur avec une bêche ou une binette pour qu'elle ne durcisse pas, et pour détruire les mauvaises herbes qui commencent à pousser.
    • 3 V. n. Dire deux messes le même jour dans deux églises différentes.

    HISTORIQUE

    XVe s. Après ce que Bertaut eust aré et re-biné la caneviere, Du Cange, canaveria. La seconde ?uvre, dite bisner?: sera bon, en mesme temps qu'on bisne la vigne, qu'en certains endroits de Languedoc on appelle reclorre, de la faire espamprer et esbourgeonner, De Serres, 174. On la laboure ou houe au mois de mars?: à la mi-mai, on la bisne?: et on la tierce à la Saint-jan, De Serres, 182.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « biner »

    Du latin bini (« deux ») qui donne le latin vulgaire *binare (« retourner la terre une seconde fois », « faire deux messes »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Bas-lat. binare, de binus, double, de bis, deux (voy. BIS).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    BINER, verbe.
    Étymol. et Hist. I. 1. 1269 agric. (Cart. de Silly, B.N. 1. 11059, fo87 rodans Gdf. Compl.); 1697 spéc. hortic. (La Quintinye, Instructions pour les jardins fruitiers et potagers, Amsterdam, t. 1, p. 23); 2. 1598 « embrasser » (Guy de Tours, Souspirs Amoureux, L. I ? I, 18 ? dans Hug.); subsiste comme régionalisme (Rougé, Le Folklore de la Touraine; v. aussi FEW, s.v. binare). II. 1680 intrans. relig. (Rich.). I 1 mot commun aux lang. hisp. et gallo-rom. (REW3) du lat. vulg. *binare « retourner la terre une seconde fois » attesté en lat. médiév. la plupart du temps à l'emploie fig. (av. 1141, Hugues de St Victor dans Du Cange, s.v. binare); peut-être par l'intermédiaire de l'a. prov. binar « id. » (Pt Levy), formé sur le lat. bini qui semble avoir perdu à basse époque sa valeur de distributif et son acception de « paire, couple » pour ne plus être qu'adj. numéral « deux » (Mittelat. W. s.v., 1480, 71-1481, 14); 2 peut-être par emploi métaphorique de 1, ou directement rattaché au sens « deux » de bini (embrasser sur les deux joues) avec infl. possible de biser* « baiser »; II directement dér. du rad. du lat. bini; dés. -er.

    biner au Scrabble


    Le mot biner vaut 7 points au Scrabble.

    biner

    Informations sur le mot biner - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot biner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    biner

    Les rimes de « biner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de biner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de mentionnée      Rimes de boucaner      Rimes de siphonner      Rimes de ânonnés      Rimes de aliéner      Rimes de pelotonnaient      Rimes de indigné      Rimes de cantonnait      Rimes de goudronnée      Rimes de tourné      Rimes de apprenait      Rimes de vannais      Rimes de désordonnés      Rimes de devinaient      Rimes de venait      Rimes de rejoignait      Rimes de passionnées      Rimes de intervenais      Rimes de claironné      Rimes de vallonnés      Rimes de indignés      Rimes de imprégnées      Rimes de contournée      Rimes de façonner      Rimes de fissionner      Rimes de cernés      Rimes de bouillonner      Rimes de surmenée      Rimes de encotonner      Rimes de Papouasie-Nouvelle-Guinée      Rimes de orné      Rimes de vanné      Rimes de beignet      Rimes de déjeuners      Rimes de malintentionnée      Rimes de bidonnés      Rimes de mâchonnés      Rimes de méprenez      Rimes de emprisonnées      Rimes de jalonné      Rimes de dédouanés      Rimes de déchaînait      Rimes de damner      Rimes de matinée      Rimes de chaperonné      Rimes de collectionnées      Rimes de étonnée      Rimes de conditionné      Rimes de acoquiné      Rimes de enseignée     

    Mots du jour

    mentionnée     boucaner     siphonner     ânonnés     aliéner     pelotonnaient     indigné     cantonnait     goudronnée     tourné     apprenait     vannais     désordonnés     devinaient     venait     rejoignait     passionnées     intervenais     claironné     vallonnés     indignés     imprégnées     contournée     façonner     fissionner     cernés     bouillonner     surmenée     encotonner     Papouasie-Nouvelle-Guinée     orné     vanné     beignet     déjeuners     malintentionnée     bidonnés     mâchonnés     méprenez     emprisonnées     jalonné     dédouanés     déchaînait     damner     matinée     chaperonné     collectionnées     étonnée     conditionné     acoquiné     enseignée     


    Les citations sur « biner »

    1. Les agonisants célèbres sont priés de ne pas lambiner et de trépasser de préférence avant le mardi à midi s'ils souhaitent obtenir une couverture en couleur en guise de suaire.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    2. J'ai envie, au choix ou tout à la fois, de disparaître, de devenir invisible, de mourir, de me désintégrer, de faire demi-tour, de rembobiner. Oui, voilà, c'est ça. On peut rembobiner, s'il vous plaît ?

      Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Tu comprendras quand tu seras plus grande (2017)


    3. Il faut combiner les deux choses : l'homme oisif doit aussi agir, et l'homme d'action se reposer. Consulte la Nature, elle te dira qu'elle a créé le jour et la nuit.

      Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius


    4. La liberté de combiner des phrases est la plus grande qui soit, car il n'y a plus de contraintes au niveau de la syntaxe (les contraintes de cohérence mentale du discours qui peuvent subsister ne sont plus d'ordre linguistique).

      Auteur : Roland Barthes - Source : Eléments de sémiologie (1965)


    5. La monarchie constitutionnelle est un moyen pour combiner l'inertie d'une idole de bois avec la crédibilité en une idole de chair et de sang.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Maximes pour révolutionnaires


    6. Ma franchise, je me la garde. Si je dois être hypocrite, je préfère me taire. A force de combiner, d'inventer des mensonges, on a le visage qui se déforme. Ceux qui combinent ont tôt ou tard la gueule de traviole.

      Auteur : Léonie Bathiat, dite Arletty - Source : Les Mots d'Arletty


    7. Une monarchie constitutionnelle est un moyen pour combiner l'inertie d'une idole de bois avec la crédibilité en une idole de chair et de sang.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Maximes pour révolutionnaires


    8. «Il y a un type à nous dans la piaule du curé?» «Oui!» «Il est dégourdi?» «Encore assez.» «Qu'il se laisse embobiner, qu'il fasse semblant d'être convaincu, nous avons besoin d'un informateur».

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les chemins de la liberté (1945), la mort dans l'âme


    9. Nous cherchons avec angoisse le système idéal qui combinerait harmonieusement le pouvoir absolu et la liberté intégrale.

      Auteur : André Frossard - Source : Les Pensées


    10. La réflexion est la puissance de se replier sur ses idées, de les examiner, de les modifier ou de les combiner de diverses manières. Elle est le grand principe du raisonnement, du jugement, etc.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Introduction à la connaissance de l'Esprit humain (1746), I


    11. L'obscur plaisir que j'ai à débiner mon frère quand nous parlons de lui.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 18 février 1901


    12. Si notre vie est vagabonde, notre mémoire est sédentaire et nous avons beau nous élancer sans trêve, nos souvenirs, rivés aux lieux dont nous nous détachons, continuent à y combiner leur vie casanière.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Sans référence


    13. Il l'avait reçu chez lui à dîner. Ils avaient dû en combiner des fourbis. Cet Hubert est un malin.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Les Beaux Quartiers (1936)


    Les citations sur biner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot biner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « biner »

    Binage Binaire Binauriculaire Biner Binette Binôme Binoter 

    Les mots débutant par bin  Les mots débutant par bi

    bin's binaire binaire binaires binaires binait binant Binarville Binas Binche Bindernheim Binderveld biné biner binet-simon binette binettes bing Binges bingo Binic Bining biniou binious Biniville Binkom binoclard binoclarde binoclards binocle binocles binoculaire binôme binômes Binos Binson-et-Orquigny bintje binz 

    Les synonymes de « biner»

    Les synonymes de biner :

      1. ameublir
      2. bêcher
      3. sarcler
      4. herser
      5. labourer
      6. amender
      7. aérer
      8. serfouir
      9. cultiver
      10. gratter
      11. fouir

    synonymes de biner

    Fréquence et usage du mot biner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « biner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot biner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Biner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations biner     Citation sur biner   Poèmes biner   Proverbes biner   Rime avec biner    Définition de biner  


    Définition de biner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot biner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot biner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 12:32:45