Définition de « lez »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot lez de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur lez pour aider à enrichir la compréhension du mot Lez et répondre à la question quelle est la définition de lez ?

VILLE FRANCE genre () de 1 syllabes
Une définition simple : Commune dans le département 31 (Haute-Garonne) en région Midi-Pyrénées (France)


Définitions de « lez »


Trésor de la Langue Française informatisé


LEZ, LES3, LÈS, prép.

Vx. [Dans les noms de localités] À côté de, proche de. Saint-Rémy-lès-Chevreuse. Le Plessis-lez-Tours (Ac.). Elle avait une longue complainte sur le récit véritable d'une cane sauvage, en la ville de Montfort-la-Cane-lez-Saint-Malo (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 202).Demain une Bernadine doit emmener, à la maison mère d'Esquermes-lez-Lille, Denise et ma Delphine (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 172).
Prononc. et Orth. : lès [l?]; les, lez [le]. Ac. dep. 1694 lez; Littré lez; Rob. lez ou les ou (rare) lès; Lar. Lang. fr. lez, lès ou les. Selon Grev. 1964, § 898, lès ou les sont des graph. abusives. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 [ms. xiiies.] lez (Alexis, 36c, [178], éd. G. Paris et L. Pannier, 1872, p. 148 : cil qui lez l'us siet; cf. Foerster-Koschwitz 1921, col. 119); ca 1100 lez (Roland, éd. J. Bédier, 1315); 2. 1362 topon. Bouxières-lez-Gerbeviller (Cartulaire des fiefs de Nancy, fo175 ds H. Lepage, Dict. topogr. du département de la Meurthe, 1862). Du b. lat. latus « à côté de » (vies., TLL t. 7, col. 1032, 26-30; E. Löfstedt, Late Latin, p. 125; FEW t. 5, p. 206a), emploi prép. du subst. latus, lateris « côté » (v. lé). Fréq. abs. littér. : 12.


Wiktionnaire


Préposition - ancien français

lez \Prononciation ?\

  1. À côté de.
    • Joste le temple, lez un arbre ? (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 12, tome I)
    • Ensi Lanceloz se demante,
      Et sa genz est lez lui dolante ? (Chrétien de Troyes, Lancelot ou le chevalier de la charrette, circa 1180)

Préposition - français

lez ou lès, parfois les \l?\

  1. (Archaïsme) À côté de, proche de, tout contre. ? Note : Elle n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux.
    • Rouvroy-lès-Pothées et Remilly-lès-Pothées, malgré leur nom, ne faisaient pas non plus partie de la baronnie des Potées. L'expression lès ou lez indique seulement que ces villages en étaient voisins. ? (F.-X. Masson, Annales Ardennaises ou histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : Lelaurin, 1861, volume 1, page 533)
    • Roche-lez-Beaupré se trouve proche de Besançon sur la route menant à Baume-les-Dames.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

LEZ. (On prononce Lé.) préposition
. À côté de, proche de, tout contre. Elle n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux, comme Le Plessis-lez-Tours, et autres semblables.

Littré

LEZ (lê) prép.
  • ancienne signifiant à côté de, proche de, tout contre, qui n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux, comme?: Plessis-lez-Tours, Saint-Denis-lez-Paris, et autres semblables.

HISTORIQUE

XIIe s. Lez une roche, soz l'ombre d'un sapin, Roncis. p. 50.

XIIIe s. Il descendirent à la porte et entrerent ens, et troverent l'empereour Kirsac le pere, et l'empereur Alexis son fils, seant ambedui lez à lez en dui chaieres, Villehardouin, XCIII. Berte s'en va mout tost les le pendant d'un val, Berte, XXVI.

XVIe s. Lors les alcyons ponent et esclouent leurs petits lez le rivaige, Rabelais, Pant. V, 6.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lez »

Provenç. latz, laz, côté?; anc. catal. lat?; espagn. lado?; ital. lato?; du lat. latus, lateris, côté.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De la préposition en bas-latin latus (même sens) dérivé du nom latus « côté »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

LEZ, LES3, LÈS, prép.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 [ms. xiiies.] lez (Alexis, 36c, [178], éd. G. Paris et L. Pannier, 1872, p. 148 : cil qui lez l'us siet; cf. Foerster-Koschwitz 1921, col. 119); ca 1100 lez (Roland, éd. J. Bédier, 1315); 2. 1362 topon. Bouxières-lez-Gerbeviller (Cartulaire des fiefs de Nancy, fo175 ds H. Lepage, Dict. topogr. du département de la Meurthe, 1862). Du b. lat. latus « à côté de » (vies., TLL t. 7, col. 1032, 26-30; E. Löfstedt, Late Latin, p. 125; FEW t. 5, p. 206a), emploi prép. du subst. latus, lateris « côté » (v. lé).

Lez au Scrabble


Le mot lez vaut 12 points au Scrabble.

lez

Informations sur le mot lez - 3 lettres, 1 voyelles, 2 consonnes, 3 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot lez au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

lez

Les rimes de « lez »


On recherche une rime en LE .

Les rimes de lez peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en le

Rimes de emmitoufler      Rimes de emmitouflées      Rimes de sablée      Rimes de nickelés      Rimes de talait      Rimes de mollets      Rimes de moulée      Rimes de hâlée      Rimes de enroulées      Rimes de morceler      Rimes de emmitouflés      Rimes de contrôlez      Rimes de installé      Rimes de accolés      Rimes de soufflaient      Rimes de déparlait      Rimes de vermiculées      Rimes de mutilées      Rimes de refoulée      Rimes de cumulé      Rimes de miaulait      Rimes de doublée      Rimes de régalaient      Rimes de frôlées      Rimes de simulés      Rimes de déceler      Rimes de juguler      Rimes de beaujolais      Rimes de rassemblait      Rimes de dégonflée      Rimes de raller      Rimes de affalés      Rimes de spéculaient      Rimes de ficelez      Rimes de oscillais      Rimes de dételée      Rimes de éjaculer      Rimes de adulés      Rimes de jonglé      Rimes de époustouflait      Rimes de morfalés      Rimes de aller      Rimes de coulé      Rimes de drôlet      Rimes de formulé      Rimes de étalés      Rimes de réglés      Rimes de déferler      Rimes de siffler      Rimes de épinglez     

Mots du jour

emmitoufler     emmitouflées     sablée     nickelés     talait     mollets     moulée     hâlée     enroulées     morceler     emmitouflés     contrôlez     installé     accolés     soufflaient     déparlait     vermiculées     mutilées     refoulée     cumulé     miaulait     doublée     régalaient     frôlées     simulés     déceler     juguler     beaujolais     rassemblait     dégonflée     raller     affalés     spéculaient     ficelez     oscillais     dételée     éjaculer     adulés     jonglé     époustouflait     morfalés     aller     coulé     drôlet     formulé     étalés     réglés     déferler     siffler     épinglez     


Les citations sur « lez »

  1. Si vous voulez avoir des idées propres, changez-en comme de chemises.

    Auteur : Francis Picabia - Source : Sans référence


  2. A la chose la plus hideuse mêlez une idée religieuse, elle deviendra sainte et pure. Attachez Dieu au gibet, vous avez la croix.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence


  3. Rappelez-vous que le chemin du succès est toujours en construction.

    Auteur : Denis Waitley - Source : Sans référence


  4. Voulez-vous nuire à quelqu'un? N'en dites pas de mal, dites-en trop de bien.

    Auteur : André Siegfried - Source : Quelques maximes


  5. Meublez-vous d'abord, l'amour viendra après.

    Auteur : Nicole Vedrès - Source : Suite parisienne


  6. - Alors, elle demande, tout le monde est bien remonté à bord ?
    - On est 21 dit l'un.
    - Vous voulez dire 20 ?
    Il ne dit rien.

    Auteur : Mariette Navarro - Source : Ultramarins (2021)


  7. Monsieur
    Nous tenons, ma femme et moi, à vous souhaitez un joyeux Noël et une bonne année. Veuillez trouvé ci-joint un petit billet pour vos étrennes.
    PS: si nous ne le fesons pas, c'est surement pas votre ministre qui le fera!

    Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les remerciements


  8. Avec les gens qui par finesse écoutent tout et parlent peu, parlez encore moins ; ou si vous parlez beaucoup, dites peu de chose.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 85, IV, Des biens de fortune


  9. Si vous parlez toujours, il faut que je me taise.

    Auteur : Jean Racine - Source : Les Plaideurs (1668)


  10. Commissaire Bialès: - Vous voulez un whisky?
    Odile deray: - Oh! juste un doigt.
    Commissaire Bialès: - Vous ne voulez pas un whisky d'abord?

    Auteur : Les Nuls - Source : La Cité de la peur (1994)


  11. Si vous ne voulez pas être malade, si vous ne voulez pas mourir, le mieux c'est encore de ne pas naître. Avec la capote Nestor, je ne suis pas né, je ne suis pas mort.

    Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


  12. Voyez les oiseaux du ciel: ils ne sèment, ni ne moissonnent, ni ne recueillent en des greniers, et votre Père céleste les nourrit! Ne valez-vous pas plus qu'eux?

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, VI, 26


  13. Or, si vous voulez sauter un fossé un peu au delà de ce que vous avez coutume de faire, c'est le premier essai qui est le bon. Pour la prise de lutte aussi; il faut vaincre au premier effort.

    Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos


  14. Le respect se perd, n'allez pas le rechercher.

    Auteur : Slogan de mai 68 - Source : Slogan de mai 1968.


  15. La haine, que voulez-vous. La haine maintient en vie.

    Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : La révolte


  16. Ne dites-vous pas que l'ascendant est plus fort que tout? et s'il est écrit dans les astres que je sois enclin à parler de vous, comment voulez-vous que je résiste à ma destinée?

    Auteur : Molière - Source : Les Amants magnifiques (1670), I, 2, Clitidas


  17. ... la mort n'est rien, elle est sans cesse derrière vous, elle est la poussière de vos semelles. La vie est devant, toujours devant, allez à elle, ne vous retournez jamais.

    Auteur : Henri Gougaud - Source : L'homme à la vie inexplicable


  18. Si vous voulez récolter les louanges, vous devez semer les graines. Mots gentils et actes utiles.

    Auteur : Benjamin Franklin - Source : Sans référence


  19. Voulez-vous réussir dans les choses de l'intelligence? L'infaillible moyen est d'y penser toujours.

    Auteur : Jean Henri Fabre - Source : Souvenirs entomologiques (1870-1889), IX


  20. Ne m'appelez pas maître. Si les personnes que j'aime et qui m'aiment commencent à ne plus m'appeler Jean-Loup, là, il y aura une fêlure.

    Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Interview Le Figaro le 10 février 2009


  21. Quand un supérieur vous invite à vous promener, mon ami, promenez-vous! Vous allez finir par vous faire foutre 4 jours.

    Auteur : Michel Audiard - Source : Un Taxi pour Tobrouk (1960) de Denys de la Patellière


  22. Une douce réponse fait tomber la colère, mais de dures paroles l'attisent, non seulement en ceux à qui vous parlez, mais en vous-même.

    Auteur : Anne Brontë - Source : Agnes Grey (1847)


  23. Vous êtes confrères de Saint Thomas, et ne voulez croire les choses si vous ne les voyez.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  24. Donc, il dit à ses damnés, à ceux qui avaient le cuir plus dur que les autres: «Allez me nettoyer la route».

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Médecin de campagne (1833)


  25. Quoi que vous réserve le présent, acceptez-le comme si vous l'aviez choisi. Allez toujours dans le même sens que lui, et non à contresens.

    Auteur : Eckhart Tolle - Source : Le Pouvoir du moment présent (1997)


Les citations sur lez renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot lez en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « lez »

Lez Lézard 

Les mots débutant par Lez  Les mots débutant par Le

lez Lez Lez-Fontaine Lézan lézard lézardaient lézardait lézarde lézarde lézardé lézardé lézardée lézardées lézardées lézardent lézarder lézardes lézardés lézardés Lézardrieux lézards Lézat Lézat-sur-Lèze Lezay Lezennes Lezéville Lezey Lézignan Lézignan-Corbières Lézignan-la-Cèbe Lézigné Lézigneux Lézinnes Lezoux 

Les synonymes de « lez»

Les synonymes de Lez :

    1. lès
    2. à

synonymes de Lez

Fréquence et usage du mot Lez dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « lez » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot Lez dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Lez ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations lez     Citation sur lez   Poèmes lez   Proverbes lez   Rime avec Lez    Définition de Lez  


Définition de Lez présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot Lez sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot Lez notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.

Page modifiée le mardi 03 février 2026 07:03:45