Définition de « lez »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot lez de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur lez pour aider à enrichir la compréhension du mot Lez et répondre à la question quelle est la définition de lez ?

VILLE FRANCE genre () de 1 syllabes
Une définition simple : Commune dans le département 31 (Haute-Garonne) en région Midi-Pyrénées (France)


Définitions de « lez »


Trésor de la Langue Française informatisé


LEZ, LES3, LÈS, prép.

Vx. [Dans les noms de localités] À côté de, proche de. Saint-Rémy-lès-Chevreuse. Le Plessis-lez-Tours (Ac.). Elle avait une longue complainte sur le récit véritable d'une cane sauvage, en la ville de Montfort-la-Cane-lez-Saint-Malo (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 202).Demain une Bernadine doit emmener, à la maison mère d'Esquermes-lez-Lille, Denise et ma Delphine (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 172).
Prononc. et Orth. : lès [l?]; les, lez [le]. Ac. dep. 1694 lez; Littré lez; Rob. lez ou les ou (rare) lès; Lar. Lang. fr. lez, lès ou les. Selon Grev. 1964, § 898, lès ou les sont des graph. abusives. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 [ms. xiiies.] lez (Alexis, 36c, [178], éd. G. Paris et L. Pannier, 1872, p. 148 : cil qui lez l'us siet; cf. Foerster-Koschwitz 1921, col. 119); ca 1100 lez (Roland, éd. J. Bédier, 1315); 2. 1362 topon. Bouxières-lez-Gerbeviller (Cartulaire des fiefs de Nancy, fo175 ds H. Lepage, Dict. topogr. du département de la Meurthe, 1862). Du b. lat. latus « à côté de » (vies., TLL t. 7, col. 1032, 26-30; E. Löfstedt, Late Latin, p. 125; FEW t. 5, p. 206a), emploi prép. du subst. latus, lateris « côté » (v. lé). Fréq. abs. littér. : 12.


Wiktionnaire


Préposition - ancien français

lez \Prononciation ?\

  1. À côté de.
    • Joste le temple, lez un arbre ? (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 12, tome I)
    • Ensi Lanceloz se demante,
      Et sa genz est lez lui dolante ? (Chrétien de Troyes, Lancelot ou le chevalier de la charrette, circa 1180)

Préposition - français

lez ou lès, parfois les \l?\

  1. (Archaïsme) À côté de, proche de, tout contre. ? Note : Elle n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux.
    • Rouvroy-lès-Pothées et Remilly-lès-Pothées, malgré leur nom, ne faisaient pas non plus partie de la baronnie des Potées. L'expression lès ou lez indique seulement que ces villages en étaient voisins. ? (F.-X. Masson, Annales Ardennaises ou histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : Lelaurin, 1861, volume 1, page 533)
    • Roche-lez-Beaupré se trouve proche de Besançon sur la route menant à Baume-les-Dames.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

LEZ. (On prononce Lé.) préposition
. À côté de, proche de, tout contre. Elle n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux, comme Le Plessis-lez-Tours, et autres semblables.

Littré

LEZ (lê) prép.
  • ancienne signifiant à côté de, proche de, tout contre, qui n'est plus usitée que dans quelques noms de lieux, comme?: Plessis-lez-Tours, Saint-Denis-lez-Paris, et autres semblables.

HISTORIQUE

XIIe s. Lez une roche, soz l'ombre d'un sapin, Roncis. p. 50.

XIIIe s. Il descendirent à la porte et entrerent ens, et troverent l'empereour Kirsac le pere, et l'empereur Alexis son fils, seant ambedui lez à lez en dui chaieres, Villehardouin, XCIII. Berte s'en va mout tost les le pendant d'un val, Berte, XXVI.

XVIe s. Lors les alcyons ponent et esclouent leurs petits lez le rivaige, Rabelais, Pant. V, 6.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lez »

Provenç. latz, laz, côté?; anc. catal. lat?; espagn. lado?; ital. lato?; du lat. latus, lateris, côté.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De la préposition en bas-latin latus (même sens) dérivé du nom latus « côté »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

LEZ, LES3, LÈS, prép.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 [ms. xiiies.] lez (Alexis, 36c, [178], éd. G. Paris et L. Pannier, 1872, p. 148 : cil qui lez l'us siet; cf. Foerster-Koschwitz 1921, col. 119); ca 1100 lez (Roland, éd. J. Bédier, 1315); 2. 1362 topon. Bouxières-lez-Gerbeviller (Cartulaire des fiefs de Nancy, fo175 ds H. Lepage, Dict. topogr. du département de la Meurthe, 1862). Du b. lat. latus « à côté de » (vies., TLL t. 7, col. 1032, 26-30; E. Löfstedt, Late Latin, p. 125; FEW t. 5, p. 206a), emploi prép. du subst. latus, lateris « côté » (v. lé).

Lez au Scrabble


Le mot lez vaut 12 points au Scrabble.

lez

Informations sur le mot lez - 3 lettres, 1 voyelles, 2 consonnes, 3 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot lez au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

lez

Les rimes de « lez »


On recherche une rime en LE .

Les rimes de lez peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en le

Rimes de ourlée      Rimes de accouplées      Rimes de dépeuplée      Rimes de simplet      Rimes de cinglée      Rimes de hâlés      Rimes de faufilait      Rimes de stimulé      Rimes de meuglaient      Rimes de articulées      Rimes de fignoler      Rimes de rassemblées      Rimes de enflait      Rimes de dépeuplée      Rimes de perlait      Rimes de coulées      Rimes de guignolet      Rimes de morcelées      Rimes de encollé      Rimes de éraflés      Rimes de consolai      Rimes de exilée      Rimes de position-clé      Rimes de drôlet      Rimes de pilait      Rimes de annulées      Rimes de écervelé      Rimes de désolées      Rimes de dépeuplé      Rimes de gaulée      Rimes de épaulaient      Rimes de articulet      Rimes de salez      Rimes de violait      Rimes de ébranlés      Rimes de survoler      Rimes de épeler      Rimes de voilait      Rimes de boursoufler      Rimes de enculée      Rimes de scènes-clés      Rimes de gelées      Rimes de vallée      Rimes de auréolaient      Rimes de chialaient      Rimes de troublés      Rimes de stipulés      Rimes de dissimuler      Rimes de foulée      Rimes de renouveler     

Mots du jour

ourlée     accouplées     dépeuplée     simplet     cinglée     hâlés     faufilait     stimulé     meuglaient     articulées     fignoler     rassemblées     enflait     dépeuplée     perlait     coulées     guignolet     morcelées     encollé     éraflés     consolai     exilée     position-clé     drôlet     pilait     annulées     écervelé     désolées     dépeuplé     gaulée     épaulaient     articulet     salez     violait     ébranlés     survoler     épeler     voilait     boursoufler     enculée     scènes-clés     gelées     vallée     auréolaient     chialaient     troublés     stipulés     dissimuler     foulée     renouveler     


Les citations sur « lez »

  1. Alain est humilié, diminué, et pour une fois qu'il a l'occasion devant mes parents de se réhausser un peu, d'apporter quelque chose de son côté, vous ne voulez pas bouger...

    Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)


  2. Pour deux jours de travail, vous voulez deux cents guinées? - - Non, je les veux pour une vie d'expérience.

    Auteur : James Abbott McNeill Whistler - Source : Sans référence


  3. Maintenant, pour la première fois, vous allez voir des gens qui ne sont pas des ennemis. Maintenant, pour la première fois, vous allez voir d'autres êtres vivants qui parcourent le même chemin que vous et que vous pouvez englober, avec vous, dans ce mot joyeux : NOUS.

    Auteur : Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne - Source : L'archipel du Goulag (1973)


  4. Que voulez-vous? on croit se cacher jusqu'au bout. Tout se découvre enfin lorsque moins on y pense. Le temps voile et dévoile tout.

    Auteur : Barthélemy Imbert - Source : Le Jaloux sans amour (1781)


  5. Si vous puez de la bouche, une seule solution : allez courir à perdre haleine!

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  6. En 2078, je célébrerai mon 75e anniversaire. Si j'ai des enfants, ils passeront peut-être cette journée avec moi. Peut-être qu'ils m'interrogeront sur vous. Ils vous demanderont peut-être pourquoi vous n'avez rien fait pendant qu'il était encore temps d'agir. Vous dites que vous aimez vos enfants par-dessus tout, et pourtant vous volez leur avenir sous leurs yeux.

    Auteur : Greta Thunberg - Source : Vous volez notre avenir, 13 décembre 2018, Katowice, dans Democracy Now!, paru 13 décembre 2018, Greta Thunberg : Intervention devant l'assemblée plénière de la COP24.


  7. Que dit le cuisinier des cannibales à la Vierge, égarée lors de sa dernière visite sur Terre, pour la convaincre à monter dans la casserole? - - «Allez, au bain, Marie!»

    Auteur : Paul Carvel - Source : Jets d'encre, 243


  8. Vous pouvez faire ce que vous voulez pourvu que vous le désiriez profondément ; c’est cela qui est rare, le désir ; un désir si grand qu’il rend aveugle à tout le reste.

    Auteur : Chaïm Potok - Source : Je m'appelle Asher Lev (2007)


  9. Pour vivre jusqu'à 90 ans, mon spécialiste m'a conseillé pas de fruit, pas de légume ! : avec des pâtes, du riz et des pommes de terre, on vit très bien... si vous le voulez.

    Auteur : Michel Galabru - Source : Les grosses têtes, Paris Première, 21 février 2014.


  10. J'ai choisi ce métier pour aller chercher des notes de musique en mer, pour aller danser un soir d'escale à Fortaleza. Je fais confiance au voyage pour qu'il me conduise dans le tourbillon émotionnel du monde.

    Auteur : Olivier de Kersauson - Source : Ocean's Songs (2008)


  11. J'ai remarqué qu'il n'y avait pas de pire insatisfaction que celle du riche. Gavez un hommme, cousez d'or ses vêtements, installez-le dans un palais, et il mourra de désespoir.

    Auteur : John Steinbeck - Source : A l'est d'Eden (1952)


  12. Quoi! vous adulez bassement le souverain pendant sa vie, et vous l'insultez cruellement après sa mort!

    Auteur : Denis Diderot - Source : Essai sur les règnes de Claude et de Néron (1778)


  13. Vous avez certainement entendu parler d'hôpitaux qui perdent un temps précieux à remplir des formulaires pendant que les blessés perdent leur sang. Vous avez déjà entendu une infirmière dire : réveillez-vous, vous devez prendre votre somnifère !

    Auteur : Laurence Johnston Peter - Source : Le Principe de Peter (1970)


  14. Que voulez-vous donc la belle.
    Qu'est-ce donc que vous vouliez?
    Des canons par centaines.
    Des fusils par milliers.

    Auteur : Louis Aragon - Source : Chanson du siège de La Rochelle


  15. Si vous voulez convaincre de l'horreur de la guerre celui qui ne refuse pas la guerre, ne le traitez point de barbare: cherchez à le comprendre avant de le juger.

    Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Terre des hommes (1938)


  16. Allez faire blanchir votre linge noirci !

    Auteur : Paul Scarron - Source : Don Japhet d'Arménie (1653)


  17. Ainsi : si vous voulez étudier un homme et connaître son âme, ne faites pas attention à la façon dont il se tait, ou dont il parle, ou dont il pleure, ou même dont il est ému par les plus nobles idées. Regardez-le plutôt quand il rit. S'il rit bien, c'est qu'il est bon

    Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : L'Adolescent (1875)


  18. Etre dupe: Dès que vous voulez agir, il vous faut fermer les portes du doute, - disait un homme d'action. - Et ne crains-tu pas, de cette façon, d'être dupe? - rétorqua un contemplatif.

    Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Aurore (1881)


  19. Mêlez toute votre âme à la création!

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831), Pan


  20. Ah! ne me brouillez point avec la République...

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Nicomède (1651), II, 3, Prusias


  21. Les livres aussi ce sont des voisins - des voisins de rêve, qui viennent chez vous seulement quand vous les appelez et s'en vont dès que vous ne voulez plus les voir.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Les Catilinaires (1995)


  22. Mais vous qui êtes forts et rapides, veillez à ne pas boiter devant les boiteux, en croyant vous montrer gentils.

    Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète (1923)


  23. Filez vite ailleurs, c'est la devise de nos nouveaux utopistes, nomades et décadents, dérivant de Vincennes en Corrèze, c'est surtout la simple redite des vieux adages stoïciens, avec la grandeur en moins et l'abjection en plus.

    Auteur : Bernard-Henri Lévy - Source : La Barbarie à visage humain (1977)


  24. Archimède : Monsieur Félix, vous allez foutre le camp ! Je n'peux pas supporter votre tronche !
    Félix : Il ne faut pas se fier à l'apparence physique des gens !
    Archimède : Avec vous, si ! Vous avez la gueule de travers et la mentalité biscornue, vous êtes synchrone...

    Auteur : Michel Audiard - Source : Archimède le clochard (1959) de Gilles Grangier


  25. En somme, le public est composé de groupes nombreux qui nous crient :
    — Consolez-moi. — Amusez-moi. — Attristez-moi. — Attendrissez-moi. — Faites-moi rêver. — Faites-moi rire. — Faites-moi frémir. — Faites-moi pleurer. — Faites-moi penser.

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Préface de Pierre et Jean, La Guillette, Etretat, septembre 1887


Les citations sur lez renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot lez en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « lez »

Lez Lézard 

Les mots débutant par Lez  Les mots débutant par Le

lez Lez Lez-Fontaine Lézan lézard lézardaient lézardait lézarde lézarde lézardé lézardé lézardée lézardées lézardées lézardent lézarder lézardes lézardés lézardés Lézardrieux lézards Lézat Lézat-sur-Lèze Lezay Lezennes Lezéville Lezey Lézignan Lézignan-Corbières Lézignan-la-Cèbe Lézigné Lézigneux Lézinnes Lezoux 

Les synonymes de « lez»

Les synonymes de Lez :

    1. lès
    2. à

synonymes de Lez

Fréquence et usage du mot Lez dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « lez » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot Lez dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Lez ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations lez     Citation sur lez   Poèmes lez   Proverbes lez   Rime avec Lez    Définition de Lez  


Définition de Lez présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot Lez sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot Lez notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 3 lettres.

Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 01:57:10