Définition de « adverse »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot adverse de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur adverse pour aider à enrichir la compréhension du mot Adverse et répondre à la question quelle est la définition de adverse ?

ADJ genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ad.v??s) adverse

  • (ucf|contraire), opposé. - Le camp adverse, léquipe adverse est redoutable. - Il nous faudra prendre toutes les précautions, car l’avocat adverse est un as du barreau. - Fortune adverse, Fortune contraire, défavorable.
    Expression : partie adverse avocat adverse fortune adverse

    Approchant : adversaire, adversité



    Définitions de « adverse »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ADVERSE, adj.

    A.? [En parlant de pers., de groupes (nations, équipes sportives), d'idées confrontés dans un espace plus ou moins défini] Contraire, opposé, hostile.
    1. Vieilli. [Par rapp. au locuteur] Être adverse à. Être hostile à :
    1. Notre seul adversaire, notre cher adversaire, à nous autres philosophes, c'est Mickiewicz. Il nous est moins adverse que correspondant et symétrique. La différence du procédé tient d'ailleurs surtout à la différence des peuples, des civilisations où nous sommes placés, lui et nous. J. Michelet, Journal,Févr. 1845, p. 592.
    2. Une chose est consolante pour moi; les hommes qui m'avaient été d'abord les plus adverses sont devenus mes amis; témoin MM. Benjamin Constant, Béranger et Carrel. F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 3, 1848, pp. 210-211.
    3. J'avais juré de vous faire service, Ô dame, hélas! las! félon à moi-même. L'eau, à la fin, la pierre drue perce, Mais non de vous la cruauté extrême Mes tristes pleurs, car trop m'êtes adverse. J. Moréas, Le Pèlerin passionné,Galatée, 1891, p. 108.
    2. [Par rapp. à un tiers] :
    4. Or, la volonté du nolle métempirique n'est pas un barrage ou une barricade en travers de la route, ni un obstacle donné qui viendrait à la traverse d'un pouvoir, ni une volonté adverse à vaincre, c'est-à-dire une volonté contrariante, ou une contre-volonté contestant la volonté principale : la nolonté est une difficulté métaphysique; ... V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 251.
    3. Au plur. Opposé(e)s les uns ou les unes aux autres :
    5. Ce sont deux idées [le spiritualisme et le matérialisme] également fausses, mais qui, tout adverses et inconciliables qu'elles soient dans leur forme actuelle, aspirent pourtant à se réunir dans une synthèse nouvelle; ... P. Leroux, De l'Humanité,t. 1, 1840, p. 7.
    6. À travers l'histoire l'art apparaît protéiforme; il offre tant de démarches diverses et même adverses qu'on désespère de trouver une définition qui puisse leur être commun dénominateur, principe d'une unité. L'art est aussi multiple que la nature humaine a de visages; ... R. Huyghe, Dialogue avec le visible,1955, p. 401.
    7. De là vient, qu'en ce moment, les étendards des idéologies adverses : libérale, marxiste, hitlérienne, flottent dans le ciel des batailles et que tant d'hommes et tant de femmes, emportés par le cataclysme, sont hantés par la pensée de ce qu'il adviendra d'eux-mêmes et de leurs enfants. Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,Le Salut, 1959, p. 93.
    Rem. Syntagmes fréq. a) au fém. : partie adverse (E. et J. de Goncourt, Journal, juin 1884, p. 354), attaque adverse (F. Foch, Mémoires, 13 juin-15 juill. 1918, 1929, p. 113), man?uvre adverse (F. Foch, Mémoires, 13 juin-15 juill. 1918, 1929, p. 113), résistance adverse (F. Foch, Mémoires, juill.-août 1918, p. 153), lignes adverses (J. Joffre, Mémoires, 1931, p. 52), tranchée adverse (H. de Montherlant, La Petite Infante de Castille, 1929, p. 608), faute adverse (J. de Pesquidoux, Chez nous, t. 1, 1921, p. 174), circonstances adverses (J. Malègue, Augustin ou le Maître est là, 1933, p. 29), conditions adverses (A. Carrel, L'Homme, cet inconnu, 1935, p. 264), force adverse (V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, p. 251), fortune adverse (É. Zola, La Débâcle, 1892, p. 72), pensée adverse (A. Breton, Les Manifestes du Surréalisme, 1930, p. 58), thèses adverses (J. Malègue, Augustin ou le Maître est là, 1933, p. 479), vérité adverse (A. de Saint-Exupéry, Lettre à un otage, 1943, p. 400); b) au masc. : but adverse (H. de Montherlant, Les Olympiques, 1924, p. 340), camp adverse (J. de Pesquidoux, Chez nous, t.1, 1921, p. 171), club adverse (H. de Montherlant, La Petite Infante de Castille, 1929, p. 297), parti adverse (J. de Lacretelle, Silbermann, 1922, p. 88).
    B.? Emploi techn.
    ? DR. La partie adverse. ,,La personne contre qui l'on plaide.`` (Ac. 1798-1932); l'avocat adverse. ,,L'avocat qui plaide pour la partie adverse.`` (Ac. 1798-1932).
    ? HIST. NAT. ,,Qui est placé à l'opposite d'une chose ou tourné vers elle.`` (Littré).
    Stylistique ? Adverse senti comme terme de dr. aux xixeet xxes. qualifie surtout partie (celle contre laquelle on plaide) et fortune; son emploi n'a cependant pas cessé de s'étendre à d'autres domaines, milit., sportif, psychol. etc... tandis que sa fréq. s'est accrue; le masc., traditionnellement réservé à avocat, et à la loc. être adverse à, est resté, sinon vivant, du moins prés. à la lang. littér., mais seulement avec des subst. de même champ sém. que partie.
    Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [adv? ?s]. Enq. : /adve2 ?s/. 2. Dér. et composés. ? Advers- : adversaire, adversatif, adversativement, adversité. 3. Hist. ? Ac. 1798, 1835, 1878 ainsi que Besch. 1845 et les dict. mod. enregistrent la forme adverse pour les 2 genres. Littré emploie comme vedette advers, erse et ajoute : ,,Il n'est pas mauvais de restituer la forme masculine advers``.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1100 au fém. seulement « ennemi » (Chanson de Roland, 2630, éd. J. Bédier : Granz sunt les oz de cele gent averse, Siglent a fort e nagent e guvernent); 2. 1283 averse partie, jur. « partie opposée » (Beaumanoir, XXXIX ds Gdf. Compl.); xives. adverse partie « id. » (Guesclin, 18134 ds Littré). ? La forme masc. avers n'est attestée que dep. xive-xves. (Hist. de Gér. de Blav., Ars. 3144 ds Gdf.). Empr. au lat. adversus « situé en face »; ds César, Gall., 2, 21, 1 ds TLL s.v., 865, 1, empl. avec hostes : adversis hostibus occurrebant; empl. 2 ds Quint., Inst., 5, 6, 6, ibid., 869, 53 : advocatus partis adversae. Réfection étym. en adv- dep. le xives.; Fur. 1701 note encore que le d ne se prononce pas à l'empl. 2. Qualifié de vieilli à l'empl. 1 ds Ac. 1718 et 1740.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 263. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 184, b) 142; xxes. : a) 240, b) 740.
    BBG. ? Bailly (R.) 1969. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Lav. Diffic. 1846.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    adverse \ad.v??s\ masculin et féminin identiques

    1. Contraire, opposé.
      • Mais un jour qu'il pleuvait à verse
        Et qu'il courait vers le métro
        Butant contre un coureur adverse
        Il s'abattit comme un perdreau
        ? (Boris Vian, La Mauvaise Mémoire, 1958)
      • Le modèle développé précédemment est une variante du premier modèle de sélection adverse proposé par George Akerlof. ? (Paul Milgrom, John Roberts, Économie, organisation et management, 1997)
      • Le camp adverse, l'équipe adverse est redoutable.
      • Il nous faudra prendre toutes les précautions, car l'avocat adverse est un as du barreau.
      • Fortune adverse, Fortune contraire, défavorable.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ADVERSE. adj. des deux genres
    . Qui est contraire, opposé. Il n'est usité que dans ces locutions : Fortune adverse, Fortune contraire, défavorable. En termes de Palais, La partie adverse, La personne contre qui l'on plaide; et L'avocat adverse, L'avocat qui plaide pour la partie adverse.

    Littré

    ADVERSE (a-dvèr-s') adj.
    • 1Contraire, opposé. Il n'est guère usité que dans ces locutions?: Fortune adverse?; Partie adverse, celle contre laquelle on discute, on plaide?; Avocat adverse, avocat qui plaide contre nous. Quand on n'a ouï qu'une partie, on est toujours de ce côté-là?; mais l'adverse fait changer, Pascal, P. Jés. 55. Comme elle change [la fortune], adverse ou favorable, Nous changeons tous ainsi, Garn. les Juives, IV. Chargé de tous les traits de la fortune adverse, Du Ryer, Thémist. I, 1. Ne croyant pas que son adverse partie eût des armes, Voltaire, Cand. 9.
    • 2 Terme d'histoire naturelle. Qui est placé à l'opposite d'une chose ou tourné vers elle.

    REMARQUE

    On pourrait étendre l'emploi du mot adverse, et dire, par exemple?: Les circonstances adverses où il se trouve.


    HISTORIQUE

    XIe s. Grans sont les oz [armées] de celle gent averse, Rol. 185.

    XIIIe s. Aucun sont qui bien se presentent dedens hore de miedi, et après s'en vont de la cort sans congié ou quant lor averse partie veut pledier, Beaumanoir, 67. Et quiet [choit, tombe] en autele amende vers le segneur, comme s'averse partie seroit, s'il avoit prové s'entencion, Beaumanoir, XXXIX, 19.

    XIVe s. Car meilleur [chevalier] n'a de vous de ci jusqu'en Surie, Ne plus aventurant contre adverse partie, Guesclin, 18134.

    XVe s. L'evesque qui avoit esté esleu, qui estoit la partie adverse de cellui que soutenoit le duc de Bourgogne, Commines, IV, 1.

    XVIe s. Mais si très bien nous nous esvertuerons, Que devant toi noz advers tuerons, Marot, J. V, 18. Les responses impourveues de sa partie adverse le rejectent de son bransle, Montaigne, I, 40.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ADVERSE, adj. (Partie) terme de Palais, signifie la Partie avec laquelle on est en procès. Voyez ci-dessus Adversaire.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « adverse »

    Provenç. advers?; espagn. adverso?; ital. avverso?; de adversus, de ad, contre (voy. À), et versus, tourné (voy. VERSION).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Ce mot provient du latin adversus (« tourné contre »), composé des éléments ad (« contre ») et versus (« tourné »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ADVERSE, adj.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1100 au fém. seulement « ennemi » (Chanson de Roland, 2630, éd. J. Bédier : Granz sunt les oz de cele gent averse, Siglent a fort e nagent e guvernent); 2. 1283 averse partie, jur. « partie opposée » (Beaumanoir, XXXIX ds Gdf. Compl.); xives. adverse partie « id. » (Guesclin, 18134 ds Littré). ? La forme masc. avers n'est attestée que dep. xive-xves. (Hist. de Gér. de Blav., Ars. 3144 ds Gdf.). Empr. au lat. adversus « situé en face »; ds César, Gall., 2, 21, 1 ds TLL s.v., 865, 1, empl. avec hostes : adversis hostibus occurrebant; empl. 2 ds Quint., Inst., 5, 6, 6, ibid., 869, 53 : advocatus partis adversae. Réfection étym. en adv- dep. le xives.; Fur. 1701 note encore que le d ne se prononce pas à l'empl. 2. Qualifié de vieilli à l'empl. 1 ds Ac. 1718 et 1740.

    adverse au Scrabble


    Le mot adverse vaut 11 points au Scrabble.

    adverse

    Informations sur le mot adverse - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot adverse au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    adverse

    Les rimes de « adverse »


    On recherche une rime en RS .

    Les rimes de adverse peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Rs

    Rimes de corses      Rimes de converse      Rimes de écoperches      Rimes de ourses      Rimes de berce      Rimes de désamorce      Rimes de sources      Rimes de tierces      Rimes de adverse      Rimes de darses      Rimes de Beerse      Rimes de herses      Rimes de mi-mars      Rimes de perchent      Rimes de torses      Rimes de gercent      Rimes de torse      Rimes de ressources      Rimes de retorse      Rimes de cirses      Rimes de recherche      Rimes de tarse      Rimes de corse      Rimes de torse      Rimes de torses      Rimes de torches      Rimes de derche      Rimes de marche      Rimes de torche      Rimes de écorche      Rimes de coursent      Rimes de transverse      Rimes de divorcent      Rimes de amorces      Rimes de inverse      Rimes de sesterces      Rimes de démarche      Rimes de matriarche      Rimes de renversent      Rimes de inverse      Rimes de exerce      Rimes de Herselt      Rimes de comparses      Rimes de retorses      Rimes de gerce      Rimes de forces      Rimes de force      Rimes de marches      Rimes de mi-course      Rimes de inverse     

    Mots du jour

    corses     converse     écoperches     ourses     berce     désamorce     sources     tierces     adverse     darses     Beerse     herses     mi-mars     perchent     torses     gercent     torse     ressources     retorse     cirses     recherche     tarse     corse     torse     torses     torches     derche     marche     torche     écorche     coursent     transverse     divorcent     amorces     inverse     sesterces     démarche     matriarche     renversent     inverse     exerce     Herselt     comparses     retorses     gerce     forces     force     marches     mi-course     inverse     


    Les citations sur « adverse »

    1. Heureux ceux qui n’ont pas faim de justice, parce qu’ils savent que notre destinée, adverse ou pieuse, est l’œuvre du hasard, qui est inscrutable.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Fragments d'un évangile apocryphe, Éloge de l'ombre (1969)


    2. Qui est fou ? Le fou, c'est l'Autre, évidemment. Il est presque excitant de voir avec quelle habileté l'homme dénonce l'homme, chaque parti le parti adverse, et comment la bipolarisation (pour utiliser un mot à la mode) fonctionne merveilleusement dans presque tous les secteurs de l'activité humaine.

      Auteur : Georges Picard - Source : Tous fous (2003)


    3. La nature, si elle rencontre une fortune adverse, réussit mal, comme toute autre semence hors du sol qui lui convient.

      Auteur : Dante - Source : La Divine Comédie, Le Paradis (1321), VIII


    4. Soyez sobres, veillez. Votre partie adverse, le Diable, comme un lion rugissant, rôde, cherchant qui dévorer.

      Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Pierre, V, 8


    5. Au fond, si le phonographe avait été sphérique et en cuir, et si une équipe de onze joueurs essayait de l'envoyer dans le but de l'équipe adverse en tapant dessus avec le pied, Edison n'aurait pas inventé le phonographe, mais le football.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Sans référence


    6. De là vient qu'en ce moment, les étendards des idéologies adverses: libérale, marxiste, hitlérienne, flottent dans le ciel des batailles ...

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre (1944-1946)


    7. Moments d'observation, comme on dit, mais bien involontaire, où l'oeil suit malgré lui tous les gestes adverses, que le corps mécanisé répète en les agrandissant.

      Auteur : Jean Prévost - Source : Plaisirs des sports (1925)


    8. Il y a deux situations dans le volley: ou vous avez l'initiative ou c'est l'équipe adverse qui l'a.

      Auteur : John Kessel - Source : Blog Grow the Game Together


    9. Réceptacle: Chevillère destinée à protéger les chevilles d'un footballeur des tacles adverses

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    10. Mais c’est seulement, pour la première fois, au cours de la guerre, que je pus me rendre compte à quels prodigieux résultats peut conduire une propagande judicieusement menée. Ici encore, toutefois, il fallait malheureusement tout étudier chez la partie adverse, car l’activité de notre côté restait sous ce rapport plus que modeste. Mais précisément l’absence complète d’une propagande d’envergure du côté allemand devait crûment sauter aux yeux de chaque soldat. Tel fut le motif pour lequel je m’occupai encore plus à fond de cette question.

      Auteur : Adolf Hitler - Source : Mein Kampf (1924), Adolf Hitler, éd. La Bibliothèque électronique du Québec, coll. « Polémique et propagande »


    11. Les hommes qui m'avaient été d'abord adverses sont devenus mes amis.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)


    12. Ce qui effraie le plus l'Homme, c'est l'inconnu. Sitôt cet Inconnu même adverse, identifié, l'Homme se sent rassuré. Mais ne pas savoir déclenche son processus d'imagination. Apparaît alors en chacun son démon intérieur, son «pire personnel».

      Auteur : Bernard Werber - Source : Nous les Dieux (2004)


    13. La France est divisée en deux blocs adverses, et ceux qui, comme moi, se trouvent entre les deux n'ont plus qu'à choir dans le vide.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier: VIII. Le Combat des ombres (1933-1945)


    14. Ains fault faire comme les harmoniques et musiciens, en rebouchant tousjours la pointe des adverses par la recordation des prosperes.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : De la tranquilité d'âme, 31


    15. Cet avocat a l'air de mèche avec la partie adverse: il dit tout et son confrère!

      Auteur : Marc Hillman - Source : Mots en Mêlée (2011)


    16. Une conviction qui commence par admettre la légitimité d'une conviction adverse se condamne à n'être pas agissante.

      Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Jean Barois


    17. Les gens appellent imagination la douleur de l'autre qu'ils n'éprouvent pas eux-mêmes. Autant dire qu'on est seul, séparé, adverse.

      Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : Les Autres (2006)


    Les citations sur adverse renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot adverse en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « adverse »

    Adverbe Advers, erse Adversaire Adverse Adversité Advertance 

    Les mots débutant par adv  Les mots débutant par ad

    advenait advenir adventices adventiste adventiste advenu advenue advenue advenues adverbe adverbes adversaire adversaires adverse adverses adversité adversités adviendra adviendrait advienne adviennent advient advînt advint 

    Les synonymes de « adverse»

    Les synonymes de adverse :

      1. antagonique
      2. défavorable
      3. hostile
      4. opposé
      5. discordant
      6. chicanier
      7. confus
      8. contraire
      9. dissonant
      10. incohérent
      11. inamical
      12. malveillant
      13. menaçant
      14. haineux
      15. rancunier

    synonymes de adverse

    Fréquence et usage du mot adverse dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « adverse » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot adverse dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Adverse ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations adverse     Citation sur adverse   Poèmes adverse   Proverbes adverse   Rime avec adverse    Définition de adverse  


    Définition de adverse présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot adverse sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot adverse notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 04:26:46