Définition de « hâte »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hate de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hâte pour aider à enrichir la compréhension du mot Hâte et répondre à la question quelle est la définition de hate ?
Une définition simple : hâte (f)
Définitions de « hâte »
Trésor de la Langue Française informatisé
HASTE2, HÂTE2, subst. fém.
VieuxHÂTE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
hâte (h aspiré)\?t\ féminin
-
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
- La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien. Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, Être extrêmement pressé de faire quelque chose. J'ai hâte d'en finir. On dit aussi Faire hâte, Se hâter.
EN HÂTE, EN TOUTE HÂTE, EN GRANDE HÂTE, AVEC HÂTE, À LA HÂTE, loc. adv., Sans perdre aucun temps. Se rendre quelque part en grande hâte, en toute hâte. Écrire à la hâte. On a dépêché cette affaire à la hâte.
Littré
- Activité à faire, promptitude à faire.
Vous avez trop de hâte
, Pascal, Prov. 16.Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu d'estime pour vous-même
, Staël, Corinne, I, 2.Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, être très pressé.
Il me semblait que j'avais une extrême hâte de partir
, Voiture, Lett. 16.À côté d'une grande hâte, on dit aussi grand'hâte (voy. GRAND).
Semeï de Bahurim, fils de Gera, de la tribu de Benjamin, vint à grand' hâte avec ceux de Juda au-devant du roi David
, Sacy, Bible, Bois, I, XIX, 6.Si vous avez hâte, courez devant, se dit à un homme impatient ou qui fait l'empressé.
En hâte, avec hâte, loc. adv. Promptement, en diligence. Il partit en grande hâte.
Que de ces lieux maudits en hâte elle s'exile
, Corneille, ?dipe, V, 10.Elle y revint à grande hâte
, Staal, Mém. t. I, p. 152 (éd. 1821).À la hâte, loc. adv. Avec précipitation.
Je lui dresse un bûcher à la hâte et sans art
, Corneille, Pomp. V, 1.Elle bâtit un nid, pond, couve et fait éclore à la hâte?
, La Fontaine, Fabl. IV, 22.Nous avons été très contents de vos remarques sur les Horaces?; beaucoup moins de celles de Cinna, qui nous ont paru faites à la hâte
, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 8 sept. 1761.
PROVERBE
Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte, c'est-à-dire il vaut mieux attendre une bonne occasion que de se presser et en saisir une mauvaise.
HISTORIQUE
XIIIe s. Pourquoi m'as envoyée en grant haste et en coite??
Berte, XXIX. Car qui est pleins de fole haste à la fois son bon tans en gaste
, Blonde et Jehan, 1521.
XVe s. Et le fit on armer en grand haste
, Froissart, I, I, 110.
XVIe s. Le coup pour la haste n'ayant pas esté bien assené
, Montaigne, II, 33. Duicts à faire cinq lieues en cinq heures, et six s'il y avoit haste
, Montaigne, II, 96. Couvrir un logis à la haste et le fortifier
, Montaigne, IV, 6.
Étymologie de « hâte »
Wallon, hâse?; de l'allem. Hast?; anc. scand. hastr.
- (Vers 1135) De l'ancien français haste (« empressement, précipitation »), du vieux-francique *haist (« violence, véhémence ») (cf. ancien haut allemand heisti « violent »). Adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme *hasta. L'allemand Hast (même sens) est emprunté au français.
hâte au Scrabble
Le mot hâte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot hate - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot hâte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « hâte »
On recherche une rime en AT .
Les rimes de hâte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en at
Rimes de savates Rimes de ingrates Rimes de picrate Rimes de feldspath Rimes de propionate Rimes de pénates Rimes de gâtes Rimes de mi-bureaucrates Rimes de grattent Rimes de épates Rimes de carapate Rimes de avocates Rimes de natte Rimes de relatent Rimes de maladroites Rimes de empâte Rimes de pirates Rimes de date Rimes de frégates Rimes de casemates Rimes de hydrates Rimes de phénate Rimes de chatte Rimes de croates Rimes de khat Rimes de pattes Rimes de automates Rimes de pornocrates Rimes de ouvre-boîte Rimes de boites Rimes de ammonitrate Rimes de squats Rimes de pirate Rimes de hydrate Rimes de matent Rimes de épate Rimes de indélicate Rimes de disparates Rimes de coupe-pâte Rimes de Hergenrath Rimes de mattes Rimes de adroite Rimes de hâtes Rimes de pirate Rimes de lattes Rimes de plate Rimes de convoitent Rimes de embrassâtes Rimes de scélérate Rimes de fatsMots du jour
savates ingrates picrate feldspath propionate pénates gâtes mi-bureaucrates grattent épates carapate avocates natte relatent maladroites empâte pirates date frégates casemates hydrates phénate chatte croates khat pattes automates pornocrates ouvre-boîte boites ammonitrate squats pirate hydrate matent épate indélicate disparates coupe-pâte Hergenrath mattes adroite hâtes pirate lattes plate convoitent embrassâtes scélérate fats
Les citations sur « hâte »
- Ouvrez, ouvrez, châtelain, c'est l'infortuné roi de France.Auteur : Philippe VI de Valois - Source : Après la bataille de Crécy, 26 août 1346.
- Albert quitta le château et s'enfonça dans les funèbres solitudes de la forêt.Auteur : Julien Gracq - Source : Au château d'Argol (1939)
- Trop grande hâte retarde.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Zénon : Par-delà ce village, d'autres villages, par-delà cette abbaye, d'autres abbayes, par-delà cette forteresse, d'autres forteresses. Et dans chacun de ces châteaux d'idées, de ces masures d'opinions superposés aux masures de bois et aux châteaux de pierre, la vie emmure les fous et ouvre un pertuis aux sages.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)
- On se pressait confusément, s'interpellant à grands cris, se bousculant, avec cette sorte de hâte que montrent les gens les mieux élevés, aussitôt qu'il y a à manger et à boire.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Le Jeune Homme au masque (1905)
- Le bonheur, mon cher, est un fantastique palais où il faut se hâter d'entrer dès qu'on le peut. Si on hésite un instant, le palais s'effondre comme les nuages qu'on voit quelquefois, château maintenant, désert tout à l'heure.Auteur : Michel Zevaco - Source : Les Pardaillan, IV. Fausta vaincue (1908)
- J'ai hâte de grandir pour avoir le même âge que papa !Auteur : Mots d'enfants - Source : Mots d’enfants : leurs phrases rigolotes
- L'Homme a besoin de passion pour exister, certains se battent pour maintenir Venise à flot, d'autres passent leur vie à restaurer un vieux château en ruines. Pen Duick est un chef-d'oeuvre de l'architecture navale de jadis. Il ne fallait pas qu'il meure. De tout temps, j'ai voulu qu'il survive et qu'il navigue.Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- Nous ne tenons jamais au temps présent. Nous anticipons l'avenir comme trop lent à venir, comme pour hâter son cours.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- J'ai tant lutté pour la vie, pour ma vie, tant rêvé à des heures de beauté remplies d'esthétiques gestes et tant vu s'envoler les châteaux de nuages de ma fantaisie que j'en suis lasse. Aujourd'hui je suis laide, vieille et pauvre, fini l'espoir, et je ne me résigne pas à comme tu me l'as trop répété, descendre la pente qui mène au trou noir.Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Journal de voyage
- Si tu veux te faire un ami, commence par l'éprouver et ne te hâte pas de te confier à lui.Auteur : La Bible - Source : Ecclésiaste, VI, 7
- Hâte-toi de bien vivre et songe que chaque jour est à lui seul une vie.Auteur : Sénèque - Source : Lettre à Lucilius
- Il me semble, bercé par ce choc monotone, - Qu'on cloue en grande hâte un cercueil quelque part...Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)
- La flamme de la lampe. Il faut se hâter de nourrir la lampe. Mais il faut aussi protéger la flamme du grand vent qu'il fait.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Courrier sud (1929)
- Une mauvaise écriture, irrégulière, épaisse, avec des parties tracées à la hâte, et d'autres inutilement appuyées.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Château fort: A toujours subi un siège sous Philippe Auguste.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Son sommeil est comme un château de sable. Un mouvement et ça se casse la gueule. Un mouvement et ses yeux s'ouvrent grand. Un mouvement et il faut tout recommencer. Mon corps brûlant reste parfaitement immobile. Si ne pas renverser le château de sable de son sommeil signifie mourir de chaud alors je veux bien mourir de chaud.
Auteur : Pauline Delabroy-Allard - Source : Ça racontre Sarah
- Montesquieu disait à madame du Châtelet: Vous vous empêchez de dormir pour apprendre la philosophie; il faudrait au contraire étudier la philosophie pour apprendre à dormir.Auteur : Jean-Benjamin de Laborde - Source : Pensées et Maximes (1791), 262
- Il n'est plus question de repos, quand on veut sauver un homme qui se hâte vers la mort.Auteur : Sophocle - Source : Ajax
- Chambre à coucher: Dans un vieux château: - Henri IV y a toujours passé une nuit.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Il plie le journal, embrasse Juliette, qui s'arrange pour dérober ses lèvres; puis il se hâte de sortir.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Guerre aux châteaux. Paix aux chaumières.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Sans référence
- L'église et le presbytère appellent le prêtre, le palais le tyran, le château le seigneur, la cellule le moine, la caserne le soldat, le cachot le prisonnier, l'échafaud et le bourreau la victime.Auteur : François Noël, dit Gracchus Babeuf - Source : Lettre à Charles Germain, 10 thermidor an III (28 juillet 1795)
- Comme le disaient les anciens maîtres de la sagesse : Songe que chaque jour est une vie et hâte-toi de bien vivre, plutôt que de vouloir vivre longtemps sans te soucier de vivre selon le bien.Auteur : Frédéric Lenoir - Source : L'Ame du monde (2012)
- La culpabilité se hâte toujours vers son double complémentaire, le châtiment: c'est là seulement qu'elle trouve l'apaisement.Auteur : Lawrence Durrell - Source : Justine
Les mots proches de « hate »
Hâte Hâté, ée Hâtelet Hâter Hâteur Hâtier Hâtif, ive Hâtiveau Hâtivement Hâtiveté HattLes mots débutant par hat Les mots débutant par ha
hâta hâtai hâtaient hâtais hâtait hâtâmes hâtant hâtât hâte hâte hâté hâtée hâtent hâter hâtera hâteraient hâterait hâtèrent hâtes hâtes hâtés hâtez hâtif hâtifs hâtions hâtive hâtivement hâtives hâtons Hatrival Hatrize Hatten Hattencourt Hattenville Hattigny Hattmatt Hattonchâtel Hattonville Hattstatt
Les synonymes de « hate»
Les synonymes de hâte :- 1. accélération
2. augmentation
3. précipitation
4. accroissement
5. brusquerie
6. rudesse
7. soudaineté
8. empressement
9. ardeur
10. avidité
11. presse
12. zèle
13. vivacité
14. promptitude
15. élan
16. attention
17. impatience
18. soin
19. vitesse
20. rapidité
21. diligence
22. agacement
23. énervement
24. exaspération
25. irritation
26. nervosi
- 1. précipité
2. hâtif
3. haletant
4. pressé
5. dépôt
6. brusqué
7. accéléré
synonymes de hâte
Fréquence et usage du mot hâte dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « hate » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hâte dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Hâte ?
Citations hâte Citation sur hâte Poèmes hâte Proverbes hâte Rime avec hâte Définition de hâte
Définition de hâte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hâte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot hâte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
