Définition de « hâte »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hate de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hâte pour aider à enrichir la compréhension du mot Hâte et répondre à la question quelle est la définition de hate ?
Une définition simple : hâte (f)
Définitions de « hâte »
Trésor de la Langue Française informatisé
HASTE2, HÂTE2, subst. fém.
VieuxHÂTE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
hâte (h aspiré)\?t\ féminin
-
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
- La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien. Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, Être extrêmement pressé de faire quelque chose. J'ai hâte d'en finir. On dit aussi Faire hâte, Se hâter.
EN HÂTE, EN TOUTE HÂTE, EN GRANDE HÂTE, AVEC HÂTE, À LA HÂTE, loc. adv., Sans perdre aucun temps. Se rendre quelque part en grande hâte, en toute hâte. Écrire à la hâte. On a dépêché cette affaire à la hâte.
Littré
- Activité à faire, promptitude à faire.
Vous avez trop de hâte
, Pascal, Prov. 16.Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu d'estime pour vous-même
, Staël, Corinne, I, 2.Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, être très pressé.
Il me semblait que j'avais une extrême hâte de partir
, Voiture, Lett. 16.À côté d'une grande hâte, on dit aussi grand'hâte (voy. GRAND).
Semeï de Bahurim, fils de Gera, de la tribu de Benjamin, vint à grand' hâte avec ceux de Juda au-devant du roi David
, Sacy, Bible, Bois, I, XIX, 6.Si vous avez hâte, courez devant, se dit à un homme impatient ou qui fait l'empressé.
En hâte, avec hâte, loc. adv. Promptement, en diligence. Il partit en grande hâte.
Que de ces lieux maudits en hâte elle s'exile
, Corneille, ?dipe, V, 10.Elle y revint à grande hâte
, Staal, Mém. t. I, p. 152 (éd. 1821).À la hâte, loc. adv. Avec précipitation.
Je lui dresse un bûcher à la hâte et sans art
, Corneille, Pomp. V, 1.Elle bâtit un nid, pond, couve et fait éclore à la hâte?
, La Fontaine, Fabl. IV, 22.Nous avons été très contents de vos remarques sur les Horaces?; beaucoup moins de celles de Cinna, qui nous ont paru faites à la hâte
, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 8 sept. 1761.
PROVERBE
Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte, c'est-à-dire il vaut mieux attendre une bonne occasion que de se presser et en saisir une mauvaise.
HISTORIQUE
XIIIe s. Pourquoi m'as envoyée en grant haste et en coite??
Berte, XXIX. Car qui est pleins de fole haste à la fois son bon tans en gaste
, Blonde et Jehan, 1521.
XVe s. Et le fit on armer en grand haste
, Froissart, I, I, 110.
XVIe s. Le coup pour la haste n'ayant pas esté bien assené
, Montaigne, II, 33. Duicts à faire cinq lieues en cinq heures, et six s'il y avoit haste
, Montaigne, II, 96. Couvrir un logis à la haste et le fortifier
, Montaigne, IV, 6.
Étymologie de « hâte »
Wallon, hâse?; de l'allem. Hast?; anc. scand. hastr.
- (Vers 1135) De l'ancien français haste (« empressement, précipitation »), du vieux-francique *haist (« violence, véhémence ») (cf. ancien haut allemand heisti « violent »). Adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme *hasta. L'allemand Hast (même sens) est emprunté au français.
hâte au Scrabble
Le mot hâte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot hate - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot hâte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « hâte »
On recherche une rime en AT .
Les rimes de hâte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en at
Rimes de fats Rimes de social-démocrate Rimes de re-savaté Rimes de date Rimes de micro-cravate Rimes de cravates Rimes de bicarbonates Rimes de emboîte Rimes de grand-hâte Rimes de uniate Rimes de épate Rimes de régate Rimes de phosphates Rimes de rabattent Rimes de bureaucrates Rimes de serbo-croate Rimes de démocrates Rimes de auvergnates Rimes de ingrates Rimes de kilowatts Rimes de strate Rimes de pirate Rimes de dattes Rimes de étroites Rimes de diplomate Rimes de tomates Rimes de pirate Rimes de Hergenrath Rimes de piratent Rimes de tâtent Rimes de ingrates Rimes de cul-de-jatte Rimes de droites Rimes de sulfate Rimes de pirate Rimes de éclatent Rimes de appâte Rimes de agate Rimes de matent Rimes de acrobates Rimes de croates Rimes de automates Rimes de pornocrates Rimes de bath Rimes de nitrate Rimes de scélérate Rimes de carbonate Rimes de ostéopathes Rimes de immédiate Rimes de galatesMots du jour
fats social-démocrate re-savaté date micro-cravate cravates bicarbonates emboîte grand-hâte uniate épate régate phosphates rabattent bureaucrates serbo-croate démocrates auvergnates ingrates kilowatts strate pirate dattes étroites diplomate tomates pirate Hergenrath piratent tâtent ingrates cul-de-jatte droites sulfate pirate éclatent appâte agate matent acrobates croates automates pornocrates bath nitrate scélérate carbonate ostéopathes immédiate galates
Les citations sur « hâte »
- Le corbeau a mauvaise réputation. C'est injuste. Que seraient les peintures de vieux châteaux ruinés sans ces V noirs tourbillonnant dans le ciel ?Auteur : Denis Langlois - Source : Le Hasard sonne toujours une fois (2006)
- Ce qui est convaincant dans le Chateaubriand de Combré, grimace dans le Musset italien et dans le Hernani espagnol.Auteur : Jean Vilar - Source : De la tradition théâtrale
- Nous étions voisins de Hambourg, que la RAF bombardait presque chaque nuit ; en outre, les avions anglais traversaient le ciel pour s'enfoncer plus loin dans le pays. Chaque fois qu'une escadrille était signalée à quatre-vingts kilomètres, la Voralarm retentissait. Toutes les lumières s'éteignaient. Il fallait alors s'habiller dans l'obscurité totale, sans quitter sa paillasse, et attendre, avec l'angoisse de ce qui allait suivre et que nous ne connaissions que trop bien. […] Généralement, après ce bref lever de rideau qui nous semblait interminable, la sirène de la Gross Alarm déchirait le silence. On se levait en grande hâte, on se ruait dans les caves. Il arrivait souvent que la gross Alarm sifflât sans avertissement. C'était le pire : car nous devions alors nous vêtir précipitamment. Les Stubendienste, dans l'obscurité profonde, frappaient en hurlant, au hasard, sur les paillasses où s'attardaient les malhabiles. Il semblait que la nuit accrût leur férocité.Auteur : Louis Martin-Chauffier - Source : L'homme et la bête (1947)
- En résumé, l'agriculture pollue l'eau à grands coups de nitrates, de phosphates et de pesticides, et les consommateurs paient non seulement leur nourriture, les aides aux agriculteurs, mais aussi la facture de dépollution.Auteur : Isabelle Saporta - Source : Le Livre noir de l'agriculture (2011)
- Les fleurs se disent bonsoir à la hâte et ferment leurs paupières.Auteur : Félix Leclerc - Source : Sans référence
- Il faut allaiter longtemps un enfant avant qu'il exige. Il faut longtemps cultiver un ami avant qu'il réclame son dû d'amitié. Il faut s'être ruiné durant des générations à réparer le vieux château qui croule, pour apprendre à l'aimer.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Lettre à un otage (1943)
- Le mythe du papatron pilier sécuritaire se consume à même la souche, en sachant le roi nu, personne ne se veut plus prince.
Un sceptre, une dynastie. Faillite pour héritage et anosognosie, des châteaux en hospice avec vue sur le bilan carbone, la corruption transmise de gourdin en gourdin. Les trésors de papy, la jeunesse le remercie, mais elle n'a pas de placards dans sa colocation.Auteur : Chloé Delaume - Source : Mes bien chères soeurs (2019)
- La vie était comme un tapis roulant. Elle continuait avec détachement, sans hâte ni précipitation, et ma seule pensée était de rester debout bien droite et de garder à la fois mon secret et mon équilibre. Auteur : Maya Angelou - Source : Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage (2008)
- Puis il tourna autour d'un château médiéval, perché en haut d'une colline de sapins noirs; de la brume blanche encerclait le burg sinistre, et les cimes neigeuses étaient immobiles à l'horizon, une muraille rose et grise.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : La Fièvre (1965)
- Toute jeunesse vient des morts: - C'est dans une funèbre pâte - Que, toujours, sans lenteur ni hâte, - Une main pétrit les beaux corps - Tandis qu'une autre main les gâte.Auteur : René François Armand Prudhomme, dit Sully Prudhomme - Source : Poésies
- Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger. Qu'irais-tu mettre à la place?Auteur : Henri Michaux - Source : Poteaux d'angle
- Souvent tout gâte
Qui trop se hâte.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Une sage lenteur a raison de la hâte quand le droit jugement des immortels favorise notre poursuite.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sentences, poèmes élégiaques, v 329-330
- Mais ces mots aussi sont une valise, une boîte noire, ils sont faits de plastique, compacts et verrouillés. La vérité est à l'intérieur, hors de portée. Mes souvenirs, eux, sont un château de sable assailli par les vagues d'un océan froid dont la surface change de couleur avec la lumière et les saisons.Auteur : Monica Sabolo - Source : La Vie clandestine (2022)
- Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l'ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.Auteur : Jules Verne - Source : Le Château des Carpathes (1889)
- Mieux vaut habiter une maison en L qu'un château hantéAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- La maison d'un Anglais est son château, et les châteaux ne doivent pas être forcés, excepté en temps de guerre.Auteur : Charles Dickens - Source : De Grandes Espérances (1954)
- Qui se hâte de juger se repentira bientôt.Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences
- «Vous ne savez pas? disait-on un jour, M. de Chateaubriand veut décidément se retirer du monde; il va vivre en solitaire dans un ermitage.» «Oui, répondit quelqu'un... M. de Chateaubriand veut une cellule, mais c'est une cellule sur un théâtre».Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Chateaubriand et son groupe littéraire (1860)
- Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Si ne pas renverser le château de sable de son sommeil signifie mourir de chaud alors je veux bien mourir de chaudAuteur : Pauline Delabroy-Allard - Source : Ça racontre Sarah
- Nous voulons le collectivisme pour le château d'en face, pas pour notre petite maison de campagne. Nous la plaçons dans la zone neutre.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 1909
- Je crois que si l'on veut construire sur du sable, autant que ce soient des forteresses plutôt que des châteaux de cartes.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée
Ne soit d'une voyelle en son chemin heurtée.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674) - On n'écrit pas un livre, on s'abandonne à soi-même. Cela se fait en dépit de tout dessein, dans la hâte et le tremblement. Un accord secret entre le coeur et la main.Auteur : Ferenc Rákóczy - Source : Dans la noix du monde (2008)
Les mots proches de « hate »
Hâte Hâté, ée Hâtelet Hâter Hâteur Hâtier Hâtif, ive Hâtiveau Hâtivement Hâtiveté HattLes mots débutant par hat Les mots débutant par ha
hâta hâtai hâtaient hâtais hâtait hâtâmes hâtant hâtât hâte hâte hâté hâtée hâtent hâter hâtera hâteraient hâterait hâtèrent hâtes hâtes hâtés hâtez hâtif hâtifs hâtions hâtive hâtivement hâtives hâtons Hatrival Hatrize Hatten Hattencourt Hattenville Hattigny Hattmatt Hattonchâtel Hattonville Hattstatt
Les synonymes de « hate»
Les synonymes de hâte :- 1. accélération
2. augmentation
3. précipitation
4. accroissement
5. brusquerie
6. rudesse
7. soudaineté
8. empressement
9. ardeur
10. avidité
11. presse
12. zèle
13. vivacité
14. promptitude
15. élan
16. attention
17. impatience
18. soin
19. vitesse
20. rapidité
21. diligence
22. agacement
23. énervement
24. exaspération
25. irritation
26. nervosi
- 1. précipité
2. hâtif
3. haletant
4. pressé
5. dépôt
6. brusqué
7. accéléré
synonymes de hâte
Fréquence et usage du mot hâte dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « hate » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hâte dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Hâte ?
Citations hâte Citation sur hâte Poèmes hâte Proverbes hâte Rime avec hâte Définition de hâte
Définition de hâte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hâte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot hâte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
