Définition de « hâte »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hate de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hâte pour aider à enrichir la compréhension du mot Hâte et répondre à la question quelle est la définition de hate ?
Une définition simple : hâte (f)
Définitions de « hâte »
Trésor de la Langue Française informatisé
HASTE2, HÂTE2, subst. fém.
VieuxHÂTE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
hâte (h aspiré)\?t\ féminin
-
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
- La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien. Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, Être extrêmement pressé de faire quelque chose. J'ai hâte d'en finir. On dit aussi Faire hâte, Se hâter.
EN HÂTE, EN TOUTE HÂTE, EN GRANDE HÂTE, AVEC HÂTE, À LA HÂTE, loc. adv., Sans perdre aucun temps. Se rendre quelque part en grande hâte, en toute hâte. Écrire à la hâte. On a dépêché cette affaire à la hâte.
Littré
- Activité à faire, promptitude à faire.
Vous avez trop de hâte
, Pascal, Prov. 16.Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu d'estime pour vous-même
, Staël, Corinne, I, 2.Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, être très pressé.
Il me semblait que j'avais une extrême hâte de partir
, Voiture, Lett. 16.À côté d'une grande hâte, on dit aussi grand'hâte (voy. GRAND).
Semeï de Bahurim, fils de Gera, de la tribu de Benjamin, vint à grand' hâte avec ceux de Juda au-devant du roi David
, Sacy, Bible, Bois, I, XIX, 6.Si vous avez hâte, courez devant, se dit à un homme impatient ou qui fait l'empressé.
En hâte, avec hâte, loc. adv. Promptement, en diligence. Il partit en grande hâte.
Que de ces lieux maudits en hâte elle s'exile
, Corneille, ?dipe, V, 10.Elle y revint à grande hâte
, Staal, Mém. t. I, p. 152 (éd. 1821).À la hâte, loc. adv. Avec précipitation.
Je lui dresse un bûcher à la hâte et sans art
, Corneille, Pomp. V, 1.Elle bâtit un nid, pond, couve et fait éclore à la hâte?
, La Fontaine, Fabl. IV, 22.Nous avons été très contents de vos remarques sur les Horaces?; beaucoup moins de celles de Cinna, qui nous ont paru faites à la hâte
, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 8 sept. 1761.
PROVERBE
Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte, c'est-à-dire il vaut mieux attendre une bonne occasion que de se presser et en saisir une mauvaise.
HISTORIQUE
XIIIe s. Pourquoi m'as envoyée en grant haste et en coite??
Berte, XXIX. Car qui est pleins de fole haste à la fois son bon tans en gaste
, Blonde et Jehan, 1521.
XVe s. Et le fit on armer en grand haste
, Froissart, I, I, 110.
XVIe s. Le coup pour la haste n'ayant pas esté bien assené
, Montaigne, II, 33. Duicts à faire cinq lieues en cinq heures, et six s'il y avoit haste
, Montaigne, II, 96. Couvrir un logis à la haste et le fortifier
, Montaigne, IV, 6.
Étymologie de « hâte »
Wallon, hâse?; de l'allem. Hast?; anc. scand. hastr.
- (Vers 1135) De l'ancien français haste (« empressement, précipitation »), du vieux-francique *haist (« violence, véhémence ») (cf. ancien haut allemand heisti « violent »). Adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme *hasta. L'allemand Hast (même sens) est emprunté au français.
hâte au Scrabble
Le mot hâte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot hate - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot hâte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « hâte »
On recherche une rime en AT .
Les rimes de hâte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en at
Rimes de immédiates Rimes de savate Rimes de transat Rimes de stéarate Rimes de feldspath Rimes de tomates Rimes de épate Rimes de convoitent Rimes de myopathes Rimes de inadéquate Rimes de date Rimes de dalmate Rimes de épates Rimes de wildcat Rimes de tâte Rimes de boite Rimes de triphosphate Rimes de suricate Rimes de fat Rimes de renégate Rimes de chattes Rimes de mat Rimes de candidate Rimes de dates Rimes de sulfate Rimes de scélérates Rimes de croates Rimes de abattes Rimes de glutamate Rimes de diplomates Rimes de relatent Rimes de avocate Rimes de déboîte Rimes de cyanoacrylate Rimes de rate Rimes de épate Rimes de hâtent Rimes de maladroite Rimes de flatte Rimes de galates Rimes de inadéquates Rimes de chlorate Rimes de pirates Rimes de watts Rimes de emboîte Rimes de nattes Rimes de cronstadt Rimes de régate Rimes de passâtes Rimes de culs-de-jatteMots du jour
immédiates savate transat stéarate feldspath tomates épate convoitent myopathes inadéquate date dalmate épates wildcat tâte boite triphosphate suricate fat renégate chattes mat candidate dates sulfate scélérates croates abattes glutamate diplomates relatent avocate déboîte cyanoacrylate rate épate hâtent maladroite flatte galates inadéquates chlorate pirates watts emboîte nattes cronstadt régate passâtes culs-de-jatte
Les citations sur « hâte »
- Elle part, elle s'évertue;
Elle se hâte avec lenteur.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre sixième, IX, le Lièvre et la Tortue - Il faut se hâter de sauver l'homme, parce que demain il ne sera plus susceptible de l'être, pour la raison qu'il ne voudra plus être sauvé. Car si cette civilisation est folle, elle fait aussi des fous.Auteur : Georges Bernanos - Source : La liberté, pour quoi faire ? (1953)
- Besogne hâtée, besogne gâtée.Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe
- « Le rire n’est point cruel de sa nature; il distingue l’homme de la bête, et il est, ainsi qu’il appert en l’Odyssée d’Homerus, poète grégeois, l’apanage des dieux immortels et bienheureux qui rient olympiennement tout leur saoul durant les loisirs de l’éternité. » Cette phrase me donnait une véritable ivresse. Je croyais apercevoir une antiquité merveilleuse à travers ce moyen âge que seul Gautier pouvait me révéler. Mais j’aurais voulu qu’au lieu de dire cela furtivement après l’ennuyeuse description d’un château que le trop grand nombre de termes que je ne connaissais pas m’empêchait de me figurer le moins du monde, il écrivît tout le long du volume des phrases de ce genre et me parlât de choses qu’une fois son livre fini je pourrais continuer à connaître et à aimer. Auteur : Marcel Proust - Source : Sur la lecture
- Je me suis bâti de si beaux châteaux en Espagne que les ruines me suffisent pour le restant de mes jours.Auteur : Jean Anouilh - Source : La Sauvage
- Une bonne médecine pour hâter d'aller
et chasser dehors les mauvaises humeurs de monsieur, ...Auteur : Molière - Source : Le Malade imaginaire (1673), I, 1, Argan - Ne fais pas ton nid près d'un château.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- O saisons, ô châteaux - Quelle âme est sans défauts?Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Derniers Vers (1872), O saisons, ô chateaux
- Qui promet à la hâte, a coutume de s'en repentir.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Il faut vivre et se hâter d'oublier, il faut laisser la lumière estomper le contour des tombeaux.Auteur : Jérôme Ferrari - Source : Le Sermon sur la chute de Rome (2012)
- La pâle mort heurte du même pied les cabanes des pauvres et les châteaux des rois.Auteur : Horace - Source : Odes, I, IV, 13
- Château pris, ville rendue.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Quand l'imagination prend les devants, la raison ne se hâte pas comme elle, et souvent la laisse aller seule.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)
- C'est un vieux château où il revient des esprits.Auteur : Denis Diderot - Source : A propos de Fontenelle qui, à la fin de sa longue vie, avait des traits d'esprit.
- Le mauvais goût du temps de Ronsard, c'était Marot; du temps de Boileau, c'était Ronsard; du temps de Voltaire, c'était Corneille, et c'était Voltaire du temps de Chateaubriand que beaucoup de gens, à cette heure, commencent à trouver un peu faible.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Par les champs et par les grèves
- Tous les honnêtes gens de Neuchâtel, indignés des traitements que j'essuyais et des manoeuvres dont j'étais la victime, avaient les ministres en exécration.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- Qui veut faire à la hâte un très grand feu, commence avec de faibles brins.Auteur : William Shakespeare - Source : Sans référence
- Qui sait peu, se hâte de le débiter.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Quand la chanson disait Tu reverras Paname
Ceux qu'un oeillet de sang allait fleurir tantôt
Quelque part devant Saint-Mihiel ou Neufchâteau
Entourant le chanteur comme des mains la flamme
Sentaient frémir en eux la pointe du couteauAuteur : Louis Aragon - Source : Le Paysan de Paris chante - J'emporte de ce château et du philosophe qui l'habitait, un souvenir heureux qui ne s'effacera jamais de ma mémoire et de mon coeur.Auteur : Stéphanie Félicité du Crest de Saint-Aubin, comtesse de Genlis - Source : Les Veillées du château
- On se pressait confusément, s'interpellant à grands cris, se bousculant, avec cette sorte de hâte que montrent les gens les mieux élevés, aussitôt qu'il y a à manger et à boire.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Le Jeune Homme au masque (1905)
- Dieu donne des ailes à la fourmi pour hâter sa mort.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Malheureusement, quand les journées sont si longues, et qu'on est désoccupé, onrêve, on fait des châteaux en Espagne, on se crée sa chimère.Auteur : Pierre Choderlos de Laclos - Source : Les Liaisons dangereuses (1782)
- Ne vous hâtez jamais trop; marchez d'un pas tranquille dans la voie moyenne: c'est elle qui conduit à la vertu.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sans référence
- Il faut se demander ce qui porte le plus gravement atteinte à l'âme des hommes d'aujourd'hui: leur passion aveuglante de l'argent ou leur hâte fébrile?Auteur : Konrad Zacharias Lorenz - Source : Les huit péchés capitaux de notre civilisation
Les mots proches de « hate »
Hâte Hâté, ée Hâtelet Hâter Hâteur Hâtier Hâtif, ive Hâtiveau Hâtivement Hâtiveté HattLes mots débutant par hat Les mots débutant par ha
hâta hâtai hâtaient hâtais hâtait hâtâmes hâtant hâtât hâte hâte hâté hâtée hâtent hâter hâtera hâteraient hâterait hâtèrent hâtes hâtes hâtés hâtez hâtif hâtifs hâtions hâtive hâtivement hâtives hâtons Hatrival Hatrize Hatten Hattencourt Hattenville Hattigny Hattmatt Hattonchâtel Hattonville Hattstatt
Les synonymes de « hate»
Les synonymes de hâte :- 1. accélération
2. augmentation
3. précipitation
4. accroissement
5. brusquerie
6. rudesse
7. soudaineté
8. empressement
9. ardeur
10. avidité
11. presse
12. zèle
13. vivacité
14. promptitude
15. élan
16. attention
17. impatience
18. soin
19. vitesse
20. rapidité
21. diligence
22. agacement
23. énervement
24. exaspération
25. irritation
26. nervosi
- 1. précipité
2. hâtif
3. haletant
4. pressé
5. dépôt
6. brusqué
7. accéléré
synonymes de hâte
Fréquence et usage du mot hâte dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « hate » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hâte dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Hâte ?
Citations hâte Citation sur hâte Poèmes hâte Proverbes hâte Rime avec hâte Définition de hâte
Définition de hâte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hâte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot hâte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
