Définition de « hâte »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hate de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hâte pour aider à enrichir la compréhension du mot Hâte et répondre à la question quelle est la définition de hate ?
Une définition simple : hâte (f)
Définitions de « hâte »
Trésor de la Langue Française informatisé
HASTE2, HÂTE2, subst. fém.
VieuxHÂTE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
hâte (h aspiré)\?t\ féminin
-
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
- La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien. Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, Être extrêmement pressé de faire quelque chose. J'ai hâte d'en finir. On dit aussi Faire hâte, Se hâter.
EN HÂTE, EN TOUTE HÂTE, EN GRANDE HÂTE, AVEC HÂTE, À LA HÂTE, loc. adv., Sans perdre aucun temps. Se rendre quelque part en grande hâte, en toute hâte. Écrire à la hâte. On a dépêché cette affaire à la hâte.
Littré
- Activité à faire, promptitude à faire.
Vous avez trop de hâte
, Pascal, Prov. 16.Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu d'estime pour vous-même
, Staël, Corinne, I, 2.Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte, avoir extrêmement hâte, être très pressé.
Il me semblait que j'avais une extrême hâte de partir
, Voiture, Lett. 16.À côté d'une grande hâte, on dit aussi grand'hâte (voy. GRAND).
Semeï de Bahurim, fils de Gera, de la tribu de Benjamin, vint à grand' hâte avec ceux de Juda au-devant du roi David
, Sacy, Bible, Bois, I, XIX, 6.Si vous avez hâte, courez devant, se dit à un homme impatient ou qui fait l'empressé.
En hâte, avec hâte, loc. adv. Promptement, en diligence. Il partit en grande hâte.
Que de ces lieux maudits en hâte elle s'exile
, Corneille, ?dipe, V, 10.Elle y revint à grande hâte
, Staal, Mém. t. I, p. 152 (éd. 1821).À la hâte, loc. adv. Avec précipitation.
Je lui dresse un bûcher à la hâte et sans art
, Corneille, Pomp. V, 1.Elle bâtit un nid, pond, couve et fait éclore à la hâte?
, La Fontaine, Fabl. IV, 22.Nous avons été très contents de vos remarques sur les Horaces?; beaucoup moins de celles de Cinna, qui nous ont paru faites à la hâte
, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 8 sept. 1761.
PROVERBE
Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte, c'est-à-dire il vaut mieux attendre une bonne occasion que de se presser et en saisir une mauvaise.
HISTORIQUE
XIIIe s. Pourquoi m'as envoyée en grant haste et en coite??
Berte, XXIX. Car qui est pleins de fole haste à la fois son bon tans en gaste
, Blonde et Jehan, 1521.
XVe s. Et le fit on armer en grand haste
, Froissart, I, I, 110.
XVIe s. Le coup pour la haste n'ayant pas esté bien assené
, Montaigne, II, 33. Duicts à faire cinq lieues en cinq heures, et six s'il y avoit haste
, Montaigne, II, 96. Couvrir un logis à la haste et le fortifier
, Montaigne, IV, 6.
Étymologie de « hâte »
Wallon, hâse?; de l'allem. Hast?; anc. scand. hastr.
- (Vers 1135) De l'ancien français haste (« empressement, précipitation »), du vieux-francique *haist (« violence, véhémence ») (cf. ancien haut allemand heisti « violent »). Adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme *hasta. L'allemand Hast (même sens) est emprunté au français.
hâte au Scrabble
Le mot hâte vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot hate - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot hâte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « hâte »
On recherche une rime en AT .
Les rimes de hâte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en at
Rimes de phénate Rimes de casemate Rimes de scélérates Rimes de colmate Rimes de psychopathe Rimes de gratte Rimes de gratte Rimes de plate Rimes de lattes Rimes de mi-chatte Rimes de phallocrate Rimes de pâtes Rimes de chlorhydrate Rimes de indélicate Rimes de prognathe Rimes de ploutocrates Rimes de chélate Rimes de maths Rimes de exploite Rimes de coites Rimes de régate Rimes de miroite Rimes de mi-bureaucrates Rimes de grattent Rimes de casemates Rimes de lauréate Rimes de technocrate Rimes de jattes Rimes de croche-patte Rimes de barattes Rimes de auvergnate Rimes de coite Rimes de constatent Rimes de dattes Rimes de ratte Rimes de coupe-pâte Rimes de pirate Rimes de stomates Rimes de scélérate Rimes de citrate Rimes de permanganate Rimes de flatte Rimes de mat' Rimes de sprats Rimes de chagatte Rimes de agoyates Rimes de acclimate Rimes de naturopathe Rimes de spartiate Rimes de déboîteMots du jour
phénate casemate scélérates colmate psychopathe gratte gratte plate lattes mi-chatte phallocrate pâtes chlorhydrate indélicate prognathe ploutocrates chélate maths exploite coites régate miroite mi-bureaucrates grattent casemates lauréate technocrate jattes croche-patte barattes auvergnate coite constatent dattes ratte coupe-pâte pirate stomates scélérate citrate permanganate flatte mat' sprats chagatte agoyates acclimate naturopathe spartiate déboîte
Les citations sur « hâte »
- Un château sans signification roulait à la surface de la terre. Près de Dieu le cahier de ce château était ouvert sur un dessin d'ombres, de plumes, d'iris.Auteur : André Breton - Source : Poisson soluble (1924)
- En résumé, l'agriculture pollue l'eau à grands coups de nitrates, de phosphates et de pesticides, et les consommateurs paient non seulement leur nourriture, les aides aux agriculteurs, mais aussi la facture de dépollution.Auteur : Isabelle Saporta - Source : Le Livre noir de l'agriculture (2011)
- Pour la Saint-Joseph, chaque oiseau, - Bâtit son chateau.Auteur : Dictons - Source : 19 mars
- La plupart des gens, lorsqu'il leur arrive de bâtir des châteaux en Espagne, se voient en rêve sous la figure du fils et héritier d'un grand magnat du pétrole, avec des millions de dollars qui vous pleuvent dessus, une voiture de sport à conduire et des veuves de l'acier ou autres sirènes avec qui flirter. Mais, pour Bunny, le véritable conte de fées, c'était de s'en aller avec une bande de jeunes gens, dans une vieille guimbarde de Ford qui tombait en panne de temps en temps, de camper sous une tente que le vent vous emportait, de s'embaucher à cueillir des fruits avec des Mexicains, des Japonais et des Hindous, et d'envoyer à la maison toutes les semaines, un mandat-poste de dix ou douze dollars ! Auteur : Upton Sinclair - Source : Pétrole ! (1926)
- Une mauvaise écriture, irrégulière, épaisse, avec des parties tracées à la hâte, et d'autres inutilement appuyées.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Après la première dictée, mon grand-père fut convoqué en hâte par l'administration ; il revint enragé, tira de sa serviette un méchant papier couvert de gribouillis, de taches et le jeta sur la table : c'était la copie que j'avais remise. On avait attiré son attention sur l'orthographe - « le lapen çovache ême le ten », - et tenté de lui faire comprendre que ma place était en dixième préparatoire. Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)
- Montesquieu disait à madame de Châtelet : Vous vous empêchez de dormir pour apprendre la philosophie il faudrait au contraire étudier la philosophie pour apprendre à dormir.Auteur : Jean-Benjamin de Laborde - Source : Pensées et Maximes (1791)
- Une sage lenteur a raison de la hâte quand le droit jugement des immortels favorise notre poursuite.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sentences, poèmes élégiaques, v 329-330
- Nous achèterons dans une jolie campagne... non pas un château, ni même une maison..., une cabane, Faublas! Une cabane petite et gentille; qu'il y ait seulement de quoi loger une personne, car nous ne serons qu'un.Auteur : Jean-Baptiste Louvet de Couvray - Source : Les Amours du chevalier de Faublas (1790)
- Elevé dans la religion catholique, pendant longtemps j'ai été pratiquant. Puis, un jour, je me suis demandé pourquoi ce Dieu d'Amour permettait autant de saloperies et de misère sur notre terre. La réponse, peut-être, me la fournira-t-il dans l'au-delà. En attendant – sans hâte – une explication, quand je suis en difficulté, je ne l'appelle jamais à mon secours en priant « Mon Dieu, faites quelque chose…. S'il m'a mis dans le pétrin, alors pourquoi viendrait-il me repêcher ensuite ?Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- Il faut allaiter longtemps un enfant avant qu'il exige. Il faut longtemps cultiver un ami avant qu'il réclame son dû d'amitié. Il faut s'être ruiné durant des générations à réparer le vieux château qui croule, pour apprendre à l'aimer.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Lettre à un otage (1943)
- Plus on se hâte, moins on avance.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- L'amour n'est-il pas comme la mer qui, vue superficiellement ou à la hâte, est accusée de monotonie par les âmes vulgaires.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Vendetta (1830)
- Faites tous comme moi, hâtez-vous lentement,
Ne formez qu'un dessein, suivez-le constamment.Auteur : Vincent Voiture - Source : Etrenne de quatre animaux, Pour la tortue - Ne vous hâtez jamais trop; marchez d'un pas tranquille dans la voie moyenne: c'est elle qui conduit à la vertu.Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sans référence
- Il me semble, bercé par ce choc monotone, - Qu'on cloue en grande hâte un cercueil quelque part...Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)
- Et Beethoven se hâte, comme une terre fertile, empressée à produire.Auteur : Edouard Herriot - Source : La Vie de Beethoven (1929)
- Décidément, dit Lewis, les châteaux d'eau ils sont peut-être moches, mais ils nous auront drôlement aidés en attendant !Auteur : Maxime Chattam - Source : Le Cinquième Règne (2003) (sous le pseudonyme de Maxime Williams)
- Je crois que si l'on veut construire sur du sable, autant que ce soient des forteresses plutôt que des châteaux de cartes.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- Qui se hâte de juger se repentira bientôt.Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences
- Les écrivains font des châteaux en Espagne, les lecteurs y vivent, et les éditeurs touchent les loyers.Auteur : Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maxime Gorki - Source : Sans référence
- Ce qui suffirait pour donner la plus haute idée de la qualité du talent de M. de Chateaubriand, c'est en général la nature distinguée des femmes qui s'y sont prises, qui se sont éprises de lui pour son talent.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Causeries du lundi (1851-1881), 29 avril 1850
- La vie était comme un tapis roulant. Elle continuait avec détachement, sans hâte ni précipitation, et ma seule pensée était de rester debout bien droite et de garder à la fois mon secret et mon équilibre. Auteur : Maya Angelou - Source : Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage (2008)
- Toi, si pour me servir tu montres quelque ardeur, - De Phorbas que j'attends cours hâter la lenteur.Auteur : Voltaire - Source : Oedipe (1718)
- Il n'est pas d'un grand coeur de différer un bienfait,
Ni de hâter une vengeance.Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe
Les mots proches de « hate »
Hâte Hâté, ée Hâtelet Hâter Hâteur Hâtier Hâtif, ive Hâtiveau Hâtivement Hâtiveté HattLes mots débutant par hat Les mots débutant par ha
hâta hâtai hâtaient hâtais hâtait hâtâmes hâtant hâtât hâte hâte hâté hâtée hâtent hâter hâtera hâteraient hâterait hâtèrent hâtes hâtes hâtés hâtez hâtif hâtifs hâtions hâtive hâtivement hâtives hâtons Hatrival Hatrize Hatten Hattencourt Hattenville Hattigny Hattmatt Hattonchâtel Hattonville Hattstatt
Les synonymes de « hate»
Les synonymes de hâte :- 1. accélération
2. augmentation
3. précipitation
4. accroissement
5. brusquerie
6. rudesse
7. soudaineté
8. empressement
9. ardeur
10. avidité
11. presse
12. zèle
13. vivacité
14. promptitude
15. élan
16. attention
17. impatience
18. soin
19. vitesse
20. rapidité
21. diligence
22. agacement
23. énervement
24. exaspération
25. irritation
26. nervosi
- 1. précipité
2. hâtif
3. haletant
4. pressé
5. dépôt
6. brusqué
7. accéléré
synonymes de hâte
Fréquence et usage du mot hâte dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « hate » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hâte dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Hâte ?
Citations hâte Citation sur hâte Poèmes hâte Proverbes hâte Rime avec hâte Définition de hâte
Définition de hâte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hâte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot hâte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
