Définition de « jaboter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jaboter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur jaboter pour aider à enrichir la compréhension du mot Jaboter et répondre à la question quelle est la définition de jaboter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : jaboter (i)

  • Certains oiseaux qui poussent des cris en secouant leur jabot. - Entendez-vous jaboter ces perruches ?

  • (anal) (fam) Plusieurs personnes qui bavardent ensemble. - Ce sont d’insupportables bavardes : elles sont restées une grande heure à jaboter. (-réf-)


    Définitions de « jaboter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    JABOTER, verbe

    A. ? Emploi intrans.
    1. [Le suj. désigne un oiseau] Pousser des cris en secouant le jabot. Entendez-vous jaboter ces perruches? (Ac.1935).
    2. Qqn jabote.Bavarder sans arrêt de façon plus ou moins futile ou oiseuse. Ils avaient jacassé ensemble près d'une heure, et je me demandais de quoi ils pouvaient jaboter si longtemps (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Champ d'oliv., 1890, p. 93).
    ? [P. méton.] Au part. prés. en emploi adj. Les jeux de raquette d'une conversation jabotante et pailletée entre caillettes, abbés et philosophes à la mode du Neveu de Rameau (Richepin, Aimé,1893, p. 53).
    ? En partic.
    ? Synon. de babiller, jaser (cf. ce mot A).J'entends en ce moment jaboter dans la chambre voisine de la mienne une petite fille de ton âge qui me fait songer à toi, chère enfant (Hugo, Corresp.,1840, p. 575).
    ? Péj. Synon. de cancaner, jaser (cf. ce mot B).Sa femme ne se plaignait pas. En revanche, les gens de la petite ville jabotaient, plaisantaient volontiers (Duhamel, Journal Salav.,1927, p. 119).
    B. ? Emploi trans., rare
    1. Parler maladroitement (une langue). Synon. baragouiner.Ils jabotaient un peu le français (L. Daudet, Phryné,1937, p. 105).
    2. Dire, raconter (avec une intention malveillante) :
    Lucien sera soldat, et un soldat n'a pas besoin d'en savoir si long, quoi qu'en jabotent les gens d'aujourd'hui... De l'honneur, du sang-froid et des muscles, quand avec cela on aime bien la France, tout va. Bourget, Disciple,1889, p. 114.
    Prononc. et Orth. : [?ab?te]. Ac. 1718-1798 -tt-; 1835-1935 -t-. Étymol. et Hist. 1. 1694 « parler, bavarder » (La Fontaine de sapience, scène 2 ds Théâtre Italien, éd. E. Gherardi, 1700, t. 5, p. 303); 2. 1770-83 en parlant de perruches (Buffon, Ois., t. 11, p. 372 ds Littré). Dér. de jabot*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 36.
    DÉR.
    Jaboteur, -euse, subst.,vieilli. a) Subst. masc. Oiseau qui jabote (spécialement le merle d'Afrique). (Dict. xixes.). b) Subst. Personne qui jabote. De grands fourrés de peupliers grésillant sous le vent et réunis dans un coin de fossé comme des jaboteurs de village (Estaunié, Simple,1891, p. 47).J'ai l'air d'un vieux jaboteur dans cette lettre, toute de faits divers (Gide, Corresp. [avec Valéry], 1891, p. 77).? [?ab?t?:?], fém. [-ø:z]. ? 1resattest. a) 1772, 20 mars (Lettres de la marquise Du Deffand à M. Walpole, éd. A. Thiers, 1864, t. 1, p. 405 : cette belle-mère est une jaboteuse); b) 1799 ornith. (F. Levaillant, Oiseaux d'Afrique, p. 39 ds DG); du rad. de jaboter, suff. -eur2*.
    BBG. ? Sain. Arg. 1972 [1907], p. 115.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    jaboter \?a.b?.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Pousser des cris en secouant leur jabot, en parlant de certaines espèces d'oiseaux.
      • Entendez-vous jaboter ces perruches ?
      • Le perroquet se réveilla et jabota. (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
    2. (Par analogie) (Familier) Bavarder, parler, discuter, en parlant de plusieurs personnes qui conversent entre elles.
      • Ce sont d'insupportables bavardes : elles sont restées une grande heure à jaboter.
      • Il a resté un quart d'heure à jaboter indécemment, dans la loge, sur les femmes à peine voilées des différents pays sauvages qu'il a parcourus. (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
      • Allons, voyons, parle, conte-moi tes amourettes, jabote, dis-moi tout ! (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
      • Plus familiarisées, nous prenons nos places nous?mêmes et nous jabotons, en attendant ces messieurs, avec décence et modération. (Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l'école, réédition Le Livre de Poche, 1900, page 164)
      • ? Alors, on jabote ? lança soudain la grosse voix de ma mère, penchée à sa fenêtre. (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 75)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    JABOTER. v. intr.
    Il se dit de Certains oiseaux qui poussent des cris en secouant leur jabot. Entendez-vous jaboter ces perruches? Il se dit, par analogie, de Plusieurs personnes qui bavardent ensemble. Ce sont d'insupportables bavardes : elles sont restées une grande heure à jaboter. Il est familier.

    Littré

    JABOTER (ja-bo-té)
    • 1 V. n. Parler beaucoup, d'une voix peu élevée et de choses peu intéressantes. Entendez-vous comme ces petites filles jabotent??

      On l'a dit aussi de certains oiseaux. Elles [les perruches à queue longue] font grand bruit sur les arbres, en criant, piaillant et jabotant plusieurs ensemble, et, si elles entendent des voix d'hommes ou d'animaux, elles n'en crient que plus fort, Buffon, Ois. t. XI, p. 372.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    • 2 V. a. J'ai ouï jaboter quelque chose de cela.

    SYNONYME

    JABOTER, JASER, CAQUETER. Jaboter, c'est parler ensemble d'une voix peu élevée?; jaser, c'est parler ensemble sans vouloir ni baisser ni élever la voix?; caqueter, c'est parler ensemble, mais avec du bruit, avec de l'éclat. En effet, étymologiquement, jaboter, c'est parler, pour ainsi dire, dans son jabot, de près?; jaser, c'est, il semble, faire le jars, le mâle de l'oie?; enfin caqueter, c'est crier comme la poule qui vient de pondre son ?uf et qui le fait savoir à grand bruit.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « jaboter »

    Jabot?; bourguig. jaibotai.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1691) Verbe bâti sur jabot, d'abord utilisé par Gherardi.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    JABOTER, verbe
    Étymol. et Hist. 1. 1694 « parler, bavarder » (La Fontaine de sapience, scène 2 ds Théâtre Italien, éd. E. Gherardi, 1700, t. 5, p. 303); 2. 1770-83 en parlant de perruches (Buffon, Ois., t. 11, p. 372 ds Littré). Dér. de jabot*; dés. -er.

    jaboter au Scrabble


    Le mot jaboter vaut 16 points au Scrabble.

    jaboter

    Informations sur le mot jaboter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot jaboter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    jaboter

    Les rimes de « jaboter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de jaboter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de avortée      Rimes de enchantait      Rimes de agitez      Rimes de amirautés      Rimes de nouveautés      Rimes de assermentez      Rimes de désargentés      Rimes de demi-obscurité      Rimes de relatait      Rimes de alimentais      Rimes de augmentait      Rimes de emmaillotées      Rimes de raconté      Rimes de coexister      Rimes de précipité      Rimes de éreintait      Rimes de dorloté      Rimes de intenter      Rimes de implacabilité      Rimes de pointez      Rimes de ligotaient      Rimes de disputaient      Rimes de heurtée      Rimes de décantée      Rimes de décrétais      Rimes de glouglouter      Rimes de platées      Rimes de décolletée      Rimes de traités      Rimes de pointai      Rimes de marmottait      Rimes de traitée      Rimes de précocité      Rimes de veloutaient      Rimes de contestait      Rimes de opacités      Rimes de siffloté      Rimes de infinités      Rimes de frelatée      Rimes de revoter      Rimes de capacités      Rimes de gratter      Rimes de adaptez      Rimes de irrité      Rimes de diligenter      Rimes de plasticité      Rimes de débattait      Rimes de désorienter      Rimes de picté      Rimes de reflétée     

    Mots du jour

    avortée     enchantait     agitez     amirautés     nouveautés     assermentez     désargentés     demi-obscurité     relatait     alimentais     augmentait     emmaillotées     raconté     coexister     précipité     éreintait     dorloté     intenter     implacabilité     pointez     ligotaient     disputaient     heurtée     décantée     décrétais     glouglouter     platées     décolletée     traités     pointai     marmottait     traitée     précocité     veloutaient     contestait     opacités     siffloté     infinités     frelatée     revoter     capacités     gratter     adaptez     irrité     diligenter     plasticité     débattait     désorienter     picté     reflétée     


    Les citations sur « jaboter »

    Les citations sur jaboter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot jaboter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « jaboter »

    JabiruJableJaborandiJabot

    Les mots débutant par jab  Les mots débutant par ja

    jabadaoJabbekeJablinesjabotjaboterjabotsJabreilles-les-BordesJabrun

    Les synonymes de « jaboter»

    Les synonymes de jaboter :

      1. cancaner
      2. caqueter
      3. jacasser

    synonymes de jaboter

    Fréquence et usage du mot jaboter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « jaboter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot jaboter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Jaboter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations jaboter     Citation sur jaboter   Poèmes jaboter   Proverbes jaboter   Rime avec jaboter    Définition de jaboter  


    Définition de jaboter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot jaboter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot jaboter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 02:38:59