Définition de « jumeler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jumeler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur jumeler pour aider à enrichir la compréhension du mot Jumeler et répondre à la question quelle est la définition de jumeler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : jumeler (t) (1ergroupe)

  • (arts) (ucf|consolider) par des jumelles.

  • (ext) (ucf|accoupler) deux objets semblables. (-réf-)


    Définitions de « jumeler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    JUMELER, verbe trans.

    A. ? [Correspond à jumelle A] TECHNOL., notamment MAR. Renforcer, consolider par une jumelle (v. ce mot A 2 b). Jumeler une vergue. L'avant du navire, le gaillard, les treuils, les mâts de charge jumelés formaient un bloc qu'il fallait un moment pour distinguer (Peisson, Parti Liverpool,1932, p. 55).
    B. ? [Correspond à jumeau]
    1. Placer côte à côte ou réunir pour une action conjuguée.
    a) [L'obj. désigne des choses semblables ou complémentaires] Synon. accoupler, coupler.Jumeler des poutres.
    ? P. plaisant. Elles se tenaient toutes deux contre l'éventaire aux légumes, cabas jumelés, derrières jumelés, humeurs jumelées (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 70).
    ? Spéc., souvent au part. passé
    ? ART MILIT. Assembler (deux ou plusieurs armes automatiques) en vue d'un tir simultané. « Si nous avions des mitrailleuses convenables, nous pourrions quand même tenir le coup », pensa-t-il. Mais il avait toujours les vieilles Lewis, non jumelées (Malraux, Espoir,1937, p. 820).
    ? AUTOMOB. Grouper (deux ou plusieurs roues et pneus) pour supporter une charge importante. Quand la charge devient trop grande, on jumelle les roues. Ce montage doit être réalisé de manière à ce que les deux pneumatiques ne se touchent point (Chapelain, Techn. automob.,1956, p. 208).
    ? CH. DE FER. Grouper dans un convoi (deux automotrices) l'une en tête, l'autre en queue. Les autorails jumelés exigent (...) la présence d'un conducteur sur chacun d'eux (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer,1951, p. 157).
    ? Emploi pronom. fig., littér. Se jumeler à, avec qqc. Mon nom mâle à son nom femelle se jumelle, (...) Moi je suis Jean-Marie et c'est Mary-Jane elle (Corbière, Am. jaunes,1873, p. 206).La gloire de Milton (...) se jumelle alors avec celle du poète de Hambourg (Civilis. écr.,1939, p. 30-06).
    b) [L'obj. désigne des pers.] Synon. associer.Nous sommes sûrs d'avoir été agrégés et jumelés pour un but et un résultat (Goncourt, Journal,1865, p. 122).
    2. Au fig. Jumeler (une ville) à, avec (une autre), jumeler (deux villes). Établir (entre des villes) des liens en vue de renforcer l'amitié et la connaissance réciproque, notamment dans le domaine socio-culturel. Loudun (Vienne) est jumelée avec Leuze en Belgique, Thibodaux aux USA et Ouagadougou, en Haute-Volta (Femmes d'aujourd'hui,6-12 janv. 1981, no2, p. 80, col. 1).
    ? Emploi pronom. La Fédération des villes jumelées, qui groupe 3500 villes, fête son 25eanniversaire. Cette année (...) Montpellier s'est jumelée avec Tcheng-Tou en Chine (La Croix,28 avr. 1982, p. 7, col. 3).
    Prononc. et Orth. : [?ymle], (il) jumelle [?ym?l]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1660 gemellé « (mât) renforcé » (Oudin Fr.-Esp.); 1678 jumelé « id. » (Guillet, s.v. mats gemellé); 1721 jumeller un mât (Trév.); 2. 1859 « ajuster ensemble (deux choses semblables) » (Du Camp, Hollande, p. 133); 3. 1959 villes jumelées (Rob.). Dér. de jumeau*, -elle et, au sens 1, de jumelle*, mar.; dés. -er. Bbg. Quem. DDL t. 1 (s.v. jumelé).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    jumeler \?ym.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Art) Consolider par des jumelles.
    2. (Par extension) Accoupler deux objets semblables.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    JUMELER. v. tr.
    T. d'Arts. Consolider par des jumelles. Il signifie aussi, par extension, Accoupler deux objets semblables.

    Littré

    JUMELER (ju-me-lé. La syllabe mel prend deux l quand la syllabe qui suit est muette?: je jumelle, je jumellerai) v. a.
    • 1Accoupler deux objets semblables Jumeler deux sapines.
    • 2 Terme de marine. Mettre une jumelle, des jumelles à un mât, à une vergue, à un bau qui a craqué.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « jumeler »

    Jumelles.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ? voir jumeau
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    JUMELER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1660 gemellé « (mât) renforcé » (Oudin Fr.-Esp.); 1678 jumelé « id. » (Guillet, s.v. mats gemellé); 1721 jumeller un mât (Trév.); 2. 1859 « ajuster ensemble (deux choses semblables) » (Du Camp, Hollande, p. 133); 3. 1959 villes jumelées (Rob.). Dér. de jumeau*, -elle et, au sens 1, de jumelle*, mar.; dés. -er.

    jumeler au Scrabble


    Le mot jumeler vaut 15 points au Scrabble.

    jumeler

    Informations sur le mot jumeler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot jumeler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    jumeler

    Les rimes de « jumeler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de jumeler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de signalée      Rimes de vérolés      Rimes de réguler      Rimes de hurlé      Rimes de renouveler      Rimes de dentelé      Rimes de pédalaient      Rimes de aveuglées      Rimes de dédoublé      Rimes de troublées      Rimes de déferlaient      Rimes de éjaculait      Rimes de basculais      Rimes de intercalé      Rimes de huilai      Rimes de modelais      Rimes de ensablait      Rimes de dévoilé      Rimes de coupler      Rimes de trimballait      Rimes de étalaient      Rimes de boucler      Rimes de ravalé      Rimes de empalait      Rimes de nivelé      Rimes de carambolait      Rimes de cambriolées      Rimes de appelaient      Rimes de dégringolait      Rimes de emperler      Rimes de gondolais      Rimes de parlés      Rimes de survolez      Rimes de trémuler      Rimes de mêlait      Rimes de aveuglé      Rimes de spatuler      Rimes de ensellé      Rimes de muselait      Rimes de esseulés      Rimes de consolées      Rimes de ciblées      Rimes de stimuler      Rimes de calculé      Rimes de céphalées      Rimes de soûlée      Rimes de dégonflé      Rimes de dévalais      Rimes de assimilée      Rimes de côtelée     

    Mots du jour

    signalée     vérolés     réguler     hurlé     renouveler     dentelé     pédalaient     aveuglées     dédoublé     troublées     déferlaient     éjaculait     basculais     intercalé     huilai     modelais     ensablait     dévoilé     coupler     trimballait     étalaient     boucler     ravalé     empalait     nivelé     carambolait     cambriolées     appelaient     dégringolait     emperler     gondolais     parlés     survolez     trémuler     mêlait     aveuglé     spatuler     ensellé     muselait     esseulés     consolées     ciblées     stimuler     calculé     céphalées     soûlée     dégonflé     dévalais     assimilée     côtelée     


    Les citations sur « jumeler »

    Les citations sur jumeler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot jumeler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « jumeler »

    Jumart Jumeau, elle Jument 

    Les mots débutant par jum  Les mots débutant par ju

    jumbo jumeau jumeau Jumeauville jumeaux Jumeaux Jumeaux Jumel jumelage jumelé jumelée jumelée jumelées jumelées jumeler jumelés jumelés jumelle jumelle jumelle jumellera jumelles jumelles Jumelles Jumelles Jumellière Jumencourt jument jumenterie juments Jumièges Jumigny Jumilhac-le-Grand jumper jumping 

    Les synonymes de « jumeler»

    Les synonymes de jumeler :

      1. joindre
      2. associer

    synonymes de jumeler

    Fréquence et usage du mot jumeler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « jumeler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot jumeler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Jumeler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations jumeler     Citation sur jumeler   Poèmes jumeler   Proverbes jumeler   Rime avec jumeler    Définition de jumeler  


    Définition de jumeler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot jumeler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot jumeler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 03:04:46