Définition de « mezza-voce »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mezza-voce de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mezza-voce pour aider à enrichir la compréhension du mot Mezza-voce et répondre à la question quelle est la définition de mezza-voce ?

ADV genre () de 4 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « mezza-voce »


Trésor de la Langue Française informatisé


MEZZA(-)VOCE,(MEZZA VOCE, MEZZA-VOCE) loc. adv.

A. ? MUS. [Indication d'exécution pour le chant qui signifie qu'il faut chanter d'une voix retenue] Chanter mezza-voce. (Dict. xixeet xxes.).
B. ? P. ext. À voix basse. Faire une confidence mezza voce. (Dict. xxes.).
REM.
Mezzo(-)voce,(Mezzo voce, Mezzo-voce) loc. adv.Mêmes sens. a) Mus. Le motif principal chanté par le quatuor mezzo voce (Prod'homme,Symph. Beethoven,1921, p.417).b) P. ext. Rituel mezzo-voce: «Bonsoir, Frédéric, alors tu as bien travaillé aujourd'hui?» (Butor,Passage Milan,1954, p.17).Emploi subst. masc. Madame de Mortemart se dit que le mezzo-voce, le pianissimo de sa question avaient été peine perdue, après le «gueuloir» par où avait passé la réponse [du Baron de Charlus] (Proust,Prisonn.,1922, p.270).
Prononc. et Orth.: [m?dzav?t?e], [me-]. Littré, Lar. Lang. fr.: mezza voce, mais Rob.: mezza(-)voce.Étymol. et Hist. 1768 mus. (Rousseau); 1842-43 au fig. subst. (Sand, Consuelo, t.1, p.140: un mezzo-voce [sic] mystérieux et rapide). Expr. ital. att. comme terme de mus. dep. la 2emoitié du xives. (Sacchetti ds Batt.) et signifiant proprement «(à) mi-voix» (v. ce mot).

MEZZA(-)VOCE,(MEZZA VOCE, MEZZA-VOCE) loc. adv.
Étymol. et Hist. 1768 mus. (Rousseau); 1842-43 au fig. subst. (Sand, Consuelo, t.1, p.140: un mezzo-voce [sic] mystérieux et rapide). Expr. ital. att. comme terme de mus. dep. la 2emoitié du xives. (Sacchetti ds Batt.) et signifiant proprement «(à) mi-voix» (v. ce mot).

mezza-voce au Scrabble


Le mot mezza-voce vaut 33 points au Scrabble.

mezza-voce

Informations sur le mot mezza-voce - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mezza-voce au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

mezza-voce

Les rimes de « mezza-voce »


On recherche une rime en SE .

Les rimes de mezza-voce peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en Se

Rimes de tâchais      Rimes de lynché      Rimes de rebroussée      Rimes de bissé      Rimes de recouchés      Rimes de nuancée      Rimes de enclenchait      Rimes de calanchaient      Rimes de affermissait      Rimes de mi-français      Rimes de éclaircissaient      Rimes de mécher      Rimes de effacées      Rimes de débarrassait      Rimes de embrasser      Rimes de malaxait      Rimes de relâchés      Rimes de panaché      Rimes de agressais      Rimes de mûrissait      Rimes de tressée      Rimes de harnachés      Rimes de raccrochés      Rimes de approchée      Rimes de unissait      Rimes de couchées      Rimes de effacée      Rimes de élançaient      Rimes de décarcassé      Rimes de empressés      Rimes de laissées      Rimes de brosser      Rimes de passée      Rimes de entiché      Rimes de balançai      Rimes de influencée      Rimes de évêché      Rimes de compensées      Rimes de contrebalancé      Rimes de touchés      Rimes de surbaissé      Rimes de lancés      Rimes de ébréché      Rimes de recenser      Rimes de polissait      Rimes de rancissait      Rimes de progressé      Rimes de immiscée      Rimes de révulsés      Rimes de passais     

Mots du jour

tâchais     lynché     rebroussée     bissé     recouchés     nuancée     enclenchait     calanchaient     affermissait     mi-français     éclaircissaient     mécher     effacées     débarrassait     embrasser     malaxait     relâchés     panaché     agressais     mûrissait     tressée     harnachés     raccrochés     approchée     unissait     couchées     effacée     élançaient     décarcassé     empressés     laissées     brosser     passée     entiché     balançai     influencée     évêché     compensées     contrebalancé     touchés     surbaissé     lancés     ébréché     recenser     polissait     rancissait     progressé     immiscée     révulsés     passais     


Les citations sur « mezza-voce »

Les citations sur mezza-voce renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot mezza-voce en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « mezza-voce »

Mézéréon Mezzo-termine Mezzo-tinto 

Les mots débutant par mez  Les mots débutant par me

Mézangers mezcal Mèze Mézel Mezel Mézens Mézeray Mézères Mézériat Mézerolles Mézerville Mézidon-Canon Mézière Mézières Mézières-au-Perche Mézières-en-Brenne Mézières-en-Drouais Mézières-en-Gâtinais Mézières-en-Santerre Mézières-en-Vexin Mézières-lez-Cléry Mézières-sous-Lavardin Mézières-sur-Couesnon Mézières-sur-Issoire Mézières-sur-Oise Mézières-sur-Ponthouin Mézières-sur-Seine mézig mézigue Mézilhac Mézilles Mézin Méziré Mézos Mézy-Moulins Mézy-sur-Seine mezza voce mezza-voce mezzanine mezzanines mezzo mezzo mezzo-soprano mezzos 

Les synonymes de « mezza-voce»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot mezza-voce dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « mezza-voce » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mezza-voce dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Mezza-voce ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations voce     Citation sur voce   Poèmes voce   Proverbes voce   Rime avec mezza-voce    Définition de mezza-voce  


Définition de mezza-voce présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mezza-voce sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot mezza-voce notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 07:21:47