Définition de « mosquée »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mosquee de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mosquée pour aider à enrichir la compréhension du mot Mosquée et répondre à la question quelle est la définition de mosquee ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|m?s.ke) mosquée (f)

  • Édifice où les mahométans s’assemblent pour faire leurs prières. - Près du cimetière musulman, sélève une mosquée à double dôme, nommée Cheik el Hammal, où lon reconnaît le droit dasile à tout homme, même chrétien ou païen, qui, en sy réfugiant, y a allumé une bougie. (Arnauld dAbbadie; « Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie » -1868)


    Définitions de « mosquée »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MOSQUÉE, subst. fém.

    RELIG. Temple consacré au culte musulman. La mosquée bleue; grande mosquée; mosquée cathédrale; la mosquée de Sainte-Sophie. Nous étions munis tous de babouches de maroquin jaune pour nous chausser dans la mosquée; sans cela il aurait fallu ôter nos bottes (Lamart., Voy. Orient, t.2, 1835, p.381).Les muezzins, tout d'un accord, se mirent, du haut des mosquées, grandes et petites, à proclamer la prière d'une voix stridente et prolongée (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p.246).Au vrai, le temple de nos coeurs était pareil à ces mosquées qui, du côté de l'Orient, restent béantes et se laissent divinement envahir par les rayons, les musiques et les parfums (Gide, Si le grain, 1924, p.498).
    Prononc. et Orth.: [m?ske]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1351 musquette (J. Le Long, Voyages d'Oderic de Pordemone [trad. d'un texte lat. rédigé par le moine italien G. de Sotagna] p.81 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t.17, p.137); 1395 muscat (Voyage de Jérusalem du seigneur d'Anglure, 62 ds T.-L.); 1525-30 musquete (J. Thénaud, Le voyage et itinaire [sic] de oultre mer, p.76 d'apr. R. Arveiller, loc. cit.) ? 1564, Ronsard, Nouvelles Poésies, L. II, 223 ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t.12, p.183; 2. ca 1380 mesquite (J. Le Fèvre, La Vieille, éd. H. Cocheris, L. III, 5364) ? 1654, L. Coulon ds Reinh., p.277; 3. 1423 mousquaie (G. de Lannoy, Rapports, éd. Ch. Potvin, p.104); 1457 musquée (B. de La Broquière, Voyage d'outremer, Advis et advertissement, éd. Ch. Schefer, p.18, d'apr. R. Arveiller, loc. cit.); 1550 Mosquée (J. Gassot, Le discours du voyage de Venise à Constantinople, p.10, ibid.). 1 empr. à l'ital. moscheta «mosquée» (dep. xives. d'apr. DEI; d'abord début xiiies. meschita chez Dante et lat. médiév. meskita ds Du Cange), lui-même empr. à l'esp. mezquita «id.» (dep. 1140, Cid; déjà lat. médiév. meschita fin xies.; v. Cor.-Pasc.), à l'orig. de 2 et empr., à l'époque de la 1reCroisade et par l'intermédiaire du gr. byz. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ou de l'arménien mzkit? , à l'ar. masgid; 3 empr. à l'ital. moschea (dep. xves., L. Pulci ds Batt.), altération de moscheta. Les formes en -u- ont prob. été contaminées par musc.*, parfum dont les mosquées sont souvent imprégnées. V. Bl.-W.; D. Lopes ds Actes du XIVeCongrès des Orientalistes, Paris, 1907, 3epart., pp.246-258; FEW t.19, p.122; Hope, p.211. Fréq. abs. littér.: 511. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 752, b) 1309; xxes.: a) 749, b) 378. Bbg. Rupp. 1915, p.88. _ Vaganay (H.). Notes lexicogr. R. des Ét. rabelaisiennes 1911, t.9, p.116.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    mosquée \m?s.ke\ féminin

    1. (Islam) Édifice où les musulmans s'assemblent pour la prière.
      • Celui qui, se trouvant à la Mecque, irait insulter aux cendres de Mahomet, renverser ses autels, et troubler toute une mosquée, se ferait empaler, à coup sûr, et ne serait peut-être pas canonisé. (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77)
      • Près du cimetière musulman, s'élève une mosquée à double dôme, nommée Cheik el Hammal, où l'on reconnaît le droit d'asile à tout homme, même chrétien ou païen, qui, en s'y réfugiant, y a allumé une bougie. (Arnauld Michel d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868)
      • Au milieu du terrain vague et aride qui touche d'un côté à la muraille grise de la ville et à la Porte de Lambèse, et de l'autre aux premières pentes de la montagne, la mosquée s'élevait solitaire... (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
      • Je n'imagine pas que l'on puisse faire sauter la mosquée du Rocher, comme certains juifs radicaux le pensèrent après la guerre de 1973, pour reconstruire le Temple à sa place. (Ghaleb Bencheikh & ?Philippe Haddad, L'islam et le judaïsme en dialogue: Salam Shalom, Éditions de l'Atelier, 2002, p.86)
      • Comme saisissant souvenir des Croisades, il garde encore une mosquée en ruine que Pierre d'Anglure, Comte de Bourlémont et Sire de Buzancy, avait bâtie à son retour de Palestine; fidèle accomplissement d'une étrange promesse exigée par le Sultan dont il était prisonnier. (Vicomte Ulric-Guelfe de Civry, Un engagement de cavalerie, le combat de Buzancy, 27 Août 1870, Londres : Arliss Andrews, 1878)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MOSQUÉE. n. f.
    Édifice où les mahométans s'assemblent pour faire leurs prières. Les mosquées de Constantinople, du Caire, d'Ispahan, etc. Il y a, dans l'enceinte de cette mosquée, des écoles, des plantations, etc.

    Littré

    MOSQUÉE (mo-skée) s. f.
    • Temple des mahométans?; on n'y voit ni autel, ni décoration, ni image. Omar enrichit Jérusalem d'une magnifique mosquée de marbre, couverte de plomb, ornée en dedans d'un nombre prodigieux de lampes d'argent, Voltaire, M?urs, 53. Barberousse était le maître absolu dans Toulon, il y fit changer une grande maison en mosquée, Voltaire, ib. 125.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Et [le Turc] sage les commet comme graves prophetes, Pour contenir son peuple et garder les mosquetes, Ronsard, 695.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    MOSQUÉE, s. f. (Hist. mod.) parmi les Mahométans, c'est un temple destiné aux exercices de leur religion, ce mot vient du mot turc meschit, qui signifie proprement un temple fait de charpente, comme étoient ceux que construisirent d'abord les Mahométans ; c'est de-là que les Espagnols ont fait nuschita, les Italiens moscheta, & les François & les Anglois mosquée & mosques. Borel le dérive du grec ??????, vitulus, à cause que dans l'alcoran il est beaucoup parlé de vache ; d'autres le tirent, avec plus de raison de masgiad, qui en langue arabe signifie lieu d'adoration.

    Il y a des mosquées royales fondées par les empereurs, comme la Solimanie, la Muradie, &c. A Constantinople il y a des mosquées particulieres fondées par des muphti, des visirs, des bachas, &c.

    Les mosquées royales ou jamis, bâties par les sultans, & qu'on appelle selatyn, d'un nom générique qui signifie royal, sont ordinairement accompagnées d'académies ou grandes écoles bâties dans leur enceinte ou dans leur voisinage, on y enseigne les lois & l'alcoran, & ceux qui sont préposés à ces académies, se momment muderis, & n'en sortent que pour remplir des places de mollaks ou de juges dans les provinces. Elles sont aussi accompagnées d'imarets ou hôpitaux pour recevoir les pauvres, les malades, les insensés. Les mosquées royales ont de grands revenus en fonds de terre, & les autres à proportion, selon la libéralité de leurs fondateurs.

    On n'apperçoit dans les mosquées ni figures, ni images, parce que l'alcoran les défend expressément, mais plusieurs lampes suspendues, & plusieurs petits domes soutenus de colonnes de marbre ou de jaspe ; elles sont quarrées & solidement bâties. A l'entrée est une grande cour plantée d'arbres toufus, au milieu de laquelle & souvent sous un vestibule est une fontaine avec plusieurs robinets & de petits bassins de marbre pour l'abdet ou ablution. Cette cour est environnée de cloîtres où aboutissent des chambres pour les imans & autres ministres de la religion, & même pour les étudians & les pauvres passans. Chaque mosquée a aussi ses minarets, d'où les muezins appellent le peuple à la priere. Quand les Musulmans s'y assemblent, avant que d'y entrer ils se lavent le visage, les mains & les piés. Ils quittent leur chaussure & entrent ensuite avec modestie, saluent le mirob ou niche placé au fond du temple & tourné vers la Meque. Ils levent ensuite dévotement les yeux au ciel en se bouchant les oreilles avec les pouces, & s'inclinent profondément par respect pour le lieu d'oraison. Enfin ils se placent en silence, les hommes dans le bas de la mosquée, les femmes dans les galeries d'en haut ou sous les portiques extérieurs : là ils sont tous à genoux sur un tapis ou sur la terre nue qu'ils baisent trois fois ; de tems-en-tems ils s'asseyent sur leurs talons, & tournent la tête à droite & à gauche pour saluer le prophete, ainsi que les bons & les mauvais anges. L'iman fait à haute voix la priere que le peuple répete mot pour mot. Les domes des mosquées & les minarets sont surmontés d'aiguilles qui portent un croissant : les Turcs ont changé en mosquées plusieurs églises.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « mosquée »

    Espagn. mezquita?; ital. moschea?; de l'arabe mesgid, qui vient du verbe sagad, adorer?: lieu d'adoration.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Emprunt à l'italien moschea/moscheta, lui-même de l'arabe ????, masjíd, radical ??? sajada « poser son front à terre, se prosterner »[1][2][3].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MOSQUÉE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1351 musquette (J. Le Long, Voyages d'Oderic de Pordemone [trad. d'un texte lat. rédigé par le moine italien G. de Sotagna] p.81 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t.17, p.137); 1395 muscat (Voyage de Jérusalem du seigneur d'Anglure, 62 ds T.-L.); 1525-30 musquete (J. Thénaud, Le voyage et itinaire [sic] de oultre mer, p.76 d'apr. R. Arveiller, loc. cit.) ? 1564, Ronsard, Nouvelles Poésies, L. II, 223 ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t.12, p.183; 2. ca 1380 mesquite (J. Le Fèvre, La Vieille, éd. H. Cocheris, L. III, 5364) ? 1654, L. Coulon ds Reinh., p.277; 3. 1423 mousquaie (G. de Lannoy, Rapports, éd. Ch. Potvin, p.104); 1457 musquée (B. de La Broquière, Voyage d'outremer, Advis et advertissement, éd. Ch. Schefer, p.18, d'apr. R. Arveiller, loc. cit.); 1550 Mosquée (J. Gassot, Le discours du voyage de Venise à Constantinople, p.10, ibid.). 1 empr. à l'ital. moscheta «mosquée» (dep. xives. d'apr. DEI; d'abord début xiiies. meschita chez Dante et lat. médiév. meskita ds Du Cange), lui-même empr. à l'esp. mezquita «id.» (dep. 1140, Cid; déjà lat. médiév. meschita fin xies.; v. Cor.-Pasc.), à l'orig. de 2 et empr., à l'époque de la 1reCroisade et par l'intermédiaire du gr. byz. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ou de l'arménien mzkit? , à l'ar. masgid; 3 empr. à l'ital. moschea (dep. xves., L. Pulci ds Batt.), altération de moscheta. Les formes en -u- ont prob. été contaminées par musc.*, parfum dont les mosquées sont souvent imprégnées. V. Bl.-W.; D. Lopes ds Actes du XIVeCongrès des Orientalistes, Paris, 1907, 3epart., pp.246-258; FEW t.19, p.122; Hope, p.211.

    mosquée au Scrabble


    Le mot mosquée vaut 15 points au Scrabble.

    mosquee

    Informations sur le mot mosquee - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot mosquée au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    mosquee

    Les rimes de « mosquée »


    On recherche une rime en KE .

    Les rimes de mosquée peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ke

    Rimes de truquer      Rimes de stockez      Rimes de offusquaient      Rimes de démasquée      Rimes de masquer      Rimes de stockaient      Rimes de rétorqué      Rimes de disloqués      Rimes de compliquait      Rimes de maquée      Rimes de loqué      Rimes de appliquais      Rimes de débloquée      Rimes de marquaient      Rimes de casqué      Rimes de mousquets      Rimes de toqués      Rimes de pronostiquer      Rimes de bisquer      Rimes de mastiquaient      Rimes de quinquets      Rimes de embarqués      Rimes de stockée      Rimes de astiquez      Rimes de stockés      Rimes de raquez      Rimes de matraqué      Rimes de remorquez      Rimes de révoqué      Rimes de remarquer      Rimes de répliquer      Rimes de contre-attaquaient      Rimes de entrechoquait      Rimes de embarquait      Rimes de évoquait      Rimes de masquées      Rimes de inculqué      Rimes de provoquait      Rimes de alambiqué      Rimes de démasquaient      Rimes de intoxiqué      Rimes de ammoniaquées      Rimes de manquées      Rimes de bloqué      Rimes de offusqués      Rimes de remarquées      Rimes de raquer      Rimes de disséquée      Rimes de laqué      Rimes de tokay     

    Mots du jour

    truquer     stockez     offusquaient     démasquée     masquer     stockaient     rétorqué     disloqués     compliquait     maquée     loqué     appliquais     débloquée     marquaient     casqué     mousquets     toqués     pronostiquer     bisquer     mastiquaient     quinquets     embarqués     stockée     astiquez     stockés     raquez     matraqué     remorquez     révoqué     remarquer     répliquer     contre-attaquaient     entrechoquait     embarquait     évoquait     masquées     inculqué     provoquait     alambiqué     démasquaient     intoxiqué     ammoniaquées     manquées     bloqué     offusqués     remarquées     raquer     disséquée     laqué     tokay     


    Les citations sur « mosquée »

    1. La lâcheté est de chercher à tuer des enfants et des personnes âgées avec des voitures piégées, de couper la gorge d'un captif attaché et de viser les croyants à la sortie d'une mosquée. Mais le courage est de libérer plus de 50 millions de personnes.

      Auteur : George W. Bush - Source : Discours devant la Fondation nationale pour la démocratie, 6 octobre 2005.


    2. Dans les mosquées, on enlève ses chaussures et on garde son chapeau.
      Dans les églises, on enlève son chapeau et garde ses chaussures.
      Et après ça, on s'étonne qu'il y ait des rhumes.


      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


    3. Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy... c'est exactement la même chose.

      Auteur : Dieudonné - Source : Ciné Live (2001)


    4. Ici c'est comme dans les mosquées; on se déchausse en entrant pour ne pas apporter la boue du dehors.

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    5. Mes dents se déchaussent quand je visite une mosquée.

      Auteur : Frédéric Dard - Source : Sans référence


    6. Nous étions au haut de la mosquée quand le muezzin est monté chanter l'appel à la prière.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 9 avril 1896


    7. Oui, oui, je vous comprends, j'approuve votre présence à la mosquée ; on ne peut pas être sublime au domicile conjugal, on a besoin de se prosterner avec des inconnus, de se subtiliser dans la solitude collective du temple.

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)


    8. Tu peux étudier Dieu à travers toute chose et toute personne dans l'univers parce que Dieu n'est pas confiné dans une mosquée, une synagogue ou une église.

      Auteur : Elif Shafak - Source : Soufi mon amour (2010)


    9. C'est un grand événement pour les musulmans de Russie. L'une des plus anciennes mosquées de Moscou a été reconstruite à son emplacement historique. La Russie est un pays multiconfessionnel dans lequel, et je tiens à le souligner, l'islam est une des religions traditionnelles. Cette mosquée sera une source pour propager les idées humanistes et les vraies valeurs de l'islam.

      Auteur : Vladimir Poutine - Source : nauguration de la Grande Mosquée de Moscou par Poutine en Septembre 2015


    10. Vous commencez par la fin ; à peine savez-vous marchez qu'on vous retrouve agenouillés ; ni enfance ni adolescence : tout de suite, c'est le mariage, c'est la caserne, c'est le serment à la mosquée, c'est le garage de la mort lente.

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)


    11. En temps de guerre, la vie est suspendue. On passe des jours dans les abris à ne rien faire, à tourner en rond, à l’écoute des dernières nouvelles du front. On ne sait plus vraiment ce qui se passe dehors, si la radio ment ou pas, si les déflagrations qu’on entend sont des « départs » ou des « arrivées ». En temps de guerre, on bannit le confort : on s’adapte à tout, on fait avec. En cas de pénurie d’essence, on attend des heures devant les stations-service ; quand le pain manque, on prend d’assaut les boulangeries ; et lorsque l’eau tarit dans les réservoirs, on court à la fontaine remplir les bidons. En temps de guerre, plus rien ne compte sauf Dieu, seule planche de salut dans un pays livré à la violence aveugle des hommes. Églises et mosquées ne désemplissent pas ; ceux qui n’ont jamais cru se retrouvent à genoux. En temps de guerre, enfin, les normes n’existent plus : le milicien fait la loi ; le gendarme se planque. Ceux qui ne se battent pas deviennent des lâches ; ceux qui tuent, des héros.

      Auteur : Alexandre Najjar - Source : Le Roman de Beyrouth (2005)


    12. Dans mon livre, Amra, l'ex-djihadiste, dit à la journaliste : « Vos églises sont vides. On en arrivera à les récupérer pour les transformer en mosquées, ces mosquées pas assez nombreuses pour nos pratiquants. ». Elle ajoute : « Nous ferons plein d'enfants qui porteront notre religion avec fierté, comme un étendard. » En résumé, elle dit que la civilisation occidentale est foutue. Pour Houellebecq, Michel Onfray, et d'autres, c'est la fin programmée de la civilisation judéo-chrétienne. Je pense que les valeurs de cette civilisation ne sont pas sa faiblesse, son talon d'Achille, mais sa force

      Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Interview accordée à Pascal Louvrier pour Causeur et publiée le 15 mai 2018


    13. Les murs de la mosquée éblouissaiaent avec leur réverbération blanche.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Les Désenchantées (1906)


    14. Avant de partir, pendant qu'on nous sert un café carême, Benoît me confesse qu'à l'issue de son pontificat, il sera à nouveau un homme parmi les hommes, redevenant simplement Joseph. Le voilà bien marri...Et que pour fêter son départ, il va organiser un grand bal mosquée où je serai cordialement invité. Il doit penser que je suis probablement un chouette Mecque...

      Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Voyage en absurdie (2013)


    15. Aux abords immédiats de la mosquée ... il y a une morne réverbération de soleil sur le pavage blanc et sur les édicules secondaires, portiques ou mirhabs, dont le sanctuaire est entouré.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Jérusalem (1894)


    16. La vie est tragique, tout simplement parce que la terre tourne, parce que le soleil se lève et se couche inexorablement, et parce qu'un jour, pour chacun de nous, le soleil se couchera pour la toute dernière fois. L'origine de toutes les difficultés humaines se trouve peut-être dans notre propension à sacrifier la beauté de nos vies, a nous emprisonner dans des totems, tabous, croix, sacrifices de sang, clochers, mosquées, races, armées, drapeaux, nations afin de dénier que la mort existe, ce qui est précisément notre unique certitude.

      Auteur : James Baldwin - Source : Entretien sur France Culture avec Eric Laurent en juin 1975


    17. Au vrai, le temple de nos coeurs était pareil à ces mosquées qui, du côté de l'orient, restent béantes et se laissent divinement envahir par les rayons, les musiques et les parfums.

      Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


    Les citations sur mosquée renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot mosquee en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « mosquee »

    MosaïqueMosaïqueMoscouadeMosquée

    Les mots débutant par mos  Les mots débutant par mo

    mosmosaïquemosaïquéemosaïquesmosaïquésmosaïstemoscoutairemoscovitemoscovitemoscovitesmoscovitesmosellanemosellanesMoselleMoslesMoslinsMosnacMosnacMosnayMosnesmosquéemosquéesMossetMossonMostuéjouls

    Les synonymes de « mosquee»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot mosquée dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « mosquee » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mosquée dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Mosquée ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations mosquée     Citation sur mosquée   Poèmes mosquée   Proverbes mosquée   Rime avec mosquée    Définition de mosquée  


    Définition de mosquée présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mosquée sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot mosquée notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 23:52:32