Définition de « truquer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot truquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur truquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Truquer et répondre à la question quelle est la définition de truquer ?
Une définition simple : truquer (t) (1ergroupe)
Définitions de « truquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRUQUER, verbe
A. ? Empl. intrans.
1. User d'astuces, de faux-semblants pour arriver à des fins plus ou moins honnêtes ou pour se tirer d'une situation fâcheuse. Synon. tricher.? On va tirer au sort, dit le cabot. ? Non, protestèrent plusieurs escouades, y en a qui truquent... Qu'on partage d'après le nombre d'hommes (Dorgelès, Croix de bois, 1919, p. 27).Derrière moi, la porte s'ouvrait, on venait voir « ce que je fabriquais »: je truquais, je me relevais d'un bond, je remettais Musset à sa place et j'allais aussitôt, dressé sur la pointe des pieds, les bras levés, prendre le pesant Corneille (Sartre, Mots, 1964, p. 56).
2. Arg. [Corresp. à truc1II B] Faire le truc, se prostituer. Puis des amants de c?ur lui grugeaient tout. Elle devait truquer pour eux, au jour le jour (...) De la galanterie, elle était descendue à la retape (Richepin, Cauchemars, 1892, p. 194).[Il] lui a fait croire que je la trompais avec une autre qui truque sur le boulevard des Batignolles (Goron dsBruant1901, p. 383).
B. ? Empl. trans.
1. Changer pour tromper, donner un autre aspect. Synon. falsifier, fausser, maquiller.Truquer un tableau, un meuble; truquer les cartes, les dés, le jeu; truquer une expérience; truquer des élections. On aurait dit qu'il ne vivait, qu'il ne pensait que pour conspirer, épier, trahir passionnément. On assurait qu'il volait, truquait, escamotait à lui tout seul bien plus que tous les autres employés réunis, pas fainéants pourtant, je l'assure (Céline, Voyage, 1932, p. 178).
? Part. passé en empl. adj. Combat de boxe truqué; élections truquées. Une pièce truquée (Ac.1935).
2. Munir de dispositifs secrets. Très en verve, buvant beaucoup, il se met alors à raconter des histoires inédites sur d'Estrème, sur sa façon scientifique de truquer ses appartements ou ses bureaux à l'aide de verrous électriques maniables à distance, de sonnettes clandestines, de micros, et surtout, dit-il, sur sa manie de la photographie (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 360).
3. SPECTACLES. Réaliser un film, mettre en scène une pièce en utilisant des trucs, des truquages. Le son se prête aussi au « truquage » et avec beaucoup plus de facilité que l'image. En effet, si l'?il d'un spectateur normal perçoit sans peine les défauts photographiques d'une image médiocrement truquée, l'oreille n'a pas la même sensibilité et un son « mixé » ou « réenregistré » plusieurs fois peut avoir, sauf pour de rares professionnels, la même valeur qu'un son enregistré dans des conditions normales (Arts et litt., 1936, p. 88-12).Dans les Bains de Diane à Milan, réalisé par Promio et truqué de même façon, les plongeurs sortaient de l'eau, les pieds les premiers, et sautaient rapidement sur les tremplins (Sadoul, Cin., 1949, p. 24).
? Part. passé en empl. adj. Le Lac, l'Inondation, l'Orage, la Grotte enchantée, le Fond de la mer, Revue des Poissons, Réveil d'Amphitrite, l'Atlantide (une ville sous-marine): dire que chacun de ces mots, fait pour ouvrir par lui-même des perspectives magiques, représente un tableau tout entier, truqué, décoré, etc.! (Mallarmé, Dern. mode, 1874, p. 738).
REM.
Truquement, subst. masc.,hapax. Synon. de truquage.Même manque de travail. Même manque d'outil. Partout les mêmes embarras gauches. Partout les mêmes éloquences. Partout le même parlementarisme, les mêmes superstitions, les mêmes truquements parlementaires, les mêmes basculements (Péguy, Argent, 1913, p. 1111).
Prononc. et Orth.: [t?yke], (il) truque [t?yk]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. A. Trans. [1840 arg. des forains « agencer, arranger secrètement (un jeu) » (d'apr. Esn. 1965)] 1865 truqué « falsifié, transformé en fausse antiquité » (Le Monde illustré, 8 avr., 210 d'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 29, p. 378); 1874 tableau... truqué « tableau arrangé, faux (comme les trucs d'un théâtre) » (Mallarmé, loc. cit.). B. Intrans. 1. [1846 « vivre d'industrie » (Un détenu, Intérieur des prisons d'apr. Esn. 1965)] ca 1840-50 « commercer » (Clémens ds Zaccone, Hist. bagnes, t. 1, p. 451); 1866 « faire des tromperies, ruser » (Delvau, p. 389); 1884 « faire ou vendre de fausses antiquités » (Villatte Parisismen, p. 228); 2. 1881 « faire le racolage, la prostitution » (Richepin, Chans. Gueux, p. 290). Dér. de truc1* I A 1 b et c; dés. -er. Substitué pour B (à rapprocher de truc1* A 2) à l'anc. forme trucher « pratiquer la fausse mendicité » (1628, Jargon ou langage de l'argot réformé ds J. Cellard, Anthologie de la litt. arg., Paris, 1985, p. 51). Fréq. abs. littér.: 93.
DÉR.
Truquerie, subst. fém.Fait de truquer, de falsifier; résultat de cette action. Tu crois ça toi les guignols?... qu'ils vont rien nous dire de plus? Tu crois pas qu'ils cachent une truquerie quelconque? (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 660).? [t?yk?i]. ? 1reattest. 1910 (Péguy, V.-M., comte Hugo, p. 743); de truquer, suff. -erie*.
BBG. ? Darm. 1877, p. 119. ? Kohlhaas (D.). Die Familie von lat. trdere im Rom. In: Neue Beiträge zur rom. Etymologie/hrsg. von H. Meier. Heidelberg, 1975, p. 194. ? Quem. DDL t. 7, 40. ? Tafel (Ch.). Beiträge zur frz. Etymologie. Bonn, 1976, p. 56.
Wiktionnaire
Verbe - français
truquer \t?y.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d'art pour lui donner l'apparence d'une qualité qu'il n'a pas.
- Ce tableau a été truqué.
- Cette commode n'est pas ancienne, elle est truquée.
-
(Par extension) (Familier) Altérer dans le dessein de tromper.
- "Il est possible de truquer une élection au Sénégal, mais ce n'est pas facile, a-t-il déclaré lors d'un rassemblement tenu ce samedi à Kédougou. Les gens disent que Macky a déjà truqué l'élection, mais ce n'est pas vrai." ? (Ousmane Sonko : "Ce n'est pas facile de truquer une élection au Sénégal", leral.net, 17 février 2019)
- Et la roulette est tellement truquée qu'un soir où un type avait gagné quelque chose, le croupier a dû entrer au sana. ? (Peter Cheyney, Les femmes s'en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 21).
- Une émission de TV a proposé à un joueur hollandais de truquer un match. ? (Pays-Bas, une émission a proposé à un joueur de truquer un match, goal.com, 26 janvier 2016)
- ? Vous êtes au courant de l'arnaque ? C'est l'hypercherie ! L'embrouille totale. Tout est truqué. Silbermann, ça vous dit quelque chose ? C'est lui le cerveau de la magouille ! ? (Frédéric Lasaygues, Back to la Zone, Paris : Éditions J'ai lu, 1992)
- (Football) (Intransitif) Pour un gardien de but, se positionner de façon excentrée lors d'un tir au but, afin d'inciter le tireur à tirer d'un certain côté.
TRUQUER, verbe
Étymol. et Hist. A. Trans. [1840 arg. des forains « agencer, arranger secrètement (un jeu) » (d'apr. Esn. 1965)] 1865 truqué « falsifié, transformé en fausse antiquité » (Le Monde illustré, 8 avr., 210 d'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 29, p. 378); 1874 tableau... truqué « tableau arrangé, faux (comme les trucs d'un théâtre) » (Mallarmé, loc. cit.). B. Intrans. 1. [1846 « vivre d'industrie » (Un détenu, Intérieur des prisons d'apr. Esn. 1965)] ca 1840-50 « commercer » (Clémens ds Zaccone, Hist. bagnes, t. 1, p. 451); 1866 « faire des tromperies, ruser » (Delvau, p. 389); 1884 « faire ou vendre de fausses antiquités » (Villatte Parisismen, p. 228); 2. 1881 « faire le racolage, la prostitution » (Richepin, Chans. Gueux, p. 290). Dér. de truc1* I A 1 b et c; dés. -er. Substitué pour B (à rapprocher de truc1* A 2) à l'anc. forme trucher « pratiquer la fausse mendicité » (1628, Jargon ou langage de l'argot réformé ds J. Cellard, Anthologie de la litt. arg., Paris, 1985, p. 51). truquer au Scrabble
Le mot truquer vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot truquer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot truquer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « truquer »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de truquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ke
Rimes de fliqués Rimes de offusqués Rimes de astiquaient Rimes de arnaquée Rimes de piquez Rimes de marquai Rimes de balanstiquer Rimes de vaquait Rimes de débarquait Rimes de étriquaient Rimes de intoxiqués Rimes de disséquait Rimes de expliquaient Rimes de foutriquet Rimes de confisquaient Rimes de disloquai Rimes de décortiquer Rimes de risquai Rimes de soliloquer Rimes de plaquée Rimes de débouqué Rimes de marquées Rimes de évoquées Rimes de jaquet Rimes de déféquer Rimes de choquaient Rimes de casquer Rimes de abdiquer Rimes de risqué Rimes de marquait Rimes de roquets Rimes de rééduquer Rimes de cloquées Rimes de revendiquer Rimes de rétorqué Rimes de musqué Rimes de éradiquer Rimes de ex-plaquée Rimes de pique-niquez Rimes de désintoxiquer Rimes de débloquée Rimes de manquées Rimes de convoqués Rimes de mousquet Rimes de parqués Rimes de préfabriqués Rimes de disloquaient Rimes de offusquée Rimes de trinquaient Rimes de provoquezMots du jour
fliqués offusqués astiquaient arnaquée piquez marquai balanstiquer vaquait débarquait étriquaient intoxiqués disséquait expliquaient foutriquet confisquaient disloquai décortiquer risquai soliloquer plaquée débouqué marquées évoquées jaquet déféquer choquaient casquer abdiquer risqué marquait roquets rééduquer cloquées revendiquer rétorqué musqué éradiquer ex-plaquée pique-niquez désintoxiquer débloquée manquées convoqués mousquet parqués préfabriqués disloquaient offusquée trinquaient provoquez
Les citations sur « truquer »
- Et dans la vie ? N'a-t-on pas tendance à enjoliver les souvenirs ? A truquer ses relations avec les autres ? Ne serait-ce que pour cultiver son petit coin de paradis sur terre.Auteur : Smaïn Fairouze, dit Smaïn - Source : Je reviens me chercher (2011)
Les mots proches de « truquer »
Truand, ande Truandaille Truander Truanderie Truandisme Truble Truc Truc ou truck Trucheman ou truchement Trucher Trucheur, euse Truculence Truculent, ente Truelle Truffe Truffé, ée Trufficulteur Trufficulture Truffier, ière Truffière Truffigène Truffivore Truie Truisme Truite Trumeau TrusteLes mots débutant par tru Les mots débutant par tr
truand truandage truandages truandaille truande truande truandé truander truanderie truandes truandes truands trublion trublions truc trucage trucages truchement truchements Truchère Truchtersheim trucida trucidais trucidant trucidé trucidée trucident trucider truciderai trucides trucidés trucidons truck trucks trucmuche Trucq trucs truculence truculent truculente Trucy Trucy-l'Orgueilleux Trucy-sur-Yonne Truel truelle truelles truffaient truffait truffant truffe
Les synonymes de « truquer»
Les synonymes de truquer :- 1. bidouiller
2. arranger
3. trafiquer
4. falsifier
5. altérer
6. fausser
7. maquiller
8. dénaturer
9. travestir
10. défigurer
11. corrompre
12. déformer
13. farder
14. fabriquer
15. contrefaire
16. pervertir
17. grimer
18. déguiser
19. tricher
20. camoufler
21. frauder
22. dissimuler
23. tromper
24. abuser
25. berner
26. baratiner
27. mystifier
28. duper
29.
synonymes de truquer
Fréquence et usage du mot truquer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « truquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot truquer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Truquer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations truquer Citation sur truquer Poèmes truquer Proverbes truquer Rime avec truquer Définition de truquer
Définition de truquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot truquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot truquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 15:48:17