Définition de « remarquer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot remarquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur remarquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Remarquer et répondre à la question quelle est la définition de remarquer ?
Une définition simple : remarquer (t) (1ergroupe)
Définitions de « remarquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
REMARQUER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
remarquer \??.ma?.ke\ ou \?ma?.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Marquer à nouveau.
- On avait déjà marqué ces pièces de vin, on les a remarquées.
-
Observer quelque chose ; faire attention à quelque chose.
- En montant un vaste escalier à tapis, où je remarquai toutes les recherches du comfort anglais, le c?ur me battit; j'en rougissais, je démentais mon origine, mes sentiments, ma fierté, j'étais sottement bourgeois. ? (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Vers 1 heure du matin, je remarque que mon feu rouge de babord est éteint. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Impersonnel) [?]; mais il est à remarquer qu'invariablement, tous les chevaux destinés aux allures rapides sont ferrés à pince tronquée, en prévision du cas où, à cause de leur faiblesse ou vices de construction, ils battraient le Briquet. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
- Cependant, en allant reprendre son sac, Tarik remarqua qu'un jeune homme, d'une vingtaine d'années environ, adossé au mur d'en face à la manière d'un ? hittiste ?, une jambe levée, ne cessait de les observer en souriant. ? (Kamal A. Bouayed, Les sans-destin, Alger : éditions Dahlab-Enag, 2004, page 237)
-
Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses.
- Cet enfant se fait remarquer par sa sagesse.
- Parmi ces tableaux, j'en ai remarqué un de Raphaël.
- J'ai remarqué un tel dans la foule.
- Il s'est fait remarquer dans tous les emplois par où il a passé.
- Cette femme se fait remarquer. Elle manque de tenue (emploi péjoratif dans ce cas).
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Marquer de nouveau. On avait déjà marqué ces pièces de vin, on les a remarquées. Il signifie aussi Observer quelque chose, faire attention à quelque chose. Remarquer le chemin. Remarquez la beauté de cet édifice. Il faut remarquer que ce fait n'eut qu'un seul témoin. Remarquez bien ce passage. J'ai remarqué de fort belles choses dans cet ouvrage. C'est un enfant curieux et attentif qui remarque tout. Vous remarquerez que... Il est à remarquer que... Je vous ferai remarquer que... Il signifie encore Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses. Cet enfant se fait remarquer par sa sagesse. Parmi ces tableaux, j'en ai remarqué un de Raphaël. J'ai remarqué un tel dans la foule. Il s'est fait remarquer dans tous les emplois par où il a passé. En mauvaise part, Cette femme se fait remarquer, Elle manque de tenue.
Littré
-
1Marquer de nouveau.
Lorsqu'on l'envoie [l'espèce] dans les pays étrangers pour la faire remarquer ou fondre
, Montesquieu, Esp. XXII, 10.Régnier l'a employé au sens du simple marquer, sens qui n'est plus usité?: De haies, de buissons remarqua son partage, Sat. VI.
-
2Faire attention à quelque chose, noter quelque chose.
?C'est [l'amour-propre] le père, C'est l'auteur de tous les défauts Que l'on remarque aux animaux
, La Fontaine, Fabl. XI, 5.Je ne remarque point qu'il hante les églises
, Molière, Tart. II, 2.Un religieux, curé dans mon diocèse dont je l'ai chassé, non pas, comme il s'en est vanté, à cause qu'il penchait à la réforme prétendue, car je ne lui ai jamais remarqué ce sentiment, mais parce que?
, Bossuet, 6e avert. 115.Je pourrais vous faire remarquer qu'elle connaissait si bien la beauté des ouvrages de l'esprit, que l'on croyait avoir atteint la perfection quand on avait su plaire à Madame
, Bossuet, Duch. d'Orl.Qui a jamais remarqué ou sur son visage un air dédaigneux, ou la moindre vanité dans ses paroles??
Bossuet, Mar.-Thér.Souvent il se disait en son c?ur, que le plus malheureux effet de cette faiblesse de l'âge était de se cacher à ses propres yeux?; de sorte que tout à coup on se trouve plongé dans l'abîme, sans avoir pu remarquer le fatal moment d'un insensible déclin
, Bossuet, le Tellier.On remarque dans l'Écriture, que Dieu donne aux maisons royales certains caractères propres
, Bossuet, Mar.-Thér.Il n'est point d'exemple plus contagieux que celui d'un maître vivant sous les yeux d'un domestique qui l'accompagne partout et qui remarque tout
, Bourdaloue, Serm. Dim. t. II, p. 20, Soins des domestiques.[Une savante] Pèse sans passion Chapelain et Virgile, Remarque en ce dernier beaucoup de pauvretés
, Boileau, Sat. X.Surtout dans ce palais remarque avec adresse Avec quel soin Néron fait garder la princesse
, Racine, Brit. I, 4.Ah?! monsieur l'honnête homme, enfin je vous connais?: Remarquez ma maison pour n'y rentrer jamais
, Gresset, le Méch. V, 9.Il soupirait? ses yeux se sont tournés vers elle?; Les as-tu remarqués??
Voltaire, Zaïre, I, 5.Quelle en peut être la cause, demandera-t-on?? je réponds que tout le monde l'aperçoit, mais on ne la remarque pas
, Condillac, Art de penser, I, 3.On remarqua un bataillon qui, s'étant présenté de flanc aux batteries russes, perdit un rang entier de l'un de ses pelotons par un seul boulet?; vingt-deux hommes tombèrent par le même coup
, Ségur, Hist. de Nap. VI, 4.En un sens défavorable. Noter avec quelque malignité.
Avec son femelle Aristarque, Qui rien ne passe et tout remarque, Avec madame Vaugelas, Notre pauvre Chrysale, hélas?! Put-il jamais dans son Plutarque Mettre en paix du moins ses rabats??
Ducis, le Ménage des deux Corneille. -
3Distinguer parmi plusieurs personnes ou plusieurs choses. Parmi ces tableaux j'en ai remarqué un de Raphaël.
Le roi se faisait remarquer à ses armes et à sa bonne mine
, Vaugelas, Q. C. VI, 1.Entre les plus grands rois il se fit remarquer
, Racine, Alex. IV, 2.Une grande naissance ou une grande fortune annonce le mérite, et le fait plus tôt remarquer
, La Bruyère, VI.On remarque également dans la multitude celui qui est plus grand que les autres, et celui qui est placé sur un lieu plus élevé
, Duclos, Consid. m?urs, V.Pauline?: Croyez-vous, Rose, qu'elle vous ait remarquée?? - Rose?: Oh non, j'étais derrière tout le monde
, Genlis, Théât. d'éduc. la Curieuse, V, 8. -
4Se remarquer, v. réfl. Être remarqué.
La moindre ombre se remarque sur ces vêtements qui n'ont point encore été salis?; et leur vive blancheur en accuse toutes les taches
, Bossuet, Mar.-Thér.
REMARQUE
Je vous remarquerai que? est un barbarisme. Dites?: je vous ferai remarquer que?
SYNONYME
REMARQUER, OBSERVER. On remarque les choses par attention pour s'en ressouvenir. On les observe par examen pour en juger. Le voyageur remarque ce qui le frappe le plus. L'espion observe les démarches qu'il croit de conséquence. On peut observer pour remarquer, mais l'usage ne permet pas de retourner la phrase. Lorsqu'on parle de soi, l'on s'observe et l'on se fait remarquer (GIRARD).
HISTORIQUE
XIVe s. Se les pertriseaulx [perdreaux] saillent et ton esprevier s'embat, si le laisse aler, s'il saut de près?; et s'il ne sailloit bien à point, et tu en povoyes remerquier, si le laisse querre [le perdreau] à tes espaignols
, Modus, f° c, verso.
XVe s. Icelle fille remerchea [marqua] au suppliant le lieu où elle avoit mis icellui enfant
, Du Cange, remercatus.
XVIe s. Si je me cache en l'obscur de la nuit, Ton ?il divin par les ombres reluit, Et tout soudain remarquera ma trace
, Desportes, ?uvres chrestiennes, prière. On a remarqué qu'ils ne s'amuserent qu'à haster?
, Montaigne, I, 63. On a raison de remarquer l'indocile liberté de?
, Montaigne, I, 97. Il apperceut ce gentilhomme qui lui avoit esté remarqué [indiqué]
, Montaigne, I, 127. Les fines gens remarquent bien plus curieusement, et plus de choses
, Montaigne, I, 233.
Étymologie de « remarquer »
Re?, et marque.
- Dérivé de marquer, avec le préfixe re-.
remarquer au Scrabble
Le mot remarquer vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot remarquer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot remarquer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « remarquer »
On recherche une rime en KE .
Les rimes de remarquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ke
Rimes de critiqué Rimes de remarquaient Rimes de syndiqués Rimes de rééduquer Rimes de piquez Rimes de extorquer Rimes de plaquai Rimes de débloquez Rimes de croquai Rimes de efflanqués Rimes de plaqués Rimes de tiquer Rimes de mousquet Rimes de souquaient Rimes de attaquées Rimes de efflanqué Rimes de provoqué Rimes de débarqués Rimes de disséqué Rimes de confisquait Rimes de cosmétiqué Rimes de syndiquées Rimes de stocker Rimes de compliqués Rimes de taquet Rimes de étriquées Rimes de révoquée Rimes de défroquer Rimes de sri lankais Rimes de estoquer Rimes de inculquée Rimes de suffoquer Rimes de revendiquai Rimes de ensuquée Rimes de piqué Rimes de appliquait Rimes de décortiquait Rimes de fabriquer Rimes de démasqués Rimes de ensuqué Rimes de tourniquets Rimes de entrechoquaient Rimes de piquai Rimes de braquait Rimes de imbriqué Rimes de indiquaient Rimes de décortiqué Rimes de détraquées Rimes de sakés Rimes de calquéMots du jour
critiqué remarquaient syndiqués rééduquer piquez extorquer plaquai débloquez croquai efflanqués plaqués tiquer mousquet souquaient attaquées efflanqué provoqué débarqués disséqué confisquait cosmétiqué syndiquées stocker compliqués taquet étriquées révoquée défroquer sri lankais estoquer inculquée suffoquer revendiquai ensuquée piqué appliquait décortiquait fabriquer démasqués ensuqué tourniquets entrechoquaient piquai braquait imbriqué indiquaient décortiqué détraquées sakés calqué
Les citations sur « remarquer »
- Il suffit d'observer l'Histoire pour remarquer que les premiers sont aujourd'hui les derniers.Auteur : Chawki Amari - Source : El Watan
- À la maison, c’est un despote irascible ; à l’école il est doux comme un agneau, à son pupitre à l’avant-dernier rang, le rang le plus obscur pour surtout ne pas se faire remarquer, et il se raidit de peur quand commence la séance du fouet. En vivant cette double vie, il s’est créé un fardeau d’imposture.Auteur : J. M. Coetzee - Source : Scènes de la vie d'un jeune garçon (1997)
- Mais aucune vie ne comporte que des moments parfaits. Si c'était le cas, on ne le remarquerait plus parce que cela paraitrait normal. Comment reconnaitrais-tu le bonheur s'il n'y avait que des hauts et jamais de bas dans la vie ?Auteur : Cecelia Ahern - Source : P.S. I Love You (2004)
- Une grande naissance ou une grande fortune annonce le mérite, et le fait plus tôt remarquer.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 2, I, Des biens de fortune
- Par sa nature, l'homme ne veut que deux choses, ou des idées neuves ou de nouvelles tournures : il exprime l'inconnu clairement pour se faire entendre, et il relève le connu par l'expression pour se faire remarquer.Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : Maximes, pensées et paradoxes
- Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 31
- Tu remarqueras vite que les gens ont une propension réelle à respecter les riches. Pour la plupart, l'argent est l'unique ressort de toute activité.Auteur : Michel Folco - Source : Dieu et nous seuls pouvons (1991)
- C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 107
- Il se rendait compte que son caractère était à l'opposé de celui de l'empereur Napoléon Bonaparte, lui qui avait clamé: « Toutes les femmes du monde ne me feront pas perdre une seule heure. » Bony était troublé de s'avouer à quel point il connaissait mal la psychologie féminine. Une femme intelligente comme la sienne, aurait pu disserter longuement là-dessus , remarquer une inflexion de voix, une expression des yeux, de la bouche et, en faisant la somme de tout cela, aurait réussi à multiplier sa réponse par l'intuition, à la diviser par l'imagination, et fini par faire le tour de ces trois femmes.Auteur : Arthur Upfield - Source : La maison maléfique (1952)
- Les philosophes politiques ont souvent fait remarquer qu'en temps de guerre le citoyen, mâle du moins, perd un de ses droits les plus élémentaires, celui de vivre.
Mais ils ont rarement noté que ce citoyen perd en même temps un droit, tout aussi élémentaire et pour lui peut-être encore plus vital, en ce qui concerne l'idée qu'il se fait de lui-même en tant qu'homme civilisé : le droit de ne pas tuer.Auteur : Jonathan Littell - Source : Les Bienveillantes (2006) - Triste à constater et nécessaire à remarquer: tout ce qui devrait adoucir les moeurs les exacerbe en réalité: la musique, les religions et le sport.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Quelques-uns voudraient laver ou du moins cacher leurs taches, en faisant remarquer celles des autres. Ils se consolent de leurs défauts sur ce que les autres en ont aussi, ce qui est la consolation des fous.Auteur : Baltasar Gracián y Morales - Source : L'Art de la prudence (1994)
- Je fis remarquer au petit prince que les baobabs ne sont pas des arbustes, mais des arbres grands comme des églises et que, si même il emportait avec lui tout un troupeau d'éléphants, ce troupeau ne viendrait pas à bout d'un seul baobab.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Le Petit Prince (1943)
- Vous nous citiez le mot de Feydeau à qui l'on venait de servir un homard auquel il manquait une pince.
- Maître d'hôtel...
- Monsieur Feydeau ?
Désignant son assiette et le homard, Feydeau lui faisait alors remarquer :
- Je préférerais le vainqueur !Auteur : Jean Piat - Source : Je vous aime bien, monsieur Guitry (2002) - Vous remarquerez aussi que loin d'avoir peur de divulguer ma misère, je ne perds aucune occasion de la proclamer. J'en suis fier comme d'autres le sont de leur richesse et pour la même raison. J'ai travaillé toute ma vie pour être pauvre avec la même énergie que d'autres ont travaillé pour être riches. En ce sens, je suis un parvenuAuteur : Léon Bloy - Source : Journal de LÉON BLOY III - Le vieux de la montagne - Le pèlerin de l'absolu
- Comme quelqu'un me l'a fait remarquer une fois, l'existence, il vaut toujours mieux la mener au jour le jour. De toute façon, elle ne se présente jamais autrement.Auteur : Lawrence Block - Source : La balade entre les tombes (1994)
- Est-ce que quelque chose a changé à l'approche de mes trente ans ? Je me suis mise à dire spontanément quand j'étais jeune, et non plus quand j'étais petite. Je me suis mise à remarquer les filles de vingt ans avec une tendresse ambigüe, une vague envie, et j'ai senti l'éclosion mordante d'une menace.Auteur : Claire Berest - Source : Bellevue (2016)
- Ce n'est jamais quand des yeux vous regardent qu'on peut les trouver beaux ou laids, qu'on peut remarquer leur couleur.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Sans référence
- Si tu as affaire à un homme qui aime discuter et avoir raison,
S'il est du même rang que toi,
C'est en gardant le silence aussi longtemps qu'il parle et se fait remarquer
Que tu feras prévaloir ta compétence face à lui.Auteur : Ptahhotep - Source : Maximes - Que fait l'impôt ? Il enlève soit au producteur, soit au consommateur, une portion plus ou moins considérable du produit destiné, partie à la consommation immédiate, partie à l'épargne, pour l'employer à des fins moins productives ou destructives, et plus rarement à l'épargne. […] Il est impossible de savoir si le prix fixé par le gouvernement investi du monopole de la fourniture de ses services ne dépasse pas abusivement celui qu’aurait établi la concurrence. […] Mais il convient de remarquer que l'État possède une clientèle obligatoire, qu'il a beau élever le prix de ses services ou en abaisser la qualité, la nation, sa cliente ne peut les refuser. Si ruineux que soit l'impôt, l'État est amplement pourvu des pouvoirs nécessaires pour la contraindre à payer.Auteur : Gustave de Molinari - Source : Journal des économistes : revue de la science économique et de la statistique (1849), Gustave de Molinari, éd. Presses universitaires de France, 1908, p. 167
- Il avait pu voir bien des choses; il en soupçonnait beaucoup d'autres, mais faisait mine de ne remarquer rien de ce qu'on prétendait lui cacher.Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)
- Dans la confession, c'est vous que vous blâmez, faisait-il remarquer. En psychanalyse, vous faites porter la responsabilité sur un autre. Auteur : Mary Higgins Clark - Source : Recherche jeune femme aimant danser (1991)
- La beauté nous affecte souvent comme la difformité, nous craignons d'avoir l'air de la remarquer.Auteur : Jay McInerney - Source : Le Dernier des Savage (1997)
- L'homme blanc ne semble pas remarquer l'air qu'il respire. Comme un homme qui met plusieurs jours à expirer, il est insensible à la puanteur. Mais si nous vous vendons notre terre, vous devez vous rappeler que l'air nous est précieux, que l'air partage son esprit avec tout ce qu'il fait vivre. Le vent qui a donné à notre grand-père son premier souffle a aussi reçu son dernier soupirAuteur : Chef Seattle - Source : Discours prononcé en 1854 par Seattle (v. 1786-1866), chef des tribus Duwamish et Suquamish, devant le gouverneur Isaac Stevens
- Pas de présent parce que ce que je viens de dire est déjà dans le passé et ce que je vais dire est dans l'avenir. Plusieurs fiers-pets ont essayé d'expliquer ça pour se faire remarquerAuteur : Jean-Jules Richard - Source : Centre-ville (1973)
Les mots proches de « remarquer »
Remâchement Remâcher Remaçonner Remaigrir Remander Remandrinage Remanent Remanié, ée Remanier Remarchander Remarcher Remariage Remarié, ée Remarier Remarquable Remarque Remarquer Remaudire Remballer Rembarquer Rembarrer Rembellir Remblai Remboîtage Remboîté, ée Remboîter Rembourré, ée Rembourrer Remboursabilité Remboursement Rembourser Rembraser Rembrasser Rembruni, ie Rembrunir Rembuchement Rembucher Remède Remédiable Remédiement Remédier Reméfaire Remêler Remembrance Remémorateur, trice Remémoration Remémoré, ée Remémorer Remenacer RemenerLes mots débutant par rem Les mots débutant par re
remâcha remâchaient remâchais remâchait remâchant remâche remâché remâchée remâchées remâchent remâcher remâchez Remagne remaigrir remaillage remaillaient remaillant remailler remaillés remailleuse Remaisnil remake Rémalard rémanence rémanent rémanente remange remanger remangerait remania remaniait remaniant remanie remanié remaniée remaniement remaniements remanier remaniés remaquilla remaquillait remaquille remaquillé remaquillée remaquiller remarchait remarche remarchent remarcher remarchera
Les synonymes de « remarquer»
Les synonymes de remarquer :- 1. apercevoir
2. voir
3. percevoir
4. discerner
5. distinguer
6. saisir
7. comprendre
8. repérer
9. aviser
10. deviner
11. constater
12. enregistrer
13. établir
14. noter
15. vérifier
16. observer
17. consigner
18. inscrire
19. écrire
20. marquer
21. regarder
22. suivre
23. découvrir
24. relever
25. trouver
26. avertir
27. surprendre
28. intercepter
29. décele
synonymes de remarquer
Fréquence et usage du mot remarquer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « remarquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot remarquer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Remarquer ?
Citations remarquer Citation sur remarquer Poèmes remarquer Proverbes remarquer Rime avec remarquer Définition de remarquer
Définition de remarquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot remarquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot remarquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
