Définition de « pamplemousses »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pamplemousses de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pamplemousses pour aider à enrichir la compréhension du mot Pamplemousses et répondre à la question quelle est la définition de pamplemousses ?

NOM genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

Pas de définition complémentaire
PAMPLEMOUSSE, subst. masc.
Étymol. et Hist.1. a) 1677 pampelmous «fruit comestible, peu juteux, d'un arbre épineux originaire des îles de l'océan Indien» (Fr. de L'Estra, Relation ou Journal d'un voyage fait aux Indes Orientales, p.107 ds König); ca 1685 pamplemousse (J. Bouvet, Voiage de Siam, éd. J. C. Gatty, Leiden, 1963, p.68); b) 1772 «arbre qui produit ce fruit» (Chambors, Dissertation sur le jardinage de l'Orient, p.77 ds Fr. mod. t.6, 1938, p.255); 2. a) 1946 «fruit du Citrus paradisi de grande taille, jaune, de goût acide» (J. Brichet, Pamplemousse ou Pomelo ... ds Fruits d'outre-mer, no10, p.297 d'apr. M. Chauvet ds Journal d'agric. traditionnelle et de bot.appl., t.27, 1980, p.67); b) 1962 «arbre qui produit ce fruit» (Rob.). Empr. au néerl. pompelmoes, fém., au sens 1 a, qui est prob. comp.de pompel «gros, enflé» et de limoes «citron» (Boulan, p.148; König, pp.159-160). Apparaît d'abord dans des textes fr. qui le donnent comme mot néerl.: 1665 pompelmoes (J. Le Carpentier, L'Ambassade de la Compagnie orientale des Provinces Unies... [trad. d'un ouvrage néerl.], II, p.88 ds Arv.); 1666 pompelmous (M. Thévenot, Relation de divers voyages curieux... t.3 ds König).

Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

Histoire :
A. 2. « fruit du pamplemoussier, sphérique ou piriforme, d'un diamètre d'au moins 13 cm, peu juteux et très acide, consommé confit ou en confiture ». Attesté depuis 1677 (L'Estra, Relation, page 107, in König, Überseeische, page 159 : des yaques, des pampelmous, des goyaves). Cette première occurrence proprement française est précédée de plusieurs attestations où le terme est encore clairement en mention, dont la plus ancienne remonte à 1665 (Le Carpentier, Ambassade, 2e partie, page 88, in Arveiller, Voyage, page 389 : Et entr'autres la Province de Quantung en produit un vrayement rare, et particulier, que les Chinois nomment Yenchu, les Portugais Jamboa... et les Hollandois Pompelmoes). La forme moderne, qui présente une finale francisée, apparaît presque au même moment : ca 1685 (Bouvet, Voiage, page 68 : les Javans y portoient à toute heure toute sorte de rafraischissemens, parmi lesquels il y avoit des cannes de sucres des goyaves & des pamplemousses). - 
A. 1. « pamplemoussier (Citrus maxima : sorte d'arbre fruitier des îles de l'océan Indien) ». Attesté depuis 1772 [dans une traduction de l'anglais] (Chambers, Dissertation, page 77, in Baldensperger, FM 6, page 255 : Quelquefois les bosquets découverts sont composés de limoniers, d'orangers, de citroniers, de pompelmouses et de myrtes). Remarque : le terme apparaît presque simultanément dans un texte original écrit en français : 1773 (Bernardin, Voyage, lettre 14, page 63 = Frantext : il y a plusieurs espèces d'orangers, entre autres une qui donne une orange appelée mandarine, grosse comme une pomme d'api. Une grosse espèce de pamplemousse, orange à chair rouge, d'un goût médiocre. Un citronnier [?]). - 
B. 2. « fruit du pomelo, poussant en grappes, sphérique, d'un diamètre d'environ 10 cm, très juteux et peu acide, consommé cru ». Attesté depuis 1946 (Brichet, Fruits d'outre?mer 10, page 297, in Chauvet, Journal d'Agriculture 27, page 67 : « Pamplemousse » ou « Pomelo » ? Deux noms indifféremment donnés par le public des consommateurs, à deux fruits? confondus sous le seul vocable de « Pamplemousse »). - 
B. 1. « pomelo (Citrus paradisi : sorte d'arbre fruitier cultivé aux États?Unis et dans le bassin méditerranéen) ». Attesté depuis 1960 (Robert1 : pamplemousse, n. m. [...] 2o Abusivt. (XXe s. ; dans le langage courant). Nom donné, par confusion, au pomélo* et à son fruit). - 

Origine :
Transfert linguistique : emprunt au néerlandais pompelmoes subst. fém. « Citrus maxima » (probablement d'origine tamoule, De Vries, Nederlands). Cf. König in FEW 16, 646a, pompelmoes 1.


Rédaction TLF 1986 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2005 : Éva Buchi. - Relecture mise à jour 2005 : Jean René Klein ; Gilles Petrequin.


pamplemousses au Scrabble


Le mot pamplemousses vaut 19 points au Scrabble.

pamplemousses

Informations sur le mot pamplemousses - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot pamplemousses au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

pamplemousses

Les rimes de « pamplemousses »


On recherche une rime en US .

Les rimes de pamplemousses peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en us

Rimes de bateaux-mouches      Rimes de mahousse      Rimes de sous-couche      Rimes de pousses      Rimes de rebroussent      Rimes de anglo-russe      Rimes de débouche      Rimes de babouches      Rimes de carousse      Rimes de louche      Rimes de mousse      Rimes de vélo-pousse      Rimes de couche      Rimes de touches      Rimes de frousses      Rimes de escarmouches      Rimes de effarouche      Rimes de douchent      Rimes de aigre-douce      Rimes de douche      Rimes de retouchent      Rimes de taille-douce      Rimes de mouches      Rimes de tous      Rimes de maousse      Rimes de pouces      Rimes de accouchent      Rimes de touche      Rimes de frousse      Rimes de tue-mouches      Rimes de rebouche      Rimes de gobe-mouches      Rimes de chasse-mouches      Rimes de embouche      Rimes de repousses      Rimes de oiseau-mouche      Rimes de trousse      Rimes de éclabousses      Rimes de secousse      Rimes de pousse-pousse      Rimes de louchent      Rimes de cyclopousses      Rimes de brousses      Rimes de tue-mouches      Rimes de cartouches      Rimes de demi-pouce      Rimes de farouches      Rimes de escarmouche      Rimes de accouche      Rimes de gousse     

Mots du jour

bateaux-mouches     mahousse     sous-couche     pousses     rebroussent     anglo-russe     débouche     babouches     carousse     louche     mousse     vélo-pousse     couche     touches     frousses     escarmouches     effarouche     douchent     aigre-douce     douche     retouchent     taille-douce     mouches     tous     maousse     pouces     accouchent     touche     frousse     tue-mouches     rebouche     gobe-mouches     chasse-mouches     embouche     repousses     oiseau-mouche     trousse     éclabousses     secousse     pousse-pousse     louchent     cyclopousses     brousses     tue-mouches     cartouches     demi-pouce     farouches     escarmouche     accouche     gousse     


Les citations sur « pamplemousses »

Les citations sur pamplemousses renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot pamplemousses en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « pamplemousses »

Pâmé, éePâmerPâmoisonPampaPampePampéroPamphilePamphletPamphlétairePamphlétierPampre

Les mots débutant par pam  Les mots débutant par pa

pâmapâmaientpâmaitpâmantpâmepâmépâméepâméesPamelpâmentpâmerpâmeraispâmeraitpâmèrentpâmerontpâméspâmezPamfouPamiersPamiersPamierspâmoisonpâmoisonspampapampasPampelonnepamperopamphletpamphlétairepamphlétairespamphletspamplemoussepamplemoussespamplemoussierpamplemoussiersPampliepamprepampresPamproux

Les synonymes de « pamplemousses»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot pamplemousses dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « pamplemousses » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pamplemousses dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Pamplemousses ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations pamplemousses     Citation sur pamplemousses   Poèmes pamplemousses   Proverbes pamplemousses   Rime avec pamplemousses    Définition de pamplemousses  


Définition de pamplemousses présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pamplemousses sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot pamplemousses notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.

Page modifiée le jeudi 23 octobre 2025 06:36:56