La définition de Florin du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Florin
Nature : s. m.
Prononciation : flo-rin
Etymologie : Provenç. et espagn. florin ; cat. flori ; portug. florim ; ital. fiorino, monnaie de Florence, ainsi nommée parce qu'elle était marquée d'une fleur de lis.

Voir les citations du mot Florin  Signification du mot Florin


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de florin de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec florin pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Florin ?


La définition de Florin

Pièce de monnaie. Florin d'or. Florin d'argent.


Toutes les définitions de « florin »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FLORIN. n. m.
Pièce de monnaie étrangère dont la valeur varie suivant les pays où elle a cours. Le florin a cours en Hollande et en Autriche. Les premiers florins ont été frappés à Florence et étaient marqués d'une fleur. Florin d'or. Florin d'argent.

Littré

FLORIN (flo-rin) s. m.
  • 1Pièce de monnaie. Florin d'or. Florin d'argent.
  • 2Monnaie de compte qui varie de valeur suivant les différents pays où elle a cours.

    Demi-florin, monnaie d'argent de Brunswick, de la valeur de 1 f. 29 c.

    Ancien proverbe. Il a fait de son florin cinq sous, il a entamé sa fortune.


HISTORIQUE

XVe s. Il [le comte de Flandre] pouvoit tous les ans avoir six ou sept mille florins de profit, Froissart, II, II, 52.

XVIe s. Qui a florin, latin, roussin, partout il trouve son chemin, Cotgrave ?


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

FLORIN. Ajoutez?: Le florin autrichien est une pièce d'argent, valant 100 kreutzers, soit, au pair, 2 fr. 47. Le florin des Pays-Bas vaut 100 cents, soit, au pair, 2 fr. 10. Le florin polonais, qui a cours en Russie, vaut 15 kopecks, soit, au pair, 0 fr. 33.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

florin \fl?.???\ masculin

  1. Pièce de monnaie étrangère dont la valeur varie suivant l'époque et les pays où elle a cours.
    • ? J'ai rencontré dernièrement à Bade, dit Mattia, dans les salles de jeu, un gentleman aux dents blanches et pointues qui souriait toujours malgré sa mauvaise fortune ; il ne m'a pas reconnu, et il m'a fait l'honneur de me demander un florin pour le jouer sur une combinaison sûre ; c'était une association ; elle n'a pas été heureuse : M. James Milligan a perdu. ? (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • Elle compta ce qu'elle avait dans la main et trouva six francs quatre-vingt-cinq centimes en estimant le florin d'Autriche à deux francs. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
    • Par le baron Zorn de Bulach, nous savons qu'on jouait gros jeu à Sch?nbrun. Il cite le cas d'une femme qui avait perdu près de 30 000 florins, et du mariage d'un haut personnage, où il y avait environ cinquante tables de jeu. ? (Louis Hastier, La vérité sur l'affaire du collier, Librairie Athème Fayard, 1955, chapitre 2)
  2. (Spécialement) (Histoire) Ancienne pièce (initialement d'argent) britannique, valant deux shillings (2 s) soit un dixième de livre sterling ; frappée à partir de 1849, elle disparut en 1971 avec la décimalisation de la livre sterling, et est alors remplacée par la pièce de 10 (nouveaux) pence (10 p) de même valeur.
    • ? Combien d'argent y a-t-il sur la coiffeuse ?
      ? Outre le billet de dix livres que vous m'avez dit de prendre, Monsieur, il y a deux billets de cinq livres, trois d'une livre, une pièce de dix shillings, deux demi-couronnes, un florin, quatre shillings, six pence et un demi-penny, Monsieur.
      ? Prenez tout, dis-je. Vous l'avez bien gagné.       ? (P. G. Wodehouse (Pelham Grenville Wodehouse), L'inimitable Jeeves, chapitre 12 (« Bingo n'a pas de chance »), titre original : The Inimitable Jeeves, 1923, traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin, édition de poche 10-18 consultée, page 152, ISBN 2-264-01674-4, 284 pages, 1992)
  3. (Spécialement) Le florin néerlandais, qui eut cours de 1279 jusqu'au 28 janvier 2002, où il fut remplacé par l'euro.
    • A cela s'ajoute la parité du florin des Antilles néerlandaises qui, étant au double du florin néerlandais, semble exercer un effet de renchérissement sur les prix, encore qu'ils aient été relativement stables ces dernières années. ? (European Parliament, Documents de séance: Numéros 56 à 135, 1963)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FLORIN, subst. masc.

A.? HIST. Monnaie d'or ou d'argent, de valeur variable, qui fut d'abord frappée à Florence puis dans d'autres pays, en particulier en Autriche, en Hollande, en France, dans différents États allemands; monnaie de compte correspondante. Florin d'or, d'argent. Beethoven avait un loyer de plus de 500 florins et il ne savait comment s'acquitter (Rolland, Beethoven,t. 1, 1937, p. 38).V. aussi cordonné, ée, citat. de Sénac de Meilhan et ducat ex.
B.? Auj. Unité monétaire des Pays-Bas; monnaie correspondante :
Elle [Wilfrida] reprit le projet de contrat (...). Quatre-vingt-cinq mille francs encore! Près de neuf mille florins! (...). Au loin, sur l'île basse et longue de Schouwen tournait un grand moulin aux ailes brunes. Van der Meersch, Empreinte dieu,1936, p. 222.
Prononc. et Orth. : [fl? ? ? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1278 (Doc. en fr. des Arch. angevines de Naples, t. 1, p. 70 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 42, p. 280). Empr. à l'ital. fiorino, dér. de fiore (fleur*), désignant une monnaie frappée à Florence en 1252 (ainsi appelée parce qu'elle portait gravé le lys des armes de cette ville) et répandue ensuite largement dans les autres États italiens et européens (v. Batt. et FEW t. 3, p. 635b et 637a). Fréq. abs. littér. : 205. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 493, b) 476; xxes. : a) 190, b) 80. Bbg. Hope 1971, p. 39. ? Kohlm. 1901, p. 44. ? Quem. DDL t. 14.

FLORIN, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1278 (Doc. en fr. des Arch. angevines de Naples, t. 1, p. 70 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 42, p. 280). Empr. à l'ital. fiorino, dér. de fiore (fleur*), désignant une monnaie frappée à Florence en 1252 (ainsi appelée parce qu'elle portait gravé le lys des armes de cette ville) et répandue ensuite largement dans les autres États italiens et européens (v. Batt. et FEW t. 3, p. 635b et 637a).

Florin au Scrabble


Le mot florin vaut 9 points au Scrabble.

florin

Informations sur le mot florin - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot florin au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

florin

Les mots proches de Florin

Floc Floche Flocon Floconnement Floqueté, ée Floqueter (se) Flore Florès Florette Floriculture Florimane Florin Florissant, ante Floss Flot Flot Flottable Flottage Flottant, ante Flotte Flotte Flottement Flotter Flou Flouet, ette Floundre  Flobecq floc Flocellière floche floche floches floches flocon floconne floconnent floconneuse floconneuses floconneux flocons Flocourt Flocques floculation floculent Flogny-la-Chapelle Floing Floirac Floirac Floirac Flône flonflon flonflons flood flood flop flop flopée flopées flops Florac floraison floraisons floral florale florales floralies Florange floraux flore floréal Florée Floreffe Florémont florence florence Florennes 


Mots du jour


Té     Palmaire     Audacieux, euse     Vigilance     Gravidité     Gorgerette     Égaliser     Barioler     Souscripteur     Persifler     

Les citations avec le mot Florin


  1. C'est bien dépenser un florin,
    Quand il en sauve vingt.

    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


  2. On continue de dire: âme, comme on dit florins, alors qu'on a cessé depuis longtemps de frapper les florins.

    Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)


Les citations du Littré sur Florin


  1. C'était [300 florins d'or] tout au plus 200 livres de la monnaie de France courante de nos jours

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 81


  2. Taisez-vous ; on forge en France les florins de quoi vous serez payés

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 36


  3. Ce n'estoient cailliel ne fust, Mais chevaus et florins sans compte

    Auteur : Jean Froissard - Source : Buiss. de jeun.


  4. D'autres gentilshommes ont demandé si c'est mon père ou moi qui paye l'afflorinement des fiefs, terme barbare que j'espère voir bientôt bannir de la langue provençale

    Auteur : MIRAB. - Source : Collect. t. I, p. 115


  5. Absous et clamés quittes d'une grand somme de florins dont ils estoient de jadis obligés et liés au roi de France

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 106


  6. L'evesque du Lyege estoit venu pour faire quicter à son pays trente mil florins ou environ qu'ils payoient au duc Charles par appoinctement

    Auteur : COMM. - Source : V, 16


  7. Il est assez étrange qu'en face de ces déficit continus on ne rencontre jamais la trace des saldos, que laisse une année.... la période de 1831 à 1859 devait laisser un saldo de 55,737,066 florins en monnaie de convention

    Auteur : J. E. HORN - Source : Annuaire intern. du crédit public, 1861, p. 81, à l'art. Autriche.


  8. Qui a florin, latin et roussin, partout il trouve le chemin

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  9. Un pauvre juif déjudaïsé [Spinoza], vivant avec trois cents florins de rente dans l'obscurité la plus profonde

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Dieu, dieux.


  10. On disoit qu'il avoit en tresor largement deux millions de florins

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 135


  11. Si se douta à perdre si riche joiel que le bassinet du roi, qui estoit estimé à tant de florins

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 21


  12. Leur fit departir moult de florins, tant qu'ils s'en contenterent

    Auteur : Jean Froissard - Source : liv. IV, p. 328, dans LACURNE


  13. Salus nous doint Dieu et florins, Que prou trouverons de cousins

    Auteur : LEROUX DE LINCY - Source : ib. p. 22


  14. En cest roman ait six vingt et vi grosses lettres ymaginées, qui chascune costoit un florin

    Auteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 358


  15. Toutes les monnaies de Vienne sont réelles ; elles consistent : en écus espèces qui valent 90 kreutzers ; en gouldes ou florins qui en valent 60....

    Auteur : GIRAUDEAU - Source : la Banque rendue facile, 1769, p. 267


  16. Pour rendre au grand prieur d'Aquitaine trente mille florins, lesquels il avoit prestés debonnairement en l'isle de Rhodes

    Auteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 59


  17. [Un florin] Que je trouvai en un anglet D'un bourselot....

    Auteur : Jean Froissard - Source : Le dit dou florin


  18. Très volontiers il luy laisseroit trois mille florins par an, par condition qu'il n'entreroit jamais dans la duché

    Auteur : COMM. - Source : IV, 1


  19. Nous sommes obligés, par foi et serment et sur deux millions de florins à la chambre du pape, que nous ne pouvons emouvoir guerre au roi de France, sans estre encourus en cette somme

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 95


  20. Jamais commerce ne fut plus avantageux aux Portugais que celui du Japon ; ils en rapportaient, à ce que disent les Hollandais, trois cents tonnes d'or chaque année, et on sait que cent mille florins sont ce que les Hollandais appellent une tonne ; c'est beaucoup exagérer

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 142


  21. Qui a florin, latin, roussin, partout il trouve son chemin

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  22. Une bonne cote hardie Me donna de vingt florins d'or

    Auteur : Jean Froissard - Source : Poésies mss. p. 383, dans LACURNE


  23. Il [le comte de Flandre] pouvoit tous les ans avoir six ou sept mille florins de profit

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 52


  24. Dans une de ces rencontres, un parti de l'armée africaine enlève la belle Florinde

    Auteur : GRIMM - Source : Corresp. t. I, p. 326


  25. Il lui fit bailler cinquante mil florins à la croix sainct André

    Auteur : COMM. - Source : III, 6




Les mots débutant par Flo  Les mots débutant par Fl

Une suggestion ou précision pour la définition de Florin ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 06h06










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur florin   Poèmes florin   Proverbes florin

La définition du mot Florin est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Florin sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Florin présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.