La définition de Hurler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Hurler
Nature : v. n.
Prononciation : hur-lé
Etymologie : Picard, heuler ; wallon, hoûler ; norm. hûler, heuler ; Berry, ûler, hûler, ioûler ; provenç. ulular, ullular, udolar ; catal. udolar ; espagn. et portug. ulular ; ital. ululare, ulolare, urlar ; du latin ululare ; comparez le verbe grec traduit par crier, sanscrit ululis, hurlement, ulûka, hibou ; le radical est ul, onomatopéique, redoublé pour renforcer l'onomatopée. La forme ancienne et correcte est uller, ou, avec prosthèse d'une h, huller ; l'r dans hurler est une corruption.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hurler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hurler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hurler ?
La définition de Hurler
Pousser des hurlements, en parlant du loup, du chien.
Toutes les définitions de « hurler »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Pousser des cris prolongés, en parlant des Loups et des chiens. On entend les loups hurler. Ce chien a hurlé toute la nuit, a hurlé à la lune. Fig., Hurler avec les loups, S'accommoder aux manières, aux mœurs, aux opinions de ceux avec qui l'on vit, ou avec qui l'on se trouve, quoiqu'on ne les approuve pas entièrement. Il se dit, par analogie, des Cris prolongés que l'on pousse dans la douleur, dans la colère, etc. Il ne crie pas, il hurle. Hurler de rage. Il signifie, par exagération, Parler avec emportement, avec le ton de la fureur. Une tourbe fanatique hurlait sans cesse contre lui.
Littré
-
1Pousser des hurlements, en parlant du loup, du chien.
Ils [les chiens mulets] hurlaient plus fort et plus souvent aux approches de la pluie et dans les temps humides, que dans les beaux temps?; les loups dans les bois ont ce même instinct, et on les entend hurler dans les mauvais temps et avant les orages
, Buffon, Quadrup. t. XII, p. 266. -
2 Par analogie. Il se dit des cris aigus et prolongés que l'on pousse dans la colère, dans la douleur, etc.
Laissons hurler là-bas tous ces damnés antiques
, Boileau, Sat. XI.Eh?! quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux??
Boileau, Art p. III.Je vois hurler en vain la chicane ennemie
, Boileau, Lutr. VI.Il a prouvé qu'on pouvait être tragique sans hurler
, La Harpe, Corresp. t. III, p. 193, dans POUGENS.Ces trois s?urs qui, d'Odin ranimant les soldats, Couraient, volaient, frappaient, hurlaient dans les combats
, Ducis, Macbeth, I, 1.?Il faut au ministère Des gens qui parlent toujours, Et hurlent pour faire taire Ceux qui font de bons discours
, Béranger, Ventru.Par personnification.
Hurlez, sapins, parce que les cèdres sont tombés
, Sacy, Bible, Zacharie, XI, 2.L'éclair croise l'éclair, l'air mugit, le ciel gronde, La tempête en hurlant creuse et soulève l'onde
, Ducis, Oscar, III, 1.Fig.
Lui [le publie], qui dix ans proscrivit Athalie, Qui, protecteur d'une scène avilie, Frappant des mains, bat à tort à travers Au mauvais sens qui hurle en mauvais vers
, Voltaire, Ép. 64.Fig. Hurler, se dit de choses qu'on accouple malgré leur incompatibilité. Des mots qui hurlent de se voir accouplés.
-
3 Fig. Parler avec emportement, avec le ton de la fureur. Une tourbe fanatique hurlait contre lui.
Dis-moi donc, laissant là cette folle hurler?
, Boileau, Sat. X.Si les jésuites crièrent à l'impiété, les jansénistes hurlèrent?; il se trouva un convulsionnaire nommé Abraham Chaumeix, qui présenta à des magistrats une accusation en forme intitulée Préjugés légitimes contre l'Encyclopédie
, Voltaire, Mél. litt. Lett. à S. H. le prince de ***, Lett. 8. -
4 V. a. Prononcer avec un ton d'emportement ou de colère qu'on assimile au hurlement.
Mme de Roquelaure dès la porte se met à hurler les reproches les plus amers
, Saint-Simon, 199, 159.Un essaim frémissant? Hurle son chant barbare aux monts hyperborées
, Delille, Énéide, X.Les prêtres de Pluton? Hurlent en chants de mort leurs funèbres cantiques
, Legouvé, Trad. d'un morceau de la Pharsale.[Le peuple] Il s'enivre de vin dans l'or des saints calices, Hurle en dérision les chants des sacrifices
, Lamartine, Joc. II, 71.
PROVERBE
Il faut hurler avec les loups, c'est-à-dire il faut s'accommoder aux manières, aux opinions des gens avec qui l'on vit.
Pourquoi le voyez-vous?? - Qui donc voir?? il faut bien hurler avec les loups
, Th. Corneille, Comt. d'Orgueil, IV, 6.Il faut hurler avec les loups, d'autres disent braire avec les ânes
, Courier, Lett. II, 33.On dit de même?: apprendre à hurler avec les loups, finir par s'accoutumer aux m?urs de ceux avec qui on vit.
Tous ces Normands voulaient se divertir de nous?: On apprend à hurler, dit l'autre, avec les loups
, Racine, Plaid. I, 1.Comme on apprend à hurler avec les loups, malgré la terrible vie que ces bandits menaient, je ne laissai pas de m'accoutumer à vivre avec eux
, Lesage, Guzm. d'Alf. IV, 9.
REMARQUE
Au commencement du XVIIe siècle, on disait souvent heurler?: Il se leva heurlant comme un homme furieux
, Scarron, Rom. com. I, 6.
HISTORIQUE
XIIIe s. Les lous [elle] oït uller, et li huans hua
, Berte, XX. À bien petit qu'il ne se pasme?; Il ulle et brait come devez
, Ren. 493. Paien uslent et braient, grans i fu la bondie
, Ch. d'Ant. III, 181.
XVe s. Il faut heurler avec les leux
, Deschamps, Poés. mss. f° 566.
XVIe s. Puis crient et ullent comme diables
, Rabelais, Pant. III, 23. Toy Hecaté par les cantons hullée, Quand dessus nous la nuict est devallée
, Du Bellay, J. IV, 24, recto. Ils hurlent comme chiens leurs barbares chansons
, Du Bellay, J. VI, 35, verso. On les hurloit et mauldissoit [les gladiateurs], si on les voyoit estriver à recevoir la mort
, Montaigne, III, 101. Les loups suivant la trace hurlent Ton ombre par les bois
, Ronsard, 413. Tellement la douleur la ferut, Que par les champs hurlante elle courut
, Ronsard, 635.
Encyclopédie, 1re édition
HURLER, v. neut. (Gram.) il se dit proprement du cri du loup, d'où on l'a transporté à l'homme & aux autres animaux, lorsque, dans la colere, la douleur ou quelqu'autre passion, ils poussent des cris violens & effroyables, qu'on appelle alors des hurlemens.
Wiktionnaire
Verbe - français
hurler (h aspiré)\y?.le\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Pousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens.
- On entend les loups hurler.
- Ce chien a hurlé toute la nuit, a hurlé à la lune.
-
(Par analogie) Pousser des cris humains, dans la douleur, dans la colère, l'exaltation, etc.
- Plus loin, une mère frissonnant de fièvre sur sa couche, des bébés hurlant et des puanteurs cruelles, des échos excrémentitiels, imposant sur tout cela leur dictature. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Et, tandis que la foule transportée hurlait ses acclamations, Ahmed Abdou entraîna Zariffa loin de cette bousculade. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
- Des nuits entières, durant un mois, j'ai entendu hurler des hommes que l'on torturait, et leurs cris résonnent pour toujours dans ma mémoire. ? (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Il répétait « raisonnable » en rigolant, bientôt en hurlant de rire, et j'avais franchement l'impression qu'il se foutait de ma gueule. ? (Gilles Carpentier, Les bienveillantes, Stock, 2002)
-
(Figuré) Parler, crier, chanter très fort, de toutes ses forces.
- Des escouades de camelots ont parcouru les boulevards en hurlant le titre d'une nouvelle feuille : « Demandez Le Glaive ! » ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 207)
- Il eût fallu hurler pour échanger la moindre phrase. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- Et tu auras beau houpper, hurler à l'aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t'entendra. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
-
(Par hyperbole) Parler avec emportement, avec le ton de la fureur.
- Une troupe fanatique hurlait sans cesse contre lui.
-
(Figuré) Rendre un bruit semblable à un hurlement prolongé.
- [?] ; les bourrasques qui parcourent, sans que rien les puisse arrêter, la Beauce, hurlaient sans interruption, depuis des heures ; il avait plu et l'on clapotait dans des mares ; [?]. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Partout, au-dessus, au-dessous, autour de lui, béaient des gouffres monstrueux où le vent hurlait, et où tourbillonnaient des rafales de neige. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 251 de l'édition de 1921)
- Un ancien petit ami doté d'une bite XXL lui avait fait mal et elle l'avait plaqué comme on lâche sa cuillère lorsque l'alarme d'incendie se met à hurler. ? (Jim Harrison, Chien Brun, le retour, chap. 1, dans Les Jeux de la nuit, traduit de l'anglais par Brice Mathieussent, Paris : Éditions Flammarion, 2010)
-
Tout l'or des matins s'évapore
arrive la saison des vents d'ombre
où la nuit interminable hurle à la fenêtre ? (Roland Giguère, « Pour tout effacer j'avance » (poème).)
-
(Figuré) Alerter.
- Nous le savions parce que chaque article que nous lisions et chaque reportage que nous regardions nous hurlaient que quelque chose ne tournait décidément pas rond du tout. ? (Collectif, Grève pour le climat : « Ce mouvement devait naître, nous n'avions pas le choix », Le Monde. Mis en ligne le 15 mars 2019)
Trésor de la Langue Française informatisé
HURLER, verbe
Hurler au Scrabble
Le mot hurler vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot hurler - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot hurler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Hurler
Hure Hurhau Hurlade Hurlant, ante Hurlé, ée Hurlement Hurler Hurlerie Hurleur, euse Hurluberlu Hurlupé, ée Huron Hurbache hure Hure Hurecourt hures Hures-la-Parade Huriel Hurigny hurla hurlai hurlaient hurlais hurlait hurlant hurlant hurlante hurlantes hurlants hurlât hurle hurlé hurlée hurlées hurlement hurlements hurlent hurler hurlera hurlerai hurleraient hurlerais hurlerait hurlèrent hurlerez hurleront hurles hurlés hurleur hurleur hurleurs hurleurs hurlez hurlions hurluberlu hurluberlus Hurlus huron huron huronne huronneMots du jour
Racle-denier Jésus Écrou Épousé, ée Approuver Illustrissime Dispenser Prélibation Soléciser Crase
Les citations avec le mot Hurler
- Il me fait passer du rire aux larmes, hurler de rire et de colère mais, plus que tout, il me fait me sentir vivante. Auteur : Anna Todd - Source : After
- Ce qui ne peut danser au bord des lèvres - s'en va hurler au fond de l'âme.Auteur : Christian Bobin - Source : L'autre visage
- Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.Auteur : Marguerite Duras - Source : Ecrire (1993)
- Rester un esprit vivant. Ne croire ni aux formules honorifiques ni aux fonctions. Vivre comme on éclaterait. Etre de la jeunesse en action. Se foutre du monde et hurler.Auteur : Louis Calaferte - Source : Situation (1991)
- Les exilés sont comme les loups, partout où nous allons, nous rejoignons des meutes qui ne sont pas les nôtres, nous participons, nous chassons ensemble et pourtant la lune nous invite à nous mettre à l'écart pour hurler de solitude.Auteur : Luis Sepulveda - Source : Histoires d'ici et d'ailleurs (2011)
- Depuis le temps que ça gonfle cette violence, cette onde destructrice, cette énergie brûlante qui sort d'on ne sait où ; tous ces morts dans le lagon qui vont se réveiller aujourd'hui et nous hurler à la face jusqu'à ce qu'on devienne fou. Depuis le temps qu'on prédit la guerre, qu'on guette le bruit des armes à feu et les cris des bêtes sauvages. Auteur : Nathacha Appanah - Source : Tropique de la violence (2016)
- Comme la plupart des hackers, il est rongé par son anonymat. Œuvrer dans l'ombre les tourmente, ils aimeraient hurler au monde entier qui ils sont, montrer à quel point ils sont géniaux, mais ils ne peuvent pas. Ces individus-là ne descendent pas dans les rues, ne cassent pas de vitrines, ils agissent derrière leurs écrans, anonymes et beaucoup plus dangereux. Auteur : Franck Thilliez - Source : Luca (2019)
- Les méduses sont les cerveaux des naufragés, les méduses communiquent entre elles et j’en ai tué tant que les entends désormais hurler dans l’écume. J’ai libéré leurs âmes en trifouillant leurs méninges de la pointe de mon bâton. Auteur : Hugo Lindenberg - Source : Un jour ce sera vide (2020)
- Je sais dire "merde" et aussi pour la promotion en France, Céline m'avait appris à dire "j'aime les hommes". Ca nous faisait hurler de rire.Auteur : George Clooney - Source : Sans référence
- Pistonner: hurler de bonheur en urinant.Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Petit Fictionnaire illustré (1981)
- Il paraît que c’est ça être parent : faire passer les émotions de son enfant avant les siennes, lui sourire quand on a envie de pleurer, écouter sa journée d’école quand on rêve de dormir, jouer aux petits chevaux quand on veut tout plaquer, le rassurer quand on est prêt à tuer tout le monde, le consoler quand on a besoin de hurler. Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Et que ne durent que les moments doux (2021)
- Ma vie pourrait s'arrêter, ce qui me fait hurler de peur.Auteur : Sonia Rykiel - Source : N'oubliez pas que je joue (2012)
- On apprend à hurler avec les loups.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Il faut hurler avec les loups et aboyer avec les chiens.Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe
- Le soir, enfouie sous les couvertures, j’entends mon père hurler, traiter ma mère de « salope » ou de « pute », sans en comprendre la raison. À la moindre occasion, pour un détail, un regard, un simple mot « déplacé », sa jalousie explose. D’un instant à l’autre, les murs se mettent à trembler, la vaisselle vole, les portes claquent. D’une maniaquerie obsessionnelle, il ne tolère pas qu’on déplace un objet sans son accord. Un jour, il manque d’étrangler ma mère parce qu’elle a renversé un verre de vin sur une nappe blanche qu’il vient de lui offrir. Bientôt, la fréquence de ces scènes s’accélère. C’est une machine lancée dans une course folle, personne ne peut plus l’arrêter. Mes parents passent désormais des heures entières à s’envoyer à la figure les pires insultes. Jusqu’à l’heure tardive où ma mère vient se réfugier dans ma chambre pour y sangloter en silence, blottie contre moi, dans mon étroit lit d’enfant, avant de rejoindre, seule, le lit conjugal. Le lendemain, mon père dort une fois encore sur le canapé du salon.Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Un de mes amis a épousé une Japonaise. Ils vivent dans la région de Milan et ont une fillette de 5 ans. Pas plus tard qu’hier, mère et fille étaient au supermarché, et deux types se sont mis à hurler que tout était leur faute, qu’elles devaient retourner chez elles, en Chine. La peur nous pousse à agir bizarrement.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Hurler avec les loups, aimer nos demoiselles,
Serrer ces mains sauçant dans de vagues vaisselles !Auteur : Jules Laforgue - Source : Les Complaintes (1885) - On apprend à hurler ... avec les loups.Auteur : Jean Racine - Source : Les Plaideurs (1668)
- Avec les loups il faut hurler ou faire semblant de hurler, bêler est la dernière chose à faire.Auteur : Boualem Sansal - Source : 2084 : la fin du monde (2015)
- Quand nous sommes à mille lieues de la poésie, nous y participons encore par ce besoin subit de hurler, - dernier stade du lyrisme.Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952), Atrophie du verbe
- Il faut hurler avec les loups.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Avec les loups on apprend à hurler.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Le monde est si vide et sans amour quand il n'y a plus personne pour hurler votre nom et vous rappeler très fort à la maison.Auteur : Stephen King - Source : Histoire de Lisey (2006)
- Il était saisi par une envie animale de hurler à la façon des chiens attachés.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- Donner de la voix, piailler, hurler comme le font les singes, c'était le royaume de la terre. Ceux de la mer mourraient sans un bruit. Nous étions là pour crier à leur place.Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : Le Règne du vivant (2014)
Les citations du Littré sur Hurler
- Il paraît certain que les loups et les chiens ne hurlent que par inspiration ; on peut s'en assurer aisément, en faisant hurler un petit chien près du visage, on verra qu'il tire l'air dans sa poitrine, au lieu de le pousser au dehorsAuteur : BUFF. - Source : Suppl à l'hist. nat. Oeuvr. t. XI, p. 198, dans POUGENS.
- Si les jésuites crièrent à l'impiété, les jansénistes hurlèrent ; il se trouva un convulsionnaire nommé Abraham Chaumeix, qui présenta à des magistrats une accusation en forme intitulée Préjugés légitimes contre l'EncyclopédieAuteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Lett. à S. H. le prince de ***, Lett. 8
- Mme de Roquelaure dès la porte se met à hurler les reproches les plus amersAuteur : SAINT-SIMON - Source : 199, 159
- Tous ces Normands voulaient se divertir de nous ; On apprend à hurler, dit l'autre, avec les loupsAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. I, 1
- Il a prouvé qu'on pouvait être tragique sans hurlerAuteur : LAHARPE - Source : Corresp. t. III, p. 193, dans POUGENS
- Dis-moi donc, laissant là cette folle hurler...Auteur : BOILEAU - Source : Sat. X.
- Ils [de saints pénitents] allaient chercher les lieux solitaires pour donner un cours plus libre à leur douleur ; on les entendait non gémir, mais hurler et rugir dans les désertsAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Vérit. conversion, 1
- Laissons hurler là-bas tous ces damnés antiquesAuteur : BOILEAU - Source : Sat. XII
- Les nymphes des lieux en hurlèrent, Et leurs têtes déchevelèrentAuteur : SCARRON - Source : Virg. trav. IV
- Ils [les chiens mulets] hurlaient plus fort et plus souvent aux approches de la pluie et dans les temps humides, que dans les beaux temps ; les loups dans les bois ont ce même instinct, et on les entend hurler dans les mauvais temps et avant les oragesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. XII, p. 266
- Je vois hurler en vain la chicane ennemieAuteur : BOILEAU - Source : Lutr. VI
Les mots débutant par Hur Les mots débutant par Hu
Une suggestion ou précision pour la définition de Hurler ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 00h41
H
- Habit - Habitat - Habitude - Haine - Haïr - Hair - Hasard - Hate - Hebergement - Heresie - Heritage - Heroisme - Heros - Heure - Heure - Heureux - Hierarchie - Histoire - Homme - Homme femme - Homme heureux - Homosexualite - Honnête - Honnêteté - Honnêteté - Honneur - Honte - Horizon - Hote - Hotel - Humain - Humanisme - Humanite - Humeur - Humiliation - Humilité - Humilite - Humoristique - Humour - Hypocrisie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur hurler
Poèmes hurler
Proverbes hurler
La définition du mot Hurler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hurler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hurler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
