La définition de Laquais du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Laquais
Nature : s. m.
Prononciation : la-kê ; l's se lie : un la-kê-z effroné
Etymologie : Espagn. et portug. lacayo ; ital. lacchè. D'après Diez, laquais provient d'un radical qui est dans le provençal lacai, gourmand ; anc. portug. lecco, répondant au provençal lec, même sens, de l'ancien verbe leccare, lécher, être gourmand. D'autre part, d'Herbelot le tire de l'arabe lacaa, exposer : enfant exposé ; et Pihan, avec plus de vraisemblance, de l'arabe lakiyy, attaché à quelqu'un ou à quelque chose. Ce qui appuie une origine arabe, c'est que le mot est originairement espagnol et portugais, et qu'une de ses formes est alacay ; c'est là que nous l'avons pris, comme le montre l'historique alagues, alacays, et c'est de nous qu'il vient en italien. On remarquera que primitivement il a signifié une sorte de soldat.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de laquais de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec laquais pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Laquais ?
La définition de Laquais
Valet de livrée, employé principalement pour suivre son maître ou sa maîtresse.
Toutes les définitions de « laquais »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Il se disait d'un Valet de livrée, destiné principalement à suivre son maître ou sa maîtresse. On dit aujourd'hui Valet de pied. Fam., Mentir comme un laquais, Mentir avec impudence, mentir habituellement. On dit dans un sens analogue Avoir l'âme d'un laquais, Avoir l'âme basse.
Littré
- Valet de livrée, employé principalement pour suivre son maître ou sa maîtresse.
Qui passera de nous deux?? qui cédera la place à l'autre?? le moins habile?? mais je suis aussi habile que lui?; il faudrait se battre sur cela?; il a quatre laquais, et je n'en ai qu'un?: cela est visible, il n'y a qu'à compter?; c'est à moi à céder, et je suis un sot si je conteste
, Pascal, Pensées, V, 6, édition HAVET.Je vous promets un laquais fort grand?; les petits ne sont bons à rien
, Maintenon, Lett. à M. d'Aubigné, t. I, p. 172, dans POUGENS.Alidor, dit un fourbe, il est de mes amis?; Je l'ai connu laquais avant qu'il fût commis
, Boileau, Sat. IX.Le bel honneur pour vous en voyant vos ouvrages Occuper le loisir des laquais et des pages
, Boileau, ib.L'auteur des Pensées se soumettant aux quatre laquais [laissant passer celui qui a quatre laquais, tandis que lui n'en a qu'un] est bien autrement philosophe que ces penseurs que les quatre laquais ont révolté
, Chateaubriand, Génie, III, II, 6.Je dis? qu'à nous deux, Monseigneur, nous faisons un assemblage infâme?: J'ai l'habit d'un laquais, et vous en avez l'âme
, Hugo, Ruy Blas, V, 3.Mentir comme un laquais, mentir avec impudence, mentir habituellement.
Parasite effronté, menteur comme un laquais, Vivant toujours d'emprunt et ne payant jamais
, Destouches, Diss. II, 1.Il y aurait une cruauté révoltante à citer en présence d'un domestique un proverbe qui insultât à sa condition, comme celui-ci?: mentir comme un laquais
, Genlis, Veillées du chât. t. II, p. 448, dans POUGENS.
HISTORIQUE
XVe s. En l'année passée, au dernier voyage de l'armée de Catalogne, le suppliant eut charge de par son capitaine de mener et conduire certain nombre de gens arbalestriers, apelés laquaiz
, Du Cange, lacinones. Deux hommes de guerre que, selon l'usage du temps present en fait de guerre, on nomme halagues
, Du Cange, ib. Alagues, alacays, et lacays
, Du Cange, ib.
XVIe s. Ces champisses contenances de nos laquais y estoient aussi [chez les Romains]
, Montaigne, I, 374. Le bastion que le seigneur de Milho, avec quelques autres capitaines de gens de pied et trois mille laquais françois, eut en garde
, Jean D'Auton, Annales de Louis XII, p. 160, dans LACURNE. N'ayant chacun que deux chevaux et un valet et un laquais
, Brantôme, Capit. franc. t. IV, p. 88, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
LAQUAIS, s. m. (Gram.) homme gagé à l'année pour servir. Ses fonctions sont de se tenir dans l'antichambre, d'annoncer ceux qui entrent, de porter la robe de sa maîtresse, de suivre le carosse de son maître, de faire les commissions, de servir à sable, où il se tient derriere la chaise ; d'exécuter dans la maison la plûpart des choses qui servent à l'arrangement & à la propreté ; d'éclairer ceux qui montent & descendent, de suivre à pié dans la rue, la nuit avec un flambeau, &c. mais sur-tout d'annoncer l'état par la livrée & par l'insolence. Le luxe les a multipliés sans nombre. Nos antichambres se remplissent, & nos campagnes se dépeuplent ; les fils de nos laboureurs quittent la maison de leurs peres & viennent prendre dans la capitale un habit de livrée. Ils y sont conduits par l'indigence & la crainte de la milice, & retenus par la débauche & la fainéantise. Ils se marient ; ils font des enfans qui soutiennent la race des laquais ; les peres meurent dans la misere, à moins qu'ils n'ayent été attachés à quelques maîtres bienfaisans qui leur ayent laissé en mourant un morceau de pain coupé bien court. On avoit pensé à mettre un impôt sur la livrée : il en eût résulté deux avantages au moins ; 1°. le renvoi d'un grand nombre de laquais ; 2°. un obstacle pour ceux qui auroient été tentés de quitter la province pour prendre le même état : mais cet impôt étoit trop sage pour avoir lieu.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
laquais \Prononciation ?\ masculin
-
(Militaire) Soldat en Catalogne ou Gascogne.
- sept a huict vingt laquetz arbalestriers aussi gascons.
- En l'année passée, au dernier voyage de l'armée de Catalogne, le suppliant eut charge de par son capitaine de mener et conduire certain nombre de gens arbalestriers, apelés laquaiz. ? (XVe siècle)
Nom commun - français
laquais \la.k?\ masculin invariable
-
Valet de livrée, destiné principalement à suivre son maître ou sa maîtresse.
- Il jeta les rênes au laquais à cheval qui suivait sa voiture, et descendit pour prendre dans ses bras une jeune fille. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- De Mouy descendit de cheval, jeta la bride aux mains de son laquais, s'achemina vers le guichet, se fit reconnaître de la sentinelle. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
- [?]; la domesticité nobiliaire était fort recherchée, et il ne faudrait pas conclure que l'instruction musicale fût assez répandue à cette époque pour que tous les laquais jouassent du violon. ? (Ludovic Celler, Les Origines de l'opéra et le ballet de la Reine (1581), étude sur les danses, la musique, les orchestres et la mise en scène au XVIe siècle, chap 5 : Baltazarini, Didier : chez Didier & Cie, 1868, p. 135)
-
(Familier) Personne servile, sans vergogne, sans honneur.
- Accoutumé aux pires calomnies, et dédaigneux de leur sottise, il avait pris son parti d'avance des interprétations mesquines ou sordides, habituelles aux libéraux et conservateurs, qui sont les laquais des démocrates. ? (L. Daudet, Sylla, 1922, page 181)
- Pour troubler à nouveau le pays, pour salir notre armée, il fallait donc susciter un nouveau laquais du capitalisme, un homme qui léchât les bottes des juifs et proclamât l'innocence de Dreyfus. Qui donc va recueillir la succession de Zola ? ? (Jean-Pierre Debbane, L'histoire de France illustrée par la publicité: de Vercingétorix au paquebot Normandie, chez l'auteur, 1987, p. 52)
Trésor de la Langue Française informatisé
LAQUAIS, subst. masc.
Laquais au Scrabble
Le mot laquais vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot laquais - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot laquais au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Laquais
Laquais Laque Laqueur laquaient laquais laquait laque laque laqué laqué laquée laquée laquées laquées laquelle laquelle Laquenexy laquer laquerai laques laqués laqués LaqueuilleMots du jour
-
prédéterminés couplé dépare augurale pustuleuse Meurthe-et-Moselle mettez bouffonnant flagellations emmêlant
Les citations avec le mot Laquais
- A son épée, à sa dragone, - Je prendrais Coliquet, du moins pour un marquis; - Qu'est-il donc aux airs qu'il se donne? - De laquais on l'a fait commis.Auteur : Eustache, baron de Saint-Georges Lenoble - Source : Œuvres complètes de Le Noble (1718)
- Monseigneur, nous faisons un assemblage infâme, j'ai l'habit du laquais, et vous en avez l'âme !Auteur : Victor Hugo - Source : Ruy Blas (1838)
- A passage et à rivière,
Laquais devant, maître derrière.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - On ne veut pas que j'honore un homme vêtu de brocatelle et suivi de sept ou huit laquais!Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- Le vulgaire mesure le crédit d'un courtisan au nombre de ses laquais; la populace juge de la puissance du dieu par celle des prêtresAuteur : Napoléon Bonaparte - Source : Maximes et pensées de Napoléon
- Les gens qui obéissent ressemblent généralement trait pour trait à ceux qui commandent. Un laquais ne peut faire autrement que de prendre le masque et les allures de son maître, afin de les perpétuer pour ainsi dire en toute candeur.Auteur : Robert Walser - Source : L'institut Benjamenta (1909)
- Un laquais effronté
M'apporte un rouge-bord d'un auvernat fumeux.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711) - Le pigeon, habillé en laquais et vivant en mendiant.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Merlan, viande de laquais et de postillon.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- On a porté partout des verres à la ronde, - Où les doigts des laquais dans la crasse tracés - Témoignaient par écrit qu'on les avait rincés.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711)
- Des deux côtés de la porte d'entrée, se voyaient encore, fichés dans le mur, ces éteignoirs énormes dans lesquels les laquais étouffaient autrefois leurs torches.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Fumées dans la campagne (1918)
- Le vin d'avril est un vin de Dieu, - Le vin de mai est un vin de laquais.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- Ajoutez à cela les courses de ce même laquais dont je vous ai parlé, que mon fils dépêche quatre fois par jour et avec qui, quand il revient, il a toujours de fort longs entretiens.Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Vie de Marianne (1731-1745)
- Dans ces meubles laqués, rideaux et dais moroses - Danse, aime, bleu laquais, ris d'oser des mots roses.Auteur : Charles Cros - Source : Sans référence
- J'ai l'habit d'un laquais et vous en avez l'âme.Auteur : Victor Hugo - Source : Ruy Blas (1838), V, 3, Ruy Blas
- Il ne peut y avoir de grand homme pour un laquais, parce que le laquais a sa conception à lui de la grandeur.Auteur : Léon Tolstoï - Source : La Guerre et la Paix (1869)
Les citations du Littré sur Laquais
- On fit prendre des justaucorps gris aux laquais et cochersAuteur : Madame de Sévigné - Source : 401
- Je vous promets un laquais fort grand ; les petits ne sont bons à rienAuteur : MAINTENON - Source : Lett. à M. d'Aubigné, t. I, p. 172, dans POUGENS
- Un laquais se fit une légère contusion à la têteAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. v, 9
- La baronne : Le laquais de M. Turcaret est un sot, un benêt dont on ne peut tirer le moindre service ; et je voudrais mettre à sa place quelque habile homme, quelqu'un de ces génies supérieurs qui sont faits pour gouverner les esprits médiocres. - Frontin : Je vous vois venir, madame, cela me regardeAuteur : LESAGE - Source : Turc. I, 9
- Marotte : Voilà un laquais qui demande si vous êtes au logis, et dit que son maître vous veut venir voir. - Madelon : Apprenez, sotte, à vous énoncer moins vulgairement ; dites : Voilà un nécessaire qui demande si vous êtes en commodité d'être visiblesAuteur : Molière - Source : Préc. 7
- Mon basque les suivit avec les laquais de Clérante, qui leur firent une infinité d'algarades pendant les cheminsAuteur : FRANCION - Source : liv. VI, p. 255
- Le laquais ne laissait pas de laisser échapper des traits de vieil ami qui ne messeyaient pas et qui étaient toujours bien reçusAuteur : SAINT-SIMON - Source : 198, 143
- Un troisième laquais.... ne manqua pas de dire à son maître qu'il venait de voir sauter un homme de la muraille du jardin dans la rueAuteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. I, 15
- Des verres.... Où les doigts des laquais, dans la crasse tracés, Témoignaient par écrit qu'on les avait rincésAuteur : BOILEAU - Source : Sat. III
- Le capitaine Bequin, aussi sage et bon capitaine, qui fut blessé et mourut à la Rochelle, nourry laquais de M. de NemoursAuteur : BRANT. - Source : ib. p. 126
- Croyez-moi, beautés monarchiques, Le mot vertu dans vos caquets, Ressemble aux grands noms historiques, Que devant vous crie un laquaisAuteur : BÉRANG. - Source : Vertu de L.
- Et le laquais galonné qui porte la livrée du luxe insulte à votre habit, qui est la livrée de l'indigenceAuteur : Voltaire - Source : Mél. litt. à M. Lefèvre
- [Des verres] Où les doigts des laquais, dans la crasse tracés, Témoignaient par écrit qu'on les avait rincésAuteur : BOILEAU - Source : Sat. III
- Laquais, valets de cochiers, garsons de cuysineAuteur : CARL. - Source : IV, 12
- Ces peuples si braves et si belliqueux, et que vous dites qui sont nés pour commander à tous les autres, fuient devant une armée qu'ils disaient être composée de nos cochers et de nos laquaisAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 74
- Laquais, fringue bien ce verre ; Fais que l'éclair du tonnerre Soit moins flamboyant que lui ; Ce sera le cimeterre Dont j'égorgerai l'ennuiAuteur : ST-AMANT - Source : la Crevaille.
- Je dis... qu'à nous deux, Monseigneur, nous faisons un assemblage infâme : J'ai l'habit d'un laquais, et vous en avez l'âmeAuteur : Victor Hugo - Source : Ruy Blas, V, 3
- Un laquais, qui roulle une civiere et une malle verte dessusAuteur : D'AUB. - Source : Faen. IV, 13
- Après les cent gentilshommes venoient les pages d'honneur montez sur grands chevaux, et les laquais à pied vestus de draps d'or et de velours allans autour de la personne du royAuteur : ANDRÉ DE LA VIGNE - Source : Voy. de Naples de Charles VIII, p. 118, dans LACURNE.
- S'il conte un fait, la dame du logis De ses bons mots pâme sur son assiette, Et le laquais en rit sous sa servietteAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Épît. I, 3
- Et pour la colation qui se fit à cette occasion, demeura [pour payement] le mandil du laquaisAuteur : D'AUB. - Source : Faeneste, III, 17
- On dit que vous n'avez pas seulement un laquais, et que c'est un galopin de la rue qui vous éclaire avec une de ces torches de poix dont ils empuantissent toute la villeAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 7
- La mode dans ce temps-là parmi les dames était de voyager sans laquais et sans cocher, et de se mener elles-mêmesAuteur : Voltaire - Source : Crocheteur borgne.
- Holà ! ho ! cocher, petit laquaisAuteur : Molière - Source : Pourc. III, 2
- Des laquais chamarrés de livréesAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 11
Les mots débutant par Laq Les mots débutant par La
Une suggestion ou précision pour la définition de Laquais ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 20h56

- Lache - Lacheté - Lâcheté - Laideur - Langage - Langue - Lapsus - Larme - Leçon - Lecture - Lettre - Liaison - Liberalite - Liberte - Liberté - Limitation - Linguistique - Lire - Littérature - Litterature - Livre - Logement - Logiciel - Logique - Loi - Loisirs - Louange - Loyauté - Lucidite - Lumiere - Lune - Lunettes - Luxe - Luxure
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur laquais
Poèmes laquais
Proverbes laquais
La définition du mot Laquais est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Laquais sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Laquais présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
