La définition de Noël du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Noël
Nature : s. m.
Prononciation : no-èl. Gresset a fait noël monosyllabe :
Etymologie : Wallon, noié ; Hainaut, noé ; bourg. noei ; Bresse, noyé ; picard, noué ; Berry, nau, nô ; provenç. nadal, nadau ; esp. et port. natal ; ital. natale ; du lat. natalis, de naissance (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de noël de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec noël pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Noël ?
La définition de Noël
Fête de la nativité de Jésus-Christ (on met une majuscule) ; c'est une fête qui tombe toujours le 25 décembre. Quand Noël sera venu. Les Anglais font à Noël ce que nous faisons au jour de l'an.
Toutes les définitions de « noël »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Fête de la nativité de Notre-Seigneur. Les fêtes de Noël. Noël est une des quatre grandes fêtes de l'année. La messe de Noël. Les trois messes de Noël. À la fête de Noël ou, elliptiquement, À la Noël, à Noël. Bûche de Noël, Grosse bûche qu'on met au feu la veille de Noël au soir, afin qu'elle entretienne le feu pendant toute la nuit. Le petit Noël, Expression familière désignant les Cadeaux qui sont ordinairement donnés aux enfants à l'occasion de la fête de Noël. Le père Noël, le bonhomme Noël désigne aussi, dans le langage familier, un Personnage imaginaire, à figure de bon vieillard et à grande barbe blanche, qui porte des cadeaux dans sa hotte et les distribue par la cheminée.
NOËL se dit aussi d'un Cantique spirituel fait à l'honneur de la nativité de Notre-Seigneur. Un beau noël. Un noël sur tel air. Chanter des noëls. Chanter noël. Les noëls bourguignons de la Monnoye. Un recueil de noëls. Il se dit encore des Airs sur lesquels ces cantiques ont été faits. Exécuter des noëls sur l'orgue. Il s'est dit autrefois de Certaines chansons satiriques qui se faisaient sur ces airs. Il courut un noël contre le ministère.
NOËL, Cri de réjouissance pour la naissance du Sauveur. Par extension, Cri que le peuple poussait autrefois à l'occasion d'un événement qu'il considérait comme heureux, à la naissance d'un prince, au mariage ou à l'arrivée d'un souverain, etc. Quand le roi parut, tout le peuple se mit à crier : Noël! Noël!
Littré
-
1Fête de la nativité de Jésus-Christ (on met une majuscule)?; c'est une fête qui tombe toujours le 25 décembre. Quand Noël sera venu. Les Anglais font à Noël ce que nous faisons au jour de l'an.
Noël est plus beau aux champs qu'à la ville
, Leroux de Lincy, Prov. t. I, p. 113.À la fête de Noël, ou, elliptiquement, à la Noël, à Noël.
Bûche de Noël, grosse bûche qu'on met au feu la nuit où commence Noël, pour entretenir le feu pendant toute la nuit.
Arbre de Noël, se dit, dans quelques pays, d'une grosse branche de sapin ou de houx diversement ornée, garnie surtout de bonbons ou de joujoux pour donner aux enfants, qui s'en font une fête.
Fig. On a tant chanté, tant crié Noël, qu'à la fin il est venu, se dit en parlant d'une chose longtemps attendue.
-
2Cantique en langue vulgaire, ayant ordinairement pour sujet la naissance de Jésus-Christ, que l'on chante à l'approche de la Noël (on met une minuscule à ce noël).
Bientôt, malgré les cris de l'imbécile superstition, on réimprima les noëls [de la Monnoye]
, D'Alembert, Éloges, la Monn.Les airs sur lesquels ces cantiques ont été faits. Exécuter des noëls sur l'orgue.
-
3Chansons satiriques, sur les airs des noëls (vieux en ce sens).
Tout le monde fait aisément des noëls malins
, Voltaire, Lett. en vers et en prose, 181. -
4Cri que le peuple poussait autrefois à l'occasion de quelque événement public, tel que la naissance d'un prince, l'arrivée d'un souverain, etc.
Ceux qui étaient présents firent éclater leur joie en criant noël, qui était alors le cri de réjouissance
, Duclos, ?uv. t. I, p. 391.
PROVERBE
Quand Noël a son pignon, Pâques a son tison, c'est-à-dire quand il fait assez doux à Noël pour qu'on soit à sa fenêtre, on se chauffe à Pâques.On dit dans le même sens?: quand on voit à Noël les moucherons, à Pâques on voit les glaçons.
REMARQUE
Dans la première édition de son Dictionnaire, l'Académie n'a point mis de tréma, et elle avait raison. Il est impossible de confondre l'? avec l'oe, et conséquemment le tréma devient inutile, PAUTEX.
HISTORIQUE
XIIIe s. Se on tressaloit [passait] le byssexte, après mult d'ans noeus eskarroit [arriverait] entor le [la] feste St Jehan, et le [la] feste St Jehan entor le noel
, Comput, f° 7. Ou si comme aucuns preste, au nouel, vingt livres, par vingt cinq livres à rendre à le [la] St Jehan ou à le [la] St Remy
, Beaumanoir, LXVIII, 2. C'est cil qui nasqui sanz pechié?; C'est cil qui soufri atachié Son cors en la crois et cloé?; C'est cil qui nasqui au noé
, Rutebeuf, II, 142.
XIVe s. Auxi dit-on à escient?: Tant crie l'en noël qu'il vient
, Le livre du bon Jehan, 1361.
XVe s. [Dames] lesquelles en eurent moult grand joie, et crierent noel
, Froissart, liv. II, p. 287, dans LACURNE. Tant crie l'on Noël qu'il vient
, Villon, Ballade.
XVIe s. La belle Pucelle A un fils du ciel advoué?; Chantons noé, noé, noé
, Marot, II, 324. Dans ma jeunesse, c'estoit une coustume que l'on avoit tournée en ceremonie, de chanter tous les soirs, presque en chaque famille, des nouels qui estoient chansons spirituelles faites en l'honneur de nostre Seigneur?; lesquels on chante encore en plusieurs eglises, pendant que l'on celebre la grand messe le jour de Noel, lorsque le prestre reçoit les offrandes
, Pasquier, Rech. de la France, IV, 16.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
NOËL.PROVERBES
Ajoutez?:
Noël gelé promet Pâques fleuries, c'est-à-dire s'il gèle à Noël, il y aura des fleurs à Pâques.
Encyclopédie, 1re édition
NOËL, (Hist. ecclésiast.) personne n'ignore que c'est la fête de la nativite de J. C. Voyez Nativité de J. C.
Neuf jours devant la célébration de cette sainte fête, on chante dans l'église catholique les antiennes qu'on appelle des O O ; parce qu'elles commencent toutes par O, & ces sortes de cantiques sacrés ne peuvent tendre qu'à l'édification ; mais il n'en étoit pas de même de la maniere dont la fête de Noël se faisoit encore à Valladolid au milieu du dernier siecle. On y employoit les mêmes extravagances qu'à la fête des fous dans notre barbarie : des masques grotesques, des habits de mascarades, des danses dans l'église avec des tambours de basque & des violons, s'accordoient aux orgues qui sonnoient des chacones ; & le peuple crioit victor à celui qui chantoit le mieux un villaneio d'une mule qui rue, &c. Les lumieres de l'esprit qui ne percent que fort tard, ont enfin dissipé partout ces sortes d'indécences. (D. J.)
Noel, s. m. (Poësie sacrée.) chanson spirituelle faite en l'honneur de la nativité de Notre-Seigneur ; Pasquier dit dans ses recherches, liv. IV. ch. xvj. que de son tems on chantoit encore en plusieurs églises des noëls pendant la grande messe du jour de noël : un autre historien prétend, que la plûpart des noëls qu'on chante en France, sont des gavotes & des menuets d'un ballet qu'Eustache du Corroy, un des plus grands musiciens de son siecle, avoit composé pour le divertissement du roi Charles IX. (D. J.)
Wiktionnaire
Nom commun - français
noël \n?.?l\ masculin
-
Fête de la nativité, de l'anniversaire de la naissance de Jésus-Christ.
- La messe de noël.
- Les trois messes de noël.
- Bûche de noël.
-
Journée de célébration correspondant au 25 décembre.
- Nous avons passé un bon noël.
- À la fête de noël ou, elliptiquement, à la noël, à noël.
-
Cadeau offert à l'occasion de cette fête.
- C'était quoi ton noël ?
-
Chant, cantique spirituel destiné à être chanté au moment de Noël.
- Dans la soirée, j'écoutai quelques noëls allemands : les chorales étaient trop bien conduites ; ces noëls paraissaient militaires. ? (Jacques Lusseyran ; Et la lumière fut, 1953)
- C'étaient de petits enfants qui chantèrent un noël. ? (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Il existe beaucoup d'autres noëls, il en est un originaire des environs de Gérardmer, où il est dit que les rois Mages se voyant menacés par le berger Robin, tirèrent? leurs pistolets ! ? Pas mal comme anachronisme ! ? (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
-
Airs sur lesquels ces cantiques ont été faits.
- Exécuter des noëls sur l'orgue.
-
(Vieilli) Certaines chansons satiriques qui se faisaient sur ces airs.
- Il courut un noël contre le ministère.
- (Vieilli) Cri de réjouissance pour la naissance du Sauveur.
-
(Vieilli) (Par extension) Cri que le peuple poussait autrefois à l'occasion d'un événement qu'il considérait comme heureux, à la naissance d'un prince, au mariage ou à l'arrivée d'un souverain, etc.
- Quand le roi parut, tout le peuple se mit à crier : Noël !
Trésor de la Langue Française informatisé
NOËL, subst. masc.
Noël au Scrabble
Le mot noël vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot noel - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot noël au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Noël
Noe Noël Noétien Noeud noé Noé Noé Noë-Blanche Noë-les-Mallets Noë-Poulain noël noel Noël-Cerneux noella noelle Noëllet noëls noémie Noës Noës-près-Troyes noeud noeudsMots du jour
Qui Chamaillard Coterie Introducteur, trice Équateur Lourdeur Schistosité Insolidité Innominé, ée Gaujard
Les citations avec le mot Noël
- Le vendredi 12 décembre 1941, par une paisible matinée caraïbe où le soleil, à cette époque de l'année, caresse la peau plutôt que de la mordre, la république indépendante, libre et démocratique d'Haïti déclara les hostilités au IIIe Reich et au Royaume d'Italie. L'annonce prit de court les citoyens, qui, tournés vers les festivités de Noël, avaient déjà oublié que, quatre jours plus tôt, incapable d'avaler l'anaconda de Pearl Harbor, leur bout d'île avait fait une virile entrée en guerre contre l'Empire nippon. L'information avait déboulé à la vitesse d'un cyclone force 5 sur la planète ; des centaines de millions de sceptiques avaient eu du mal à en croire, qui leurs yeux, qui leurs oreilles, selon qu'ils l'avaient lue dans les gazettes ou captée sur leur poste tsf. Les têtes couronnées du Japon et leurs fidèles sujets n'en étaient toujours pas revenus.
Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)
- On comprend soudain pourquoi le Père Noël préfère en général chuchoter quand il nous parle, et sucer des bonbons à la réglisse sans qu'il s'agisse de gourmandise.Auteur : Cécile Philippe - Source : Tous les hommes sont des Pères Noël (2004)
- Dès que le noir se fait, dès que le rideau de l'écran s'ouvre, je suis comme un enfant face à un cadeau d'anniversaire ou de Noël.Auteur : Steven Spielberg - Source : Télérama n° 3303, 15 mai 2013.
- A Noël on voudrait être assez fort pour ne pas se laisser emprisonner dans la glu de l'affection commandée, dans le miel de la bonté périodique. Auteur : Marcello Fois - Source : C'est à toi (2014)
- Je veux bien me déguiser en sapin de noël pour les fêtes, si on me promet de faire très très très attention quand on enlèvera les boules.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)
- Parce que Noël sans papa, ce n'est pas Noël. Personne ne peut remplacer un papa. Personne.Auteur : Katherine Pancol - Source : La valse lente des tortues (2008)
- Sans les cadeaux, Noël ne serait pas Noël.Auteur : Louisa May Alcott - Source : Les Quatre Filles du docteur March (1868)
- Je n'ai jamais compris si c'était mon père ou ma mère qui se déguisait en Père Noël.Auteur : Denis Langlois - Source : ARPA, Revue de poésie (janvier 2008)
- Que Noël revienne, que Noël revienne, que s'arrêtent enfin ce déclin, cette mort, cette ruine ! - En route, bergers ! fixez l'Orient profond. Ne voyez-vous poindre ni le jour ni l'aurore ? Ne voyez-vous pas encore briller sur Bethléem, le Soleil nouveau-né ?Auteur : Guido Gezelle - Source : Collier de rimes (1897), Le spectre de l'hiver
- J'étais bien contente de pas croire au Père Noël. Comme disait mon papa : faites des voeux dans une main, crachez dans l'autre, vous verrez laquelle des deux se remplit la première.Auteur : Kaye Gibbons - Source : Ellen foster (1987)
- Noël, c'est les vacances qui font chier tout le monde. Je me demande pourquoi on continue. C'est la tradition masochiste de l'Occident, Noël.Auteur : Thomas Cadène - Source : Les Autres Gens 10/11 (2013)
- L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.Auteur : Pierre Desproges - Source : Manuel de Savoir-Vivre à l'usage des rustres et des malpolis (1981)
- Qui se chauffe au soleil, Noël, en ton saint jour,
Devra brûler du bois quand Pâque aura son tour.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Une vie, c'est 70, 80 sapins de Noël. Remarquez, quelquefois il suffit d'un platane...Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- J'ai entendu les cloches de Noël - J'ai écouté les vieux chants familiers - Et leurs mots puissants et doux rappellent - Paix sur Terre aux hommes de bonne volonté!Auteur : Henry Wadsworth Longfellow - Source : Christmas Bells
- Quand les hirondelles voient la Saint-Michel, - L'hiver ne vient qu'à Noël, - Pluie de Saint-Michel sans orage, - D'un hiver doux est le présage.Auteur : Dictons - Source : 29 septembre
- Noël est là, - Ce joyeux Noël, des cadeaux plein les bras, - Qui réchauffe nos coeurs et apporte la joie, - Jour des plus beaux souvenirs, - Plus beau jour de l'année.Auteur : Washington Irving - Source : Le Livre d’esquisses
- En cette période de Noël, le spectacle perdait un peu en qualité parce que la cité croulait sous les décorations. Avec la pluie, les lumières se mettaient à dégouliner en rivières de réglisse colorées plutôt écoeurantes. Mais bon, c'était tout de même Paris qui vous bruissait aux oreilles, serpentait partout et vous réchauffait le coeur... Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : La terre des morts
- Le design, ce n'est rien, c'est des cadeaux de Noël.Auteur : Philippe Starck - Source : Dans L'Express, 20 février 2003.
- Il souffrait de la maladie d'Alzheimer. Sa mémoire était un paquet déchiqueté après Noël, les enfants Alzheimer s'étaient barrés avec le cadeau. Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)
- Non Pierre, c'est un gilet !
Film : « Le Père Noël est une ordure »Auteur : Anémone - Source : Répliques cultes d'Anne Bourguignon, dite Anémone - Bientôt Noël... Cette jolie période de l'année où l'on songe plus au passé ni au futur mais rien qu'aux présents!Auteur : Antoine Chuquet - Source : Un siècle d'écrivains
- Les Guadeloupéens y trouvaient-ils leur compte? Exploités ou assistés? Les deux, sans doute. Oncle Tom et Père Noël.Auteur : Claude Courchay - Source : La vie finira bien par commencer (1972)
- Au fond, je suis dans l'air du temps : pendant que les enfants ouvrent leurs cadeaux de Noël avec excitation, je suspends des exposants aux fonctions comme des boules à des sapins, et j'aligne des factorielles comme autant de bougies renversées.Auteur : Cédric Villani - Source : Théorème vivant (2012)
- En cette période de Noël, il est important de rappeler que la grossesse de Marie est tout de même une belle fumisterie, car elle est tout de même la 1ère et surtout la seule femme au monde à être tombée enceinte avec un (god).Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"
Les citations du Littré sur Noël
- Les fumiers qui se feront de Noël en hors, seront serrés pour les bleds hyvernauxAuteur : O. DE SERRES - Source : 102
- Sachent tuit que comme Philippes Noel ayt esté condampnez par sentence arbitrele à aler, en non d'amende, à la mere ou cathedral eglise de la ville et cité de Toulouse la gaillarde (1370)....Auteur : VARIN - Source : ib. p. 337
- Dans ma jeunesse, c'estoit une coustume que l'on avoit tournée en ceremonie, de chanter tous les soirs, presque en chaque famille, des nouels qui estoient chansons spirituelles faites en l'honneur de nostre Seigneur ; lesquels on chante encore en plusieurs eglises, pendant que l'on celebre la grand messe le jour de Noel, lorsque le prestre reçoit les offrandesAuteur : PASQ. - Source : Rech. de la France, IV, 16
- Et s'a [au pays de Cocagne] en l'an quatre vendenges, Quatre tozsainz, quatre noex [noëls], Et quatre chandeliers anuex [annuels], Et quatre quaresmiaux prenansAuteur : BARBAZAN - Source : Fabl. éd. MÉON, t. IV, p. 178
- Ce fut l'an de grace nostre seigneur 1326, le jour de Noel [que fut couronné Édouard III], et pouvoit avoir adonc environ seize ansAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 27
- Tant crie l'on Noël qu'il vientAuteur : VILLON - Source : Ballade.
- Le mardy jour de Noel le duc tint salle, le jeune duc de Gheldres mangea avec luiAuteur : GODEFROY - Source : Louis XI, t. IV, p. 371, dans LACURNE
- .... Qu'il l'abattit [le serpent], et lui cassa le suc ; Garde n'avoit de dire en ce defroc [désastre, désordre] : Chantons Noel tant au soir qu'on desjuc [le moment où les poules descendent du juchoir, le matin]Auteur : MAROT - Source : II, 256
- Et si les garentiroit de tous dangers belliques qui peuvent survenir au corps, en lui baillant la chemise de necessité qu'on a accoutumé vestir quand on va à la guerre, laquelle est faitte de lin filé la nuit de Noël par des filles chastes au nom du diableAuteur : BOUCHET - Source : Serées, liv. III, p. 25, dans LACURNE
- Quand vers Pâque ou Noël, l'église, aux nuits tombantes, S'emplit de pas confus et de cires flambantesAuteur : Victor Hugo - Source : Crép. 39
- Quatre fois l'an, c'est à savoir aux quatre nataux [Noël, Pâques, Pentecôte et Toussaint] vous vous devez bien confesserAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XXXII
- Ceux qui étaient présents firent éclater leur joie en criant noël, qui était alors le cri de réjouissanceAuteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. I, p. 391
- Tout le monde fait aisément des noëls malinsAuteur : Voltaire - Source : Lett. en vers et en prose, 181
- Chantons Noel tant au soir qu'au desjucAuteur : MAROT - Source : II, 256
- En ce temps que j'ay dit devant, Sur le noel morte saison, Lorsque les loups vivent de ventAuteur : VILLON - Source : Petit testament.
- La pauvre petite Chesterfield, pour quelques lorgnades d'imprudence, se voit d'abord troussée par un mari fâcheux qui vous la mène passer les fêtes de Noël dans un château de plaisance à cinquante lieues d'iciAuteur : HAMILT. - Source : Gram. 9
- Ils prierent à monseigneur de Hainaut qu'il voulust encore demeurer jusques après Noël, et qu'il detinst les compagnons avec lui le plus qu'il en pourroit detenirAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 25
- Item deux cens de regars [redevances] deus à Noel, tant en capons que en gelinesAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Le dit argentier n'a rien delivré aus dits jeunes enfans de France, excepté pour messeigneurs Jean et Philippe de France et Loys de Bourbon, les quiex [les quels] furent vestus de livrée avec monsieur le dauphin le jour de NoelAuteur : DU CANGE - Source : liberatio.
- Il [le jeune Grignan] partit à Noël.... il reviendra dimanche ; le chevalier a mesuré tous ses joursAuteur : Madame de Sévigné - Source : 27 déc. 1688
- Sur le Noël morte saison.... Et qu'on se tient en sa maison Pour le frimas, près du tisonAuteur : VILLON - Source : Pet. testam.
- [Dames] lesquelles en eurent moult grand joie, et crierent noelAuteur : FROISSART - Source : liv. II, p. 287, dans LACURNE
- [Les Gantois] avoient au Noël recueilli ses rentes et ses chapons en ses villes, dont fort deplaisoit au dit seigneurAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 221
- Ton sort, ô Manoel, suivit la loi commune, La Muse t'enivra de précoces faveurs ; Tes jours furent tissus de gloire et d'infortune, Et tu verses des pleurs !Auteur : LAMART. - Source : Médit. I, 14
- Commencez par décider... si je vendrai mes grains à Noël prochain au prix qu'ils se trouverontAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Mme de Guitaut, 22 nov. 1692
Les mots débutant par Noe Les mots débutant par No
Une suggestion ou précision pour la définition de Noël ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 09h47

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur noël
Poèmes noël
Proverbes noël
La définition du mot Noël est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Noël sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Noël présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
