La définition de Suave du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Suave
Nature : adj.
Prononciation : su-a-v' ; d'après Chifflet, Gramm. p. 18
Etymologie : Provenç. suau ; espagn. suave ; ital. soave ; du lat. suavis ; de même radical que le goth. sutis ; anglo-sax. svête ; angl. sweet ; allem. süss ; sanscr. svãdu. Le rapprochement des langues congénères prouve que suavis est pour suadvis, qui, très probablement, est formé de su, bien, et ad, manger : bon à manger, BAUDRY., L'ancienne forme est soef ou souef, qui a duré jusqu'aux XVIe siècle ; c'est au XVIIe que la forme latine l'a bannie ; elle a été amenée par suavité, qui de très bonne heure s'était introduit.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de suave de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec suave pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Suave ?
La définition de Suave
Qui fait sur les sens une impression douce et flatteuse. Un parfum, une odeur suave. Un mets d'un goût suave. Une mélodie suave. Une couleur suave.
Toutes les définitions de « suave »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est d'une douceur agréable. Une odeur suave. Un parfum suave. Un mets d'un goût suave. Une mélodie suave. Un coloris suave.
Littré
- Qui fait sur les sens une impression douce et flatteuse. Un parfum, une odeur suave. Un mets d'un goût suave. Une mélodie suave. Une couleur suave.
Terme de peinture. Coloris suave, coloris doux et gracieux. Des tons de couleur suaves et bien fondus. Ce peintre a une manière suave.
Il s'est dit quelquefois des personnes.
S'il faut que vos bontés veuillent me consoler, Et jusqu'à mon néant daignent se ravaler, J'aurai toujours pour vous, ô suave merveille, Une dévotion à nulle autre pareille
, Molière, Tart. III, 3.
REMARQUE
Du temps de Louis XIV, les puristes condamnaient suave?; et, suivant Bouhours, Nouv. Rem. il a quelque chose de fade, et d'ordinaire les gens qui s'en servent le sont un peu. Les puristes ont eu tort?; et suave est du meilleur usage
HISTORIQUE
XIe s. Si li demandet dulcement e suef
, Ch. de Rol. CXLVII.
XIIIe s. Li tans fu biaus et clers, et li vens bons et soués
, Villehardouin, LX. Et Blanchefleur sa mere qui souef l'a nourrie
, Berte, LIX. Moult estoit ses vis [son visage] fletris, Qui jadis fu soef et plains [uni]
, la Rose, 353.
XVe s. Et chevaucherent tout souef jusques adonc qu'ils vinrent au logis du duc
, Froissart, I, I, 111.
XVIe s. Il en sortoit de merveilleusement doulces et souefves odeurs de perfums
, Amyot, Anton. 31.
Encyclopédie, 1re édition
SUAVE, adj. SUAVITÉ, s. f. (Langue françoise.) ces deux mots ne se disent plus qu'en matiere de dévotion, d'odeurs & de peinture. Moliere a dit ingénieusement :
J'aurai toujours pour nous, ô suave merveille,
Une dévotion à nulle autre pareille. Tartuffe.
Ces mots dans tous mes sens, font couler à longs traits
Une suavité qu'on ne goûta jamais.
Mais ce mot est surtout d'usage dans les écrits de spiritualité. « Cet encens, dit M. Fléchier, que vous avez vu fumer sur vos autels, & monter vers le ciel en odeur de suavité, est le symbole de vos prieres ». Cette expression est prise de l'Ecriture, comme il paroît par la Genese, viij. 21. Exod. xxix. 41. Lévit. ij. vers. 9. 12. &c. où l'on lit odeur de suavité pour odeur suave, parce que les Hébreux mettent souvent les abstraits pour les concrets. Nous disons la suavité des parfums ; & en fait de peinture, un tableau plein de suavité ; tels sont les tableaux de l'Albane & du Correge. (D. J.)
Suave, (Peinture.) couleur suave, se dit d'un tableau où la couleur a une certaine sérénité & une douleur qui affecte agréablement la vue sans la frapper trop vivement.
Wiktionnaire
Adjectif - français
suave \s?av\ ou \sy.av\ masculin et féminin identiques
- Qui est d'une douceur agréable.
- Toujours il croyait entendre résonner à son oreille les notes suaves et mélodieuses de la voix de la jeune fille, quelque effort qu'il fit pour oublier ; [?]. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Les tons suaves de sa voix, et la douceur de sa réponse, éveillèrent dans l'auditoire un sentiment de pitié et de sympathie. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Il pleura, [?], n'osant plus contempler ce salon qui naguère lui offrait le tableau le plus suave du bonheur domestique. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Tout à coup elle s'arrêta dans l'escalier : une suave odeur de fricot venait de saisir son odorat. ? (Alphonse Karr, Voyage autour de mon jardin, 1857)
- Maillat n'entendait pas ce que disait Pierson. Il écoutait sa voix. Il avait une voix vraiment suave, Pierson. Elle coulait sans heurt, sans accroc. Elle roulait doucement, comme de petites billes d'acier dans un bain d'huile. ? (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 38)
- J'entends un petit air de radio, suave comme une patte de chat. ? (San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chapitre XVII)
Trésor de la Langue Française informatisé
SUAVE, adj.
Suave au Scrabble
Le mot suave vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot suave - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot suave au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Suave
Suader Suaire Suant, ante Suasion Suasoire Suave Suavement Suavité sua suaient suaire suaires suais suait suant suant suante suantes suants Suarce Suarlée suât Suaucourt-et-Pisseloup Suaux suave suavement suaves suavitéMots du jour
Vol Carcan Narthex Balsamique Pourpre Entre-nuire (s') Fatigable Rengraisser Philodoxe Millième
Les citations avec le mot Suave
- Les oiseaux gazouillaient un hymne si charmant,
Si frais, si gracieux, si suave et si tendre,
Que les anges distraits se penchaient pour l'entendre.Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), Le sacre de la femme - Les vieux amis sont comme les vieux vins qui, en perdant de leur verdeur et de leur montant, gagnent en chaleur suave.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Correspondance, à Paul Lacroix, novembre 1838
- O femme! ô compagnon féminin! amère amie!
O notre amère vie! ô amour, comme l'orange amère,
Aussi suave à l'odeur, aussi étranger et amère au coeur et à la bouche!Auteur : Paul Claudel - Source : La Ville (1893-1901), I - L'amour est le soleil qui fait éclore toutes ces célestes fleurs de l'âme et qui leur fait exhaler tant de suaves parfums.Auteur : Alphonse Karr - Source : Hortense (1841)
- Enfant, vous êtes l'aube, et mon âme est la plaine - Qui des plus douces fleurs embaume son haleine - Quand vous la respirez; - Mon âme est la forêt dont les sombres ramures - S'emplissent pour vous seul de suaves murmures - Et des rayons dorés.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831), Lorsque l'enfant paraît
- Le parfum de l'âme, c'est le souvenir. C'est la partie la plus délicate, la plus suave du coeur, qui se détache pour embrasser un autre coeur et le suivre partout. L'affection d'un absent n'est plus qu'un parfum, mais qu'il est doux.Auteur : George Sand - Source : Lettres d'un voyageur
- Rien n'est comparable pour la beauté aux lignes de l'horizon romain, à la douce inclinaison des plans, aux contours suaves et fuyants des montagnes qui le terminent.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Lettre à M. de Fontanes, 10 janvier 1804
- C'était par les sens qu'il aspirait la beauté infinie, la fraicheur et la pureté de cette nuit de printemps, l'air embaumé portant les parfums des fleurs aux goûts suaves, le ciel luisant d'une clarté évanescente, les concerts de sifflement des grives au loin dans le bois de Gauta, le murmure timide du ruisseau au pied du coteau où il se reposait...Auteur : Sigrid Undset - Source : Printemps (1932)
- Pourquoi, sommeil, te plais-tu dans les huttes enfumées,
étendu sur d'incommodes grabats,
où tu t'assoupis au bourdonnement des mouches nocturnes,
plutôt que dans les chambres parfumées des grands,
sous les dais de la pompe somptueuse,
caressé par les sons de la plus suave mélodie ?Auteur : William Shakespeare - Source : Henry IV (1597-1598) - Toutes les langues, même les plus âpres, sont plus suaves quand elles sont proférées par les femmes. Auteur : David Diop - Source : La porte du voyage sans retour (2021)
- C'est la partie la plus délicate, la plus suave du coeur, qui se détache. ... L'affection d'un absent n'est plus qu'un parfum, mais qu'il est doux et suave.Auteur : George Sand - Source : Lettres d'un voyageur
- On sent dès l'entrée l'odeur suave des baguettes de parfum que les prêtres brûlent constamment devant les dieux.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Madame Chrysanthème (1887)
- Si tu ne peux offrir du pain de blé, offre au moins des paroles suaves.Auteur : Proverbes kurdes - Source : Proverbe
- Car elle frôle constamment la tentation la plus poignante, la plus suave, la plus parée de tous les attraits: celle de se venger.Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La vagabonde (1910)
- La rose ne s'est pas créée elle-même, son parfum n'en est pas moins suave parce qu'il émane d'elle sans qu'elle en ait conscience; mais il ne faut pas trop s'étonner si la rose se flétrit en un jour.Auteur : George Sand - Source : Pauline. Les mississipiens (1840)
- La fraise est une des plus aimables productions naturelles: elle est abondante et salubre, elle mûrit jusques sous les climats polaires: elle me paraît dans les fruits, ce qu'est la violette parmi les fleurs, suave, belle et simple.Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : Obermann (1804), lettre 59
- Il collectionna de la même façon des phrases parlées, des phrases mordantes comme de l'acide, ou brûlantes comme une flamme, d'autres suaves, lumineuses et fraîches comme des sources d'eaux vives dans le désert aride du langage conventionnel.Auteur : Jack London - Source : Martin Eden (1909)
- J'arrive pas à comprendre pourquoi Dieu qui était soit-disant partout, on le voyait nulle part. Or, un jour, je me suis réveillée toute ensoleillée de bonheur. Ça m'arrive certains jours, je sais pas pourquoi, j'ai tellement de ciel bleu à l'intérieur de moi qui j'ai l'impression d'avoir mangé l'infini. Ça te fait mousser le coeur, ça te monte à la tête, et tu te sens pétiller. C'est comme si tu avais bu un peu trop de champagne. Tu titubes d'allégresse. C'est grisant, suave et exquisAuteur : François Garagnon - Source : Jade et les sacrés mystères de la vie (1991)
- Quelle force de rajeunissement possède une jeune fille ; ni l'air frais du matin, ni le murmure du vent, ni la douce brise marine, ni le bouquet du vin, ni ses suaves délices, rien au monde n'a cette vertu de jouvence.Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Ou bien... Ou bien... (1843)
- Ses formes sveltes se transformaient à vue d'oeil en contours plus suaves et plus arrondis par l'adolescence.Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Graziella (1852)
- Le français, ce sont les grandes orgues, qui se prêtent à tous les timbres, à tous les effets, des douceurs les plus suaves aux fulgurances de l'orage.Auteur : Léopold Sédar Senghor - Source : Ethiopiques (1956)
- Les songes sont comme les belles-de-nuit, qui ne s'épanouissent que dans les ténèbres et se referment avec l'aurore: un parfum suave et mystérieux est le seul indice qui nous reste de leur apparition fugitive.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
Les citations du Littré sur Suave
- SuavementAuteur : COTGRAVE - Source :
- Il n'y avait rien que de suave et d'un peu rêveur dans son esprit [d'Amélie]Auteur : Chateaubriand - Source : René.
- Chaleur douce, halitueuse et suave à l'attouchementAuteur : PARÉ - Source : XX, 7
- Des grâces que l'esprit de sainteté lui communique [à l'âme] en se venant insinuer en elle suavement, bénignementAuteur : BOSSUET - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- Je ne sais rien de plus suavement beau que le bras gauche de Proserpine qui soutient le flambeauAuteur : VITET - Source : Revue des Deux-Mondes, t. XXVI, p. 220
- C'est une espece de violier que les muguets.... de parfaite blancheur, et de très bonne senteur, la rendans très suave et douce, mais foible. Il s'en treuve de deux sortes, de grands et de petitsAuteur : O. DE SERRES - Source : 573
- J'aurai toujours pour vous, ô suave merveille, Une dévotion à nulle autre pareilleAuteur : Molière - Source : Tart. III, 3
- InsuaveAuteur : COTGRAVE - Source :
- Heureux.... Pour qui les yeux n'ont point de suave poison !Auteur : A. CHÉN. - Source : Élégies, 15
- Mon âme est la forêt dont les sombres ramures S'emplissent pour vous seul de suaves murmures Et de rayons dorés !Auteur : Victor Hugo - Source : Feuilles d'aut. 19
- Il sembla que toute la chambre feust embaumée, si souef [suave] fleroitAuteur : JOINV. - Source : 260
- Rien n'est comparable pour la beauté aux lignes de l'horizon romain, aux contours suaves et fuyants qui le terminentAuteur : CHATEAUBR. - Source : Italie, Lett. à M. de Fontanes.
- Si com la rose ist [sort] de l'espine, Issis [tu sortis], glorieuse reïne, De juerie [juiverie] qui est poingnans, Et tu es souez [suave] et oingnianzAuteur : RUTEB. - Source : 320
- Li lox [loup] li ala demander De s'alene, s'ele ert [était] puanz, Ou s'ele estoit souef oulanz [ayant odeur suave]Auteur : MARIE - Source : Fable 37
- Il y a dans le morceau d'Anacréon couleur, entente de lumières, vigueur et transparence ; le tout est d'un ton vrai et suaveAuteur : DIDEROT - Source : Salon de 1767, t. XVI, p. 25
Les mots débutant par Sua Les mots débutant par Su
Une suggestion ou précision pour la définition de Suave ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h12

- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur suave
Poèmes suave
Proverbes suave
La définition du mot Suave est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Suave sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Suave présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
