La définition de Adieu du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Adieu
Nature :
Prononciation : a-dieu, au plur. a-dieû
Etymologie : Terme grec signifiant qui ne se mouille pas, dérivé de deux mots traduits par privatif et mouiller.

Voir les citations du mot Adieu  Signification du mot Adieu


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de adieu de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec adieu pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Adieu ?


La définition de Adieu

Loc. adv. dont on se sert par civilité en prenant congé. Dire adieu.


Toutes les définitions de « adieu »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ADIEU. Loc. interj.
Terme de civilité et d'amitié dont on se sert en prenant congé de quelqu'un. Adieu, monsieur. Adieu, je m'en vais. Adieu, jusqu'au revoir. Je ne veux vous dire que bonjour et adieu. Dire adieu, Prendre congé. Il est allé dire adieu à un tel. Il ne dit jamais adieu à ses amis. Il ne lui a seulement pas dit adieu. Il y eut bien des larmes répandues quand ils se dirent adieu. Fam., Je ne vous dis pas adieu, ou Sans adieu, se dit à une Personne qu'on ne quitte que pour peu d'instants, qu'on se propose de revoir bientôt. Fig., Dire adieu à quelque chose, Y renoncer. Il a dit adieu au monde. Il a dit adieu au Palais. Dire adieu aux plaisirs, aux muses.

ADIEU se dit quelquefois figurément et familièrement en parlant d'une Personne qui est dans un péril évident ou d'une Chose qui court un grand risque. Si la fièvre vient à redoubler, adieu le malade. Si vous touchez à ce plateau, adieu mes porcelaines. Adieu mon argent. Prov., Adieu panier, vendanges sont faites, se dit figurément de Toutes les affaires manquées. Il s'emploie aussi comme nom masculin. Un éternel adieu. Un dernier adieu. Un triste adieu. Les adieux furent longs et tendres. Les adieux de Fontainebleau.

Littré

ADIEU (a-dieu, au plur. a-dieû)
  • 1Loc. adv. dont on se sert par civilité en prenant congé. Dire adieu. Adieu, j'assiégerai Néron de toutes parts, Racine, Brit. III, 5.
  • 2Dire adieu signifie quelquefois prendre congé. Il est allé dire adieu à son ami. Je n'ai pas encore dit adieu à Eucharis, Fénelon, Tél. VII. Elle recevait des visites d'adieu dans les formes, Hamilton, Gramm. 8. La faculté dit adieu là-dessus, La Fontaine, Cont. Abb. mal.
  • 3Je ne vous dis pas adieu, ou sans adieu, se dit familièrement à une personne qu'on se propose de revoir bientôt.
  • 4Adieu vous dis, locution familière et qui vieillit, pour adieu simplement.

    Fig. Adieu vous dis, il ne faut plus compter sur? Mais si dorénavant votre imprudence éclate, Adieu vous dis, mes soins, pour l'espoir qui vous flatte, Molière, l'Étour. II, 1. Adieu vous dis, qui n'est plus usité en ce sens, est ici une sorte d'adverbe composé.

  • 5 Fig. Dire adieu à quelque chose, y renoncer. Il a dit adieu à la poésie. Quoi?! votre muse en monstre érige la sagesse?! Vous blâmez ses enfants, et leur crédit vous blesse?! Vous, jeune homme?! au bon sens avez-vous dit adieu?? Gilbert, Le XVIIIe siècle. Que Dorval, à la roulette, à tout son or dise adieu, Béranger, Homme rangé.
  • 6Absolument et figurément, adieu exprime la disparition, la perte. L'âge la fit déchoir?: adieu tous les amants, La Fontaine, Fab. VII, 5. Haranguez de méchants soldats?; Ils promettent de faire rage?: Mais, au moindre danger, adieu tout leur courage, La Fontaine, ib. IX, 19. Adieu mes nourrissons, si vous les rencontrez, La Fontaine, ib. V, 18. Adieu notre braverie?! Molière, Préc. 16. Puisqu'il n'y a autour de la lune ni vapeurs assez grossières, ni nuages pluvieux, adieu l'arc-en-ciel avec l'aurore, Fontenelle, Mondes, 3e soir. Je vais combattre, Agnès l'ordonne. Adieu repos?; plaisirs adieu?! Béranger, Charles VII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

adieu masculin

  1. Action de quitter une autre personne pour une longue période ou même pour toujours.
    • Puis les adieux furent rapidement faits, et chacun se plaça dans le traîneau qui lui avait été désigné d'avance. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Entre la plupart des assistants et des militaires, il se disait des adieux peut-être éternels. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Pendant que dans la grande cour de l'hôtel de la Poste on attelait les chevaux de la lourde diligence et qu'on chargeait les colis, les adieux vingt fois répétés étaient de part et d'autre comme une série d'arrachements. ? (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
    • La caravane ne s'ébranla qu'après d'interminables adieux : ceux qui restaient priaient Allah d'accorder sa bénédiction aux voyageurs. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)

Interjection - français

adieu \a.djø\ invariable

  1. (De nos jours) Terme de civilité et d'amitié dont on se sert en prenant congé de quelqu'un qu'on ne reverra plus pendant une longue période, si ce n'est jamais.
    • Adieu, je m'en vais. ? Je ne veux vous dire que « bonjour » et « adieu ». ? Il est allé dire « adieu » à untel.
    • Il ne dit jamais « adieu » à ses amis. ? Il ne lui a même pas dit « adieu ». ? Il y eut bien des larmes répandues quand ils se dirent « adieu ».
    • Je ne vous dis pas « adieu ». ou Sans « adieu ».
    • La guerre s'était enfin achevée. Pour avoir été séparés, nous serions ensemble plus heureux que jamais. Pourtant ces séparations que la vie nous ménage ne sont que la préparation de l'adieu définitif, auquel il faut arriver. Je n'étais revenu que pour quitter mes parents, cette fois sans retour. ? (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 87)
  2. (Vieilli) ou (Régionalisme) Sert pour dire « Au revoir ».
    • ? Alors, adieu, à bientôt, n'est-ce pas ? tâchant par l'amabilité du regard et la contrainte du sourire de l'empêcher de penser qu'elle ne lui disait pas, comme elle eût toujours fait jusqu'ici :
      ? À demain à Chatou, à après-demain chez moi. »       ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 127)
    • « J'attendrai un messager pour vous faire savoir s'il faut me mettre en route pour la France. Adieu, mon cousin. Nous nous reverrons au souper. » ? (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, « Le Roi de fer »)
    • Adieu, à demain !
  3. (Familier) (Aquitaine) (Occitanie) (Savoie) (Suisse) Se dit pour saluer une ou des connaissances de façon amicale.
    • A Genève, à Lausanne, à Neuchâtel, à Chambéry et dans le midi de la France on dit adieu à une personne que l'on aborde et qu'on est dans l'usage de tutoyer. ? (Jean Humbert , Nouveau glossaire genevois, tome premier, Jullien, Genève 1852, p. 7-8.)
  4. (Figuré) (Familier) Se dit d'une personne qui est dans un péril évident ou d'une chose qui court un grand risque.
    • Si la fièvre vient à redoubler, adieu le malade. ? Si vous touchez à ce plateau, adieu mes porcelaines. ? Adieu mon argent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ADIEU, interj. et subst. masc.

I.? Interjection
A.? Formule de salutation adressée, à la fin d'un entretien ou d'une lettre à une personne dont on prend congé pour toujours ou pour un temps présumé long :
1. ... adieu! oui, je vous confie à Dieu, que j'implorerai pour vous, à qui je demanderai de vous faire une belle vie; ... H. de Balzac, Louis Lambert,1832, p. 150.
? Loc. Adieu, en voilà assez. ,,Locution familière dont on se sert quand on veut congédier un importun, finir un entretien qui ennuie.`` (Ac. 1798-1878).
Rem. Région. Bonjour :
2. ? Eh! adieu! me dit-il, en me saluant à la mode de son pays, car M. Safrac est né sur le bord de la Garonne... A. France, Balthazar,1889, p. 76.
B.? Au fig. [Précédant immédiatement un nom de chose avec lequel adieu forme un syntagme exclam.] Formule par laquelle on constate avec joie ou tristesse
1. la disparition ou la mise hors service de choses :
3. ... adieu livres poudreux, adieu froide lecture! Du grand livre des champs les trésors sont ouverts : Partons, que les beaux lieux me rendent les beaux vers! J. Delille, L'Homme des champs,1800, p. 39.
4. ... avant que les vendangeurs se soient penchés sur la première grappe, nous chantons déjà dans notre c?ur : « adieu paniers! Vendanges sont faites... » F. Mauriac, Journal2, 1937, p. 115.
Rem. Il s'agit dans cet ex. d'une formule proverbiale qui se dit figurément ,,de toutes les choses dont on n'a plus que faire, ou dont on ne se soucie plus`` (Ac. 1798), ,,de toutes les affaires manquées sans ressource, et quelquefois de celles qui sont entièrement terminées`` (Ac. 1835, Ac. 1878), ,,de toutes les affaires manquées`` (Ac. t. 1 1932).
2. ou la fin de manifestations récentes de la vie affective ou morale, etc. :
5. ? Adieu, humiliation, haines, sarcasmes, travaux dégradants, incertitudes, angoisses, misères, tortures du c?ur, adieu! oh! quel bonheur, je vous dis adieu! A. de Vigny, Chatterton,1835, III, 7, p. 336.
6. ... adieu les caprices; ils ne sont plus écoutés ou plutôt ils ont délogé, laissant la place à un esprit de constance, de recueillement dont je suis moi-même tout édifié. M. de Guérin, Correspondance,1838, p. 342.
Rem. ,,Même construction dans le proverbe Après la fête, adieu le saint!`` (Quillet 1934).
? Loc., vieilli. Je ne vous dis pas adieu, ou par brachylogie, sans adieu. Fam. Formules adressées à une personne que l'on quitte pour un court moment. Synon. au-revoir :
7. ... c'est par la lâcheté que le démon vous tient; la fausse honte, la fausse humilité qu'il vous insinue, ce sont elles qui nourrissent, qui conservent, qui solidifient, en quelque sorte, votre luxure. Allons, sans adieu, revenez bientôt me voir. J.-K. Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 127.
II.? Emploi subst.
A.? Au sing.
1. Dire adieu (à quelqu'un ou à quelque chose)
a) [À des pers.] Prononcer la formule d'adieu en prenant congé de quelqu'un :
8. J'ai bâti entre vous et moi les contes les plus extravagants pour penser que si j'avais été un homme supérieur, je ne vous aurais pas rencontrée pour vous quitter et vous dire adieu comme à tout le monde; ... F. Soulié, Les Mémoires du diable,t. 1, 1837, p. 171.
9. ... je suis bien malheureux! tu m'as dit adieu! Je ne veux pas de ton adieu; je te dis : au revoir! mais non pas adieu! M. Du Camp, Mémoires d'un suicidé,1853, p. 145.
10. hans. ? Et un vrai adieu, vous l'entendez! Les amants qui d'habitude se disent adieu, au seuil de la mort, sont destinés à se revoir sans arrêt, à se heurter sans fin dans la vie future, à se coudoyer sans répit, à se pénétrer sans répit puisqu'ils seront des ombres dans le même domaine. Il se quittent pour ne plus se quitter. J. Giraudoux, Ondine,1939, III, 6, p. 218.
11. ? Et vous êtes jaloux, peut-être. ? Non, pas jaloux. J'ai ma part. Attendez une seconde. Attendez, là, dans le jour de la fenêtre avant d'aborder l'autre étage. Attendez que je vous dise adieu. ? Quoi? vous allez donc me quitter? ? Adieu jusqu'à demain. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Suzanne et les jeunes hommes, 1941, p. 47.
b) Au fig. [À des objets fam., à des sentiments] Se séparer pour toujours de quelque chose, y renoncer par un acte conscient et souvent à regret (cf. ex. 4) :
12. Elle [Yamina] apprit à fond la langue française, dit adieu pour toujours à ses vestes brodées et à ses pantalons de soie rose... A. Daudet, Le Nabab,1877, p. 125.
13. Laisse-moi dire adieu à cette légèreté sans tache qui fut la mienne. Laisse-moi dire adieu à ma jeunesse. J.-P. Sartre, Les Mouches,1943, II, 4, p. 64.
Rem. 1. Dans cette loc., adieu est le plus souvent employé sans art.; dans l'emploi fig., il peut être déterminé par un adj., et le groupe adj. + subst. est alors précédé de l'art. un :
14. Il me sembla que je disois un éternel adieu au bonheur et à la gloire... Mmede Genlis, Les Chevaliers du Cygne,t. 2, 1795, p. 272.
Rem. 2. Le compl. est fréquemment déterminé par un poss.
2. D'adieu [Construit avec un nom désignant un discours, une réception, une visite, etc.] Donné ou fait pour prendre congé :
15. Je l'ai quitté il y a six heures; je l'ai vu boire le vin d'adieu, chanter gaiement et monter à cheval, et de loin me saluer de la main en faisant caracoler son cheval. A. Karr, Sous les tilleuls,1832, p. 18.
16. Le discours d'adieu du général Washington au peuple des États-Unis pourrait avoir été prononcé par les personnages les plus graves de l'Antiquité : ... F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 347.
17. Yves, petit Pierre et moi, nous allons à la chaumière des vieux Keremenen, pour ma visite d'adieu à la grand'mère Marianne. P. Loti, Mon frère Yves,1883, p. 415.
3. Au fig. [En toute fonction] Acte par lequel une personne renonce volontairement et définitivement à un bien :
18. ... l'adieu au bonheur est le commencement de la sagesse et le moyen le plus sûr pour trouver le bonheur. E. Renan, Hist. des origines du Christianisme,Marc-Aurèle, 1881, p. 471.
19. ... elle se résolut à la mort. Elle s'y décida tout d'un coup, tranquillement, comme s'il s'agissait d'un voyage, sans réfléchir, sans voir la mort, sans comprendre que c'est la fin sans recommencement, le départ sans retour, l'adieu éternel à la terre, à la vie. G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Yvette, p. 540.
Rem. Cet emploi est proche de celui que l'on trouve dans le syntagme dire adieu à quelque chose, supra A 1 b.
B.? Au plur. Prise de congé au moment d'une séparation définitive et de ce fait très émouvante. Les adieux de Fontainebleau :
20. ? Mais c'était du passé, déjà. Comme ces tristes adieux, sur le quai d'une gare, quand l'attente se prolonge avant le départ du train : ... R. Rolland, Jean-Christophe,Les Amies, 1910, p. 1128.
? Faire ses adieux :
21. ... c'est la sorte de mélancolie poignante et pieuse que le crépuscule du soir soulève tout naturellement dans toute âme : « heure qui remue les regrets et qui attendrit le c?ur de ceux qui parcourent les mers, le jour où ils ont fait à leurs amis leurs tendres adieux;... M. Barrès, Mes cahiers,6 juill. 1905-6 mai 1906, p. 116.
Rem. Le sing. est rare dans cet emploi :
22. ... avant de se séparer du monde, on lui doit un adieu. C'est de la plus stricte politesse. L. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 140.
? Au fig., poét. :
23. ... à peine une ligne blanche perdue dans la brume se dessinait au pourtour de l'horizon. C'était la dernière lueur du crépuscule, le dernier adieu du jour. G. Sand, Lélia,1833, p. 89.
Stylistique ? Conformément à son étymol., adieu fonctionnait encore au xixes., c.-à-d. comme une formule de politesse cour. et neutre. On disait facilement adieu, à tout à l'heure. Mais au xxes., l'emploi des différentes formules de civilité et de salutations s'est plié à des règles plus strictes (cf. Littré. Synon. de adieu : bonjour, bonsoir, bonne nuit). Au revoir dont Littré ne parle pas sous adieu, l'a peu à peu supplanté du moins dans l'usage cour., adieu étant réservé à la séparation définitive au ton quelque peu solennel ou d'une intense affectivité.
Prononc. : [adjø]. Cf. dieu. Enq. : /adiø1/.
Étymol. ET HIST. I.? Interj. Fin xiies. adeu « formule pour prendre congé » (Mort de Garin, 461 ds Gdf. Compl. : Girbers parole au riche roi Pepin : Sire, fait-il, j'en irai le matin Et dit li rois : Adeu, sire cosin). II.? Subst. 1458 adieu « action de dire adieu » (Conq. de Charlem., ms. Brux. 9067, fo4 vods Gdf. Compl. : Au congié prendre, baisa les dames et dist le gracieux adieu a un chascun). Formé de à* et de Dieu, par réduction brachylogique de la formule plus explicite : (je) vous (re)commande à Dieu.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 9 633. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 23 626, b) 18 758; xxes. : a) 8 453, b) 5 671.
BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Daire 1759. ? Dem. 1802. ? Fér. 1768. ? Lacr. 1963. ? Marcel 1938. ? Thomas 1956.

ADIEU, interj. et subst. masc.
Étymol. ET HIST. I.? Interj. Fin xiies. adeu « formule pour prendre congé » (Mort de Garin, 461 ds Gdf. Compl. : Girbers parole au riche roi Pepin : Sire, fait-il, j'en irai le matin Et dit li rois : Adeu, sire cosin). II.? Subst. 1458 adieu « action de dire adieu » (Conq. de Charlem., ms. Brux. 9067, fo4 vods Gdf. Compl. : Au congié prendre, baisa les dames et dist le gracieux adieu a un chascun). Formé de à* et de Dieu, par réduction brachylogique de la formule plus explicite : (je) vous (re)commande à Dieu.

Adieu au Scrabble


Le mot adieu vaut 6 points au Scrabble.

adieu

Informations sur le mot adieu - 5 lettres, 4 voyelles, 1 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot adieu au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

adieu

Les mots proches de Adieu

Adiabatique Adiabatiquement Adiabatisme Adiante Adieu Adieu Adipeux, euse Adirer  adieu adieu adieux Adilly Adinfer Adinkerke adipeuse adipeuses adipeux adipique adiposité adira Adissan 


Mots du jour


Engluer     Velouté, ée     Danseur, euse     Poulain     Subtiliser     Paner     Détesté, ée     Chiffrage     Plenum     Rack     

Les citations avec le mot Adieu


  1. Adieu, va cuver ton or !

    Auteur : Alexis Piron - Source : Au riche et corrompu La Popelinière, dont la fatuité l'excédait.


  2. Les fées nous échappent. Elles sont radieuses et on ne peut les saisir, et, ce qu'on ne peut pas avoir, on l'aime éternellement.

    Auteur : Jules Renard - Source : Journal


  3. Quand août n'est pas pluvieux, - Septembre est souvent radieux.

    Auteur : Dictons - Source : Dicton


  4. Il s'était aspergé des pieds à la tête avec le contenu de cette petite bouteille et était apparu tout d'un coup inondé de beauté comme d'un feu radieux.

    Auteur : Patrick Süskind - Source : Le Parfum, histoire d'un meurtrier (1985)


  5. Lorsque Dieu veut instruire de leur néant les idolâtres d'eux-mêmes, il se contente d'éterniser les adieux qu'ils disent à leur moi.

    Auteur : Roger Judrin - Source : Ténèbres d'or (1979)


  6. On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent, jusqu'au jour où l'on dit adieu à ceux qui restent.

    Auteur : Charles Maurice, prince de Talleyrand-Périgord - Source : Mémoires du prince de Talleyrand (1891)


  7. Adieu, je voudrais bien ne vous avoir jamais vu. Ah! je sens vivement la fausseté de ce sentiment, et je connais dans le moment que je vous écris que j'aime mieux être malheureuse en vous aimant que de ne vous avoir jamais vu.

    Auteur : Gabriel de Lavergne, sieur de Guilleragues - Source : Lettres portugaises (1669), 3


  8. Toute la poésie cachée qui était en moi s'est réveillée, dans la chaude lumière de ce radieux paysage, je sentais une émotion inconnue m'agiter, c'était le papillon de l'âme qui s'éveillait au fond de sa chrysalide et qui sentait palpiter ses ailes.

    Auteur : Renée Vivien - Source : Lettre, à Amédée Moullé, 21 mai 1894


  9. Adieu, dit le mourant au miroir qu'on lui tend, nous ne nous verrons plus.

    Auteur : Paul Valéry - Source : Sans référence


  10. Adieu! Je crois qu'en cette vie
    Je ne te reverrai jamais.

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Poésies nouvelles (1836-1852), Adieu


  11. Mon meilleur ami - mon corps - est mon pire ennemi :
    Il me lie, m'entrave même s'il me veut du bien.
    Je le hais et je l'aime, et au jour de nos adieux
    Je m'arracherai à lui avec joie et avec peine.

    Auteur : Angelus Silesius - Source : Le Voyageur chérubinique (1675)


  12. Heureux, tu compteras des amitiés sans nombre, - Mais adieu les amis, si le temps devient sombre.

    Auteur : François Ponsard - Source : L'Honneur et l'Argent


  13. Et l'on part, et c'est un jeu,
    Et jusqu'à l'adieu suprême
    C'est son âme que l'on sème,
    Que l'on sème à chaque adieu:
    Partir, c'est mourir un peu...

    Auteur : Edmond Haraucourt - Source : Seul (1890), Rondel de l'adieu


  14. Ton regard d'adieux, ce regard si tendre, peut voir dans mes yeux un pareil amour; la larme qui mouille ta paupière ne saurait rien effacer de mon coeur.

    Auteur : George Gordon, lord Byron - Source : Miscellanées, Le Départ


  15. Ah! Pleure, fille infortunée!
    Ta jeunesse va se flétrir,
    Dans sa fleur trop tôt moissonnée!
    Adieu, beau ciel, il faut mourir!

    Auteur : Casimir Delavigne - Source : Messéniennes (1818), V, La mort de Jeanne d'Arc


  16. Prolonger un adieu, c'est dire cent, mille, dix mille adieux, et chacun vous déchire à nouveau toute l'âme. En amour, comme ailleurs.

    Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)


  17. Adieu la gaieté de ma jeunesse, l'insouciante folie, la vie libre et joyeuse au pied du Vésuve!

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Les Caprices de Marianne (1833)


  18. Mais viendra le jour des adieux, - Car il faut que les femmes pleurent - Et que les hommes curieux - Tentent les horizons qui leurrent!



  19. A ces mots en pleurant ils se dirent adieu.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre neuvième, II, les deux Pigeons


  20. Une fois lié à une femme, tu n'es plus qu'un forçat rivé à la chaîne. Dis adieu à ta liberté, à tes aptitudes, à tes espérances; plie sous le remords de les avoir à jamais perdues.

    Auteur : Léon Tolstoï - Source : Guerre et Paix


  21. Allons adieu, adieu. Un baiser, un long - deux bien longs - cent. La prochaine fois nous causerons de toi. Parle-moi de ton drame, de tes travaux. Travaille, va, et le plus que tu pourras. Le problème n'est pas de chercher le bonheur, mais d'éviter l'ennui. C'est faisable avec de l'entêtement.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Lettre à Louise Colet, 31 août 1846.


  22. Après quatre babies qu'est-ce que je vois - Un mot d'adieu sur le buffet - Me fair'ça à moi; d'habitude quand - J'rentre... tout est prêt.

    Auteur : Boris Bergman - Source : Rebel (Interprété par Alain Bashung)


  23. Quand on a fini de jouer soi-même les premiers rôles, on veut donner des leçons et diriger les jeunes acteurs. C'est le geste des adieux!

    Auteur : André Roussin - Source : Hélène ou la joie de vivre (1952)


  24. Mais avant que partir, je vous supplie, en lieu
    De moi, prendre mon coeur : tenez, je le vous laisse,
    Vois-le là, baisez-moi, maîtresse, et puis adieu.

    Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Nouvelle continuation des Amours (1556)


  25. Les rares nuits où l'Alarm n'avait pas sonné, la prévoyance du chef de camp remplaçait les alertes par des appels, parfaitement inutiles puisqu'ils doublaient ceux qui nous rassemblaient sur la place au retour du travail. Vers onze heures du soir, quand, rassurés par le silence et rompus de fatigue, nous étions enfin endormis, les cris des Stubendienste interrompaient notre repos. Il fallait s'habiller comme les autres nuits, gagner l'Appelplatz, s'aligner, immobiles, au garde-à-vous, attendre le signal de la dislocation. L'hiver, quand la neige tombait ou que soufflait le vent glacé du nord, l'appel se prolongeait deux ou trois, quelquefois cinq heures. Là, sous les faisceaux jaunes et glacés des projecteurs, douze mille hommes grelottants regardaient tomber les morts, sans qu'il leur fût permis de faire un geste, de se pencher sur eux, de leur dire un dernier adieu.

    Auteur : Louis Martin-Chauffier - Source : L'homme et la bête (1947)


Les citations du Littré sur Adieu


  1. Tel fut l'adieu d'une nonnain poupine

    Auteur : GRESSET - Source : Ver-vert, II


  2. Vertus Dieu, que ne chantez-vous : adieu paniers, vendanges sont faites ! je me donne au diable s'ilz [les ennemis] ne sont en notre clos, et tant bien couppent et seps et raisins, qu'il n'y aura par le corps Dieu de quatre années que halleboter [grapiller] dedans

    Auteur : François Rabelais - Source : I, 27


  3. Adieu mes nourrissons, si vous les rencontrez

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. V, 18


  4. On mit en piteux équipage Le pauvre potager : adieu planches, carreaux

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 4


  5. Adieu, j'assiégerai Néron de toutes parts

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. III, 5


  6. Adieu, mon cher cousin, adieu, ma chère nièce : conservez-nous vos amitiés, et nous vous répondons des nôtres

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : Lett. à Bussy, 10 mars 1687


  7. Adieu, mon aimable ami, adieu pour toujours : ainsi l'ordonne l'inflexible devoir

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. III, 20


  8. Elle fut contrainte de se séparer d'avec le roi, qui était presque assiégé dans Oxford, et il se dirent un adieu bien triste, quoiqu'ils ne sussent pas que c'était le dernier

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  9. Lorsqu'encor tout ému de vos derniers adieux

    Auteur : Jean Racine - Source : Bérén. III, 2


  10. Avec un froid adieu je minute ma fuite

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. X.


  11. L'âge la fit déchoir : adieu tous les amants

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. VII, 5


  12. Adieu donc, puisqu'en vain je tâche à vous résoudre

    Auteur : Corneille - Source : Cid, II, 1


  13. Adieu ; puissé-je venir mourir dans vos bras, ignoré des hommes et des rois !

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mme Denis, 9 juill. 1753


  14. Adieu donc, clairs soleils si divins et si beaux, Adieu l'honneur sacré des forêts et des eaux !

    Auteur : RÉGNIER - Source : Plainte.


  15. Jusqu'au revoir, Frontin. - Adieu, belle poulette

    Auteur : DESTOUCH. - Source : Irrésolu, II, 8


  16. C'est bien desiré quant on rechappe, Sans desbourser pas ung denier, Et dire adieu au tavernier En torchant son nez à la nappe

    Auteur : VILLON - Source : La repue franche du souffreteux.


  17. J'aime mieux être ermite et brouter des racines, Revoyager vingt ans, nus pieds, sur des épines, Que de vivre avec vous ; adieu....

    Auteur : REGNARD - Source : Démocr. IV, 7


  18. Adieu, ma chère madame ; c'est bien moi, qui ne sais de quoi remplir mes lettres

    Auteur : MAINTENON - Source : Lett. à Mme la M. de Dangeau, t. VII, p. 108, dans POUGENS.


  19. Vous souvenez-vous de cet adieu triste et cruel que nous fîmes dans ces champs ? il est encore bien présent à mon imagination

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 334


  20. Lequel s'en alla sans dire adieu à son maistre, pour la crainte de sa personne, autrement il eust esté tué ou prins

    Auteur : COMM. - Source : I, 2


  21. Dans ce dernier adieu ne va pas m'attendrir ; Et sache voir du moins ce que je sais souffrir

    Auteur : P. LEBRUN - Source : Marie St. V, 5


  22. Quand je le vis revenu de sa furie, je lui fis mes adieux en peu de mots

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. VII


  23. Ils estoyent venus sans convey [invitation] ; aussi se sont ils retirez sans dire adieu

    Auteur : CARL. - Source : IV, 26


  24. Le temps de faire ses derniers adieux à sa famille

    Auteur : ID. - Source : ib. XIV


  25. Adieu, mon cher maître : le ciel vous tienne en joie !

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 9 janvier 1773




Les mots débutant par Adi  Les mots débutant par Ad

Une suggestion ou précision pour la définition de Adieu ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h59









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur adieu   Poèmes adieu   Proverbes adieu

La définition du mot Adieu est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Adieu sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Adieu présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.