La définition de Adieu du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Adieu
Nature : s. m.
Prononciation :
Etymologie : À et Dieu, c'est-à-dire je vous recommande à Dieu ; picard, adé ; bourguig. aidieu, aidey ; provenç. a dieu ; espagn. adios ; ital. addio.

Voir les citations du mot Adieu  Signification du mot Adieu


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de adieu de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec adieu pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Adieu ?


La définition de Adieu

Un dernier adieu. Des adieux touchants. Il faisait ses adieux à ses amis.


Toutes les définitions de « adieu »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ADIEU. Loc. interj.
Terme de civilité et d'amitié dont on se sert en prenant congé de quelqu'un. Adieu, monsieur. Adieu, je m'en vais. Adieu, jusqu'au revoir. Je ne veux vous dire que bonjour et adieu. Dire adieu, Prendre congé. Il est allé dire adieu à un tel. Il ne dit jamais adieu à ses amis. Il ne lui a seulement pas dit adieu. Il y eut bien des larmes répandues quand ils se dirent adieu. Fam., Je ne vous dis pas adieu, ou Sans adieu, se dit à une Personne qu'on ne quitte que pour peu d'instants, qu'on se propose de revoir bientôt. Fig., Dire adieu à quelque chose, Y renoncer. Il a dit adieu au monde. Il a dit adieu au Palais. Dire adieu aux plaisirs, aux muses.

ADIEU se dit quelquefois figurément et familièrement en parlant d'une Personne qui est dans un péril évident ou d'une Chose qui court un grand risque. Si la fièvre vient à redoubler, adieu le malade. Si vous touchez à ce plateau, adieu mes porcelaines. Adieu mon argent. Prov., Adieu panier, vendanges sont faites, se dit figurément de Toutes les affaires manquées. Il s'emploie aussi comme nom masculin. Un éternel adieu. Un dernier adieu. Un triste adieu. Les adieux furent longs et tendres. Les adieux de Fontainebleau.

Littré

ADIEU (a-dieu, au plur. a-dieû)
  • 1Loc. adv. dont on se sert par civilité en prenant congé. Dire adieu. Adieu, j'assiégerai Néron de toutes parts, Racine, Brit. III, 5.
  • 2Dire adieu signifie quelquefois prendre congé. Il est allé dire adieu à son ami. Je n'ai pas encore dit adieu à Eucharis, Fénelon, Tél. VII. Elle recevait des visites d'adieu dans les formes, Hamilton, Gramm. 8. La faculté dit adieu là-dessus, La Fontaine, Cont. Abb. mal.
  • 3Je ne vous dis pas adieu, ou sans adieu, se dit familièrement à une personne qu'on se propose de revoir bientôt.
  • 4Adieu vous dis, locution familière et qui vieillit, pour adieu simplement.

    Fig. Adieu vous dis, il ne faut plus compter sur? Mais si dorénavant votre imprudence éclate, Adieu vous dis, mes soins, pour l'espoir qui vous flatte, Molière, l'Étour. II, 1. Adieu vous dis, qui n'est plus usité en ce sens, est ici une sorte d'adverbe composé.

  • 5 Fig. Dire adieu à quelque chose, y renoncer. Il a dit adieu à la poésie. Quoi?! votre muse en monstre érige la sagesse?! Vous blâmez ses enfants, et leur crédit vous blesse?! Vous, jeune homme?! au bon sens avez-vous dit adieu?? Gilbert, Le XVIIIe siècle. Que Dorval, à la roulette, à tout son or dise adieu, Béranger, Homme rangé.
  • 6Absolument et figurément, adieu exprime la disparition, la perte. L'âge la fit déchoir?: adieu tous les amants, La Fontaine, Fab. VII, 5. Haranguez de méchants soldats?; Ils promettent de faire rage?: Mais, au moindre danger, adieu tout leur courage, La Fontaine, ib. IX, 19. Adieu mes nourrissons, si vous les rencontrez, La Fontaine, ib. V, 18. Adieu notre braverie?! Molière, Préc. 16. Puisqu'il n'y a autour de la lune ni vapeurs assez grossières, ni nuages pluvieux, adieu l'arc-en-ciel avec l'aurore, Fontenelle, Mondes, 3e soir. Je vais combattre, Agnès l'ordonne. Adieu repos?; plaisirs adieu?! Béranger, Charles VII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

adieu masculin

  1. Action de quitter une autre personne pour une longue période ou même pour toujours.
    • Puis les adieux furent rapidement faits, et chacun se plaça dans le traîneau qui lui avait été désigné d'avance. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Entre la plupart des assistants et des militaires, il se disait des adieux peut-être éternels. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Pendant que dans la grande cour de l'hôtel de la Poste on attelait les chevaux de la lourde diligence et qu'on chargeait les colis, les adieux vingt fois répétés étaient de part et d'autre comme une série d'arrachements. ? (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
    • La caravane ne s'ébranla qu'après d'interminables adieux : ceux qui restaient priaient Allah d'accorder sa bénédiction aux voyageurs. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)

Interjection - français

adieu \a.djø\ invariable

  1. (De nos jours) Terme de civilité et d'amitié dont on se sert en prenant congé de quelqu'un qu'on ne reverra plus pendant une longue période, si ce n'est jamais.
    • Adieu, je m'en vais. ? Je ne veux vous dire que « bonjour » et « adieu ». ? Il est allé dire « adieu » à untel.
    • Il ne dit jamais « adieu » à ses amis. ? Il ne lui a même pas dit « adieu ». ? Il y eut bien des larmes répandues quand ils se dirent « adieu ».
    • Je ne vous dis pas « adieu ». ou Sans « adieu ».
    • La guerre s'était enfin achevée. Pour avoir été séparés, nous serions ensemble plus heureux que jamais. Pourtant ces séparations que la vie nous ménage ne sont que la préparation de l'adieu définitif, auquel il faut arriver. Je n'étais revenu que pour quitter mes parents, cette fois sans retour. ? (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 87)
  2. (Vieilli) ou (Régionalisme) Sert pour dire « Au revoir ».
    • ? Alors, adieu, à bientôt, n'est-ce pas ? tâchant par l'amabilité du regard et la contrainte du sourire de l'empêcher de penser qu'elle ne lui disait pas, comme elle eût toujours fait jusqu'ici :
      ? À demain à Chatou, à après-demain chez moi. »       ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 127)
    • « J'attendrai un messager pour vous faire savoir s'il faut me mettre en route pour la France. Adieu, mon cousin. Nous nous reverrons au souper. » ? (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, « Le Roi de fer »)
    • Adieu, à demain !
  3. (Familier) (Aquitaine) (Occitanie) (Savoie) (Suisse) Se dit pour saluer une ou des connaissances de façon amicale.
    • A Genève, à Lausanne, à Neuchâtel, à Chambéry et dans le midi de la France on dit adieu à une personne que l'on aborde et qu'on est dans l'usage de tutoyer. ? (Jean Humbert , Nouveau glossaire genevois, tome premier, Jullien, Genève 1852, p. 7-8.)
  4. (Figuré) (Familier) Se dit d'une personne qui est dans un péril évident ou d'une chose qui court un grand risque.
    • Si la fièvre vient à redoubler, adieu le malade. ? Si vous touchez à ce plateau, adieu mes porcelaines. ? Adieu mon argent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ADIEU, interj. et subst. masc.

I.? Interjection
A.? Formule de salutation adressée, à la fin d'un entretien ou d'une lettre à une personne dont on prend congé pour toujours ou pour un temps présumé long :
1. ... adieu! oui, je vous confie à Dieu, que j'implorerai pour vous, à qui je demanderai de vous faire une belle vie; ... H. de Balzac, Louis Lambert,1832, p. 150.
? Loc. Adieu, en voilà assez. ,,Locution familière dont on se sert quand on veut congédier un importun, finir un entretien qui ennuie.`` (Ac. 1798-1878).
Rem. Région. Bonjour :
2. ? Eh! adieu! me dit-il, en me saluant à la mode de son pays, car M. Safrac est né sur le bord de la Garonne... A. France, Balthazar,1889, p. 76.
B.? Au fig. [Précédant immédiatement un nom de chose avec lequel adieu forme un syntagme exclam.] Formule par laquelle on constate avec joie ou tristesse
1. la disparition ou la mise hors service de choses :
3. ... adieu livres poudreux, adieu froide lecture! Du grand livre des champs les trésors sont ouverts : Partons, que les beaux lieux me rendent les beaux vers! J. Delille, L'Homme des champs,1800, p. 39.
4. ... avant que les vendangeurs se soient penchés sur la première grappe, nous chantons déjà dans notre c?ur : « adieu paniers! Vendanges sont faites... » F. Mauriac, Journal2, 1937, p. 115.
Rem. Il s'agit dans cet ex. d'une formule proverbiale qui se dit figurément ,,de toutes les choses dont on n'a plus que faire, ou dont on ne se soucie plus`` (Ac. 1798), ,,de toutes les affaires manquées sans ressource, et quelquefois de celles qui sont entièrement terminées`` (Ac. 1835, Ac. 1878), ,,de toutes les affaires manquées`` (Ac. t. 1 1932).
2. ou la fin de manifestations récentes de la vie affective ou morale, etc. :
5. ? Adieu, humiliation, haines, sarcasmes, travaux dégradants, incertitudes, angoisses, misères, tortures du c?ur, adieu! oh! quel bonheur, je vous dis adieu! A. de Vigny, Chatterton,1835, III, 7, p. 336.
6. ... adieu les caprices; ils ne sont plus écoutés ou plutôt ils ont délogé, laissant la place à un esprit de constance, de recueillement dont je suis moi-même tout édifié. M. de Guérin, Correspondance,1838, p. 342.
Rem. ,,Même construction dans le proverbe Après la fête, adieu le saint!`` (Quillet 1934).
? Loc., vieilli. Je ne vous dis pas adieu, ou par brachylogie, sans adieu. Fam. Formules adressées à une personne que l'on quitte pour un court moment. Synon. au-revoir :
7. ... c'est par la lâcheté que le démon vous tient; la fausse honte, la fausse humilité qu'il vous insinue, ce sont elles qui nourrissent, qui conservent, qui solidifient, en quelque sorte, votre luxure. Allons, sans adieu, revenez bientôt me voir. J.-K. Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 127.
II.? Emploi subst.
A.? Au sing.
1. Dire adieu (à quelqu'un ou à quelque chose)
a) [À des pers.] Prononcer la formule d'adieu en prenant congé de quelqu'un :
8. J'ai bâti entre vous et moi les contes les plus extravagants pour penser que si j'avais été un homme supérieur, je ne vous aurais pas rencontrée pour vous quitter et vous dire adieu comme à tout le monde; ... F. Soulié, Les Mémoires du diable,t. 1, 1837, p. 171.
9. ... je suis bien malheureux! tu m'as dit adieu! Je ne veux pas de ton adieu; je te dis : au revoir! mais non pas adieu! M. Du Camp, Mémoires d'un suicidé,1853, p. 145.
10. hans. ? Et un vrai adieu, vous l'entendez! Les amants qui d'habitude se disent adieu, au seuil de la mort, sont destinés à se revoir sans arrêt, à se heurter sans fin dans la vie future, à se coudoyer sans répit, à se pénétrer sans répit puisqu'ils seront des ombres dans le même domaine. Il se quittent pour ne plus se quitter. J. Giraudoux, Ondine,1939, III, 6, p. 218.
11. ? Et vous êtes jaloux, peut-être. ? Non, pas jaloux. J'ai ma part. Attendez une seconde. Attendez, là, dans le jour de la fenêtre avant d'aborder l'autre étage. Attendez que je vous dise adieu. ? Quoi? vous allez donc me quitter? ? Adieu jusqu'à demain. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Suzanne et les jeunes hommes, 1941, p. 47.
b) Au fig. [À des objets fam., à des sentiments] Se séparer pour toujours de quelque chose, y renoncer par un acte conscient et souvent à regret (cf. ex. 4) :
12. Elle [Yamina] apprit à fond la langue française, dit adieu pour toujours à ses vestes brodées et à ses pantalons de soie rose... A. Daudet, Le Nabab,1877, p. 125.
13. Laisse-moi dire adieu à cette légèreté sans tache qui fut la mienne. Laisse-moi dire adieu à ma jeunesse. J.-P. Sartre, Les Mouches,1943, II, 4, p. 64.
Rem. 1. Dans cette loc., adieu est le plus souvent employé sans art.; dans l'emploi fig., il peut être déterminé par un adj., et le groupe adj. + subst. est alors précédé de l'art. un :
14. Il me sembla que je disois un éternel adieu au bonheur et à la gloire... Mmede Genlis, Les Chevaliers du Cygne,t. 2, 1795, p. 272.
Rem. 2. Le compl. est fréquemment déterminé par un poss.
2. D'adieu [Construit avec un nom désignant un discours, une réception, une visite, etc.] Donné ou fait pour prendre congé :
15. Je l'ai quitté il y a six heures; je l'ai vu boire le vin d'adieu, chanter gaiement et monter à cheval, et de loin me saluer de la main en faisant caracoler son cheval. A. Karr, Sous les tilleuls,1832, p. 18.
16. Le discours d'adieu du général Washington au peuple des États-Unis pourrait avoir été prononcé par les personnages les plus graves de l'Antiquité : ... F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 347.
17. Yves, petit Pierre et moi, nous allons à la chaumière des vieux Keremenen, pour ma visite d'adieu à la grand'mère Marianne. P. Loti, Mon frère Yves,1883, p. 415.
3. Au fig. [En toute fonction] Acte par lequel une personne renonce volontairement et définitivement à un bien :
18. ... l'adieu au bonheur est le commencement de la sagesse et le moyen le plus sûr pour trouver le bonheur. E. Renan, Hist. des origines du Christianisme,Marc-Aurèle, 1881, p. 471.
19. ... elle se résolut à la mort. Elle s'y décida tout d'un coup, tranquillement, comme s'il s'agissait d'un voyage, sans réfléchir, sans voir la mort, sans comprendre que c'est la fin sans recommencement, le départ sans retour, l'adieu éternel à la terre, à la vie. G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Yvette, p. 540.
Rem. Cet emploi est proche de celui que l'on trouve dans le syntagme dire adieu à quelque chose, supra A 1 b.
B.? Au plur. Prise de congé au moment d'une séparation définitive et de ce fait très émouvante. Les adieux de Fontainebleau :
20. ? Mais c'était du passé, déjà. Comme ces tristes adieux, sur le quai d'une gare, quand l'attente se prolonge avant le départ du train : ... R. Rolland, Jean-Christophe,Les Amies, 1910, p. 1128.
? Faire ses adieux :
21. ... c'est la sorte de mélancolie poignante et pieuse que le crépuscule du soir soulève tout naturellement dans toute âme : « heure qui remue les regrets et qui attendrit le c?ur de ceux qui parcourent les mers, le jour où ils ont fait à leurs amis leurs tendres adieux;... M. Barrès, Mes cahiers,6 juill. 1905-6 mai 1906, p. 116.
Rem. Le sing. est rare dans cet emploi :
22. ... avant de se séparer du monde, on lui doit un adieu. C'est de la plus stricte politesse. L. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 140.
? Au fig., poét. :
23. ... à peine une ligne blanche perdue dans la brume se dessinait au pourtour de l'horizon. C'était la dernière lueur du crépuscule, le dernier adieu du jour. G. Sand, Lélia,1833, p. 89.
Stylistique ? Conformément à son étymol., adieu fonctionnait encore au xixes., c.-à-d. comme une formule de politesse cour. et neutre. On disait facilement adieu, à tout à l'heure. Mais au xxes., l'emploi des différentes formules de civilité et de salutations s'est plié à des règles plus strictes (cf. Littré. Synon. de adieu : bonjour, bonsoir, bonne nuit). Au revoir dont Littré ne parle pas sous adieu, l'a peu à peu supplanté du moins dans l'usage cour., adieu étant réservé à la séparation définitive au ton quelque peu solennel ou d'une intense affectivité.
Prononc. : [adjø]. Cf. dieu. Enq. : /adiø1/.
Étymol. ET HIST. I.? Interj. Fin xiies. adeu « formule pour prendre congé » (Mort de Garin, 461 ds Gdf. Compl. : Girbers parole au riche roi Pepin : Sire, fait-il, j'en irai le matin Et dit li rois : Adeu, sire cosin). II.? Subst. 1458 adieu « action de dire adieu » (Conq. de Charlem., ms. Brux. 9067, fo4 vods Gdf. Compl. : Au congié prendre, baisa les dames et dist le gracieux adieu a un chascun). Formé de à* et de Dieu, par réduction brachylogique de la formule plus explicite : (je) vous (re)commande à Dieu.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 9 633. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 23 626, b) 18 758; xxes. : a) 8 453, b) 5 671.
BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Daire 1759. ? Dem. 1802. ? Fér. 1768. ? Lacr. 1963. ? Marcel 1938. ? Thomas 1956.

ADIEU, interj. et subst. masc.
Étymol. ET HIST. I.? Interj. Fin xiies. adeu « formule pour prendre congé » (Mort de Garin, 461 ds Gdf. Compl. : Girbers parole au riche roi Pepin : Sire, fait-il, j'en irai le matin Et dit li rois : Adeu, sire cosin). II.? Subst. 1458 adieu « action de dire adieu » (Conq. de Charlem., ms. Brux. 9067, fo4 vods Gdf. Compl. : Au congié prendre, baisa les dames et dist le gracieux adieu a un chascun). Formé de à* et de Dieu, par réduction brachylogique de la formule plus explicite : (je) vous (re)commande à Dieu.

Adieu au Scrabble


Le mot adieu vaut 6 points au Scrabble.

adieu

Informations sur le mot adieu - 5 lettres, 4 voyelles, 1 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot adieu au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

adieu

Les mots proches de Adieu

Adiabatique Adiabatiquement Adiabatisme Adiante Adieu Adieu Adipeux, euse Adirer  adieu adieu adieux Adilly Adinfer Adinkerke adipeuse adipeuses adipeux adipique adiposité adira Adissan 


Mots du jour


Moissonner     Bombe     Fatigant, ante     Saros ou sare     Lainier, ière     Immiséricorde     Musulmanisme     Tremblotement     Accroc     Grenade     

Les citations avec le mot Adieu


  1. Une journée nuageuse ne peut rien contre un tempérament radieux.

    Auteur : William Arthur Ward - Source : Sans référence


  2. Arrête d'être ton larbin, - signé tous mes copains, - et puis essuie tes larmes, - signé la femme à barbe, - fais tes adieux par fax, - signé furax.

    Auteur : Charles Pennequin - Source : Mon binôme (2004)


  3. La fête passée, adieu le saint.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  4. Adieu le temps qui si bon a été - Par seul amour.

    Auteur : Clément Marot - Source : Rondeaux, LII


  5. Un Ennui, désolé par les cruels espoirs, - Croit encore à l'adieu suprême des mouchoirs!

    Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poésies (1898), Brise marine


  6. Viens, mon George. Ah ! les fils de nos fils nous enchantent,
    Leur regard radieux dissipe les effrois ;
    Ils ramènent notre âme aux premières années ;
    Ils font rouvrir en nous toutes nos fleurs fanées ;
    Nous nous retrouvons doux, naïfs, heureux de rien

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'autre


  7. Adieu donc 1974 et salut à toi 1975.

    Auteur : Valéry Giscard d'Estaing - Source : Pour ses premiers voeux de président, le 31 décembre 1974


  8. On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent, jusqu'au jour où l'on dit adieu à ceux qui restent.

    Auteur : Charles Maurice, prince de Talleyrand-Périgord - Source : Mémoires du prince de Talleyrand (1891)


  9. Comment peut-on se dire adieu quand on s'aime autant ?

    Auteur : Jean-Michel Guenassia - Source : La Vie rêvée d'Ernesto G. (2012)


  10. Adieu!... Il y a quelque chose de saisissant dans ce mot; c'est comme si l'on se renvoyait à l'éternité!

    Auteur : Victor Hugo - Source : Amy Robsart


  11. Reçois l'inconnu à la mesure de ses vêtements et dis-lui adieu à la mesure de son intelligence.

    Auteur : Abla Farhoud - Source : Le bonheur a la queue glissante (1998)


  12. Quand on a fini de jouer soi-même les premiers rôles, on veut donner des leçons et diriger les jeunes acteurs. C'est le geste des adieux!

    Auteur : André Roussin - Source : Hélène ou la joie de vivre (1952)


  13. En souvenir de lui, écoutez quatre vers de Sully Prudhomme. ... - C'est aux premiers regards portés - En famille autour de la table - Sur les sièges plus écartés - Que se fait l'adieu véritable.

    Auteur : Marcel Pagnol - Source : César (1946)


  14. Que des noeuds mal attachés - Dévoilent pour nos péchés - Tes deux beaux seins, radieux - Comme des yeux.

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)


  15. Le lait tombe; adieu veau, vache, cochon, couvée; - La dame de ces biens, quittant d'un oeil marri - Sa fortune ainsi répandue, - Va s'excuser à son mari - En grand danger d'être battue.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre septième, IX, la Laitière et le Pot au lait


  16. C'est la vie qui est l'atelier du monde, là où s'enseignent les gestes de la rencontre et des adieux.

    Auteur : Yves Simon - Source : Les Novices (2006)


  17. Partir, c'est mourir un peu,
    C'est mourir à ce qu'on aime  :
    On laisse un peu de soi-même
    En toute heure et dans tout lieu.

    C'est toujours le deuil d'un voeu,
    Le dernier vers d'un poème  ;
    Partir, c'est mourir un peu.  
    C'est mourir à ce qu'on aime.

    Et l'on part, et c'est un jeu,
    Et jusqu'à l'adieu suprême
    C'est son âme que l'on sème,
    Que l'on sème à chaque adieu...
    Partir, c'est mourir un peu.

    Auteur : Edmond Haraucourt - Source : Seul (1890), Rondel de l'adieu


  18. Je dis toujours adieu et je reste.

    Auteur : Vicente Huidobro - Source : Altazor (1931)


  19. Mais non, ma jeunesse est finie... - Adieu, doux rayon qui m'as lui, - Parfum, jeune fille, harmonie... - Le bonheur passait, il a fui!

    Auteur : Gérard de Nerval - Source : Odelettes, Une allée du Luxembourg


  20. Je suis venu te dire que je m'en vais
    Et tes larmes n'y pourront rien changer
    Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais
    Je suis venu te dire que je m'en vais
    Tu te souviens des jours anciens et tu pleures
    Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure
    Des adieux à jamais (ouais)
    Je suis au regret de te dire que je m'en vais
    Je t'aimais, oui, mais

    Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Je suis venu te dire que je m'en vais... (1991)


  21. Leur bonheur à tous, foi soudaine en l'avenir et ces sourires radieux à leurs faces, c'est l'oeuvre de sa vie.

    Auteur : Jean Teulé - Source : Le Magasin des suicides (2007)


  22. Adieu tristesse
    Bonjour tristesse
    Tu es inscrite dans les lignes du plafond
    Tu es inscrite dans les yeux que j'aime.

    Auteur : Paul Éluard - Source : La Vie immédiate (1932), A peine défigurée


  23. Allons adieu, adieu. Un baiser, un long - deux bien longs - cent. La prochaine fois nous causerons de toi. Parle-moi de ton drame, de tes travaux. Travaille, va, et le plus que tu pourras. Le problème n'est pas de chercher le bonheur, mais d'éviter l'ennui. C'est faisable avec de l'entêtement.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Lettre à Louise Colet, 31 août 1846.


  24. Adieu, charmant pays de France
    Que je dois tant chérir !
    Berceau de mon heureux enfance.
    Adieu ! te quitter c'est mourir.

    Auteur : Pierre Jean de Béranger - Source : Les Adieux de Marie Stuart


  25. Aux lèvres des jeunes pucelles
    Croissez-en paix, poils ingénus,
    Adieu, mes cousins des aisselles !
    Adieu, mes frères de l'anus !
    J'espérais à l'heure dernière
    Me noyer dans l'eau des bidets
    Mais j'habite sur un derrière
    Qu'hélas on ne lave jamais !

    Auteur : Jules Verne - Source : Lamentations d'un poil de cul de femme (1854)


Les citations du Littré sur Adieu


  1. Adieu, ma chère enfant, voilà complies qui sonnent

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 209


  2. Toi que j'ai recueilli sur sa bouche expirante Avec son dernier souffle et son dernier adieu, Symbole deux fois saint, don d'une main mourante, Image de mon Dieu

    Auteur : LAMART. - Source : Nouv. Médit. le Crucifix.


  3. Ceux qui sont échappés du naufrage disent un éternel adieu à la mer ; et, comme disait un ancien, ils n'en peuvent même supporter la vue

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  4. Reste à vous dire adieu ; but à but ; serviteur

    Auteur : MONTFLEURY - Source : Le mari sans femme, III, 7


  5. Pendant que les rois faisaient leurs adieux....

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XII


  6. [Ô nature] Quoi donc ! n'aimes-tu pas au moins celui qui t'aime ? N'as-tu pas de pitié pour notre heure suprême ? Ne peux-tu, dans l'instant de nos derniers adieux, D'un nuage de deuil te voiler à mes yeux ?

    Auteur : LAMART. - Source : Harold, 42


  7. Doux bocage, adieu, je succombe, Tu m'avertis de mon destin, De ma mort la feuille qui tombe Est le présage trop certain

    Auteur : MILLEV. - Source : Chute des feuilles.


  8. Et sur ce mot, je vous dis adieu, et c'est pour jamais !

    Auteur : MARG. - Source : Nouv. X.


  9. Adieu, sur l'échafaud portez le coeur d'un prince

    Auteur : ROTROU - Source : Vencesl. V, 4


  10. Adieu, je te laisse mon mémoire ; si tu peux me rendre service, je n'en serai pas méconnaissant

    Auteur : DANCOURT - Source : Femme d'intrigues, V, 11


  11. Des sottises d'autrui nous vivons au palais : Messieurs, l'huître était bonne ; adieu, vivez en paix

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. II


  12. Rien ne le fit partir [le cardinal de Lorraine] de la cour que la poltronnerie, ayant eu pourtant un grand crevecoeur et depit, quand, sortant de la ville, il oyoit crier parmi les rues, les boutiques et les fenestres : adieu, monsieur le cardinal, la messe est fessée

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. fr. t. III, p. 80, dans LACURNE


  13. Adieu, vous voyez trop en mon visage blême Que m'arracher à vous c'est m'ôter à moi-même

    Auteur : MAIRET - Source : Sophon. III, 4


  14. Puis, faisant volte-face, assez loin de ce lieu, D'un grand coup de chapeau je lui fis mon adieu

    Auteur : MONTFLEURY - Source : Femme juge et part. I, 2


  15. Adieu, restaurateur de Troie ; Peu s'en faut que je ne larmoie

    Auteur : Paul Scarron - Source : Virg. III


  16. Le temps s'est réveillé ; ma tâche recommence ; Adieu, besoins du coeur, solitude, silence, Adieu loisir, adieu loisir !

    Auteur : SAINTE-BEUVE - Source : Poésies, au loisir.


  17. Adieu, voisin grillon, dit-il, je pars d'ici

    Auteur : FONT. - Source : Fabl. v, 4


  18. Doux bocage, adieu, je succombe ; Tu m'avertis de mon destin ; De ma mort la feuille qui tombe Est le présage trop certain

    Auteur : MILLEV. - Source : Chute des feuilles.


  19. Adieu, sors ; et surtout garde bien qu'on te voie

    Auteur : Corneille - Source : Cid, III, 4


  20. Rosette : Adieu. - Arlequin [qui doit se marier avec elle le lendemain] : Ma bonne amie, n'oubliez pas que c'est aujourd'hui la veille de demain !

    Auteur : FLORIAN - Source : les Jumeaux de Bergame, 3


  21. Entre emporter le chat et faire un trou à la lune, les savants pourront trouver quelque différence ; ils diront qu'emporter le chat signifie simplement partir sans dire adieu, et faire un trou à la lune veut dire s'enfuir de nuit pour une mauvaise affaire ; un ami qui part le matin de la maison de campagne de son ami, a emporté le chat ; un banqueroutier qui s'est enfui a fait un trou à la lune ; l'étymologie est toute naturelle pour un homme qui s'est évadé de nuit

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Delisle, 15 déc. 1773


  22. Adieu, ville peu courtoise Où je crus être adoré ; Aspar est désespéré ; Le poulailler de Pontoise Me doit ramener demain Voir ma famille bourgeoise, Me doit ramener demain Un bâton blanc à la main

    Auteur : Jean Racine - Source : Épigr. contre Fontenelle


  23. Adieu, mon cher frère ; je crois que nous passerons une assez jolie vieillesse, s'il peut y en avoir de jolie

    Auteur : MAINTENON - Source : Lett. à d'Aubigné, 16 oct. 1674


  24. Adieu, court ; je te lesse ; Trop m'as tenu ; et pour conclusion, Foulz la poursuit, et saiges la delesse

    Auteur : E. DESCH. - Source : Intérieur des cours.


  25. Adieu à qui gueres ne chaut D'armer son tainct contre le chaut

    Auteur : MAROT - Source : II, 122




Les mots débutant par Adi  Les mots débutant par Ad

Une suggestion ou précision pour la définition de Adieu ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h30









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur adieu   Poèmes adieu   Proverbes adieu

La définition du mot Adieu est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Adieu sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Adieu présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.