Définition de « waterproof »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot waterproof de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur waterproof pour aider à enrichir la compréhension du mot Waterproof et répondre à la question quelle est la définition de waterproof ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|wa.t??.p?uf) waterproof (inv)

  • (angl) (ucf|résistant) à leau, qui ne disparait pas dans leau. - Cest un maquillage waterproof. Synonyme : waterbestendig, waterdicht, waterproef




    Définitions de « waterproof »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    WATERPROOF, subst. masc. et adj. inv.

    I. ? Subst. masc., vx. Manteau imperméable. Des filles empaquetées du col aux bottes dans de longs waterproofs (Huysmans, S?urs Vatard, 1879, p. 134).Sénac, vêtu d'un maigre waterproof couvert de taches (Duhamel, Maîtres, 1937, p. 122).
    II. ? Adj. inv., lang. comm. Qui résiste à l'eau (étanche ou indélébile). On reprochait, jusqu'ici aux mascaras waterproof d'être difficiles à retirer le soir (...). La plupart, aujourd'hui, peuvent être complétés par un démaquillant doux et efficace (Elle, 25 juill. 1977, p. 56, col. 1).La montre 24 heures. Cette montre à quartz waterproof, équipée d'un verre minéral et d'un bracelet en cuir, est diffusée par l'Homme moderne (L'Événement du Jeudi, 13-19 mai 1993, p. 157, col. 3).
    Prononc. et Orth.: [wat? ?p?uf]. Au sens vx de « manteau », Rob. 1985 donne un ex. des Goncourt avec la graph. water-proof. Étymol. et Hist. 1. 1775 subst. « tissu, toile imperméable » (Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris, III, 553-554 ds Höfler Anglic.); 2. a) 1838 subst. « manteau imperméable » (Journal des Dames, 15 janv., p. 42 ds Brink-Wehrli, p. 54); b) 1874 en appos. vêtement waterproof (Mallarmé, Dern. mode, p. 731); 3. 1886 adj. « qui ne peut être altéré ou détérioré par l'eau » (Amat. Photographe, p. 462 ds Bonn., p. 168). Empr. à l'angl.waterproof att. comme adj. au sens de « résistant à l'eau » dep. 1736 et comme subst. désignant un tissu imperméable dep. 1799 (NED), comp. de proof adj. « résistant, peu sensible à » et de water « eau ». Fréq. abs. littér.: 13.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    waterproof \wa.t??.p?uf\ masculin

    1. (Vieilli) Manteau imperméable.
      • Il [le brouillard] s'accroche aux vêtements de bureau, étriqués et minces, aux waterproofs des fillettes de magasin, aux petits voiles flasques, aux grands cartons de toile cirée. ? (Alphonse Daudet, Un teneur de livres, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 155.)
      • [...] et une pluie incessante qui ne nous empêcha pas de repartir le lendemain, ayant rabattu le bord de nos chapeaux et endossé nos waterproof. ? (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 128, 2012)

    Adjectif - français

    waterproof \wa.t??.p?uf\ masculin et féminin identiques

    1. (Anglicisme) Résistant à l'eau, qui ne disparait ou ne s'abîme pas dans l'eau.
      • On y trouve des snipers de différentes couleurs, des fusils-mitrailleurs waterproof et des blindés à l'épreuve des assaillants et des manifestants. ? (Gabriel Siméon, «?Au salon de la sécurité intérieure, business presque ?as usual??», Libération.fr, 17 novembre 2015)
      • Ce liner est aussi très très waterproof (vraiment fini les yeux de panda en fin de journée avec une tenue de 12h). ? (E.W., «?Voici l'eyeliner waterproof (vraiment) à toute épreuve?», La Libre.be, 22 septembre 2015)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    WATERPROOF (oua-tèr-prouf) s. m.
    • Manteau imperméable pour dames.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « waterproof »

    Angl. waterproof, de water, eau, et proof, à l'épreuve.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XVIIIe siècle) De l'anglais waterproof composé de water (« eau ») et proof (« épreuve ») soit, mot-à-mot « qui tient l'épreuve de l'eau ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    WATERPROOF, subst. masc. et adj. inv.
    Étymol. et Hist. 1. 1775 subst. « tissu, toile imperméable » (Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris, III, 553-554 ds Höfler Anglic.); 2. a) 1838 subst. « manteau imperméable » (Journal des Dames, 15 janv., p. 42 ds Brink-Wehrli, p. 54); b) 1874 en appos. vêtement waterproof (Mallarmé, Dern. mode, p. 731); 3. 1886 adj. « qui ne peut être altéré ou détérioré par l'eau » (Amat. Photographe, p. 462 ds Bonn., p. 168). Empr. à l'angl.waterproof att. comme adj. au sens de « résistant à l'eau » dep. 1736 et comme subst. désignant un tissu imperméable dep. 1799 (NED), comp. de proof adj. « résistant, peu sensible à » et de water « eau ».

    waterproof au Scrabble


    Le mot waterproof vaut 24 points au Scrabble.

    waterproof

    Informations sur le mot waterproof - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot waterproof au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    waterproof

    Les rimes de « waterproof »


    On recherche une rime en UF .

    Les rimes de waterproof peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en uf

    Rimes de chnouf      Rimes de poufs      Rimes de rough      Rimes de pouffes      Rimes de vlouf      Rimes de louf      Rimes de gnouf      Rimes de bouffe      Rimes de loufes      Rimes de esbroufe      Rimes de bouffes      Rimes de gniouf      Rimes de roof      Rimes de esbroufe      Rimes de étouffe      Rimes de bouffes      Rimes de bouf      Rimes de patapoufs      Rimes de plouf      Rimes de pouf      Rimes de bouffent      Rimes de ouf      Rimes de pouffent      Rimes de touffe      Rimes de patapouf      Rimes de bouffe      Rimes de étouffes      Rimes de étouffent      Rimes de pouffe      Rimes de patapouf      Rimes de bouffes      Rimes de waterproof      Rimes de pouf      Rimes de pignoufs      Rimes de schnouffe      Rimes de touffes      Rimes de rouf      Rimes de schnouff      Rimes de schnouf      Rimes de pignouf      Rimes de barouf      Rimes de bouffe     

    Mots du jour

    chnouf     poufs     rough     pouffes     vlouf     louf     gnouf     bouffe     loufes     esbroufe     bouffes     gniouf     roof     esbroufe     étouffe     bouffes     bouf     patapoufs     plouf     pouf     bouffent     ouf     pouffent     touffe     patapouf     bouffe     étouffes     étouffent     pouffe     patapouf     bouffes     waterproof     pouf     pignoufs     schnouffe     touffes     rouf     schnouff     schnouf     pignouf     barouf     bouffe     


    Les citations sur « waterproof »

    Les citations sur waterproof renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot waterproof en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « waterproof »

    Waterie Wateringue 

    Les mots débutant par wat  Les mots débutant par wa

    water water-closet water-polo Waterland-Oudeman Waterloo Watermaal-Bosvoorde Watermael-Boitsfort waterman waterproof waters Watervliet Watigny Watou Watronville watt Watten Wattignies Wattignies-la-Victoire wattman Wattrelos Wattrelos Wattrelos Wattripont watts Wattwiller 

    Les synonymes de « waterproof»

    Les synonymes de waterproof :

      1. étanche
      2. imperméable

    synonymes de waterproof

    Fréquence et usage du mot waterproof dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « waterproof » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot waterproof dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Waterproof ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations waterproof     Citation sur waterproof   Poèmes waterproof   Proverbes waterproof   Rime avec waterproof    Définition de waterproof  


    Définition de waterproof présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot waterproof sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot waterproof notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le dimanche 09 novembre 2025 16:26:55