Définition de « rouf »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rouf de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rouf pour aider à enrichir la compréhension du mot Rouf et répondre à la question quelle est la définition de rouf ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple : rouf (m)

  • (mar) Petite construction élevée sur le pont d’un navire. (-réf-)


    Définitions de « rouf »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ROUF, subst. masc.

    MAR. Petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette. Une grande et belle cange remonte à côté de nous, rouf vert, bordage avec ornement noir sur bois brut, forme dentelée, coque noire (Fromentin, Voy. Égypte, 1869, p. 67).La passerelle s'abattit comme un jouet brisé, la timonerie, la chambre des cartes, le rouf se disloquèrent, les panneaux volèrent en éclats (Peisson, Parti Liverpool, 1932, p. 249).
    REM.
    Rouf(f)le,(Roufle, Rouffle) subst. masc.,var. Rendus sur le pont de cette espèce de roufle, nous voyons avec étonnement l'accastillage de l'arrière s'élever à plus de 10 pieds au-dessus de nos têtes (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud, t. 7, 1844, pp. 279-280).
    Prononc. et Orth.: [?uf]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1582 (doc., Liège ds Les Dialectes belgo-rom., t. 9, 1952, p. 133); 1752 (P. Marin ds Jal1). Empr., d'abord au m. néerl.roef, roof « toit; pont (d'un navire); espace couvert habitable sur un navire », puis, au xviiies., au néerl. roef « rouf ». FEW t. 16, p. 735a.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    rouf \?uf\ masculin

    1. (Marine) Petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.
      • L'énorme rouf construit sur l'embarcation et son gréement, démontraient l'inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer, [?]. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • Sur le pont supérieur, le coq qui refermait les portes du rouf avait une altercation avec le jeune Charley au sujet d'une paire de chaussettes. (Joseph Conrad, Le Nègre du « Narcisse », traduction Robert d'Humières, 1897)
    2. (Marine) Abri réservé à l'équipage sur le pont avant des navires marchands.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ROUF. n. m.
    T. de Marine. Petite construction élevée sur le pont d'un navire.

    Littré

    ROUF (rouf) s. m.
    • Terme de marine. Petit réduit en forme de cabane dans l'arrière d'un petit bâtiment.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ROUF. Ajoutez?: - REM. On trouve aussi roufle. L'équipage, réfugié autour du roufle balayé par la mer, se trouvait dans une situation désespérée, Journ. offic. 10 oct. 1871, p. 3974, 1re col. Il est parfaitement possible? de construire en grosse chaudronnerie une dunette ou roufle aussi étanche qu'une chaudière à vapeur, ib. 13 fév. 1873, p. 1056, 2e col.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « rouf »

    Angl. roof, toit.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Depuis 1582, du moyen néerlandais roef, roof (« sur un navire : toit, pont, espace couvert habitable »), puis, au XVIIIe siècle, au néerlandais roef (« rouf »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ROUF, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1582 (doc., Liège ds Les Dialectes belgo-rom., t. 9, 1952, p. 133); 1752 (P. Marin ds Jal1). Empr., d'abord au m. néerl.roef, roof « toit; pont (d'un navire); espace couvert habitable sur un navire », puis, au xviiies., au néerl. roef « rouf ». FEW t. 16, p. 735a.

    rouf au Scrabble


    Le mot rouf vaut 7 points au Scrabble.

    rouf

    Informations sur le mot rouf - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot rouf au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    rouf

    Les rimes de « rouf »


    On recherche une rime en UF .

    Les rimes de rouf peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en uf

    Rimes de bouffes      Rimes de rough      Rimes de étouffe      Rimes de pouf      Rimes de louf      Rimes de vlouf      Rimes de gnouf      Rimes de esbroufe      Rimes de plouf      Rimes de patapoufs      Rimes de bouffe      Rimes de étouffent      Rimes de étouffes      Rimes de poufs      Rimes de pignoufs      Rimes de esbroufe      Rimes de roof      Rimes de pouffe      Rimes de bouffes      Rimes de waterproof      Rimes de pouffes      Rimes de barouf      Rimes de rouf      Rimes de bouffent      Rimes de gniouf      Rimes de bouffe      Rimes de bouf      Rimes de touffes      Rimes de pouf      Rimes de pouffent      Rimes de schnouf      Rimes de schnouffe      Rimes de patapouf      Rimes de touffe      Rimes de pignouf      Rimes de loufes      Rimes de ouf      Rimes de patapouf      Rimes de chnouf      Rimes de bouffe      Rimes de bouffes      Rimes de schnouff     

    Mots du jour

    bouffes     rough     étouffe     pouf     louf     vlouf     gnouf     esbroufe     plouf     patapoufs     bouffe     étouffent     étouffes     poufs     pignoufs     esbroufe     roof     pouffe     bouffes     waterproof     pouffes     barouf     rouf     bouffent     gniouf     bouffe     bouf     touffes     pouf     pouffent     schnouf     schnouffe     patapouf     touffe     pignouf     loufes     ouf     patapouf     chnouf     bouffe     bouffes     schnouff     


    Les citations sur « rouf »

    1. La journée d'appel de préparation à la défense ne doit pas être abrégée «journée APD» sinon on va encore penser que troufion, c'est vraiment un pléonasme...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)


    2. Les petits mecs (qui) crachent sur l'armée et courent aux Puces se déguiser en troufions avec les habits qui restent des vieilles guerres.

      Auteur : Geneviève Dormann - Source : Mickey l'Ange (1977)


    3. On me disait aussi qu'à Paris m'attendait, peut être une manière de guérison ; mais je savais hélas que si j'y allais proposer mes immodestes et parcimonieux écrits, on en démasquerait l'esbroufe, on verrait bien que j'étais en quelque façon "illettré"

      Auteur : Pierre Michon - Source : Vies minuscules (1984)


    4. Coque en bois, quille en plomb, un mât, deux voiles et un rouf pontant le bateau à demi, sous lequel il y avait deux banquettes côte à côte. On s'y introduisait comme dans un sac de couchage.

      Auteur : Jean-François Deniau - Source : La mer est ronde (1975)


    5. J'ai toujours aimé être à l'abri tandis que la pluie redouble. C'est une sensation merveilleuse. On l'associe un peu sottement à la sérénité. En vérité, c'est une situation de plaisir. Le bruit de la pluie exige un toit comme caisse de résonance : être sous ce toit, c'est la meilleure place pour apprécier le concert. Partition délicieuse, subtilement changeante, rhapsodique sans esbroufe, toute pluie tient de la bénédiction.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


    6. Quant aux faiseurs de vers, ces vauriens, ces maroufles
      Ces fainéants barbus mal peignés, il les a
      Plus en horreur que son éternel coryza,
      Et le printemps en fleurs brille sur ses pantoufles.


      Auteur : Paul Verlaine - Source : Poèmes saturniens (1866), Monsieur Prudhomme


    7. Elle portait d'amples et orageux jupons, volants et autres dessous que je ne saurais nommer. Tout cela se soulevait en moutonnant et froufroutant ...

      Auteur : Samuel Beckett - Source : Molloy (1951)


    8. Je l'ai vue descendre du taxi, devant la cantine, la canne à la main, une gauloise aux lèvres et, sous le regard goguenard des troufions, elle m'ouvrit ses bras d'un geste théâtral, attendant que son fils s'y jetât, selon la meilleure tradition.

      Auteur : Romain Gary - Source : La Promesse de l'aube (1960)


    Les citations sur rouf renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot rouf en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « rouf »

    RouableRouageRouan, anneRouanneRouannerRoublardRoucoulant, anteRoucoulementRoucoulerRoudou ou rodoul ou redoulRoueRoué, éeRouelleRouerRouetRouettesRoufRougeRougeâtreRougeaud, audeRougeoleRougeotRougeoyerRougeronRouget, etteRougetRougetteRougeurRougi, ieRougirRoui, ieRouilleRouillé, éeRouillerRouillerRouillureRouirRouissoirRouladeRoulageRoulant, anteRoulé, éeRouleauRouléeRoulementRoulerRouletteRouletteRouleurRoulier

    Les mots débutant par rou  Les mots débutant par ro

    Rou-MarsonrouarouagerouagesrouaientRouairouxrouaisrouaitrouanrouanRouansrouantRouaudièreroubaisienneRoubaixRoubaixRoubaixRoubaixRoubaixRoubiaroubignolesRoubionroublardroublardroublarderoublarderoublarderroublardesroublardiseroublardisesroubleroublesRoucampsRouceuxroucoularoucouladeroucouladesroucoulaientroucoulaisroucoulaitroucoulantroucoulantroucoulanteroucoulantesroucoulantsroucouleroucouléroucoulementroucoulementsroucoulent

    Les synonymes de « rouf»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot rouf dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « rouf » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rouf dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Rouf ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations rouf     Citation sur rouf   Poèmes rouf   Proverbes rouf   Rime avec rouf    Définition de rouf  


    Définition de rouf présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rouf sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot rouf notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le dimanche 09 novembre 2025 10:23:40