Définition de « vôtre »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot votre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vôtre pour aider à enrichir la compréhension du mot Vôtre et répondre à la question quelle est la définition de votre ?
Une définition simple : à la vôtre !
Définitions de « votre »
Trésor de la Langue Française informatisé
VOTRE, VOS, adj. poss.
Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel, des deux genres, de forme atone, correspondant au pronom personnel vous, exprimant l'appartenance, la dépendance, la possession ou, plus généralement, remplaçant tout syntagme nominal de la forme de vous [Indique qu'il y a plusieurs « possesseurs » dont les personnes auxquelles le locuteur (sing. ou plur.) s'adresse (sauf dans le vouvoiement où le locuteur ne s'adresse qu'à une personne par politesse ou par déférence) par opposition à ton, ta, tes (indiquant qu'il n'y a qu'un « possesseur »); lorsqu'il y a un seul élément (être ou chose) possédé, il prend la forme votre ; lorsqu'il y a plusieurs éléments possédés, il prend la forme vos]Wiktionnaire
Adjectif possessif - français
votre \v?t?\
- Deuxième personne du pluriel au singulier. Qui est à vous. Plusieurs possesseurs et un seul objet ou un possesseur, à qui on s'adresse poliment, et un seul objet.
- Avez-vous pris votre agenda ?
- Employé par déférence et précédant un titre honorifique donné à des hauts dignitaires civils ou religieux.
- Votre Altesse, Votre Majesté.
Pronom personnel - ancien français
vos \Prononciation ?\
-
Vous (sujet).
- Sire, vos n'en avez talent ? (Tristan, Béroul, vers 1200)
-
Vous (emphatique, après une préposition).
-
Et per vostre filz plorez assaz qui obs vos es. ? (La Passion du Christ, anonyme, vers 980)
- Vous pleurez beaucoup pour votre fils, qui est avec vous.
-
Et per vostre filz plorez assaz qui obs vos es. ? (La Passion du Christ, anonyme, vers 980)
-
Vous (objet direct).
- Et respondi li ostes : « Bien vos ai escouté. » ? (La Chanson des quatre fils Aymon, fin XIIe siècle, édition de Castets de 1909)
-
Vous (objet indirect).
-
Primes didrai vos dels honors ? (La Vie de saint Léger, anonyme, vers 980)
- D'abord, je vous parle des honneurs
-
Primes didrai vos dels honors ? (La Vie de saint Léger, anonyme, vers 980)
Forme de nom commun - français
vos \v??.so\
- Abréviation de versos.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
qui répond au pronom personnel Vous; il s'emploie avec l'article défini. Quand vous aurez entendu nos raisons, nous écouterons les vôtres. Ma maison est la vôtre.
VÔTRE s'emploie comme nom masculin et signifie Ce qui est à vous, ce qui vous appartient. Le vôtre et le nôtre, chacun le sien. Vous en serez du vôtre. Il signifie aussi Ce qui vient de vous. Vous y avez mis un peu du vôtre.
VÔTRES, au pluriel, s'emploie aussi substantivement et désigne Ceux qui sont de votre famille, vos parents. Vous et les vôtres. Vous avez d'abord le devoir de prendre soin des vôtres, d'aider les vôtres. Il désigne aussi Ceux qui sont de votre compagnie, de votre parti, de votre pays. Je ne puis me rendre à votre invitation, je ne serai pas des vôtres. Voilà un des vôtres. Les vôtres se sont bien battus, ont résisté courageusement. Fam., Vous faites des vôtres se dit à quelqu'un qui fait des folies, de bons tours ou même des actions répréhensibles. Il est alors féminin.
VÔTRE, sans article, s'emploie quelquefois comme adjectif. Ces effets sont vôtres. On dit plutôt aujourd'hui : Ces effets sont à vous. Fam., Je suis tout vôtre, Je vous suis tout dévoué.
Littré
-
1Il répond au pronom personnel vous, se met toujours devant le substantif, et se dit en parlant à une personne ou à plusieurs.
Philinte?: Dans vos brusques chagrins je ne vous puis comprendre?; Et, quoique amis enfin, je suis tout des premiers? - Alceste?: Moi, votre ami?? rayez cela de vos papiers
, Molière, Mis. I, 1.Quoiqu'il soit votre fils et même votre ouvrage, Il est votre empereur
, Racine, Brit. IV, 2.Votre Oreste au berceau va-t-il finir sa vie??
Racine, Iphig. I, 1.D'ordinaire ces messieurs-là [les lutins] sont brusques?; ils ouvrent vos rideaux, tirent votre couverture, vous donnent quelques soufflets, et on ne sait ce qu'ils deviennent
, Fontenelle, Lett. gal. 12.Adieu, Tithon et l'Aurore?; avez-vous gagné vos soixante-neuf ans au métier de Tithon??
Voltaire, Lett. Moncrif, 27 mars 1757.Ce mot de Mme de Sévigné à sa fille?: J'ai mal à votre poitrine?; expression de génie, si l'on peut appeler ainsi ce que le c?ur a inventé
, Marmontel, ?uv. t. VII, p. 474. -
2Il se dit quelquefois non pas de ce que vous possédez, mais de ce dont vous parlez, de ce qui tient à vous d'une façon quelconque.
Que voulez-vous dire avec votre bon visage?? Monsieur l'a fort mauvais
, Molière, Mal. imag. II, 3.Astarbé vous défend de découvrir au roi quel est votre étranger
, Fénelon, Tél. III.Et parbleu?! vous rêvez?; Pour connaître vos gens, mettez mieux vos lunettes
, Regnard, Bal, sc. 13.Vous voulez rire avec vos quatre millions
, Voltaire, Mél. hist. Quelques niaiseries, X.Votre Malebranche, lui dit un jour l'Ingénu, me paraît avoir écrit la moitié de son livre avec sa raison, et l'autre avec son imagination et ses préjugés
, Voltaire, l'Ingénu, 10.Le marquis?: Je vous ai parlé du chevalier de Villars. - Délie?: Eh bien?? - Le marquis?: Eh bien, c'est votre inconnu
, Genlis, Théât. d'éduc. Zélie, III, 2.Relisez votre Molière
, Picard, Capitaine Belronde, III, 3. -
3Avec un nom de personne, il se dit souvent par dédain ou par colère.
Voici votre Achorée
, Corneille, Pomp. v, 2.Revenez à moi, me dit-elle, et je me moquerai de votre Monsieur [le frère do Louis XIII], qui est le dernier des hommes
, Retz, Mém. t. II, liv. III, p. 365, dans POUGENS.Voici votre Mathan?: je vous laisse avec lui
, Racine, Ath. II, 4. - 4Votre, vos, placé devant les adverbes comparatifs fait le superlatif. Votre plus grande dépense. Vos moins chers volumes.
REMARQUE
Au XVIIe siècle, on répétait volontiers votre devant un second adjectif, quand il y en avait deux?: Renoncer à ce qui devrait être votre souveraine et votre unique consolation,
Bourdaloue, Domin. 5° dimanche après Pâques, Prière, t. II, p. 199. On dirait aujourd'hui?: Votre souveraine et unique consolation.
HISTORIQUE
XIe s. Je jetai voz choses de la nef pur poür [peur] de mort
, Lois de Guill. 38. Branche d'olive en vos mains porterez
, Ch. de Rol. v. Dunt bien purrez voz soldeiers luer
, ib. IX. Vostre curages est mult pesmes e fiers
, ib. XVIII.
XIIe s. [Je] Proi vous, dame, par vo très grant valors, Que vous amez [aimiez] vostre loial ami
, Couci, VII. Mais quant vostre oil [vos yeux] me veulent regarder, Et je remir le vostre biau cors gent
, ib. x. Et vos [votre] douz front qui plus est clair que glace
, ib. X.
XIIIe s. Seigneur, j'ai bien veues vos lettres, et bien sai tout certainement que vostre seigneur sont li plus haut home qui soient
, Villehardouin, XI. Fille, ce dist li rois, ressemblez [à] vostre mere
, Berte, IV. Mere, ce dist Aliste, Diex oie vo priere
, ib. XI. Bien est vos traïsons veüe et esprouvée
, ib. XVI. Sire, que la vostre ame soit de Dieu couronnée
, ib. XLVI. Quant pour vostre marastre vo pere avez perdu
, ib. LI. Vo marastre vous a et ferue et laidite
, ib. LIX.
XVe s. Ilz se recommandent à vous comme vostres chevaliers
, Perceforest, t. VI, f° 105.
XVIe s. Et votre amour [l'amour que je vous porte] m'excuse, Qui troubla tant mes douloureux esprits
, Marot, I, 352.
Étymologie de « votre »
- Du latin populaire *voster (il existait également une forme voster en latin archaïque, mais on ne la trouve plus en latin classique), altération du latin classique vester « votre, vôtre », par influence de vos « vous » et par analogie avec noster « notre, nôtre ».
vôtre au Scrabble
Le mot vôtre vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot votre - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vôtre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vôtre »
On recherche une rime en TR .
Les rimes de vôtre peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en tR
Rimes de double-décimètre Rimes de arbitres Rimes de autres Rimes de re-connaître Rimes de épeautre Rimes de six-quatre Rimes de spiromètres Rimes de frustre Rimes de artiste-peintre Rimes de roussâtres Rimes de à notre encontre Rimes de lustres Rimes de curvimètres Rimes de extra-terrestre Rimes de reconnaître Rimes de quadrimestre Rimes de malencontres Rimes de tétramètre Rimes de millimètres Rimes de électromètre Rimes de mieux-être Rimes de quartier-maître Rimes de catadioptre Rimes de monstres Rimes de non-être Rimes de accoutre Rimes de La Hestre Rimes de cloîtres Rimes de opiniâtre Rimes de chantres Rimes de voltmètre Rimes de chronomètres Rimes de interpénètrent Rimes de autres Rimes de dextre Rimes de potentiomètre Rimes de feutre Rimes de empêtre Rimes de autres Rimes de idolâtrent Rimes de bracelet-montre Rimes de empêtrent Rimes de outre Rimes de notre Rimes de bien-être Rimes de kilomètres Rimes de oscillomètre Rimes de d'autres Rimes de vitre Rimes de centimètreMots du jour
double-décimètre arbitres autres re-connaître épeautre six-quatre spiromètres frustre artiste-peintre roussâtres à notre encontre lustres curvimètres extra-terrestre reconnaître quadrimestre malencontres tétramètre millimètres électromètre mieux-être quartier-maître catadioptre monstres non-être accoutre La Hestre cloîtres opiniâtre chantres voltmètre chronomètres interpénètrent autres dextre potentiomètre feutre empêtre autres idolâtrent bracelet-montre empêtrent outre notre bien-être kilomètres oscillomètre d'autres vitre centimètre
Les citations sur « vôtre »
- L'héritage offre la possibilité de toucher dans l'âge adulte les sommes qu'on vous a refusées dans votre jeunesse. Cadeau qui, de surcroît, n'exige pas de remerciements.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)
- S'il ne fallait qu'être cocu pour avoir du talent... votre mari serait un Prince des Lettres, Annie !Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La Retraite sentimentale (1907)
- Quelle perte, sire, comme l'observe très bien votre majesté, quand nous aurons le malheur de la faire! j'en détourne ma pensée.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 23 février 1776
- Qu'il vous donne ce roi promis aux nations, cet enfant de David, votre espoir, votre attente...Auteur : Jean Racine - Source : Athalie (1691), II, 7, Athalie
- Elle a dit à Roy que les choses comme les tableaux, la poésie, tous ces trucs-là, elle a dit qu’ils révélaient ce qu’on était à l’intérieur. Elle a dit qu’ils révélaient votre âme..Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Auprès de moi toujours (2019)
- Si c'est votre façon d'aimer, je vous prie de me haïr.Auteur : Molière - Source : Le Sicilien, ou L'Amour peintre (1667), 6
- Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu. Mais laissez l'espace entrer au sein de votre union. Et que les vents du ciel dansent entre vous.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète (1923)
- Commandant Esterhazy, vous avez votre cartouche dum-dum pour le coup de grâce?Auteur : Georges Clemenceau - Source : L'Iniquité (1899-1906)
- La vie est un pont: traversez-la mais n'y faites pas votre demeure.Auteur : Sainte Catherine de Sienne - Source : Sans référence
- On n'a que dédain pour l'opinion des autres pourtant, s'ils sont de votre avis, cela rassure.Auteur : Jacques Chardonne - Source : Propos comme ça (1966)
- Ta vie se résume à fumer, boire et dormir. Votre appartement s’est transformé en sanctuaire. Je n’en peux plus de te voir tous les jours t’enfoncer un peu plus. Auteur : Agnès Martin-Lugand - Source : Les gens heureux lisent et boivent du café (2012)
- Si vous saviez combien il m'est douloureux de vous voir courir à votre perte!Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Les Aventures de Télémaque (1699), VI
- Je signe du ridicule nom qui est le vôtre, que je voudrais pouvoir vous rendre, et qu'il me tarde de déshonorer. Bernard Profitendieu.Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)
- Il faut éviter la tentation de croire que vos rêves ne pourront se réaliser que dans quelque endroit lointain. Si vous le croyez, vous négligerez les possibilités de votre environnement immédiat.Auteur : Eiji Yoshikawa - Source : Musashi, La Pierre et le Sabre (2000)
- Pourquoi vous et vos pareilles craignez-vous tant que l'on sache votre âge ? Si vous aviez commis un crime, vous en auriez moins honte.Auteur : Irène Némirovsky - Source : Jézabel (1936)
- Il y a toujours à un autre, mon vieux. En amour, en amitié, et même dans un train, un autre, assis en face de vous et qui vous fixe ou vous tourne le dos et creuse les perspectives de votre solitude.Auteur : Kamel Daoud - Source : Meursault, contre-enquête (2013)
- Quand l'autre est là, celui ou celle par qui le bonheur peut exister, il vous faut l'aimer, de tout votre coeur, et prendre l'amour qu'il vous donne, sans restriction.Auteur : Catherine Bensaid - Source : Sans référence
- Bien que vous recherchiez en vos habits le sceau de votre liberté, vous n'y trouverez bien souvent que des chaînes.Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète
- Vous vous réveillez un matin, la maison est vide, votre famille a disparu...Auteur : Linwood Barclay - Source : Cette nuit-là (2007)
- Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise.Auteur : Molière - Source : L'Amour médecin (1665), I, 1, Sganarelle
- Vous laisserez à l'abandon votre santé et votre vie.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Sans référence
- Entêtez-vous à vivre; personne sur Terre ne peut le faire à votre place.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Si ma damnation éternelle devait payer votre entrée au Paradis, Luciana, je ne damnerais pour votre salut et que vous pensiez encore à moi quand vous serez seule devant Dieu.Auteur : Armand Salacrou - Source : La terre est ronde (1938), III, 4, Savonarole
- Vous avez parfaitement le droit de dire à un fumeur qu'il fume trop s'il fume votre tabac.Auteur : Sacha Guitry - Source : Sans référence
- Vous n'avez pas besoin d'essuyer votre couteau pour couper le pain de la table, parce qu'après avoir coupé une ou deux tranches il se trouvera essuyé de lui-même.Auteur : Jonathan Swift - Source : Instructions aux domestiques
Les mots proches de « votre »
Votation Votif, ive Votre Vôtre (le) ou vôtre (la)Les mots débutant par vot Les mots débutant par vo
vota votaient votais votait votant votant votant votants votants vote vote voté votée votées votent voter votera voterai voterais voterait voteras votèrent voterez voterons voteront votes votes votés votez votiez votif votifs votions votive votives votons vôtre votre vôtre vôtres vôtres Vottem
Les synonymes de « votre»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot vôtre dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « votre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vôtre dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vôtre ?
Citations vôtre Citation sur vôtre Poèmes vôtre Proverbes vôtre Rime avec vôtre Définition de vôtre
Définition de vôtre présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vôtre sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vôtre notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
