Définition de « finaud »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot finaud de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur finaud pour aider à enrichir la compréhension du mot Finaud et répondre à la question quelle est la définition de finaud ?
Une définition simple : (fr-accord-cons|fi.n?|d)
Définitions de « finaud »
Trésor de la Langue Française informatisé
FINAUD, AUDE, adj.
A.? [En parlant d'une pers.] Qui dissimule de la ruse, de la rouerie sous des apparences de bonhomie. Synon. madré, matois, roublard (fam.).C'était un brave et gros garçon, finaud pourtant, peu élégiaque (Goncourt, Journal,1855, p. 195).Tu es finaude, ma mignonne, mais vois-tu, cette fois, tu te trompes (Bernanos, Joie,1929, p. 661).
? Emploi subst. Voyez-vous, le finaud! Il a flairé qu'il y avait quelque chose pour lui là-dedans (A. Daudet, Arlésienne,1872, I, 1ertabl., 3, p. 370).Il était à la fois un gros finaud et un grossier personnage (Rolland, J.-Chr.,Foire, 1908, p. 678).
? Faire le finaud. Ne faites pas le finaud, Eugène! (Zola, E. Rougon,1876, p. 199).Synon. faire le malin (fam.).
Rem. Le mot se rencontre, au xixes., sous la forme finot. Voilà Danglars, qui est un finot, un malin, un Grec (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 39).
B.? [En parlant d'un comportement] Qui décèle une rouerie dissimulée. Regard finaud. Cernuschi a la flamme à la fois spirituelle et finaude de l'?il (Goncourt, Journal,1875, p. 1072).À quoi ça vous servirait? demanda d'un air à la fois irrité et finaud le prince Von qui ne pouvait pas souffrir les Anglais (Proust, Guermantes 2,1921, p. 527).
REM. 1.
Finaudement, adv.D'une manière finaude. Saint-Germain détaille le rôle de l'usurier Gruchet d'une façon remarquable. Sa malice est naturelle et sa rouerie bien paysanne, finaudement maladroite (A. Daudet, Crit. dram.,1897, p. 12).
2.
Finauder, verbe intrans.User de finauderies. Lerouge se montra excessivement difficile, dur à convaincre, réticent, méfiant, disant oui et non, finaudant, faisant l'idiot, têtu, buté (...) bien que brûlant d'envie de voir son ?uvre portée à l'écran (Cendrars, Homme foudr.,1945, p. 182).
Prononc. et Orth. : [fino], fém. [-o:d]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1762 (Ac.). Dér. de fin*; suff. -aud*. Fréq. abs. littér. : 90.
DÉR.
Finauderie, subst. fém.a) Rouerie dissimulée sous des dehors de bonhomie. Finauderie de normand. Contemplez surtout le profil [de Buffon] : une finauderie narquoise, l'attrait de la bonne chère, l'habitude du plaisir, paraissent en traits inoubliables (Estaunié, Rom. et prov.,1942, p. 98).b) P. méton. Procédé, manière d'agir d'une personne finaude. Ah! ça, mon garçon, pas de finauderies? Nous jouons franc jeu! (Balzac, Martyr calv.,1841, p. 256).Rem. On trouve qqf. la forme finoterie (cf. Id., Illus. perdues, 1843, p. 498).? [finod?i]. Ds Ac. 1932. ? 1reattest. 1841 (Balzac, loc. cit.); de finaud, suff. -erie*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
finaud .« Qui cache de la finesse sous un air de simplicité »
Wiktionnaire
Adjectif - français
finaud \fi.no\ masculin
- Qui est fin, rusé et cache son jeu sous un air de simplicité.
- Le silence un peu finaud de Dumay rendit Modeste inquiète sur les résultats du voyage à Paris, [?]. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Il se montrait fort correct, d'une diplomatie finaude, n'ayant gardé que son rire goguenard qui avait l'air de se ficher du monde. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre III)
-
Et comme ils sont pas finauds
Ils finiront par se faire pécho
Et se prendront un TIG d'un mois
À tailler des ronces dans un bois ? (Monsieur Roux, Le bouffon de la cité, extrait de l'album Ah si j'étais grand et beau?, 2005)
Nom commun - français
finaude \fi.nod\ féminin (pour un homme, on dit : finaud)
-
Personne fine, rusée, qui cache son jeu sous un air de simplicité.
- Elle veut jouer à la finaude, mais comme je sais déjà que je vais lui en apprendre bien plus qu'elle ne m'en apprendra elle-même, je peux me permettre de brusquer un peu les choses. ? (Martin Lussan, Haru: Les cinq saisons du senseï, 2017)
Nom commun - français
finaud \fi.no\ masculin (pour une femme, on dit : finaude)
-
Personne qui fait preuve de finesse, de ruse et qui cache son jeu sous un air de simplicité.
- Charles Mignon, [?], eut, dans son père, un finaud qui voulut sauver des griffes de la Révolution la terre de la Bastie, un joli fief du Comtat. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- ? Oui, oui, vieux finaud, pense-t-elle, je vois clair dans ton jeu. Tu veux te retirer indompté de la lutte. Mais rira bien qui rira le dernier !? ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 363)
- Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays de madrés, des malins, des finauds, des habiles, [?], ce pays là ne serait plus qu'un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ? ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
? C'est bien de toi, ça.
? Oui, dit Maillat, c'est même tellement de moi que je ne le pense pas tout à fait.
? Je m'en doutais un peu.
? Petit finaud.
? Au fond, tu es fier de ne croire à rien. ? (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 150)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
FINAUD, AUDE. adj.
Qui est fin, rusé et cache son jeu sous un air de simplicité. Substantivement, Un finaud, une finaude.
Qui est fin, rusé et cache son jeu sous un air de simplicité. Substantivement, Un finaud, une finaude.
Littré
FINAUD (fi-nô, nô-d') adj.
- Terme familier et en mauvaise part. Qui a une finesse dont il est bon de se défier. Un paysan finaud.
Substantivement. C'est un finaud.
Étymologie de « finaud »
Dérivé de fin 2.
- Dérivé de fin, avec le suffixe -aud.
FINAUD, AUDE, adj.
Étymol. et Hist. 1762 (Ac.). Dér. de fin*; suff. -aud*. finaud au Scrabble
Le mot finaud vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot finaud - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot finaud au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « finaud »
On recherche une rime en NO .
Les rimes de finaud peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en nO
Rimes de tyranneaux Rimes de paranos Rimes de pianos Rimes de chicano Rimes de pernods Rimes de casinos Rimes de cheminots Rimes de cheminot Rimes de octogonaux Rimes de chenaux Rimes de sopranos Rimes de fauconneau Rimes de capuccino Rimes de anaux Rimes de somno Rimes de spinaux Rimes de cardinaux Rimes de communaux Rimes de monoclonaux Rimes de montparno Rimes de mino Rimes de haveneaux Rimes de de plano Rimes de parano Rimes de internationaux Rimes de dominos Rimes de rhinos Rimes de canaux Rimes de penaud Rimes de phono Rimes de huguenots Rimes de chéneau Rimes de marginaux Rimes de nos Rimes de signaux Rimes de a giorno Rimes de subliminaux Rimes de à giorno Rimes de phonos Rimes de linos Rimes de sténos Rimes de Châtelineau Rimes de kimono Rimes de stalino Rimes de Leuze-en-Hainaut Rimes de nominaux Rimes de penauds Rimes de Villers-la-Bonne-Eau Rimes de agneaux Rimes de ramponneauMots du jour
tyranneaux paranos pianos chicano pernods casinos cheminots cheminot octogonaux chenaux sopranos fauconneau capuccino anaux somno spinaux cardinaux communaux monoclonaux montparno mino haveneaux de plano parano internationaux dominos rhinos canaux penaud phono huguenots chéneau marginaux nos signaux a giorno subliminaux à giorno phonos linos sténos Châtelineau kimono stalino Leuze-en-Hainaut nominaux penauds Villers-la-Bonne-Eau agneaux ramponneau
Les citations sur « finaud »
- Un finaud dont le nom m'est sorti de la tête affirme qu'en diplomatie le dernier mot de l'astuce est de dire la vérité.
Peut-être oui, peut-être non ; c'est possible et rien n'est moins sûr. Il en est de cela comme de tout.
Au fond, pour le diplomate, le dernier mot de l'astuce est de dire la vérité quand on croit qu'il ne la dit pas, et de ne la pas dire quand on croit qu'il la dit.Auteur : Georges Courteline - Source : La Philosophie de Georges Courteline (1917-1922)
- C'est une finaude ! elle est bien belle, elle se fera épouser.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Rabouilleuse (1842)
- Les hommes qui s'abreuvent en troupeau comme les zébus autour d'un marigot, c'est rarement les plus finauds. Auteur : Michel Bussi - Source : Le Temps est assassin
- Il se prenait pour la réincarnation de Machiavel. Un théoricien de la politique. Un maître ès intrigues. Le mec le plus finaud et le plus impitoyable de l'Empire.Auteur : Larry Beinhart - Source : Reality Show (1995)
- Il unit en des proportions admirables pour faire un ensemble parfait la blague du vieux soldat à la malice finaude du Normand.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Contes de la bécasse (1883)
Les mots proches de « finaud »
Fin Fin, fine Finage Final, ale Finalement Finance Financer Financier Financier, ière Finasser Finement Finesse Finet, ette Fini, ie Finiment Finir Finissant, ante Finissement Finisseur FinoterieLes mots débutant par fin Les mots débutant par fi
fin fin fin finage final final finale finale finalement finales finales finalisation finalisé finalisées finaliser finaliste finaliste finalistes finalistes finalité finalités finals finançai finançaient finançait finançant finance finance financé financée financement financements financent financer financera financerai financeraient financerait financeras financerons financeront finances finances financés financez financier financier financière financière financièrement
Les synonymes de « finaud»
Les synonymes de finaud :- 1. finassier
2. rusé
3. malin
4. astucieux
5. roublard
6. habile
7. dégourdi
8. déluré
9. débrouillard
10. futé
11. intelligent
12. roué
13. madré
14. malicieux
15. fripon
16. matois
17. hypocrite
18. sournois
synonymes de finaud
Fréquence et usage du mot finaud dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « finaud » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot finaud dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Finaud ?
Voir / Poster un commentaire
Citations finaud Citation sur finaud Poèmes finaud Proverbes finaud Rime avec finaud Définition de finaud
Définition de finaud présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot finaud sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot finaud notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 16:53:04