Définition de « leurre »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot leurre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur leurre pour aider à enrichir la compréhension du mot Leurre et répondre à la question quelle est la définition de leurre ?

VER genre () de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|lœ?) leurre (m)

  • (term|Fauconnerie) Morceau de cuir rouge en forme d’oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu’ils ne revenaient pas au réclame. - Jeter le leurre en l’air. - L’oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre. - Dresser un oiseau au leurre.

  • Toute chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu’un et le tromper. - On vous promet cet emploi, mais c’est un leurre. - Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.

  • (pêch) Appât artificiel imitant un insecte ou un petit poisson, fixé à une ligne de pêche pour attirer le poisson. - On trouve dans cette boutique une extraordinaire variété dappâts, desches, damorces et de leurres ; de quoi satisfaire le pêcheur le plus exigeant.

  • (mili) Dispositif de contremesure. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe leurrer.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe leurrer.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe leurrer.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe leurrer.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe leurrer.


    Définitions de « leurre »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    LEURRE, subst. masc.

    A. ?
    1. FAUCONN. Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau garni de plumes servant à faire revenir l'oiseau sur le poing du fauconnier. Synon. appât, appeau.Dresser un gerfaut, un faucon au leurre; l'oiseau fond sur le leurre. Il suffisait de savoir donner l'escap au faucon, le suivre à toutes jambes, le faire revenir au leurre et le placer avec adresse sur le poing de sa dame (Jouy, Hermite, t. 4, 1813, p. 168).
    2. P. anal., PÊCHE. Appât artificiel utilisé pour la capture des poissons dans la pêche au lancer. Synon. amorce.Partir à la pêche avec une collection de leurres (Davau-Cohen1972).
    B. ? Au fig.
    1. Artifice spécieux dont l'apparence séduisante est destinée à tromper. Synon. duperie, tromperie, mystification.
    a) [À propos d'inanimés concr.] Tous les cosmétiques superficiels ne sont qu'un leurre. On a l'âge qu'on a (Amiel, Journal,1866, p. 208).Imaginée par cette déraison spéciale qu'est la chauvinite de l'art, cette école n'est donc qu'un attrape-nigauds, qu'un leurre (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 308).
    b) [À propos d'inanimés abstr.] Il suffit (...) de songer (...) Que toute ambition trompe l'effort humain, Que l'espoir est un leurre (Hugo, Feuilles automne,1831, p. 753).Si tu crois l'heure enfin sonnée où les autres hommes te regarderont comme un des leurs (...) ce ne sera qu'illusion que leurre rien n'est possible qu'un mensonge (Aragon, Rom. inach.,1956, p. 179).
    2. Apparence séduisante faisant simplement illusion. Synon. mirage.Désir de vivre et d'être heureux, leurre et fallace (Moréas, Cantil.,1886, p. 113).Le ciel et tout ce qu'il contient matin et soir d'astres, de vents, d'oiseaux et de fumées est un leurre qui trompe sur la fuite du temps (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 28).
    Prononc. et Orth. : [l?:?]. Homon. leur (pron. pers.), leur, leurs (adj. et pron. poss.). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1202 loire « ce qui attire » (Jean Bodel, Congés, éd. P. Ruelle, 166); 2. 1erquart du xiiies. fauconn. (Reclus de Molliens, Miserere, 5, 10 ds T.-L.); 1377 leurre (Gace de La Buigne, 7473, ibid.); 3. av. 1615 « artifice qui sert à attirer quelqu'un pour le tromper » (É. Pasquier, Recherches de la France, 496 ds IGLF). De l'a. b. frq. lôþr « appât », cf. le m. h. all. luoder « appât; ce qui attire (en gén.) ». Fréq. abs. littér. : 127. Bbg. Darm. Vie 1832, p. 98. - Hug. Lang. 1933, pp. 37-38. - Staaff (E.). Qq. rem. sur le passage d'eu atone à u en fr. In : [Mél. Wahlund (C.)]. Mâcon, 1896, p. 247. - Walt. 1885, p. 77.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    leurre \l??\ masculin

    1. (Fauconnerie) Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu'ils ne revenaient pas au réclame.
      • Jeter le leurre en l'air.
      • L'oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre.
      • Dresser un oiseau au leurre.
    2. Toute chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu'un et le tromper.
      • On vous promet cet emploi, mais c'est un leurre.
      • Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.
    3. (Pêche) Appât artificiel imitant un insecte ou un petit poisson, fixé à une ligne de pêche pour attirer le poisson.
      • On trouve dans cette boutique une extraordinaire variété d'appâts, d'esches, d'amorces et de leurres ; de quoi satisfaire le pêcheur le plus exigeant.
    4. (Militaire) Dispositif de contremesure.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    LEURRE. n. m.
    T. de Fauconnerie. Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu'ils ne revenaient pas au réclame. Jeter le leurre en l'air. L'oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre. Dresser un oiseau au leurre. Il se dit surtout et figurément d'une Chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu'un et le tromper. On vous promet cet emploi, mais c'est un leurre. Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.

    Littré

    LEURRE (leu-r') s. m.

    Terme de fauconnerie.

    • 1Morceau de cuir rouge, en forme d'oiseau, qui sert pour rappeler l'oiseau de proie lorsqu'il ne revient pas droit sur le poing. Son maître le rappelle et crie et se tourmente, Lui présente le leurre et le poing, mais en vain, La Fontaine, Fabl. XII, 12. Quoique l'alouette s'élève beaucoup, le hobereau vole encore plus qu'elle, et on peut le dresser au leurre comme le faucon et les autres oiseaux du plus haut vol, Buffon, Ois. t. II, p. 44.

      Oiseaux de leurre, ceux qu'on rappelle au leurre?; tels sont le faucon, le gentil-pèlerin, le gerfaut-lanier, le sacre, l'aigle et l'émerillon, par opposition aux oiseaux de poing, qui ne se dressent pas au leurre.

      Acharner le leurre, le garnir de chair?; le décharner, ôter le morceau de chair.

      Espèce de chasse à l'oiseau dans laquelle on emploie l'appât nommé leurre.

    • 2 Fig. Chose artificieusement présentée pour attirer et tromper. L'exemple est un dangereux leurre, La Fontaine, Fabl. II, 16. Quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât, Molière, l'Avare, IV, 1. L'étalage de l'espérance est le leurre de tous les pipeurs d'argent, Buffon, Ess. arith. mor. L'incertitude de l'avenir m'a toujours fait regarder les projets de longue exécution comme des leurres de dupe, Rousseau, Conf. IV. Il réduisait les conventions les plus sacrées des nations entre elles aux leurres d'une perfidie politique, Raynal, Hist. phil. X, 14.
    • 3 Terme de pêche. Appât factice attaché à l'hameçon.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Retiennent encore la pescherie de la riviere à loerre et à tous engins, tant comme l'abbe [l'abbé] sera en ville, Du Cange, lorra. Et fist [Jupiter] tornoiement es nues D'ostoirs, de faucons et de grues, Et les fist au loirre venir, la Rose, 20351.

    XVe s. Je perdrai mon faucon dont je aurai grand ennui?; ni n'ai loirre ni ordonnance de quoi je le puisse reclamer, Froissart, II, II, 164.

    XVIe s. Ceux qui, pour le seul regard du profit, se remuent comme un oiseau fait au branlement du leurre, Lanoue, 182. Et quand il n'y auroit que quatre ou cinq cens volontaires, qui de leur mouvement particulier allassent tous les ans es guerres, comme les oiseaux de leurre font à l'essor, cela seroit peu de chose, Lanoue, 187. Nous les en aimons mieulx [les femmes pour leur sagesse]?; il n'est point de pareil leurre que la sagesse non rude et renfrongnée, Montaigne, III, 336.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    LEURRE, s. m. terme de Fauconnerie ; c'est une figure garnie de bec, d'ongles & d'aîles, accompagnée d'un morceau de cuir rouge, qui ressemble un peu au faucon ; les Fauconniers l'attachent à une lesse par le moyen d'un crochet de corne, & s'en servent pour reclamer les oiseaux de proie ; on y attache de quoi les paître, c'est ce qu'on appelle acharner le leurre, parce que c'est un morceau de chair qu'on y met & qu'on nomme quelquefois rappel.

    On dit aussi duire un oiseau au leurre, leurrer un oiseau, c'est le faire revenir sur le poing en lui montrant le leurre.

    On dit leurrer bec au vent ou contre vent, à l'égard de l'autour & de l'épervier. V. nos Pl. de Chasses.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « leurre »

    Génev. une leurre?; wall. lure?; provenç. loire?; ital. logoro?; angl. lure?; de l'anc. moyen allem. luoder, leurre.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) De l'ancien français loire[1], issu de l'ancien bas-francique lôþr (« appât »). Comparer avec le moyen haut-allemand luoder (« appât, chose qui attire »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    LEURRE, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. 1202 loire « ce qui attire » (Jean Bodel, Congés, éd. P. Ruelle, 166); 2. 1erquart du xiiies. fauconn. (Reclus de Molliens, Miserere, 5, 10 ds T.-L.); 1377 leurre (Gace de La Buigne, 7473, ibid.); 3. av. 1615 « artifice qui sert à attirer quelqu'un pour le tromper » (É. Pasquier, Recherches de la France, 496 ds IGLF). De l'a. b. frq. lôþr « appât », cf. le m. h. all. luoder « appât; ce qui attire (en gén.) ».

    leurre au Scrabble


    Le mot leurre vaut 6 points au Scrabble.

    leurre

    Informations sur le mot leurre - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot leurre au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    leurre

    Les rimes de « leurre »


    On recherche une rime en 9R .

    Les rimes de leurre peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en 9R

    Rimes de mi-seigneur      Rimes de remorqueurs      Rimes de étrangleur      Rimes de enculeurs      Rimes de scripteurs      Rimes de dispensateurs      Rimes de coinceur      Rimes de débardeurs      Rimes de caboteur      Rimes de blasphémateurs      Rimes de amateurs      Rimes de humidificateur      Rimes de rôtisseur      Rimes de donneur      Rimes de prometteurs      Rimes de chroniqueurs      Rimes de dominateur      Rimes de déchireur      Rimes de stayer      Rimes de tanneurs      Rimes de forgeur      Rimes de inspirateur      Rimes de investisseur      Rimes de sprinteurs      Rimes de froideur      Rimes de percuteurs      Rimes de corrupteurs      Rimes de inférieurs      Rimes de déflecteur      Rimes de lueur      Rimes de liquidateur      Rimes de disséqueur      Rimes de continuateurs      Rimes de bookmaker      Rimes de culbuteurs      Rimes de ex-tirailleur      Rimes de amateurs      Rimes de avaleurs      Rimes de chineurs      Rimes de affleurent      Rimes de buccinateur      Rimes de salueur      Rimes de arnaqueurs      Rimes de épaisseurs      Rimes de Poulseur      Rimes de trembleur      Rimes de coordonnateur      Rimes de logeurs      Rimes de butteur      Rimes de approbateur     

    Mots du jour

    mi-seigneur     remorqueurs     étrangleur     enculeurs     scripteurs     dispensateurs     coinceur     débardeurs     caboteur     blasphémateurs     amateurs     humidificateur     rôtisseur     donneur     prometteurs     chroniqueurs     dominateur     déchireur     stayer     tanneurs     forgeur     inspirateur     investisseur     sprinteurs     froideur     percuteurs     corrupteurs     inférieurs     déflecteur     lueur     liquidateur     disséqueur     continuateurs     bookmaker     culbuteurs     ex-tirailleur     amateurs     avaleurs     chineurs     affleurent     buccinateur     salueur     arnaqueurs     épaisseurs     Poulseur     trembleur     coordonnateur     logeurs     butteur     approbateur     


    Les citations sur « leurre »

    1. C'est l'histoire d'un homme leurré par le vent, oublié par le temps et nargué par la mort.

      Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Jour de silence à Tanger (1990)


    2. Oui, tout est vanité, tout est mensonge en dehors de ce ciel sans limites. Il n'y a rien, absolument rien d'autre que cela... Peut-être même est-ce un leurre, peut-être n'y a-t-il rien, à part le silence, le repos.

      Auteur : Léon Tolstoï - Source : La Guerre et la Paix (1869)


    3. Mais le moment est venu où j'ai compris que je ne pouvais plus me leurrer moi-même, que ce n'était pas un crime d'être vivante, que c'était Dieu qui m'avait faite ainsi, que j'avais besoin d'aimer et de vivre.

      Auteur : Léon Tolstoï - Source : Anna Karénine (1873-1877)


    4. Plus il a affaire à l’informatique, plus cela lui semble être comme un jeu d’échecs : un petit monde bien clos défini par des règles fabriquées, un monde dans lequel des garçons prédisposés par un type de tempérament se laissent prendre et deviennent à moitié fous, tout comme il est lui-même à demi-fou, de sorte que qu’ils se leurrent en croyant qu’ils jouent à ce jeu, alors que c’est le jeu qui se joue d’eux.

      Auteur : J. M. Coetzee - Source : Vers l'âge d'homme (2003)


    5. On les leurre (les femmes), en somme, et acharne par tous moyens; nous échauffons et incitons leur imagination sans cesse.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


    6. L'erreur ne nous éloigne pas du réel: elle se sert de lui pour nous leurrer: elle l'irréalise. Ainsi trompe-t-elle à la fois ceux qui la croient et ceux qui la mettent en doute. Elle volatilise nos regards en volatilisant ce qu'ils découvriraient.

      Auteur : Joë Bousquet - Source : Lettre, à Maurice Nadeau, 8 septembre 1946


    7. Mon amour imaginait des subterfuges pour se leurrer et se contenter, en fermant volontairement les yeux, de liens d'affection qui traînent après tout amour brisé. On attend encore une lettre ; on espère dans une visite retrouver une illusion d'autrefois ; le coeur bat quand la porte s'ouvre ; la poignée de main produit l'émotion du baiser ancien ; on conserve soigneusement une rose apportée ; un compliment banal paraît un regret. Puis l'enchantement s'en va, et l'on sait très bien que tout cela est faux. Ce sont des lianes souples qui s'agrippent, retiennent dans un passé évanoui et laissent sans force pour agir et vivre.

      Auteur : Marcelle Sauvageot - Source : Laissez-moi


    8. Pour leurrer le monde, ressemble au monde ; ressemble à l'innocente fleur mais sois le serpent qu'elle cache.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605), I, 5, Lady Macbeth


    9. Le calme de la nuit te leurre : le malheur viendra au matin

      Auteur : Les Mille et Une Nuits - Source : Conte du marchand et du démon


    10. J'ai remarqué que tous mes livres se construisent ainsi, malgré moi, dans un mélange hasardeux de leurres et de vérités, comme si le trompe-l'oeil était indispensable à la manifestation de la vérité.

      Auteur : Lionel Duroy de Suduiraut - Source : Vertiges (2013)


    11. L'amour est un leurre et ne se révèle à nous qu'en nous faisant souffrir.

      Auteur : Alain de Botton - Source : Comment Proust peut changer votre vie (1997)


    12. Les adultes font souvent mine de s'étonner du désespoir baroque des adolescents, mais cet étonnement est un leurre, ils n'y croient pas eux-mêmes ; au fond, ils savent très bien à quel point c'est compliqué de se relever quand on tombe de son enfance.

      Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


    13. Dans les rangs même les plus élevées, les femmes n'obtiennent de vous qu'une considération dérisoire ; leurrées de respects apparents, dans une servitude réelle ; traitées en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes ! Ah ! sous tous les aspects, votre conduite avec nous fait horreur ou pitié !

      Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784)


    14. Tout en ce monde, me disais-je, y compris le commandement d'un joli petit trois-mâts barque, peut devenir un leurre et un piège où se prend l'orgueil téméraire de l'homme.

      Auteur : Joseph Conrad - Source : Falk (2008)


    15. Les hommes ont le pouvoir d'accomplir les plus grandes choses. Ils peuvent construire leur vie, en créer d'autres ou aider celle des autres à se construire. On ne vit jamais seul. La solitude est une illusion. Le désespoir, un leurre.

      Auteur : Thierry Cohen - Source : J'aurais préféré vivre (2007)


    16. Et ta débauche ne leurre qu'un instant ton désespoir caché.

      Auteur : Lolita Pille - Source : Hell (2002)


    17. Quelqu'un dit: c'est une enfant très intelligente. Moi, je la juge à peu près idiote, sa beauté ne me leurre pas. La beauté n'a pas d'intelligence, elle est aveugle, sotte, sotte.

      Auteur : Suzanne Paradis - Source : Miss Charlie (1979)


    18. Que Dieu vous garde de sacrifier le présent à l'avenir ! Le présent, c'est la jeunesse, la santé, la fougue. Et l'avenir est un leurre, une fumée. Dès vingt ans, commencez à vivre.

      Auteur : Anton Tchekhov - Source : Le Conseiller privé


    19. Les adultes font souvent mine de s'étonner du désespoir baroque des adolescents, mais cet étonnement est un leurre, ils n'y croient pas eux-mêmes ; au fond, ils savent très bien à quel point c'est compliqué de se relever quand on tombe de son enfance.

      Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


    20. Une multitude est sans doute plus facile à leurrer qu'un seul homme.

      Auteur : Hérodote - Source : Histoires, V, 97


    21. Il ne faut point vouloir juger. On peut à peine comprendre son prochain. En se penchant sur son semblable tout n'est que reflets ou leurre, vu que chaque homme a sa vérité propre et qu'aucune vérité n'est de ce monde.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : Bourlinguer (1948)


    22. Pour leurrer le monde, ressemble au monde; ressemble à l'innocente fleur, mais sois le serpent qu'elle cache.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


    23. Nous mentons, nous disons la vérité, et ce n'est d'aucune importance : la vérité n'est que le leurre d'un entendement limité.

      Auteur : Jean-Paul Baron, dit Frédérick Tristan - Source : Le Dieu des mouches (1959)


    24. Est-ce un leurre, cette certitude quasi instantanée que celui qui se tient devant vous, vous deviez le rencontrer, que vous ne serez heureuse qu'avec lui et avec personne d'autre, que seuls ses bras peuvent vous protéger, que seule sa voix peut vous faire vibrer, que seul son rire pourra vous faire tout oublier ?

      Auteur : Michel Bussi - Source : Nymphéas noirs (2011)


    25. Mais viendra le jour des adieux, - Car il faut que les femmes pleurent - Et que les hommes curieux - Tentent les horizons qui leurrent!



    Les citations sur leurre renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot leurre en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « leurre »

    Leucade Leucophlegmasie Leude Leur Leurre Leurré, ée Leurrer 

    Les mots débutant par leu  Les mots débutant par le

    leu Leubringhen Leuc Leucamp Leucate leucémie leucémies leucémique leucémique Leuchey leucocytaire leucocyte leucocytes leucocytose leucopénie leucoplasie leucose leucotomie Leudeville Leudeville Leudon-en-Brie Leuglay Leugnies Leugny Leugny Leuhan Leuilly-sous-Coucy Leulinghem Leulinghen-Bernes Leupegem leur leur leurrais leurrait leurre leurre leurré leurrent leurrer leurres leurres leurrés leurrez leurrons leurs leurs Leurville Leury Leut Leutenheim 

    Les synonymes de « leurre»

    Les synonymes de leurre :

      1. appât
      2. amorce
      3. piège
      4. appeau
      5. attrape
      6. farce
      7. blague
      8. bateau
      9. malice
      10. ruse
      11. mystification
      12. duperie
      13. tromperie
      14. attrape

    synonymes de leurre

    Fréquence et usage du mot leurre dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « leurre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot leurre dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Leurre ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations leurre     Citation sur leurre   Poèmes leurre   Proverbes leurre   Rime avec leurre    Définition de leurre  


    Définition de leurre présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot leurre sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot leurre notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 09:03:23