La définition de Leurre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Leurre
Nature : s. m.
Prononciation : leu-r'
Etymologie : Génev. une leurre ; wall. lure ; provenç. loire ; ital. logoro ; angl. lure ; de l'anc. moyen allem. luoder, leurre.

Voir les citations du mot Leurre  Signification du mot Leurre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de leurre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec leurre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Leurre ?


La définition de Leurre

Morceau de cuir rouge, en forme d'oiseau, qui sert pour rappeler l'oiseau de proie lorsqu'il ne revient pas droit sur le poing.


Toutes les définitions de « leurre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

LEURRE. n. m.
T. de Fauconnerie. Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu'ils ne revenaient pas au réclame. Jeter le leurre en l'air. L'oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre. Dresser un oiseau au leurre. Il se dit surtout et figurément d'une Chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu'un et le tromper. On vous promet cet emploi, mais c'est un leurre. Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.

Littré

LEURRE (leu-r') s. m.

Terme de fauconnerie.

  • 1Morceau de cuir rouge, en forme d'oiseau, qui sert pour rappeler l'oiseau de proie lorsqu'il ne revient pas droit sur le poing. Son maître le rappelle et crie et se tourmente, Lui présente le leurre et le poing, mais en vain, La Fontaine, Fabl. XII, 12. Quoique l'alouette s'élève beaucoup, le hobereau vole encore plus qu'elle, et on peut le dresser au leurre comme le faucon et les autres oiseaux du plus haut vol, Buffon, Ois. t. II, p. 44.

    Oiseaux de leurre, ceux qu'on rappelle au leurre?; tels sont le faucon, le gentil-pèlerin, le gerfaut-lanier, le sacre, l'aigle et l'émerillon, par opposition aux oiseaux de poing, qui ne se dressent pas au leurre.

    Acharner le leurre, le garnir de chair?; le décharner, ôter le morceau de chair.

    Espèce de chasse à l'oiseau dans laquelle on emploie l'appât nommé leurre.

  • 2 Fig. Chose artificieusement présentée pour attirer et tromper. L'exemple est un dangereux leurre, La Fontaine, Fabl. II, 16. Quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât, Molière, l'Avare, IV, 1. L'étalage de l'espérance est le leurre de tous les pipeurs d'argent, Buffon, Ess. arith. mor. L'incertitude de l'avenir m'a toujours fait regarder les projets de longue exécution comme des leurres de dupe, Rousseau, Conf. IV. Il réduisait les conventions les plus sacrées des nations entre elles aux leurres d'une perfidie politique, Raynal, Hist. phil. X, 14.
  • 3 Terme de pêche. Appât factice attaché à l'hameçon.

HISTORIQUE

XIIIe s. Retiennent encore la pescherie de la riviere à loerre et à tous engins, tant comme l'abbe [l'abbé] sera en ville, Du Cange, lorra. Et fist [Jupiter] tornoiement es nues D'ostoirs, de faucons et de grues, Et les fist au loirre venir, la Rose, 20351.

XVe s. Je perdrai mon faucon dont je aurai grand ennui?; ni n'ai loirre ni ordonnance de quoi je le puisse reclamer, Froissart, II, II, 164.

XVIe s. Ceux qui, pour le seul regard du profit, se remuent comme un oiseau fait au branlement du leurre, Lanoue, 182. Et quand il n'y auroit que quatre ou cinq cens volontaires, qui de leur mouvement particulier allassent tous les ans es guerres, comme les oiseaux de leurre font à l'essor, cela seroit peu de chose, Lanoue, 187. Nous les en aimons mieulx [les femmes pour leur sagesse]?; il n'est point de pareil leurre que la sagesse non rude et renfrongnée, Montaigne, III, 336.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

LEURRE, s. m. terme de Fauconnerie ; c'est une figure garnie de bec, d'ongles & d'aîles, accompagnée d'un morceau de cuir rouge, qui ressemble un peu au faucon ; les Fauconniers l'attachent à une lesse par le moyen d'un crochet de corne, & s'en servent pour reclamer les oiseaux de proie ; on y attache de quoi les paître, c'est ce qu'on appelle acharner le leurre, parce que c'est un morceau de chair qu'on y met & qu'on nomme quelquefois rappel.

On dit aussi duire un oiseau au leurre, leurrer un oiseau, c'est le faire revenir sur le poing en lui montrant le leurre.

On dit leurrer bec au vent ou contre vent, à l'égard de l'autour & de l'épervier. V. nos Pl. de Chasses.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

leurre \l??\ masculin

  1. (Fauconnerie) Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu'ils ne revenaient pas au réclame.
    • Jeter le leurre en l'air.
    • L'oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre.
    • Dresser un oiseau au leurre.
  2. Toute chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu'un et le tromper.
    • On vous promet cet emploi, mais c'est un leurre.
    • Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.
  3. (Pêche) Appât artificiel imitant un insecte ou un petit poisson, fixé à une ligne de pêche pour attirer le poisson.
    • On trouve dans cette boutique une extraordinaire variété d'appâts, d'esches, d'amorces et de leurres ; de quoi satisfaire le pêcheur le plus exigeant.
  4. (Militaire) Dispositif de contremesure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


LEURRE, subst. masc.

A. ?
1. FAUCONN. Morceau de cuir rouge en forme d'oiseau garni de plumes servant à faire revenir l'oiseau sur le poing du fauconnier. Synon. appât, appeau.Dresser un gerfaut, un faucon au leurre; l'oiseau fond sur le leurre. Il suffisait de savoir donner l'escap au faucon, le suivre à toutes jambes, le faire revenir au leurre et le placer avec adresse sur le poing de sa dame (Jouy, Hermite, t. 4, 1813, p. 168).
2. P. anal., PÊCHE. Appât artificiel utilisé pour la capture des poissons dans la pêche au lancer. Synon. amorce.Partir à la pêche avec une collection de leurres (Davau-Cohen1972).
B. ? Au fig.
1. Artifice spécieux dont l'apparence séduisante est destinée à tromper. Synon. duperie, tromperie, mystification.
a) [À propos d'inanimés concr.] Tous les cosmétiques superficiels ne sont qu'un leurre. On a l'âge qu'on a (Amiel, Journal,1866, p. 208).Imaginée par cette déraison spéciale qu'est la chauvinite de l'art, cette école n'est donc qu'un attrape-nigauds, qu'un leurre (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 308).
b) [À propos d'inanimés abstr.] Il suffit (...) de songer (...) Que toute ambition trompe l'effort humain, Que l'espoir est un leurre (Hugo, Feuilles automne,1831, p. 753).Si tu crois l'heure enfin sonnée où les autres hommes te regarderont comme un des leurs (...) ce ne sera qu'illusion que leurre rien n'est possible qu'un mensonge (Aragon, Rom. inach.,1956, p. 179).
2. Apparence séduisante faisant simplement illusion. Synon. mirage.Désir de vivre et d'être heureux, leurre et fallace (Moréas, Cantil.,1886, p. 113).Le ciel et tout ce qu'il contient matin et soir d'astres, de vents, d'oiseaux et de fumées est un leurre qui trompe sur la fuite du temps (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 28).
Prononc. et Orth. : [l?:?]. Homon. leur (pron. pers.), leur, leurs (adj. et pron. poss.). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1202 loire « ce qui attire » (Jean Bodel, Congés, éd. P. Ruelle, 166); 2. 1erquart du xiiies. fauconn. (Reclus de Molliens, Miserere, 5, 10 ds T.-L.); 1377 leurre (Gace de La Buigne, 7473, ibid.); 3. av. 1615 « artifice qui sert à attirer quelqu'un pour le tromper » (É. Pasquier, Recherches de la France, 496 ds IGLF). De l'a. b. frq. lôþr « appât », cf. le m. h. all. luoder « appât; ce qui attire (en gén.) ». Fréq. abs. littér. : 127. Bbg. Darm. Vie 1832, p. 98. - Hug. Lang. 1933, pp. 37-38. - Staaff (E.). Qq. rem. sur le passage d'eu atone à u en fr. In : [Mél. Wahlund (C.)]. Mâcon, 1896, p. 247. - Walt. 1885, p. 77.

LEURRE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1202 loire « ce qui attire » (Jean Bodel, Congés, éd. P. Ruelle, 166); 2. 1erquart du xiiies. fauconn. (Reclus de Molliens, Miserere, 5, 10 ds T.-L.); 1377 leurre (Gace de La Buigne, 7473, ibid.); 3. av. 1615 « artifice qui sert à attirer quelqu'un pour le tromper » (É. Pasquier, Recherches de la France, 496 ds IGLF). De l'a. b. frq. lôþr « appât », cf. le m. h. all. luoder « appât; ce qui attire (en gén.) ».

Leurre au Scrabble


Le mot leurre vaut 6 points au Scrabble.

leurre

Informations sur le mot leurre - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot leurre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

leurre

Les mots proches de Leurre

Leucade Leucophlegmasie Leude Leur Leurre Leurré, ée Leurrer  leu Leubringhen Leuc Leucamp Leucate leucémie leucémies leucémique leucémique Leuchey leucocytaire leucocyte leucocytes leucocytose leucopénie leucoplasie leucose leucotomie Leudeville Leudeville Leudon-en-Brie Leuglay Leugnies Leugny Leugny Leuhan Leuilly-sous-Coucy Leulinghem Leulinghen-Bernes Leupegem leur leur leurrais leurrait leurre leurre leurré leurrent leurrer leurres leurres leurrés leurrez leurrons leurs leurs Leurville Leury Leut Leutenheim 


Mots du jour


Arsouiller     Jarreux, euse     Balsamique     Calamite     Remue-ménage     Écaillement     Aptéryx     Éperonné, ée     Reflatter     Breuvage     

Les citations avec le mot Leurre


  1. Mais le moment est venu où j'ai compris que je ne pouvais plus me leurrer moi-même, que ce n'était pas un crime d'être vivante, que c'était Dieu qui m'avait faite ainsi, que j'avais besoin d'aimer et de vivre.

    Auteur : Léon Tolstoï - Source : Anna Karénine (1873-1877)


  2. Pour leurrer le monde, ressemble au monde; ressemble à l'innocente fleur, mais sois le serpent qu'elle cache.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


  3. Dans les rangs même les plus élevées, les femmes n'obtiennent de vous qu'une considération dérisoire ; leurrées de respects apparents, dans une servitude réelle ; traitées en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes ! Ah ! sous tous les aspects, votre conduite avec nous fait horreur ou pitié !

    Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784)


  4. Oui, tout est vanité, tout est mensonge en dehors de ce ciel sans limites. Il n'y a rien, absolument rien d'autre que cela... Peut-être même est-ce un leurre, peut-être n'y a-t-il rien, à part le silence, le repos.

    Auteur : Léon Tolstoï - Source : La Guerre et la Paix (1869)


  5. L'erreur ne nous éloigne pas du réel: elle se sert de lui pour nous leurrer: elle l'irréalise. Ainsi trompe-t-elle à la fois ceux qui la croient et ceux qui la mettent en doute. Elle volatilise nos regards en volatilisant ce qu'ils découvriraient.

    Auteur : Joë Bousquet - Source : Lettre, à Maurice Nadeau, 8 septembre 1946


  6. Mais viendra le jour des adieux, - Car il faut que les femmes pleurent - Et que les hommes curieux - Tentent les horizons qui leurrent!



  7. Un héros n'a pas de mérite, au plus il n'est qu'un leurre et qu'un outil.

    Auteur : Jean-Philippe Jaworski - Source : Gagner la guerre (2009)


  8. La rêverie attire, enjôle, leurre, enlace, puis fait de vous son complice.

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


  9. Pour leurrer le monde, ressemble au monde ; ressemble à l'innocente fleur mais sois le serpent qu'elle cache.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605), I, 5, Lady Macbeth


  10. Les hommes ont le pouvoir d'accomplir les plus grandes choses. Ils peuvent construire leur vie, en créer d'autres ou aider celle des autres à se construire. On ne vit jamais seul. La solitude est une illusion. Le désespoir, un leurre.

    Auteur : Thierry Cohen - Source : J'aurais préféré vivre (2007)


  11. L'espérance anime le sage, et leurre le présomptueux et l'indolent, qui se reposent inconsidérément sur ses promesses.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  12. Nous ne pouvons voir qu'avec nos propres yeux. Même à l'âge adulte, l'objectivité est un leurre.

    Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


  13. Tout se passe comme si les divers buts que le désir s'assigne n'étaient qu'autant de leurres pour objectiver, et par conséquent pour justifier sa quête.

    Auteur : Nicolas Grimaldi - Source : Bref Traité du désenchantement (1998)


  14. Chaque individu n'est-il pas, d'une certaine manière, relié à l'humanité entière et même au cosmos ? Tant de forces inconnues nous traversent, à notre insu... L'indépendance est un leurre.

    Auteur : Christian Jacq - Source : Barrage sur le Nil (1994)


  15. En France, la présomption d'innocence est un leurre absolu. La parole de l'accusateur pèse cent fois plus lourd que celle de l'accusé. Le poids de l'aveu, quelles que soient les conditions dans lesquelles il a été arraché, écrase la rétractation.

    Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)


  16. Les adultes font souvent mine de s'étonner du désespoir baroque des adolescents, mais cet étonnement est un leurre, ils n'y croient pas eux-mêmes ; au fond, ils savent très bien à quel point c'est compliqué de se relever quand on tombe de son enfance.

    Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


  17. Et ta débauche ne leurre qu'un instant ton désespoir caché.

    Auteur : Lolita Pille - Source : Hell (2002)


  18. Notre modèle économique ne peut pas fonctionner. Tous les piliers sur lesquels reposent nos démocraties sont rongés : le pacte économique (la chance pour tous un leurre), le pacte politique (la représentation est une farce), le pacte légal (la corruption est le mal universel), le pacte bio-écologique. Sur ces colonnes brisées, aucune société ne peut plus s’établir.

    Auteur : Pierre Ducrozet - Source : Le grand vertige (2020)


  19. J'ai remarqué que tous mes livres se construisent ainsi, malgré moi, dans un mélange hasardeux de leurres et de vérités, comme si le trompe-l'oeil était indispensable à la manifestation de la vérité.

    Auteur : Lionel Duroy de Suduiraut - Source : Vertiges (2013)


  20. Le terrible n'est pas la disparition de l'âme, ce pseudo-leurre de l'immortalité inventé par les clercs, encore moins la dissolution du corps dévoré par les vers, faut bien que chacun vive, n'est-ce pas, ce qui est terrible c'est la fonte de la mémoire, le flux qui emporte un million de souvenirs, l'expérience perso noyée dans le néant. Les idées, la foi, le talent, l'amour ne sont plus que des grains de sable que la mer emporte. Vieillir... c'est devenir indifférent.

    Auteur : Joseph Bialot - Source : Le jour où Albert Einstein s'est échappé (2008)


  21. Une multitude est sans doute plus facile à leurrer qu'un seul homme.

    Auteur : Hérodote - Source : Histoires, V, 97


  22. Le calme de la nuit te leurre : le malheur viendra au matin

    Auteur : Les Mille et Une Nuits - Source : Conte du marchand et du démon


  23. C'est l'histoire d'un homme leurré par le vent, oublié par le temps et nargué par la mort.

    Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Jour de silence à Tanger (1990)


  24. L'objet du désir, au sens commun, est, ou un fantasme qui est en réalité le soutien du désir, ou un leurre.

    Auteur : Jacques Lacan - Source : Le Séminaire (1973), XI, Les Quatre Concepts fondamentaux de la psychanalyse


  25. Un beau jour, on se réveille vieux et on s'aperçoit qu'on a couru toute sa vie après des leurres.

    Auteur : Pierre Bordage - Source : Les Derniers Hommes (2000)


Les citations du Littré sur Leurre


  1. Ceux qui, pour le seul regard du profit, se remuent comme un oiseau fait au branlement du leurre

    Auteur : LANOUE - Source : 182


  2. Et d'une cause en l'air il le faut bien leurrer

    Auteur : Jean Racine - Source : Plaid. III, 2


  3. Ce que le garçon, qui estoit si bien leurré, qu'on pouvoit dire : à tel maistre tel valet, executa fort bien

    Auteur : YVER - Source : 643


  4. Sur les cent mille écus dont on m'a cru leurrer, Dites, combien la nièce a-t-elle à retirer ?

    Auteur : TH. CORN. - Source : Comtesse d'Orgueil, V, 7


  5. On les leurre et acharne par touts moyens

    Auteur : MONT. - Source : III, 334


  6. Il réduisait les conventions les plus sacrées des nations entre elles aux leurres d'une perfidie politique

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. X, 14


  7. Il est important qu'ils soient non-seulement accoutumés mais affriandés à ce leurre ; dès que l'oiseau a fondu dessus et qu'il a pris seulement une beccade....

    Auteur : LE ROY - Source : Encyclop. art. Fauconnerie.


  8. Jusqu'à la mort, d'ame t'eusse clamée ; Mais un nouveau t'a si bien reclamée, Que tu ne veux qu'à son leurre venir

    Auteur : MAROT - Source : II, 400


  9. L'exemple est un dangereux leurre

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. II, 16


  10. Et quand il n'y auroit que quatre ou cinq cens volontaires, qui de leur mouvement particulier allassent tous les ans es guerres, comme les oiseaux de leurre font à l'essor, cela seroit peu de chose

    Auteur : LANOUE - Source : 187


  11. Pour le Guipuscoa, c'était un leurre de le prendre pour une clef d'Espagne

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 82, 69


  12. Quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât

    Auteur : Molière - Source : l'Avare, IV, 1


  13. Pour bien faire l'oiseau au leurre, il ne le faut point deffiler, jusqu'à ce qu'il reviendra bien sur le poing.... lors deslie le sur le soir, afin qu'il ne s'enfuye

    Auteur : FOUILLOUX - Source : Fauconner. f° 70, dans LACURNE


  14. L'incertitude de l'avenir m'a toujours fait regarder les projets de longue exécution comme des leurres de dupe

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. IV


  15. J'appris Virgile, puis Plaute, leurré tousjours par la doulceur du subject

    Auteur : MONT. - Source : I, 197


  16. Son maître le rappelle et crie et se tourmente, Lui présente le leurre et le poing, mais en vain

    Auteur : LA FONTAINE - Source : Fabl. XII, 12


  17. Nous les en aimons mieulx [les femmes pour leur sagesse] ; il n'est point de pareil leurre que la sagesse non rude et renfrongnée

    Auteur : MONT. - Source : III, 336


  18. Tu m'allègues le sort : prétends-tu, par ta foi, Me leurrer de l'appât d'un profane langage ?

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. X, 12


  19. Il y est leurré [phrase proverbiale pour dire : il s'y connaît]

    Auteur : H. EST. - Source : Précell. du lang. fr. p. 79


  20. Quoi ! par un feint amour vous m'auriez donc leurrée !

    Auteur : DESTOUCHES - Source : Irrésolu, III, 4


  21. ....Un jeune homme, après avoir en France Étudié, s'en revint à Florence Aussi leurré qu'aucun de par de là

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Mandr.


  22. L'étalage de l'espérance est le leurre de tous les pipeurs d'argent

    Auteur : BUFF. - Source : Ess. arith. mor.


  23. Quoique l'alouette s'élève beaucoup, le hobereau vole encore plus qu'elle, et on peut le dresser au leurre comme le faucon et les autres oiseaux du plus haut vol

    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. II, p. 44


  24. Entre tant de François qui usent tous les jours de ces mots, niais ou niez, hagard, debonnaire, leurré, bien peu prennent garde à leur premier usage et s'aperçoivent qu'ils disent des hommes ce qui se dit proprement des oiseaux de proye... ceux-là sçauront que niais ou niez se dit proprement du faucon ou autre oiseau de proye qui est pris au nid et n'ayant encore volé

    Auteur : H. EST. - Source : Précellence du langage françois, éd. FEUGÈRE, p. 128


  25. Deux siens voisins se laissèrent leurrer à l'entretien libre et gai de la dame

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : les Remois.




Les mots débutant par Leu  Les mots débutant par Le

Une suggestion ou précision pour la définition de Leurre ? -


Mise à jour le lundi 29 décembre 2025 à 09h52










.$char.
 -  Lache  -  Lacheté  -  Lâcheté  -  Laideur  -  Langage  -  Langue  -  Lapsus  -  Larme  -  Leçon  -  Lecture  -  Lettre  -  Liaison  -  Liberalite  -  Liberte  -  Liberté  -  Limitation  -  Linguistique  -  Lire  -  Littérature  -  Litterature  -  Livre  -  Logement  -  Logiciel  -  Logique  -  Loi  -  Loisirs  -  Louange  -  Loyauté  -  Lucidite  -  Lumiere  -  Lune  -  Lunettes  -  Luxe  -  Luxure

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur leurre   Poèmes leurre   Proverbes leurre

La définition du mot Leurre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Leurre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Leurre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.