Définition de « aronde »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aronde de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aronde pour aider à enrichir la compréhension du mot Aronde et répondre à la question quelle est la définition de aronde ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|a.???d)

  • ((frm)) Ancien nom de l’hirondelle.

  • (zool) Genre de mollusques acéphales auquel appartient le coquillage qui fournit les perles et la nacre.

  • (zool) Nom d’une espèce de poisson volant.


    Définitions de « aronde »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ARONDE, subst. fém.

    A.? Vx. Ancien nom de l'hirondelle :
    1. Du seuil voici que vous suivez le paraphe noir des arondes ... Aragon, Le Roman inachevé,La Beauté du diable, 1956, p. 13.
    Rem. Lar. 19eobserve que l'« on se sert encore [du mot] dans quelques départements pour désigner l'hirondelle de cheminée. »
    B.? P. anal. (À) queue d'aronde. Qui a la forme d'une queue d'hirondelle :
    2. ... elle aidait son amant à se parer, rôdait autour de lui, admirant sa cravate blanche et son habit à queue d'aronde, considérant avec respect son chapeau à claque, ... Huysmans, Les S?urs Vatard,1879, p. 257.
    ? Spécialement
    1. ARCHIT. Sorte de crampon ou d'agrafe en métal, en pierre ou en bois ayant la forme en double d'une queue d'hirondelle et servant à relier deux pièces de charpente ou deux pierres ou à en maintenir l'écartement :
    3. ... toute la stabilité de la structure romaine en grand appareil consiste dans la jonction exacte des lits et joints. Non contents de l'emploi de ce procédé, les Romains croyaient encore devoir maintenir les assises entre elles au moyen de goujons ou de queues d'aronde de métal, fer ou bronze, afin d'empêcher leur glissement. Viollet-Le-Duc, Entretiens sur l'archit.,t. 2, 1872, p. 29.
    2. MENUIS. ,,Pièce de bois taillée à un bout en forme de queue d'hirondelle et qu'on assemble avec une autre au moyen d'une entaille de la même forme`` (Ac. 1835-1932).
    ? Assemblage à queue d'aronde. Assemblage de deux pièces de bois, entaillées chacune en forme de queue d'hirondelle :
    4. [L'] Assemblage à queue d'aronde (...) est utilisé principalement pour assembler deux pièces de bois relativement larges et minces, formant un angle. Cet assemblage a été beaucoup utilisé pour les coffres et actuellement, il sert pour les tiroirs. Plusieurs parties saillantes en forme de trapèze ? dites tenons ou queues mâles ? s'engagent dans des entailles ? mortaises ou queues femelles ? de même forme et de même dimension, exécutées dans la pièce de bois adverse. La forme de trapèze rappelle la forme des queues d'hirondelles, d'où son nom de queue d'hironde, devenu par déformation queue d'aronde. Viaux, Le Meuble en France,1962, p. 7.
    3. ZOOLOGIE
    a) ,,Espèce de poisson volant`` (Ac. 1835-1932).
    Rem. Ac. Compl. 1842 précise qu'il s'agit de ,,l'ancien nom du poisson volant``.
    b) Genre de mollusques acéphales testacés. L'aronde aux perles ou aronde perlière est appelée aujourd'hui avicule perlière :
    5. La charnière des coquilles offre tant de différences, que les naturalistes en ont tiré les caractères des genres. En effet, les huîtres, les placunes, les pélérines, les arondes, etc. n'ont point de dents du tout à leur charnière. Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 1, 1805, p. 415.
    PRONONC. ET ORTH. : [a? ? ?:d]. Land. 1834 emploie comme vedette : aronde, arondelle ou harouelle. Tous les dict. signalent que les formes aronde et arondelle sont les formes anc. de hirondelle et renvoient à ce mot.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1100 « hirondelle » (Roland, éd. Bédier, 1535 : Plus est isnels qu'esprever ne arunde) ? 1611, Cotgr.; ne survit en ce sens que dans les dial. (FEW t. 4, s.v. hirundo); d'où xves. a queue d'aronde « coupe de charpente qui sert à la jonction des parties, et qui a la forme d'une queue d'hirondelle » (Cart. de Flines, p. 915 ds Gdf. Compl. : Tout ledit bacq assamblet a queue d'aronde); 1690 (Fur. : On dit aussi en terme de Fortifications, qu'un ouvrage a cornes est fait a queuë d'aronde, quand il est étroit par la gorge et plus ouvert vers les faces); 2. a) 1805 zool. « mollusque acéphale testacé », supra; b) 1835 ichtyol. (Ac. : Aronde. C'est aussi le nom d'une espèce de poisson volant). Empr. au lat. hirundo, dep. Plaute au sens de « hirondelle », Rud., 604 ds TLL s.v., 2830, 12; au sens 2 b, Pline, Nat., 9, 82. Pour le passage (sans doute favorisé par la disparition de harundo « roseau ») de hir- à ar-, cf. Bourc.-Bourc. § 94. DÉR. Arondelle 1. 1169 arondele « hirondelle » (Wace, Rou, éd. H. Andresen, III, 7200 ds T.-L.; Molt plus tost vont que arondeles); ? 1611, Cotgr., v. hirondelle; 2. 1690 mar. (Fur. : On appelle Arondelles de Mer, des vaisseaux mediocres et legers, comme les Brigantins, Pinasses, Pinquets, etc.); 1787 pêche (Encyclop. méthod. poissons, s.v. arondelle : On appelle ainsi une corde garnie de lignes latérales avec des hains, et que l'on fixe sur le sable par de petits piquets); 3. zool. 1838 (Ac. Compl. 1842 : Arondelle. Ancien nom du poisson volant).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 18.
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Barb.-Cad. 1963. ? Baudr. Pêches 1827. ? Bouillet 1859. ? Chabat t. 1 1875. ? Chass. 1970. ? Chesn. 1857. ? Dumas 1965 [1873]. ? France Suppl. 1907. ? Gaudin (M.). Parasitisme. Vie Lang. 1969. no213, p. 702. ? Gruss 1952. ? Jal t. 1 1970. ? Jossier 1881. ? Kemna 1901, p 61. ? Littré-Robin 1865. ? Mots rares 1965. ? Noël 1968. ? Poignon 1967. ? Privat-Foc. 1870. ? Viollet 1875. ? Will. 1831.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    aronde \Prononciation ?\ féminin

    1. Hirondelle.
      • Plus est isnels que esprever ne arunde ? (La Chanson de Roland, laisse no 116. Voir isnel (« rapide »).)
      • li haronde ? (Li bestiaires d'amours, manuscrit de Dijon. Note : On trouve li ailleurs dans le manuscrit avec des noms féminins.)

    Nom commun - français

    aronde \a.???d\ féminin

    1. (Ornithologie) Ancien nom de l'hirondelle.
    2. (Zoologie) Genre de mollusques acéphales auquel appartient le coquillage qui fournit les perles et la nacre.
    3. (Zoologie) Genre de de poissons volants (Hirundichtys spp.) à nageoires pectorales extrêmement longues, appartenant à la famille des exocétidés et dont il existe douze espèces.
    4. (Charpenterie, Menuiserie) Évasement d'une pièce en forme de V s'opposant à l'arrachement à la traction. Voir queue-d'aronde.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ARONDE. n. f.
    Ancien nom de l'hirondelle. Il est encore employé, en termes d'Arts, dans la locution À queue d'aronde, qui se dit d'une Pièce de bois taillée par un bout en forme de queue d'hirondelle et qu'on assemble avec une autre par le moyen d'une entaille de la même forme. En termes d'Histoire naturelle, il se dit d'un Genre de mollusques acéphales auquel appartient le coquillage qui fournit les perles et la nacre. Il est aussi le nom d'une Espèce de poisson volant.

    Littré

    ARONDE (a-ron-d') s. f.
    • 1Ancien nom de l'hirondelle.

      À queue d'aronde, se dit pour exprimer un ouvrage de charpente qui sert à la jonction des parties, et qui a la forme d'une queue d'hirondelle.

      Dans le génie militaire, ouvrage à queue d'aronde, sorte d'ouvrage à corne, étroit par la gorge et plus ouvert vers les faces.

    • 2 Terme d'histoire naturelle. Aronde aux perles, aronde perlière, dite aujourd'hui avicule aux perles, celle qui contient les plus belles perles, et dont la coquille donne beaucoup de nacre.
    • 3Espèce de poisson volant.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Par de soz lui si isnel le [son cheval] [il] trova, Plus tost li cort qu'aronde ne vola, Raoul de C. 133.

    XIVe s. Aussy comme une aronde seule ne signifie pas le temps de ver ne un seul biau jour ne le fait pas?, Oresme, Eth. X, 16. Tost envahit Fortune Hermionne?; Tost fut Progné convertie en haronde, Orléans, Bal. (Berthault) 146.

    XVIe s. Sur l'arbre sec s'en complaint Philomele?; L'aronde en fait cris piteux et tranchans, Marot, Compl. sur la mort de Louise de Savoie.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ARONDE, terme de Fortification. Voyez Queue d'aronde. C'est ainsi qu'on appelle les aîles ou les branches d'un ouvrage à corne ou à couronne, lorsqu'elles vont en se rapprochant vers la place, ensorte que la gorge se trouve moins étendue que le front. (Q)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « aronde »

    Voy. HIRONDELLE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du moyen français aronde (« hirondelle »), de l'ancien français aronde, issu du latin hirundo.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ARONDE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1100 « hirondelle » (Roland, éd. Bédier, 1535 : Plus est isnels qu'esprever ne arunde) ? 1611, Cotgr.; ne survit en ce sens que dans les dial. (FEW t. 4, s.v. hirundo); d'où xves. a queue d'aronde « coupe de charpente qui sert à la jonction des parties, et qui a la forme d'une queue d'hirondelle » (Cart. de Flines, p. 915 ds Gdf. Compl. : Tout ledit bacq assamblet a queue d'aronde); 1690 (Fur. : On dit aussi en terme de Fortifications, qu'un ouvrage a cornes est fait a queuë d'aronde, quand il est étroit par la gorge et plus ouvert vers les faces); 2. a) 1805 zool. « mollusque acéphale testacé », supra; b) 1835 ichtyol. (Ac. : Aronde. C'est aussi le nom d'une espèce de poisson volant). Empr. au lat. hirundo, dep. Plaute au sens de « hirondelle », Rud., 604 ds TLL s.v., 2830, 12; au sens 2 b, Pline, Nat., 9, 82. Pour le passage (sans doute favorisé par la disparition de harundo « roseau ») de hir- à ar-, cf. Bourc.-Bourc. § 94. DÉR. Arondelle 1. 1169 arondele « hirondelle » (Wace, Rou, éd. H. Andresen, III, 7200 ds T.-L.; Molt plus tost vont que arondeles); ? 1611, Cotgr., v. hirondelle; 2. 1690 mar. (Fur. : On appelle Arondelles de Mer, des vaisseaux mediocres et legers, comme les Brigantins, Pinasses, Pinquets, etc.); 1787 pêche (Encyclop. méthod. poissons, s.v. arondelle : On appelle ainsi une corde garnie de lignes latérales avec des hains, et que l'on fixe sur le sable par de petits piquets); 3. zool. 1838 (Ac. Compl. 1842 : Arondelle. Ancien nom du poisson volant).

    aronde au Scrabble


    Le mot aronde vaut 7 points au Scrabble.

    aronde

    Informations sur le mot aronde - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aronde au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aronde

    Les rimes de « aronde »


    On recherche une rime en §D .

    Les rimes de aronde peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en §d

    Rimes de inonde      Rimes de Mont-Sainte-Aldegonde      Rimes de ronde      Rimes de tondent      Rimes de seconde      Rimes de demi-seconde      Rimes de pondent      Rimes de sonde      Rimes de frondent      Rimes de fronde      Rimes de gironde      Rimes de ronde      Rimes de fécondent      Rimes de blondes      Rimes de micro-ondes      Rimes de tiers-monde      Rimes de anti-monde      Rimes de frondes      Rimes de dévergonde      Rimes de vagabondes      Rimes de millisecondes      Rimes de onde      Rimes de immondes      Rimes de sondent      Rimes de rubicondes      Rimes de fonde      Rimes de vagabondes      Rimes de réponde      Rimes de blonde      Rimes de ballon-sonde      Rimes de infécondes      Rimes de seconde      Rimes de grondent      Rimes de correspondent      Rimes de osmonde      Rimes de Rupelmonde      Rimes de fondent      Rimes de cunégonde      Rimes de surabondent      Rimes de vagabonde      Rimes de Dendermonde      Rimes de microsecondes      Rimes de tondes      Rimes de blondes      Rimes de inféconde      Rimes de furibondes      Rimes de nauséabonde      Rimes de abondent      Rimes de inondent      Rimes de girondes     

    Mots du jour

    inonde     Mont-Sainte-Aldegonde     ronde     tondent     seconde     demi-seconde     pondent     sonde     frondent     fronde     gironde     ronde     fécondent     blondes     micro-ondes     tiers-monde     anti-monde     frondes     dévergonde     vagabondes     millisecondes     onde     immondes     sondent     rubicondes     fonde     vagabondes     réponde     blonde     ballon-sonde     infécondes     seconde     grondent     correspondent     osmonde     Rupelmonde     fondent     cunégonde     surabondent     vagabonde     Dendermonde     microsecondes     tondes     blondes     inféconde     furibondes     nauséabonde     abondent     inondent     girondes     


    Les citations sur « aronde »

    1. Enfance un beau soir vous avez poussé la porte du jardin
      Du seuil voici que vous suivez le paraphe noir des arondes
      Vous sentez dans vos bras tout à coup la dimension du monde
      Et votre propre force et que tout est possible soudain.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Roman inachevé (1956), La beauté du diable


    2. Sur le printemps de ma jeunesse folle, - Je ressemblais l'arondelle qui vole - Puis çà, puis là: l'âge me conduisait, - Sans peur ni soin, où le coeur me disait.

      Auteur : Clément Marot - Source : Eglogue au roi sous les noms de Pan et Robin


    3. Des coquillages de nacre blanche, des arondes de grande dimension et d'une épaisseur de valve de plus de trente millimètres.

      Auteur : Jean Cayrol - Source : Histoire de la mer (1973)


    4. Babillarde aronde, tais-toi.

      Auteur : Jean Antoine de Baïf - Source : La Belle Aronde


    Les citations sur aronde renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aronde en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aronde »

    Arolle Aromate Aromaticité Aromatique Aromatiser Aronde Aroutiné, ée 

    Les mots débutant par aro  Les mots débutant par ar

    arobase Aroffe Aromas aromate aromates aromathérapie aromatique aromatiques aromatiques aromatisé aromatisée aromatisées aromatiser aromatisés arôme arômes Aron aronde Aroue-Ithorots-Olhaïby Arouille arousal Aroz 

    Les synonymes de « aronde»

    Les synonymes de aronde :

      1. hirondelle

    synonymes de aronde

    Fréquence et usage du mot aronde dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aronde » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aronde dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aronde ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aronde     Citation sur aronde   Poèmes aronde   Proverbes aronde   Rime avec aronde    Définition de aronde  


    Définition de aronde présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aronde sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aronde notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 21:01:45