Définition de « aromatiser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aromatiser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aromatiser pour aider à enrichir la compréhension du mot Aromatiser et répondre à la question quelle est la définition de aromatiser ?

VER genre () de 5 syllabes
Une définition simple : aromatiser (t) (1ergroupe)

  • Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment. - Aromatiser du vinaigre avec de l’estragon. - Aromatiser une sauce avec de la muscade. - Boisson aromatisée.
    Approchant : arôme, aromatique, aromatisation



    Définitions de « aromatiser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AROMATISER, verbe trans.

    A.? Emploi trans. [Le compl. désigne une potion ou un aliment] Parfumer avec des aromates ou des substances aromatiques :
    1. ... le consommateur peut, à sa volonté, faire un repas solide, délicat ou friand, l'arroser des meilleurs vins français ou étrangers, l'aromatiser de moka et le parfumer des liqueurs des deux mondes, sans autres limites que la vigueur de son appétit ou la capacité de son estomac. Brillat-Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 284.
    2. Pour assurer la conservation de la bière, on l'additionnait de lupin, ce qui lui donnait de l'amertume, ou bien on l'aromatisait avec de la menthe, de l'origan ou du persil. Les Grandes heures de la cuisine fr., Éluard-Valette, 1964, p. 229.
    SYNT. Boisson aromatisée (Lamartine, Voyage en Orient, t. 1, 1835, p. 356); liqueur aromatisée (Thierry, Récits des temps mérovingiens, t. 2, 1840, p. 183); viande aromatisée (G. de Maupassant, Contes et nouvelles, t. 2, Le Rosier de Madame Husson, 1887, p. 682).
    ? Spéc., CHIM. Convertir en benzène :
    3. Dans le reforming catalytique, par exemple, l'hexane est « cyclisé » en cyclo-hexane, lequel est ensuite « aromatisé », c'est-à-dire converti en benzène. Pétrol.1964, s.v. aromatisation.
    ? Au fig. :
    4. Saint-François de Sales apparut (...) juste au bon moment, pour tout enduire. De la tête aux pieds, l'Église fut collée de son miel, aromatisée de ses séraphiques pommades. Bloy, Le Désespéré,1886, p. 186.
    B.? Emploi pronom. S'aromatiser.,,Être aromatisé, être imprégné d'arômes`` (Lar. 19e).
    PRONONC. : [a? ?matize], j'aromatise [?a? ?mati:z].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Mil. xes. « embaumer (le corps d'un défunt) » (Passion de Clermont, éd. d'Arco Silvio Avalle, 350 : A grand honor de ces pimenc L'aromatizen cuschement), seulement en a. fr.; 2. xiiies. (?) aromatisant adj. « qui exhale une bonne odeur » (Girart de Roussillon, ms. Beaune ds Gdf. Compl. : De bonnes espisses tres aromatisans) ? 1552, Rabelais, ibid.; 3. av. 1590 « mêler (à qqc.) une substance aromatique » (Paré, XVI, 8 ds Littré : On peut adjouster à la fin un peu de canelle pour l'aromatiser). 1 et 3 dér. de aromate; suff. -iser*; 2 empr. au b. lat. aromatizans, part. prés. de aromatizare « exhaler une bonne odeur » (Vulg., Sirach, 24, 24 ds TLL s.v., 630, 6); bien attesté comme part. prés. adj. en lat. médiév. (Mittellat. W.).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 11.
    BBG. ? Lasnet 1970. ? Littré-Robin 1865. ? Mont. 1967. ? Nysten 1824.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    aromatiser \a.?o.ma.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'aromatiser)

    1. Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment.
      • Aromatiser du vinaigre avec de l'estragon.
      • Aromatiser une sauce avec de la muscade.
      • Boisson aromatisée.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AROMATISER. v. tr.
    Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment. Aromatiser du vinaigre avec de l'estragon. Aromatiser une sauce avec de la muscade. Boisson aromatisée.

    Littré

    AROMATISER (a-ro-ma-ti-zé) v. a.
    • Mêler une substance aromatique à?

    HISTORIQUE

    XIIe s. Mais à Roen [il] fu seveliz, Le cors bien aromatizé, En l'iglise del maistre sé [siége], Benoit de Sainte-Maure, II, 8355.

    XIIIe s. Où que je soie ensepelis, Mon cors [elle] aromatisera, Du Cange, aromatizare.

    XVe s. Le vray Jhesus sy en oindrons, Pour son corps aromatiser, Résurr. de J. C.

    XVIe s. On peut adjouster à la fin un peu de canelle pour l'aromatiser, Paré, XVI, 8.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « aromatiser »

    Provenç. et espagn. aromatizar?; ital. aromatizzare?; du latin aromatizo (voy. AROMATE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin aromatizare.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AROMATISER, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Mil. xes. « embaumer (le corps d'un défunt) » (Passion de Clermont, éd. d'Arco Silvio Avalle, 350 : A grand honor de ces pimenc L'aromatizen cuschement), seulement en a. fr.; 2. xiiies. (?) aromatisant adj. « qui exhale une bonne odeur » (Girart de Roussillon, ms. Beaune ds Gdf. Compl. : De bonnes espisses tres aromatisans) ? 1552, Rabelais, ibid.; 3. av. 1590 « mêler (à qqc.) une substance aromatique » (Paré, XVI, 8 ds Littré : On peut adjouster à la fin un peu de canelle pour l'aromatiser). 1 et 3 dér. de aromate; suff. -iser*; 2 empr. au b. lat. aromatizans, part. prés. de aromatizare « exhaler une bonne odeur » (Vulg., Sirach, 24, 24 ds TLL s.v., 630, 6); bien attesté comme part. prés. adj. en lat. médiév. (Mittellat. W.).

    aromatiser au Scrabble


    Le mot aromatiser vaut 11 points au Scrabble.

    aromatiser

    Informations sur le mot aromatiser - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aromatiser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aromatiser

    Les rimes de « aromatiser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de aromatiser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de sympathisaient      Rimes de égalisés      Rimes de Mozet      Rimes de longeait      Rimes de synchronisé      Rimes de paralysés      Rimes de martyrisées      Rimes de songer      Rimes de brisaient      Rimes de standardisées      Rimes de logeai      Rimes de préposés      Rimes de étranger      Rimes de personnalisez      Rimes de fleurdelisé      Rimes de fleurdelisée      Rimes de supposés      Rimes de angliciser      Rimes de grillagé      Rimes de transposé      Rimes de déphasés      Rimes de précisé      Rimes de interrogeait      Rimes de disposais      Rimes de ioniser      Rimes de localisé      Rimes de construisais      Rimes de humaniser      Rimes de déphasé      Rimes de voyageait      Rimes de fleurdelisée      Rimes de visée      Rimes de bronzée      Rimes de rétrofusées      Rimes de émerger      Rimes de localisées      Rimes de cotisé      Rimes de grugée      Rimes de verbalisé      Rimes de expurger      Rimes de méprisée      Rimes de formalisaient      Rimes de lance-fusée      Rimes de taisait      Rimes de apprivoisés      Rimes de familiarisait      Rimes de divisées      Rimes de causée      Rimes de réarrangeait      Rimes de caramélisait     

    Mots du jour

    sympathisaient     égalisés     Mozet     longeait     synchronisé     paralysés     martyrisées     songer     brisaient     standardisées     logeai     préposés     étranger     personnalisez     fleurdelisé     fleurdelisée     supposés     angliciser     grillagé     transposé     déphasés     précisé     interrogeait     disposais     ioniser     localisé     construisais     humaniser     déphasé     voyageait     fleurdelisée     visée     bronzée     rétrofusées     émerger     localisées     cotisé     grugée     verbalisé     expurger     méprisée     formalisaient     lance-fusée     taisait     apprivoisés     familiarisait     divisées     causée     réarrangeait     caramélisait     


    Les citations sur « aromatiser »

    Les citations sur aromatiser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aromatiser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aromatiser »

    Arolle Aromate Aromaticité Aromatique Aromatiser Aronde Aroutiné, ée 

    Les mots débutant par aro  Les mots débutant par ar

    arobase Aroffe Aromas aromate aromates aromathérapie aromatique aromatiques aromatiques aromatisé aromatisée aromatisées aromatiser aromatisés arôme arômes Aron aronde Aroue-Ithorots-Olhaïby Arouille arousal Aroz 

    Les synonymes de « aromatiser»

    Les synonymes de aromatiser :

      1. assaisonner
      2. parfumer
      3. épicer
      4. relever
      5. pimenter
      6. accommoder
      7. apprêter
      8. agrémenter
      9. rehausser
      10. exhaler
      11. fleurer
      12. embaumer
      13. répandre

    synonymes de aromatiser

    Fréquence et usage du mot aromatiser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aromatiser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aromatiser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aromatiser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aromatiser     Citation sur aromatiser   Poèmes aromatiser   Proverbes aromatiser   Rime avec aromatiser    Définition de aromatiser  


    Définition de aromatiser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aromatiser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aromatiser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 19:10:26