Définition de « mi-voix »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mi-voix de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mi-voix pour aider à enrichir la compréhension du mot Mi-voix et répondre à la question quelle est la définition de mi-voix ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « mi-voix »


Trésor de la Langue Française informatisé


MI-VOIX (À), loc. adv.

D'une voix mesurée, discrète; sans élever la voix. Un groupe d'agents (...) causent entre eux à mi-voix, et ceci parvient jusqu'à nous dans le grand silence de la rue déserte (Green, Journal,1948, p.210):
. ... avant que j'eusse pu le prier de m'annoncer à mi-voix pour ménager mon amour-propre si je n'étais pas invité (...) [l'huissier] hurla les syllabes inquiétantes avec une force capable d'ébranler la voûte de l'hôtel. Proust, Sodome,1922, p.637.
SYNT. Chanter, fredonner, jurer, lire, parler, réciter, répondre à mi-voix; ajouter, demander, dire, expliquer qqc. à mi-voix; échanger, prononcer des paroles à mi-voix.
? MUS. Synon. de mezza voce.Emploi subst. Le langage du coeur est net; c'est une aspiration douce et tendre, qui par deux fois (...) s'enfle et expire, dans un «à mi-voix» (p.), qu'effleure à peine un bref et discret > <, correspondant au souffle même de la respiration (Rolland, Beethoven,t.1,1937, p.116).
? Emploi adj. Conversation, rêverie à mi-voix. [Dans l'Église d'Orient] les enterrements (...) ont lieu le soir (...) avec des chants à mi-voix et un déploiement de couleurs voyantes (Renan, St-Paul,1869, p.202).
? Emploi subst., littér. À mi-voix (masc.), mi-voix (fém.). Voix mesurée, discrète. Ah! surtout, surtout, Douceur, patience, Mi-voix et nuance (Verlaine, ?uvres compl.,t.1, Sagesse, 1881, p.250).Plus de bruit, plus de hâte fébrile (...) mais un sourire et un à mi-voix de personne âgée (Huysmans, De tout,1902, p.201 ds Cressot, Phrase et vocab. Huysmans, 1938, p.237).Il y avait dans l'air une rumeur de mi-voix, égale, calme, comme au théâtre avant le lever du rideau (Triolet, Prem. accroc,1945, p.395).
Rem. Pour la concurrence avec demi-voix (à), v. ce mot.
Prononc.: [mivwa], [-?]. Étymol. et Hist. 1832 (Hugo, N.-D. Paris, p.250). Comp.de mi-* et de voix; cf. anciennement à demi-voix (1809, Chateaubriand, Martyrs, V ds Littré, s.v. voix ? 1893, DG, s.v. voix) et le m. fr. à sous-voix (1584, Ronsard, Elégies ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t.18, p.137, 175). Fréq. abs. littér.: 730. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 94, b) 476; xxes.: a) 1526, b)1850.

MI-VOIX (À), loc. adv.
Étymol. et Hist. 1832 (Hugo, N.-D. Paris, p.250). Comp.de mi-* et de voix; cf. anciennement à demi-voix (1809, Chateaubriand, Martyrs, V ds Littré, s.v. voix ? 1893, DG, s.v. voix) et le m. fr. à sous-voix (1584, Ronsard, Elégies ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t.18, p.137, 175).

mi-voix au Scrabble


Le mot mi-voix vaut 19 points au Scrabble.

mi-voix

Informations sur le mot mi-voix - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mi-voix au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

mi-voix

Les rimes de « mi-voix »


On recherche une rime en WA .

Les rimes de mi-voix peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en wa

Rimes de indochinois      Rimes de Roy      Rimes de cinquante-trois      Rimes de bois      Rimes de Ghoy      Rimes de emploies      Rimes de sous-bois      Rimes de inadéquat      Rimes de rince-doigts      Rimes de cerf-roi      Rimes de berlinois      Rimes de courroie      Rimes de quoi      Rimes de maladroits      Rimes de danois      Rimes de pourvois      Rimes de niçois      Rimes de chaud-froid      Rimes de dévouât      Rimes de grenoblois      Rimes de pisse-froid      Rimes de alloua      Rimes de Sainte-Marie-sur-Semois      Rimes de renvoi      Rimes de jouât      Rimes de siamois      Rimes de chinois      Rimes de oye      Rimes de suroît      Rimes de fatwa      Rimes de côtoies      Rimes de flamboie      Rimes de genevois      Rimes de suremploi      Rimes de tutoie      Rimes de clermontois      Rimes de as-rois      Rimes de gaulois      Rimes de revoit      Rimes de courtois      Rimes de poudroie      Rimes de Daussois      Rimes de surchoix      Rimes de paroi      Rimes de caoua      Rimes de petit-bourgeois      Rimes de déçois      Rimes de palefroi      Rimes de gallois      Rimes de revois     

Mots du jour

indochinois     Roy     cinquante-trois     bois     Ghoy     emploies     sous-bois     inadéquat     rince-doigts     cerf-roi     berlinois     courroie     quoi     maladroits     danois     pourvois     niçois     chaud-froid     dévouât     grenoblois     pisse-froid     alloua     Sainte-Marie-sur-Semois     renvoi     jouât     siamois     chinois     oye     suroît     fatwa     côtoies     flamboie     genevois     suremploi     tutoie     clermontois     as-rois     gaulois     revoit     courtois     poudroie     Daussois     surchoix     paroi     caoua     petit-bourgeois     déçois     palefroi     gallois     revois     


Les citations sur « mi-voix »

  1. Elle se remis au piano et commença à mi-voix une chanson libertine, dans l'accompagnement de laquelle elle ne s'embrouilla point.

    Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)


  2. Il faudra faire nos comptes, dit-il à mi-voix.
    - Certainement, ce soir, murmura-t-elle. D'ailleurs, ça doit se balancer. J'ai déjeuné avec toi quatre fois, n'est-ce pas? mais je t'ai prêté cent sous, la semaine dernière.

    Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)


  3. Et l'homme, boulversé, saluant, saisissant le billet, l'examina. - Cinq cents francs ! reprit-il, ébahi. Et il bégaya à mi-voix: Un fafiot sérieux !

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  4. Il écrivait rapidement, d'une écriture déliée, symétrique, très nette à l'oeil, et semblait se dicter à lui-même à demi-voix.

    Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


  5. Non seulement ils (les rossignols) dorment, mais ils rêvent, et d'un rêve de rossignol, car on les entend gazouiller à demi-voix et chanter tout bas.

    Auteur : Georges Louis Leclerc, comte de Buffon - Source : Oiseaux


  6. Une blonde charnue glissa de son tabouret, lui demanda du feu, but dans son verre, à mi-voix lui promit pour cinq louis de bonheur, puis de nouveau se percha, expectante.

    Auteur : François Mauriac - Source : Le Baiser au lépreux (1922)


  7. Il aurait fallu les arracher, comme ça, en les épelant doucement à mi-voix, au trouble ignoble de l'indétermination. Les rappeler à la vie, les faire objets, hors de cette éternelle nuit de l'innommable.

    Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : La Fièvre (1965)


  8. Sacré nom de Dieu! fit en même temps le rieur à mi-voix, mais pas de manière cependant qu'on entendit pas, près de là, le blasphème et l'autre irrévérente parole.

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874), A un dîner d'athées


  9. Je suis devant le roi, je tends mes lettres de créance de la main droite, mon bicorne à plumes sous le bras gauche, comme le veut la règle. Et le roi dit à mi-voix: «Tu aurais cru qu'un jour on se retrouverait tous les deux costumés comme ça?»

    Auteur : Jean-François Deniau - Source : Mémoire de sept vies (1997), Croire et oser


Les citations sur mi-voix renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot mi-voix en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « mi-voix »

Mi-parti, ie Mi-partition 

Les mots débutant par mi-  Les mots débutant par mi

mi-accablé mi-africains mi-airain mi-allemand mi-allongé mi-américaine mi-ange mi-angevins mi-animal mi-animaux mi-août mi-appointées mi-appréhension mi-arabe mi-artisan mi-automne mi-bandit mi-bas mi-bête mi-biblique mi-black mi-blanc mi-blancs mi-bleu mi-bois mi-bordel mi-bourgeois mi-bovins mi-braconniers mi-bras mi-britannique mi-building mi-bureaucrates mi-café mi-café mi-campagnarde mi-canard mi-capacité mi-carême mi-carrière mi-céleste mi-cérémonieux mi-chair mi-chat mi-châtaigniers mi-chatte mi-chauve mi-chemin mi-chênes mi-chèvre 

Les synonymes de « mi-voix»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot mi-voix dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « mi-voix » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mi-voix dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Mi-voix ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations voix     Citation sur voix   Poèmes voix   Proverbes voix   Rime avec mi-voix    Définition de mi-voix  


Définition de mi-voix présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mi-voix sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot mi-voix notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

Page modifiée le vendredi 30 janvier 2026 23:58:42