La définition de Inutile du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Inutile
Nature : adj.
Prononciation : i-nu-ti-l'
Etymologie : Bourguign. inutille (ll mouillées) ; provenç. et espagn. inutil ; ital. inutile ; du lat. inutilis, de in.... 1, et utilis, utile.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inutile de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inutile pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inutile ?
La définition de Inutile
Qui n'est point utile, en parlant des choses.
Toutes les définitions de « inutile »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui n'est d'aucune utilité, en parlant des Choses. Une peine inutile. Faire des pas inutiles. Démarche inutile. Voilà bien des paroles inutiles. Soins inutiles. Précautions inutiles. Regrets inutiles. Il est inutile de vous affliger ainsi. Sa protection me devient inutile. Substantivement, L'inutile. Il signifie aussi Qui ne rend aucun service, en parlant des Personnes. Un serviteur inutile. Un meuble inutile. Laisser quelqu'un inutile, Ne pas employer ses talents, ses services.
Littré
-
1Qui n'est point utile, en parlant des choses.
Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens
, La Fontaine, Fabl. V, 19.L'amour est quelquefois bien inutile de s'amuser à de si sottes gens?; je voudrais qu'il ne fût que pour les gens choisis
, Sévigné, 62.Songeons que ce sacrifice d'une valeur infinie [le sacrifice de la messe]? serait inutile à la reine [morte], si elle n'avait mérité par sa bonne vie que l'effet en pût passer jusqu'à elle
, Bossuet, Mar.-Thér.On en gémit, on en pleure [de la mort de Marie-Thérèse]?; voilà ce que peut la terre pour une reine si chérie?; voilà ce que nous avons à lui donner, des pleurs, des cris inutiles
, Bossuet, ib.Il est inutile de vous dire combien la reine fut consolée par ce merveilleux événement [la restauration de Charles II]
, Bossuet, Reine d'Angl.Je n'emporterais donc qu'une inutile rage?
, Racine, Andr. III, 1.Voudrais-je, de la terre inutile fardeau???
Racine, Iphig. I, 2.Depuis quand pense-t-on qu'inutile à moi-même Je me laisse ravir une épouse que j'aime??
Racine, ib. IV, 6.Tout fuit, et, sans s'armer d'un courage inutile, Dans le temple voisin chacun cherche un asile
, Racine, Phèdre, V, 6.Mais que peuvent pour lui vos inutiles soins??
Racine, Athal. V, 2.Tout l'esprit qui est au monde est inutile à celui qui n'en a point
, La Bruyère, XI.Sans fatiguer le ciel par des v?ux inutiles
, Massillon, Carême, Prière 2.Pourquoi imprimer les lettres de ses amis?? est-ce qu'on écrit au public, quand on fait des réponses inutiles à des lettres qui ne sont que des compliments??
Voltaire, Lett. d'Argental, 20 juin 1767.Vous ne cherchez que des vérités utiles, et vous n'avez guère trouvé, dites-vous, que d'inutiles erreurs
, Voltaire, M?urs, Introd. 5.Mais il [Caton] tourna sur soi ses innocentes mains?; Sa mort fut inutile au bonheur des humains
, Voltaire, Mort de Cés. II, 4.Substantivement. L'inutile, ce qui est inutile, par opposition à l'utile.
De ses arbres à fruit [le sage] retranchait l'inutile
, La Fontaine, Fabl. XII, 20. -
2Qui ne rend pas de services, en parlant des personnes.
Le prince [Condé] que l'on regardait comme le héros de son siècle, rendu inutile à sa patrie dont il avait été le soutien
, Bossuet, Anne de Gonz.Ils [les grands] tombent, et par leur chute deviennent traitables mais inutiles
, La Bruyère, IX.L'Évangile condamne aux mêmes ténèbres éternelles et aux mêmes supplices le serviteur infidèle et le serviteur inutile
, Massillon, Carême, Riche.Laisser quelqu'un inutile, ne pas employer ses talents. C'est un homme qu'il ne faut pas laisser inutile.
Substantivement. Un inutile, une inutile, un homme, une femme inutile.
Fi?! que cela est vilain d'être une grande inutile dans le monde?!
Regnard, Ret. impr. 6.Dis, ne rougis-tu point d'être un grand inutile, Et de grossir l'essaim des oisifs de la ville??
Boissy, Sage étourdi, II, 3. -
3Dont on ne se sert pas. Un meuble inutile.
Fig.
L'argent, l'argent, dit-on, sans lui tout est stérile?; La vertu sans l'argent n'est qu'un meuble inutile
, Boileau, Épître V.
HISTORIQUE
XIIe s. Tuit declinerent ensembledement [simultanément], inuteles fait sunt?; nen est chi facet ben
, Liber psalm. p. 70.
XIVe s. Par inutile vergoigne
, Bercheure, f° 75.
XVe s. Telz poursuites [d'amours illégitimes] sont inutiles Destructions d'ame et de corps
, Deschamps, Mir. de mar. p. 98.
XVIe s. Ses vers naistront inutis, Ainsi qu'enfans abortis Qui ont forcé leur naissance
, Ronsard, 363. Des chardons inutils et des herbes mechantes
, Desportes, Élégies, I, 19. ? Mort injuste et cruelle? Un grand homme est plus tost par toy mis au tombeau, Qu'un lourdaut, de la terre inutile fardeau
, Desportes, Tombeau de Desportes.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
inutile \i.ny.til\ masculin et féminin identiques
-
Personnage qui ne rend aucun service, dont l'activité n'apporte rien à quiconque.
- Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 128)
Nom commun 1 - français
inutile \i.ny.til\ au singulier uniquement
-
(Au singulier) Nature de ce qui n'a aucun usage, aucune utilité.
- L'inutile d'une telle démarche, d'une telle requête.
Adjectif - français
inutile \i.ny.til\ masculin et féminin identiques
- Qui n'est d'aucune utilité, d'aucun usage, en parlant des choses.
- Ai-je besoin de vous dire, après cela, que tout notre argent était dépensé en fantaisies inutiles de toilettes ? ? (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
- Nous avons, nous autres singes ratés, depuis la nuit des temps, inventé et célébré, continûment, l'indispensable nécessité des choses inutiles à notre survie. ? (Roger-Pol Droit, Dernières Nouvelles des choses, Odile Jacob, Paris, 2003, page 196)
- Des conciliabules inutiles se tiennent entre les envoyés des nations. ? (Paul Nizan, Les Chiens de garde, 1932)
- Pour commencer, tu devrais fermer la porte. Inutile que des oreilles indiscrètes nous entendent nous disputer. ? (Cathy Williams, Trompeuse séduction, éditions Harlequin, 2015)
- Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité ». ? (François Cavanna, « Fessons la prof ! » dans Plus je regarde les hommes, plus j'aime les femmes, éditions Albin Michel, 2005)
- L'ensemble des dispositions relatives à la protection contre les « cyber-pirates » peut s'avérer parfois inutile, tant il est vrai que la frontière est mince avec le banditisme le « cyber-pirate » n'est alors rien de plus qu'un « cyber-ganster ». ? (Médiaspouvoirs, n° 41-44, Bayard-Presse, 1996, page 55)
- Qui ne rend aucun service, en parlant des personnes.
- Un serviteur inutile.
-
(Par extension) Dont on n'emploie pas les talents, les services.
- Laisser quelqu'un inutile.
Trésor de la Langue Française informatisé
INUTILE, adj.
Inutile au Scrabble
Le mot inutile vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot inutile - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot inutile au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Inutile
Inusité, ée Inustion Inutile Inutilement Inutilisé, ée Inutilité inuit inupik inusabilité inusable inusables inusité inusitée inusitées inusités inusuelle inutile inutile inutilement inutiles inutiles inutilisable inutilisables inutilisation inutilisé inutilisée inutilisées inutilisés inutilité inutilitésMots du jour
Adoptif, ive Lignifier (se) Intoxiquer Bourrette Abonnement Confiner Savonnerie Compromis Gravidité Pressement
Les citations avec le mot Inutile
- Les expressions peu compromettantes, comme religion, famille, patrimoine de nos aïeux ou unité de l'Europe, doivent toujours être prononcées la bouche froide et une main sur le diadhragme. Inutile de se dépenser.Auteur : Camilo José Cela - Source : Mrs. Caldwell parle à son fils (1968)
- Je conteste qu'une chose aussi inutile que la souffrance puisse donner des droits quels qu'ils soient, à qui que ce soit, sur quoi que ce soit.Auteur : Boris Vian - Source : L'Arrache-coeur
- Il faut de l'inutile dans le bonheur. Le bonheur, ce n'est que le nécessaire.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Le Baal Shem Tov - plus tard, ses adeptes raccourcirent son nom et l’appelèrent le Besht - croyait qu'il n'existait pas de pécheur qui ne puisse être purifié par l'amour et la compréhension. Il pensait aussi - et c'est par là qu'il s'exposait à la fureur des savants rabbins - que l'étude du Talmud n'était pas très importante, qu'il était inutile de fixer des heures précises à la prière, et qu'on pouvait adorer Dieu simplement, dans la sincérité de son coeur, par le moyen de la joie, du chant et des danses. Auteur : Chaïm Potok - Source : L'élu (2004)
- C'est savoir presque toujours inutilement, et quelquefois pernicieusement, que de savoir superficiellement et sans principes.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Je me sens qualifié pour participer à la Longue Marche parce que je suis un pauvre con inutile et que le monde se portera mieux sans moi...Auteur : Stephen King - Source : Marche ou crève (1979) (sous le pseudonyme de Richard Bachman)
- Ce qui nous rend la disparition d'un être plus sensible, ce sont les mots de passe existant entre lui et nous, et qui soudain deviennent inutiles et vides.Auteur : Patrick Modiano - Source : Villa triste (1975)
- On a de plus en plus tendance à exclure le différent, l'inutile, l'étranger, l'autre.Auteur : Alexandre Jollien - Source : Eloge de la faiblesse (1999)
- En toute chose inutile, il faut être divin. Ou ne point s'en mêler.Auteur : Paul Valéry - Source : Choses tues (1930)
- Si jamais nous devons assister à la naissance d'un nouveau paradis, d'une nouvelle terre, ce sera sûrement un paradis où l'argent sera absent, oublié, parfaitement inutile.Auteur : Henry Miller - Source : Big Sur et les Oranges de Jérôme Bosch (1957)
- Tout impôt inutile est une atteinte contre la propriété, d'autant plus odieuse qu'elle s'exécute avec toute la solennité de la loi, d'autant plus révoltante que c'est le riche qui l'exerce contre le pauvre, l'autorité en armes contre l'individu désarmé.Auteur : Benjamin Constant - Source : Sans référence
- Il suffit d'une rage de dents pour voir à quel point la souffrance est inutile, insupportable, destructrice.Auteur : Léon Schwartzenberg - Source : Changer la mort (1977)
- Si vous prenez le mauvais train, il est inutile d'arpenter les couloirs dans la bonne direction.Auteur : Dietrich Bonhoeffer - Source : Sans référence
- Le temps coule sur moi, comme l'eau entre les doigts inutiles d'une statue, dans les fosses les plus nocturnes de la mer.Auteur : Jean-Paul Baron, dit Frédérick Tristan - Source : Le Dieu des mouches (1959)
- On lui a fourré un gant de toilette dans la bouche, il a les yeux exorbités. Inutile d'être Sherlock Holmes pour comprendre qu'ils lui ont tranché les mains et l'ont laissé se vider de son sang.Auteur : Don Winslow - Source : La Griffe du chien (2007)
- Parler était inutile car, depuis quarante-trois ans qu'ils étaient mariés, il avait toujours tenu ses promesses. Et il tiendrait également celle-là... du moins si on lui laissait le choix.Auteur : David Mark Weber - Source : L'Ombre de Saganami (2010)
- Mais on ne se bat pas dans l'espoir d'un succès.
Non ! Non, c'est bien plus beau lorsque c'est inutile.Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), V, 6, Cyrano - Les châtiments sont inutiles pour dompter ceux qui se soumettent d'eux-mêmes.Auteur : Proverbe chinois - Source : Proverbes
- La jeunesse, dit l'homme, c'est la joie. Et, la jeunesse, ce n'est ni la force, ni la souplesse, ni même la jeunesse comme tu disais: c'est la passion pour l'inutile. Inutile, ajouta-t-il en levant le doigt, qu'ils disent!Auteur : Jean Giono - Source : Que ma joie demeure (1935)
- La morale chrétienne est excellente à tous les maux; mais je la veux chrétienne: elle est trop creuse et trop inutile autrement.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Lettres (1646-1696)
- Je me suis abandonné au flux de ma plume ; j'ai la logodiarrhée, et je barbouille inutilement du papier, pour vous dire des choses que vous savez mieux que moi.Auteur : Frédéric II le Grand - Source : Lettre à Voltaire, 29 septembre 1775
- Maudit soit à jamais le rêveur inutile - Qui voulut le premier, dans sa stupidité, - S'éprenant d'un problème insoluble et stérile, - Aux choses de l'amour mêler l'honnêteté!Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), Femmes damnées
- L'Université doit insister sur ce qui a été fait par d'autres il y a longtemps. Si elle s'occupe de choses personnelles et contemporaines, elle est inutile, car la presse s'en charge déjà.Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Cité par Mario Paoletti et Pilar Bravo dans Borges verbal (1999).
- Toute découverte me paraît bonne à faire, et cela avec la certitude que rien ne sert à rien en dernière analyse, que bientôt on m'enterrera et que tout aura été inutile.Auteur : Gilles Archambault - Source : Les plaisirs de la mélancolie
- Dans tout homme qui tient une plume... le bourgeois voit un inutile; dans chaque bourgeois, l'homme de lettres est un ennemi.Auteur : Jules Vallès - Source : Les Réfractaires
Les citations du Littré sur Inutile
- Il bannit aussi tous mestiers superflus et inutilesAuteur : AMYOT - Source : Lyc. 14
- Il n'est pas inutile d'observer que tous ceux qui ont cru ou voulu trouver peu de chaleur dans le coeur de M. Fontenelle, ne l'ont connu que depuis sa soixantième année, âge où presque tous les hommes ont perdu les premiers et par conséquent les plus chers objets de leurs affections.... âge enfin où l'on est réduit aux liaisons de sociétéAuteur : DUCLOS - Source : Éloges, Fonten.
- Je suis très heureux d'avoir pris du goût pour la botanique ; le goût se change insensiblement en une passion d'enfant, ou plutôt en un radotage inutile et vainAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Milord Maréchal, Corresp. t. II, p. 79, dans POUGENS.
- D'attendre davantage, leur engrossissement [des osiers] les rendroit imploiables et par consequent inutilesAuteur : O. DE SERRES - Source : 812
- Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science aux docteurs de la villeAuteur : Molière - Source : F. sav. II, 7
- Un insecte inutile [l'araignée], D'un vain réseau réparateur futileAuteur : BERNIS - Source : Épît. 1re, Goût.
- Nous travaillâmes à appareiller ; on ne nous avait pas trompés en nous assurant que la tenue était forte dans ce mouillage ; nous fûmes très longtemps à faire avec le cabestan des efforts inutilesAuteur : BOUGAINVILLE - Source : Voy. t. II, p. 278
- Un insecte inutile dont nos observateurs admirent les manoeuvres, une herbe sans vertu dont nos botanistes observent les étamines, n'étaient pour eux [les anciens] qu'un insecte ou une herbeAuteur : BUFF. - Source : Hist. nat. 1er disc. t. I, p. 71
- Je vous renonce, pensées vaines et cogitations inutilesAuteur : ST FRANÇOIS DE SALES - Source : Introd. à la vie dévote, I, 10
- Voudrais-je, de la terre inutile fardeau, Trop avare du sang reçu d'une déesse, Attendre chez mon père une obscure vieillesse ?Auteur : Jean Racine - Source : Iph. I, 2
- Ne vous chargez jamais d'un détail inutile ; Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutantAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Descartes, le premier qui ait publié la vraie loi de la réfraction ordinaire, que Képler et d'autres physiciens avaient inutilement cherchéeAuteur : LAPLACE - Source : Instit. Mém. scienc. 1809, p. 309
- Ah ! si le serviteur inutile est jeté dans les ténèbres extérieures....Auteur : MASS. - Source : Avent, Jugem. univ.
- Et devez savoir que le demourant de chest [ce] chapistre est mal à entendre, fort à translater, et aussi comme inutile quant à ceste scienceAuteur : ORESME - Source : Eth. VI, 10
- Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il sera jeté dehors comme un sarment inutileAuteur : SACI - Source : Bible, Év. St Jean, XV, 6
- Puis je tiens inutile De tant tourner, il n'est que d'aller droitAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Magn.
- Pour me dissiper en des pensées inutiles de l'avenirAuteur : PASCAL - Source : dans COUSIN
- On aime mieux se rendre nécessaire à l'assemblée des méchants que d'être inutile au parti des gens de bienAuteur : MASS. - Source : Villeroy.
- Sur les trente-cinq sous réservés aux fermiers généraux, dix-neuf sont partagés à des croupiers inutilesAuteur : NECKER - Source : Compte rendu au roi, janv. 1781, p. 43
- Quelques misérables aumônes, faibles et inutiles secours d'une extrême nécessité, que nous répandons d'une main avare, comme une goutte d'eau sur un brasier, ou une miette de pain dans la faim extrêmeAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, Pentecôte, 2
- Ce recours à l'oiseau ne fut pas inutile, Jupiter intercèdeAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Phil. et Baucis.
- Ne te lasse donc plus d'inutiles complaintesAuteur : MALH. - Source : VI, 18
- On étouffe l'esprit des enfants sous un amas de connaissances inutiles ; mais de toutes les sciences la plus absurde, à mon avis, et celle qui est la plus capable d'étouffer toute espèce de génie, c'est la géométrie [paroles mises dans la bouche d'un précepteur ignorant]Auteur : Voltaire - Source : Jeannot.
- N'es-tu pas, ô mon Dieu, mon seigneur souverain, Et moi ton serviteur pauvre, lâche, imbécile, Dont tout l'effort est inutile, à moins qu'avoir l'appui de ta divine main ?Auteur : Corneille - Source : Imit. III, 10
- Ce linge, qui n'imite pas le linge, sous lequel le vent s'enfournerait inutilement pour le séparer du corpsAuteur : DIDEROT - Source : Salon de 1767, Oeuvres, t. XIV, p. 79, dans POUGENS.
Les mots débutant par Inu Les mots débutant par In
Une suggestion ou précision pour la définition de Inutile ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 13h58

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur inutile
Poèmes inutile
Proverbes inutile
La définition du mot Inutile est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inutile sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inutile présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
