La définition de Cohabiter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Cohabiter
Nature : v. n.
Prononciation : ko-a-bi-té
Etymologie : Cohabitare, de co.... préfixe, et habitare habiter (voy. ).

Voir les citations du mot CohabiterSignification du mot Cohabiter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de cohabiter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec cohabiter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Cohabiter ?


La définition de Cohabiter

Vivre ensemble en parlant des époux, ou de personnes libres vivant comme époux. Ils ont longtemps cohabité.

Toutes les définitions de « cohabiter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

COHABITER. v. intr.
Habiter avec un ou plusieurs autres. En termes de Jurisprudence, il signifie spécialement Vivre ensemble comme mari et femme. Ils ont cohabité longtemps.

Littré

COHABITER (ko-a-bi-té) v. n.
  • Vivre ensemble en parlant des époux, ou de personnes libres vivant comme époux. Ils ont longtemps cohabité.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XVIe s. Il a fallu que les prestres levitiques, quand ils approchoient de l'autel, ne cohabitassent point avec leurs femmes, Calvin, Instit. 1004.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

cohabiter \k?.a.bi.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Habiter avec un ou plusieurs autres.
    • Avec les enfants, à table, Il a ainsi découvert qu'il existait des applis pour covoiturer, cohabiter, coéchanger à peu près tout, des fringues, de l'argent, des cours à la fac? (Nicolas Charbonneau, ?Sophie Sachnine, Vos enfants sont formidables !, 2019)
  2. (Droit) Vivre ensemble comme mari et femme.
    • Ils ont cohabité longtemps.
  3. (Figuré) Vivre dans les mêmes lieux.
    • Il n'y a que quelques régions où l'ours polaire cohabite avec le b?uf musqué: sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l'Arctique canadien. (Vladimir Randa, L'ours polaire et les Inuit, page 90, Peeters Publishers, 1986)
    • Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage. (Tania Sollogoub, La Maison russe, Éditions de la Martinière, 2014, chap. 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


COHABITER, verbe intrans.

A.? Habiter ensemble, vivre dans la même demeure, le même immeuble. Cohabiter avec. À la pensée de cohabiter avec son frère, il [le baron] frémit (Montherlant, Les Célibataires,1934, p. 779).
? Spéc. Vivre (sous le même toit) une union d'époux ou d'amants. Le Prêtre Benedictus qui cohabitait avec la démone Armellina (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 99).
B.? P. métaph. ou au fig. La pluralité des philosophies et des esthétiques qui coexistent et cohabitent les mêmes têtes (Valéry, Variété III,1936, p. 200):
Critique de La Porte étroite. ? Il leur reste malaisé d'admettre que ces différents livres ont cohabité, cohabitent encore, dans mon esprit. Gide, Journal,1909, p. 275.
Rem. L'emploi trans. est exceptionnel (cf. l'ex. de Valéry sous B).
Prononc. et Orth. : [k?abite], (je) cohabite [k?abit]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1380 [date du ms.] cohabitant « celui qui habite près de, avec quelqu'un » (Bersuire, T. Liv., ms. Ste Gen., fo358bds Gdf.) ? xves., Gréban, ibid., repris dep. Lar. 19e; b) xives. cohabiter « vivre comme époux » (J. Lefevre, Trad. La Vieille, 104 ds T.-L.) ? 1541, Calvin ds Gdf. Compl., à nouv. dep. Trév. 1704; 2. 1814 fig. « coexister avec quelque chose [d'une pers. ou d'une chose] » (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 5, p. 258). Empr. au lat. chrét. cohabitare « demeurer ensemble ». Fréq. abs. littér. : 38.

COHABITER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1380 [date du ms.] cohabitant « celui qui habite près de, avec quelqu'un » (Bersuire, T. Liv., ms. Ste Gen., fo358bds Gdf.) ? xves., Gréban, ibid., repris dep. Lar. 19e; b) xives. cohabiter « vivre comme époux » (J. Lefevre, Trad. La Vieille, 104 ds T.-L.) ? 1541, Calvin ds Gdf. Compl., à nouv. dep. Trév. 1704; 2. 1814 fig. « coexister avec quelque chose [d'une pers. ou d'une chose] » (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 5, p. 258). Empr. au lat. chrét. cohabitare « demeurer ensemble ».

Cohabiter au Scrabble


Le mot cohabiter vaut 16 points au Scrabble.

cohabiter

Informations sur le mot cohabiter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot cohabiter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

cohabiter

Les mots proches de Cohabiter

CohabitationCohabiterCohérenceCohéritier, ièreCohibant, anteCohobé, éeCohorteCohuecohabitacohabitaientcohabitaitcohabitantcohabitationcohabitationscohabitecohabitécohabitentcohabitercohabiteraientcohabitiezCohadeCohanCohennozcohérencecohérencescohérentcohérentecohérentescohérentscohéritiercohéritierscohésioncohésiveCohiniacCohonscohortecohortescohuecohues


Mots du jour


Coryphée     Geai     Pampéro     Sang     Vermisseau     Jouisseur     Escafilotte     Iceberg     Chantier     Vénérateur     

Les citations avec le mot Cohabiter


  1. Il craignait surtout que dans cette région du monde où les trois religions monothéistes étaient appelées à cohabiter, il n’y eût pas de paix possible.

    Auteur : Alexandre Najjar - Source : Le Roman de Beyrouth (2005)


  2. Je ne souhaite à personne de cohabiter, dès l'enfance, avec la beauté. Entrevue rarement, la beauté illumine le monde. Côtoyée au quotidien, elle blesse, brûle et crée des plaies qui ne cicatrisent jamais.

    Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Lorsque j'étais une oeuvre d'art (2002)


  3. Visiblement, nous vivons dans un monde où toutes les races ne peuvent cohabiter.

    Auteur : Miguel Bonnefoy - Source : Héritage (2020)


  4. Quand l'amour arrive, la raison s'enfuit aussitôt. Elle ne peut cohabiter avec la folie de l'amour. L'amour n'a rien à faire avec la raison.

    Auteur : Farid al-din Attar - Source : Sans référence


  5. Ce qui nous sauve, c'est de savoir que l'on ne peut pas guérir de ses blessures mais que l'on peut vivre avec, que l'on peut cohabiter avec elles sans qu'il y ait nécessairement de l'amertume.

    Auteur : Alexandre Jollien - Source : Petit Traité de l'abandon: Pensées pour accueillir la vie telle qu'elle se propose (2012)


Les citations du Littré sur Cohabiter




Les mots débutant par Coh  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Cohabiter ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 04h02








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur cohabiterPoèmes cohabiterProverbes cohabiter

La définition du mot Cohabiter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Cohabiter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Cohabiter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.