La définition de Durement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Durement
Nature : adv.
Prononciation : du-re-man
Etymologie : Dure, et le suffixe ment ; provenç. duramen, durament ; espagn. et ital. duramente. Dans tout le moyen âge, durement signifie souvent beaucoup, très , fort ; il a gardé ce sens dans le langage populaire de quelques provinces : nous avons durement marché. De même on y dit avec l'adjectif : nous avons fait un dur feu, un bon feu ; c'est une dure terre, une terre bonne et productive.

Voir les citations du mot Durement  Signification du mot Durement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de durement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec durement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Durement ?


La définition de Durement

D'une manière dure. Être couché durement.


Toutes les définitions de « durement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DUREMENT. adv.
D'une manière dure. Être couché durement. Il lui parla durement. On l'a traité durement.

Littré

DUREMENT (du-re-man) adv.
  • 1D'une manière dure. Être couché durement.
  • 2D'une manière qui fait sur l'oreille l'effet d'un corps dur pour le toucher. Quand on aura dit qu'il versifie durement, tout sera dit, D'Olivet, Hist. Acad. t. II, p. 158, dans POUGENS.

    Dans un sens analogue, en peinture et en sculpture. Muscles durement exprimés.

  • 3 Fig. D'une manière qui agit sur les sentiments, sur le moral, comme un corps dur. Répondre durement. On condamne durement cette coutume des Lacédémoniens comme pouvant porter les jeunes gens à peu respecter en d'autres occasions le bien d'autrui, Rollin, Traité des Ét. liv. V, 3e part. ch. 2.
  • 4Avec austérité. Le religieux vivait très durement, Chateaubriand, dans le Dict. de BESCHERELLE.

HISTORIQUE

XIe s. N'i a celoi qui durement ne plort, Ch. de Rol. CXXXV.

XIIe s. Par Mahomet, ferez [frappez] i durement, Ronc. p. 129. [Elle] ot un anel où durement se fie, ib. p. 162. Lors vous truis [trouve] je cruel si durement, Couci, X. Quant ot [ouït] li reis Henris, [que] l'arcevesques s'en fui, Durement s'en marri, e si conseillier tuit, Th. le mart. 63. E vit une dame ki se baignoit en un solier del altre part?; si fud durement belle, Rois, 154.

XIIIe s. Dont ce fu moult grant damage, quar moult estoient preudome et vaillant durement, Villehardouin, XXI. Quant il oïrent que li marchis venoit, si alerent encontre li, et l'ennorerent moult durement, Villehardouin, XXVII. Moult i ot de ceus qui mauvaisement le tindrent, dont il furent moult durement blasmé, Villehardouin, XXII.

XVe s. Et en abattirent ce jour, si comme on dit, plus de soixante [ennemis]?; car ils estoient grands et forts chevaliers durement, Froissart, I, I, 31. Si en virent nullui [les Escots avaient décampé pendant la nuit], dont ils [les Anglais] furent moult durement esbahis, Froissart, I, I, 42.

XVIe s. Il traittoit ses subjects durement et violentement, Amyot, Pyrrh. 8.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - ancien français

durement \Prononciation ?\

  1. Durement.
  2. Fortement, beaucoup.
    • Durement en dei estre lié ? (Éliduc, Marie de France, f. 155v, 1re colonne de ce manuscrit de 1275-1300)
    • Mais chil estoient durement esconsé ? (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 42, 1200-25. Voir le verbe esconser.)

Adverbe - français

durement \dy?.m??\ invariable

  1. D'une manière dure.
    • Un jour, en bateau, voulant manier la godille à grand renflement de biceps, il tombait dans la Loire ; une autre fois, qu'il caracolait à la portière du landau, sa bête le serrait si durement contre la roue, qu'on était obligé de le garder et cataplasmer à la chambre plusieurs jours. ? (Alphonse Daudet, L'immortel, 1888)
    • Il lui parla durement.
    • On l'a traité durement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DUREMENT, adv.

D'une manière dure.
A.? [En parlant de choses ou de pers.]
1. Rare. En opposant une résistance au toucher, à la pression, au contact. Les coudes durement appuyés sur le fer [du lit] (Renard, Poil Carotte,1894, p. 130).Chevaux durement arc-boutés (Arnoux, Rhône,1944, p. 189).
? En partic. De façon raide, rigide. Anton. souplement.Une chemise de coton fort blanche durement empesée (Flaub., Champs et grèves,1848, p. 330).
2. De manière trop intense, trop vive, en choquant ou blessant les organes des sens. Synon. fort, vivement, crûment; anton. doucement.
a) [En parlant de la sensation du chaud ou du froid] Le soleil d'août frappait durement les pierres (Lacretelle, Hts Ponts,t. 2, 1933, p. 7).
b) [En parlant du goût] Synon. fortement, âprement.Une salade durement vinaigrée (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 58).
c) [En parlant de l'ouïe] Deux sons donnant à l'oreille l'impression de deux sons qui s'unissent durement forment une dissonance (Rougnon, 1935, p. 33).Le dallage de pierre retentirait durement des échos de la mer (Gracq, Beau tén.,1945, p. 135).
d) [En parlant de la vue, en éblouissant ou en choquant (lumière, couleur)] Trancher durement sur (qqc.), contraster durement avec (qqc.). Le grand soleil luisait durement dans le ciel tout bleu (Maupass., Une vie,1883, p. 55).La nouveauté de Ramsès III sera la taille en profondeur des hiéroglyphes. Leur paroi interne est peinte de bleu pâle et de rose, ce qui fait que l'ombre les découpe durement en noir (Cocteau, Maalesh,1949, p. 110).
? P. ext. [En parlant d'un tracé, d'un contour, de lignes] De manière fortement appuyée, accusée, sans douceur ou sans harmonie. Une fille au visage durement taillé de paysanne meusienne (Arnoux, Paris,1939, p. 156).
B.? Au fig. [En parlant principalement de pers.]
1. De manière pénible à supporter, physiquement ou moralement.
a) De manière rigoureuse, ferme, sévère, avec rudesse mais sans violence. Synon. à la dure.Enfant élevé durement. Desroches (...) élevé durement par un père d'une excessive sévérité (Balzac, Début vie,1842, p. 434).Le père, qui déteste le bruit, mène durement ce gamin insupportable (Chardonne, Épithal.,1921, p. 406).
b) De manière rude, énergique, avec intensité et en peinant. Travailler durement; gagner durement son pain, sa vie. Synon. à la sueur de son front, péniblement.Il faut avoir besogné durement de l'aube à la nuit avec son dos et ses membres pour comprendre ce que cela veut dire (Hémon, M. Chapdelaine,1916, p. 40).
c) De manière violente, avec force; sans ménagement. Synon. brutalement, fort, fortement, rudement, violemment.Elles étaient secouées durement sur leurs deux roues (Zola, Terre,1887, p. 14).Il s'en va, très pâle, et se heurte durement au chambranle de la porte (Vercel, Capit. Conan,1934, p. 117).
d) De manière douloureuse, en affectant profondément qqn. Être durement éprouvé; atteindre, frapper, toucher durement qqn. 17 avril ? Pâques. La joie de l'Église me pénètre en sens inverse du commun des fidèles. En ce jour d'allégresse, je sens plus durement ma captivité (Bloy, Journal,1892, p. 26).
2. Avec dureté, sans bonté, sans bienveillance (dans le sentiment ou le comportement). Châtier, juger, regarder, condamner, traiter durement qqn.; réprimer durement qqc., parler, répondre durement à qqn. Elle me reprocha durement ma conduite (Restif de La Bret., M. Nicolas,1796, p. 185):
Irrité de ces larmes, il lui parla durement. ? Puisque tu ne peux plus me donner ce que je te demande, c'est inutile de nous revoir. France, Histoire comique,1903, p. 275.
Prononc. et Orth. : [dy?m? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xes. durament (Passion de Clermont, éd. d'A. S. Avalle, 322); ca 1100 durement (Roland, éd. J. Bédier, 2014). Dér. de dur, dure*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 805. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 588, b) 889; xxes. : a) 1 463, b) 1 565.

DUREMENT, adv.
Étymol. et Hist. xes. durament (Passion de Clermont, éd. d'A. S. Avalle, 322); ca 1100 durement (Roland, éd. J. Bédier, 2014). Dér. de dur, dure*; suff. -ment2*.

Durement au Scrabble


Le mot durement vaut 10 points au Scrabble.

durement

Informations sur le mot durement - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot durement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

durement

Les mots proches de Durement

Dur, dure Durable Durablement Duracine Durandal Durant Durcir Durcisseur Durée Durement Dure-mère Durer Duret, ette Dureté Durillon Duriuscule  dur dur dur dura durabilité durable durablement durables duraient duraille durailles durait durale duralumin Duran Durance durant durant durant Duranus Duranville Duras Duras durassent durât Duravel Durban Durban-Corbières Durban-sur-Arize Durbans Durbuy Durcet durci durci durcie durcie durcies durcies durcir durciraient durcirent durcis durcis durcissaient durcissais durcissait durcissant durcisse durcissement durcissent 


Mots du jour


Vade     Tripliquer     Saisi, ie     Moulé, ée     Funambuliser     Charmeur     Éternument     Trigammé, ée     Chevaucher     Rehaut     

Les citations avec le mot Durement


  1. Pourquoi des cascades ? C'est comme demander à Gene Kelly pourquoi il danse ? J'avais 4 ans et demi. J'avais un jouet parachute. J'ai voulu faire pareil. Je me suis fait un parachute avec mes draps, je suis monté sur le toit. Quand je me suis lancé, je me suis dit : ce n'est pas une bonne idée... J'ai touché le sol si durement que j'ai vu des étoiles pour la première fois en plein jour. Je me suis dit : c'est intéressant.

    Auteur : Tom Cruise - Source : Au Festival de Cannes où il est venu présenter le nouveau Top Gun, 18/05/2022


  2. Il traittoit ses subjects durement et violentement.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 8


  3. Méfiez-vous des personnes qui prétendent ne pas vous juger : elles l'ont déjà fait, peut-être plus durement que les autres, même quand elles sont sincères, surtout quand elles sont sincères.

    Auteur : Mohamed Mbougar Sarr - Source : De purs hommes (2021)


  4. Jusqu'à douze ans — oui, douze ans sonnés ! — il venait dans le lit de sa mère, une demi-heure, avant d'aller se coucher. Elle le tenait contre elle, en chemise de nuit, chaud comme un oison ; ils causaient, quelquefois ils lisaient le même livre ; c'est ainsi qu'ils lurent ensemble le début de Quo Vadis : l'amour des Romains prit naissance sous le drap, ce qui était parfaitement adapté. Tant qu'il y eut la gouvernante anglaise, à neuf heures précises elle frappait : Alby, it's time. Mme de Bricoule maudissait la gouvernante, dans son langage peu châtié, dès qu'elle avait tourné le dos. Un jour, à douze ans, sans savoir même ce qu'il faisait, il toucha sa mère où il ne faut pas. Elle lui dit le lendemain : « Maintenant tu ne viendras plus dans mon lit. Tu es trop grand. » Il l'accueillit sans y prendre garde, comme il avait fait son geste sans y prendre garde. Mais, elle, ce petit homme chaud lui manquait durement.

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)


  5. Il ne faut pas faire violence à la nature, mais la persuader : nous la persuaderons en contentant les désirs nécessaires, et aussi les désirs naturels s'ils ne sont pas nuisibles, mais en repoussant durement les nuisibles.

    Auteur : Epicure - Source : Sentences vaticanes, 21


  6. Nous ne sommes pas les premiers à avoir vu la poussière de l'Asie Mineure en été, ses pierres chauffées à blanc, les îles sentant le sel et les aromates, le ciel et la mer durement bleus.

    Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Archives du Nord (1977)


  7. J'ai toujours été bien accueillie. C'était comme une distraction de voir débarquer une fille. Je n'ai jamais ressenti de misogynie. C'était mal vu, à une époque, de dire cela. Il fallait raconter qu'on avait dû lutter durement !

    Auteur : Claire Bretécher - Source : Dans l'hebdomadaire l'Express n° 3011, 19 mars 2009.


  8. Travailler durement, vivre durement, mourir durement et aller en enfer après, ce serait vraiment trop dur.

    Auteur : Richard Henry Dana - Source : Une voix du gaillard d'avant (1840)


  9. Ils aiment mieulx vivre mollement à leur plaisir, comme leur maistre Menedemus, que durement et austerement, comme je les enseigne.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la tranquilité d'âme, 28


  10. On résume autrui dans le jugement qu'on porte sur lui et que l'on conserve souvent quoi qu'il arrive. Par chance, autrui durement jugé l'ignore.

    Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : Cherchez la femme (2013)


  11. Sans doute n'ignorait-elle pas qu'on la jugeait durement et que plusieurs des personnes qui lui parlaient avec douceur, lorsqu'elle les rencontrait, ne se faisaient pas faute de la rudoyer dans leurs conversations entre elles.

    Auteur : Julien Green - Source : Léviathan (1929)


  12. Un amour véritable est celui qui triomphe durablement, parfois durement, des obstacles que l'espace, le monde et le temps lui proposent.

    Auteur : Alain Badiou - Source : Eloge de l'Amour (2009)


  13. Sur un lit mollet, on peut dormir durement.

    Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe


  14. Sabbatique: Se dit d'un congé d'une année qui éprouve durement la résistance d'un travailleur de l'esprit, habitué à ne rien foutre depuis au moins sept ans.

    Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Dictionnaire du marginal


Les citations du Littré sur Durement


  1. Ces douze bourgeois [les députés de Gand] firent durement les piteux envers le comte de Flandres

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 55


  2. Mult durement se desrouta Li lievres, qui les chiens douta, Asseiz foï et longuement, Et cil le chassa durement

    Auteur : RUTEB. - Source : 290


  3. Le prince de Condé, le premier parti, autheur de l'armée redoutable, fut traitté à la fourche [durement], quand des le commencement on le priva du gouvernement de Picardie

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 219


  4. Les interessés serviteurs Sont leurs hoirs et executeurs [des vieilles gens], Et les demainent durement

    Auteur : E. DESCH. - Source : Mir. de mar. p. 4


  5. La gentil dame fut adonc durement esbahie, et dit : " Ha ! très cher sire, ne me veuillez moquer, essayer, ni tenter [le roi venait de lui dire qu'il l'aimait]

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 166


  6. Donc dirent ils que ils vouloient que il vesquisist, car il estoit trop durement bel

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 27


  7. En chele chevauchie estoit Quesnes de Biethune, qui moult maudissoit durement cels qui l'avoient là mené

    Auteur : H. DE VALENC. - Source : XXVIII


  8. Et cil de la vile en furent moult durement desconforté

    Auteur : VILLEH. - Source : LXXII


  9. Et bien furent mort en cele voie quarante chevalier ; dont li os [armée] fu durement afebloiés et apovris

    Auteur : VILLEH. - Source : 122


  10. Et li quens Looys, qui premierement fu assemblés [combattant], fu navrés en deus lieus mout durement

    Auteur : VILLEH. - Source : CXLIII


  11. Moult i ot de ceus qui mauvaisement le tindrent, dont il furent moult durement blasmé

    Auteur : VILLEH. - Source : XXII


  12. Et s'en alerent passer à Marseille, dont il reçurent grant honte et moult en furent durement blasmé

    Auteur : VILLEH. - Source : XXXI


  13. Sur la route d'Italie, on rançonne assez durement les passagers

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. I, 23


  14. On condamne durement cette coutume des Lacédémoniens comme pouvant porter les jeunes gens à peu respecter en d'autres occasions le bien d'autrui

    Auteur : ROLLIN - Source : Traité des Ét. liv. V, 3e part. ch. 2


  15. La maladie li enforsa si durement qu'il fist sa devise [partage] et departi ce qu'il devoit porter outre mer à ses homes

    Auteur : VILLEH. - Source : XXII


  16. Sylla fit des carnages effroyables et traita durement le peuple

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 7


  17. Ceux de dedans se defendirent très durement de traire et jeter pierres, feu et pots pleins de chaux, jusques environ midi

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 149


  18. Et se vos me laissiés, li Grieu me heent durement pour vos, et je reperdrai la terre

    Auteur : VILLEH. - Source : LXXXVIII


  19. Dont ce fu moult grant damage, quar moult estoient preudome et vaillant durement

    Auteur : VILLEH. - Source : XXI


  20. Li cuers [le coeur] de chascun s'en resjoïssoit moult durement

    Auteur : VILLEH. - Source : LX


  21. Cil fu durement plains et plorés de Guillaume son frere et des autres barons

    Auteur : VILLEH. - Source : CXI


  22. Commander roidement [durement]

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 32


  23. Et la dure-mere est ainsi dite, car ele envolepe durement le cervel

    Auteur : H. DE MONDEVILLE - Source : f° 15


  24. Si en puis bien trere à garant Ung acteur qui ot non Macrobes, la Rose, 7, Un livret i trovai, Si luc [je lus] dusqu'à la fin ; mult durement l'amai ; Le nom de son autor ne le sien je ne sai

    Auteur : RUTEB. - Source : 232


  25. Le pape, traîné d'exil en exil, et toujours durement traité par l'empereur, meurt enfin parmi les souffrances, sans se plaindre ni se relâcher de ce qu'il doit à son ministère

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 11




Les mots débutant par Dur  Les mots débutant par Du

Une suggestion ou précision pour la définition de Durement ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h55








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur durement   Poèmes durement   Proverbes durement

La définition du mot Durement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Durement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Durement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.