La définition de Noise du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Noise
Nature : s. f.
Prononciation : noi-z'
Etymologie : Provenç. nosa, noysa, nausa, nauza ; anc. catal. et anc. espagn. noxa ; angl. (tiré du français) noise, bruit. Origine incertaine. Historiquement, la série des sens est bruit, puis querelle. Quant à la forme, le mot s'écrit par o et par au. Aucun mot latin ne satisfait à ces deux conditions. Diez, ne considérant que le sens de fâcherie, querelle, le tire du latin nausea, nausée ; cela est bon pour l'orthographe ; mais le sens de bruit ? Raynouard a proposé noxia, méfait, délit ; ce sens est assez voisin de querelle et de bruit, et la forme noise répond assez bien à noxia, pour qu'on puisse accepter cette étymologie, regardant, en provençal, au comme une variante de o, qui ici prédomine.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de noise de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec noise pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Noise ?
La définition de Noise
Discorde accompagnée de bruit.
Toutes les définitions de « noise »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Vieux mot qui signifie Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance et qui ne s'emploie plus que dans l'expression Chercher noise. Chercher noise à quelqu'un.
Littré
- Discorde accompagnée de bruit.
Impudents boute-feux de noise et de querelle
, Malherbe, V, 23.Ceux qui se trouvèrent assez loin pour n'être point obligés à se battre, n'estimèrent pas qu'il fût à propos de venir chercher noise, et, sans tirer l'épée, s'en retournèrent de bonne heure en leurs maisons
, Malherbe, Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 19.Destin prêta l'oreille quelque temps?; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrent
, Scarron, Rom. com. I, 12.Sur le que si, que non, tous deux [chat et renard] étant ainsi, Une meute apaisa la noise
, La Fontaine, Fabl. IX, 14.Parmi certains coqs incivils, peu galants, Toujours en noise et turbulents, Une perdrix était nourrie
, La Fontaine, ib. X, 8.Les si, les car, les contrats sont la porte Par où la noise entra dans l'univers?: N'espérons pas que jamais elle en sorte
, La Fontaine, Belph.Nous prendrons la Flandre?; et, quand nous aurons commencé la noise, nous ne l'apaiserons peut-être pas aisément
, Sévigné, 22 janv. 1672.Phénix dans le pays des noises, des castilles [Falaise], Où l'on vous constitue arbitre des familles
, Dufrény, Réconcil. norm. I, 8.Je doute fort que le roi permette la convocation des pairs au parlement de Paris?; il apaise toutes les noises en temporisant
, Voltaire, Lett. Damilaville, 22 déc. 1766.Chercher noise à quelqu'un, commencer une querelle avec lui.
Il [un sanglier] passait son chemin, et il était bon de ne lui rien dire, de ne point chercher de noise avec lui
, Molière, les Am. magn. V, 1.
SYNONYME
NOISE, QUERELLE. Noise est un mot qui tend à sortir de l'usage général, de sorte qu'il est surtout employé dans certaines locutions?: chercher noise, être en noise. Cela le différencie de querelle. Ainsi on ne dit pas?: il y a une noise dans la rue?; mais?: il y a une querelle. De plus noise est plus voisin de discorde que n'en est querelle. Enfin il y a sous noise une idée de bruit qui n'est pas dans querelle?; ainsi on ne dit pas une noise littéraire, mais une querelle littéraire.
HISTORIQUE
XIe s. Seignor, que faites?? ço dist li apostolie, Que valt cist crit, cist dol en ceste noise??
St-Alexis, CI. Granz est la noise, si l'oïrent Franceis
, Ch. de Rol. LXXVII. Grant est la noise de mont joie escner
, ib. CLVIII.
XIIIe s. Là ot si grant bruit et si grant noise qu'il sembloit vraiement que toute terre tremblast
, Villehardouin, XVII. Li rossignos lores s'efforce De chanter et de faire noise
, la Rose, 75. Par petis tuiaus? S'en aloit l'iaue aval, fesant Une noise douce et plesant
, ib. 1398. Dès or comencerai l'estoire Et de la noise et del content
, Ren. 19. Il [le feu grégeois] fesoit tele noise au venir, que il sembloit que ce feust la foudre du ciel
, Joinville, 222.
XVe s. Là fit-on un ban de par la bonne ville de Gand? que chascun? se desarmast et ne fist noise ni hutin, sur la teste à perdre
, Froissart, II, II, 56. Les ditz privileges ne leur servoient que de noyse avec leur prince
, Commines, V, 16.
XVIe s. Ils nous objectent les anciens peres, par l'authorité desquels, si la noise estoit à demesler entre nous, la meilleure partie de la victoire viendroit à nostre part
, Calvin, Instit. Dédic. Ilz ont emply par noyses et debatz, le ciel de bruit, et la terre de paz
, Rabelais, Garg. I, 58. Chercher noise pour noisettes
, Cotgrave ? Qui femme a noise a
, Cotgrave ? De petite chose vient souvent grande noise
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 286.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
noise \Prononciation ?\ féminin
-
Bruit, tumulte, tapage.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
-
Savoir dont celle noise estoit ? (ibidem)
- Savoir d'où venait ce bruit.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
Nom commun 2 - français
noise \n?jz\ féminin au singulier uniquement
- (Musique) Style musical qui consiste à ajouter du bruit sur une bande son originale.
Nom commun 1 - français
noise \nwaz\ féminin
-
(Vieilli) (Littéraire) Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance.
- Eh bien ! chère belle, j'ai eu noise avec Mahé Fédy. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Le bilan qu'il pouvait établir de sa personne se soldait par des dégâts intérieurs et d'intimes noises ; si l'âme était gourde et contuse, l'esprit n'était, ni moins endolori, ni moins recru. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Trésor de la Langue Française informatisé
NOISE, subst. fém.
Noise au Scrabble
Le mot noise vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot noise - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot noise au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Noise
Noir, oire Noirâtre Noiraud, aude Noirceur Noirci, ie Noircir Noircissement Noircisseur Noircissure Noire Noire Noirement Noirien Noise Noisette Noix Noidan Noidans-le-Ferroux Noidans-lès-Vesoul Noidant-Chatenoy Noidant-le-Rocheux noie noient noiera noierai noieraient noierait noieras noierez noieront noies Noilhan Nointel Nointel Nointel Nointot noir noir noirâtre noirâtres noiraud noiraud noiraude noiraudes noirauds noirauds noirceur noirceurs Noirchain noirci noirci noircie noircie noircies noircies noircir noircirai noircirais noircirait noircirent noircis noircis noircissaient noircissais noircissait noircissantMots du jour
Curieux, euse Fauconnerie M'amour Entripaillé, ée Oppressé, ée Monte Obélisque Obombrer Synchyse Enhardé, ée
Les citations avec le mot Noise
- Ses mouvements sont pleins d'une grâce chinoise, - Et près d'elle on respire autour de sa beauté - Quelque chose de doux comme l'odeur du thé.Auteur : Théophile Gautier - Source : Emaux et Camées
- Il y avait une quantité de valets et de porteurs d'eau, hâves, jaunis par les fièvres et tout sales de vermine, écume de la plèbe carthaginoise, qui s'attachait aux Barbares.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Salammbô (1862)
- En Chine, l'art et l'art ne font qu'un. Dans cette optique, la pensée esthétique chinoise envisage le beau toujours en relation avec le vrai.Auteur : François Cheng - Source : Vide et plein: le langage pictural chinois (1979)
- Alors les ailes carthaginoises se développèrent pour les saisir; les éléphants les suivaient.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Salammbô (1862)
- Dans la «Vue de Delft» de Vermeer ... un petit pan de mur jaune (qu'il ne se rappelait pas) était si bien peint qu'il était, si on le regardait seul, comme une précieuse oeuvre d'art chinoise, d'une beauté qui se suffisait à elle-même.Auteur : Marcel Proust - Source : Sans référence
- Puis la nuit, doucement, était tombée, et nous étions toujours ensemble, silhouettes en ombres on ne peut plus chinoises éclairées par intermittence par de mouvants jeux de lumière liquide verte et rouge. Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Fuir (2005)
- J'irais chercher dans la forêt de Maidières, le «jolibois», cet arbrisseau qui fleurit déjà quand les noisetiers n'ont pas de chatons et que les hêtres n'ont pas encore de bourgeons, tout rouge avec des fleurs petites.Auteur : Georges Navel - Source : Travaux (1945)
- - C'est quoi, cette inscription ? Souviens-toi que l'on a deux vies ? - C'est une vieille parole de sagesse chinoise : on a deux vies et la seconde commence lorsqu'on prend conscience qu'on n'en a qu'une.Auteur : Guillaume Musso - Source : L'instant présent (2015)
- Qu'attend-on pour interdire la procréation des «vrais jumeaux». N'est-ce pas une forme - particulièrement efficace et sournoise - de clonage?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Pluie de Saint-Jean noie les noisettes, - Mais beau temps de Saint-Pierre les rachète.Auteur : Dictons - Source : 24 juin - 29 juin
- Je ne supporte ni la cuisine chinoise ni la charcuterie. Vous ne me verrez jamais manger nids d'hirondelle, ni dix rondelles de saucissonAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Ne jamais justifier. Un livre est ce qu'il est. Prenez-le, jetez-le, mais n'écoutez pas la sournoise modestie de l'auteur ; il n'y a pas d'étiquette sculptée sur le côté du David de Michel-Ange.Auteur : Charles Dantzig - Source : Encyclopédie capricieuse du tout et du rien (2009)
- Une noisette, j'la casse entre mes fesses tu vois...Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD
- Y'a deux races de femmes : les frappées et les sournoises.
Film « Les Grands Ducs » (1996)Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Répliques cultes de Jean-Pierre Marielle - Bonnes noisettes, mauvais hiver.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- Un proverbe chinois dit : « Même une pendule arrêtée donne l'heure exacte deux fois par jour », mais une pendule sans aiguilles laisse sans voix la subtilité chinoise. Auteur : Jean Amadou - Source : Les Yeux au fond de la France
- Chaque jour près d'elle avait été la conquête immense mais sournoise d'un véritable empire du coeur.Auteur : David Foenkinos - Source : La Délicatesse (2009)
- Putains de chansons d'amour... Toujours aussi sournoises... Putains de banderilles dans nos coeurs à statistiques.Auteur : Anna Gavalda - Source : La Consolante (2008)
- En calligraphie chinoise, l’idéogramme pour « crise » a deux interprétations : « danger », et « opportunité ». Auteur : Douglas Kennedy - Source : Mirage (2015)
- Vous me direz si ce sandwich n'a point le goût exquis des noisettes fraîches !Auteur : Joris-Karl Huysmans - Source : Là-bas (1891)
- C'est toujours le même remords que l'on traîne toute sa vie qui s'empare de la conscience à la moindre occasion et lui gâte son plaisir. C'est une maladie sournoise qui laisse des répits trompeurs, mais qui ne quitte jamais l'organisme.Auteur : Hubert Aquin - Source : Journal
- Chaque fois que nous faisons l'amour, je tâche - le perçoit-il? - d'en profiter sournoisement pour mourir.Auteur : Madeleine Chapsal - Source : Une femme en exil (1978)
- C’était une force puissante et sournoise que celle de la solitude. Elle agissait sur moi en utilisant d’agréables atours : la lecture boulimique d’ouvrages littéraires. Elle n’en était pas moins une force de sape et de destruction. Auteur : Abel Quentin - Source : Le voyant d'Étampes (2021)
- L'odeur des cadavres de la ville chinoise passa, avec le vent qui se levait à nouveau. Clappique dut faire effort pour respirer : l'angoisse revenait. Il supportait plus facilement l'idée de la mort que son odeur.Auteur : André Malraux - Source : La Condition humaine (1933)
- Loin des oiseaux, des troupeaux, des villageoises, - Je buvais, accroupi dans quelque bruyère - Entourée de tendres bois de noisetiers, - Par un brouillard d'après-midi tiède et vert.Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Derniers Vers (1872), Larme
Les citations du Littré sur Noise
- Genre d'euphorbiacées dont plusieurs espèces se trouvent en Cochinchine ; mais la nymphante chinoise croît aux environs de CantonAuteur : LEGOARANT. - Source :
- La navigation dans les îles fut alors ouverte à tous les sujets de la domination danoiseAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XII, 30
- Gerard le frappa sur les espaules ou sur les bras un seul petit coup du plat d'une petite hache danoise qu'il portoitAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Je doute fort que le roi permette la convocation des pairs au parlement de Paris ; il apaise toutes les noises en temporisantAuteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 22 déc. 1766
- Il avait appris à tirer chez les Bulgares, et il aurait abattu une noisette dans un buisson sans toucher aux feuillesAuteur : Voltaire - Source : Candide, 16
- C'est sous ce dernier empereur de la race chinoise [Hoaitsang] que les jésuites avaient enfin pénétré dans la cour de PékinAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 195
- Là fit-on un ban de par la bonne ville de Gand.... que chascun.... se desarmast et ne fist noise ni hutin, sur la teste à perdreAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 56
- Reprimer les seditions des hommes noiseux et ennemis de la paixAuteur : CALV. - Source : Instit. 1200
- Sa nourriture ordinaire sont des fruits, des amandes, des noisettes, de la farine et du glandAuteur : BUFFON - Source : écureuil.
- Gars normand, fille champenoise, Dans la maison toujours noiseAuteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. I, p. 369
- Même lorsque le médecin Mead fit en Angleterre les premières expériences de l'inoculation, en 1721, il la tenta à la manière chinoise sur un des sujets qu'on lui donna, et elle réussitAuteur : Voltaire - Source : Fragm. sur l'hist. art. XXIII
- Fouloit aux pieds le soin qu'il devoit avoir de sa famille, laquelle ne pouvoit estre qu'en garburges, querelles et noisesAuteur : CHOLIÈRES - Source : Contes, t. II, Après-dînée 2
- .... Qu'ils lui conteroient toute la maniere de ladite difference [différend] et noise entre ledit Jean Stotton et Themas BramptonAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. LXII
- Si la science des antiquités chinoises est faite et critiquement établie, il en sera de ces produits commerciaux comme des fausses stèles et des faux papyrus qui viennent échouer contre les saines notions d'égyptologieAuteur : DE LONGPÉRIER - Source : Journ. offic. 22 sept. 1874, p. 6655, 2e col.
- Le suppliant dit à son nepveu : je vous prie qu'il n'y ait point de noise ni de tabustAuteur : DU CANGE - Source : tabussare.
- L'ane ne failloit point à vous planter le pauvre St Chelent en un fossé, ou en quelque tarte bourbonnoiseAuteur : DESPÉR. - Source : Contes, XXIX.
- Je ne quiers point faire de noise, Ventre bieu, et beuvons ensembleAuteur : VILLON - Source : Monol de l'arch. de Bagn.
- Destin prêta l'oreille quelque temps ; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrentAuteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. I, 12
- Dou fau [fou] moine qui de la noise Est abaubis et estonés....Auteur : G. DE COINSI - Source : Du cierge.
- Les si, les car, les contrats sont la porte Par où la noise entra dans l'univers : N'espérons pas que jamais elle en sorteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Belph.
- Aussi comme nous mangions ou pavillon, une grande tourbe de poures gens nous demandoient pour Dieu et fesoient grant noiseAuteur : JOINV. - Source : 259
- Ils font si grand noise avec grands tabours qu'ils ont aussi, que on l'ouït bien bondir largement de quatre lieues angloises par jour et six de nuitAuteur : Jean Froissard - Source : II, III, 124
- Ses yeux ne s'ouvraient qu'à la chinoiseAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 6
- Que, quelque jour, ce beau marmot Vienne au bois cueillir la noisette....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 16
- Bon cueur, bon corps, bonne phizionomie, Boire matin, fuïr noise et tansonAuteur : MAROT - Source : Enfants sans soucy.
Les mots débutant par Noi Les mots débutant par No
Une suggestion ou précision pour la définition de Noise ? -
Mise à jour le lundi 9 février 2026 à 04h33

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur noise
Poèmes noise
Proverbes noise
La définition du mot Noise est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Noise sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Noise présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
