La définition de Noise du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Noise
Nature : s. f.
Prononciation : noi-z'
Etymologie : Provenç. nosa, noysa, nausa, nauza ; anc. catal. et anc. espagn. noxa ; angl. (tiré du français) noise, bruit. Origine incertaine. Historiquement, la série des sens est bruit, puis querelle. Quant à la forme, le mot s'écrit par o et par au. Aucun mot latin ne satisfait à ces deux conditions. Diez, ne considérant que le sens de fâcherie, querelle, le tire du latin nausea, nausée ; cela est bon pour l'orthographe ; mais le sens de bruit ? Raynouard a proposé noxia, méfait, délit ; ce sens est assez voisin de querelle et de bruit, et la forme noise répond assez bien à noxia, pour qu'on puisse accepter cette étymologie, regardant, en provençal, au comme une variante de o, qui ici prédomine.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de noise de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec noise pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Noise ?
La définition de Noise
Discorde accompagnée de bruit.
Toutes les définitions de « noise »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Vieux mot qui signifie Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance et qui ne s'emploie plus que dans l'expression Chercher noise. Chercher noise à quelqu'un.
Littré
- Discorde accompagnée de bruit.
Impudents boute-feux de noise et de querelle
, Malherbe, V, 23.Ceux qui se trouvèrent assez loin pour n'être point obligés à se battre, n'estimèrent pas qu'il fût à propos de venir chercher noise, et, sans tirer l'épée, s'en retournèrent de bonne heure en leurs maisons
, Malherbe, Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 19.Destin prêta l'oreille quelque temps?; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrent
, Scarron, Rom. com. I, 12.Sur le que si, que non, tous deux [chat et renard] étant ainsi, Une meute apaisa la noise
, La Fontaine, Fabl. IX, 14.Parmi certains coqs incivils, peu galants, Toujours en noise et turbulents, Une perdrix était nourrie
, La Fontaine, ib. X, 8.Les si, les car, les contrats sont la porte Par où la noise entra dans l'univers?: N'espérons pas que jamais elle en sorte
, La Fontaine, Belph.Nous prendrons la Flandre?; et, quand nous aurons commencé la noise, nous ne l'apaiserons peut-être pas aisément
, Sévigné, 22 janv. 1672.Phénix dans le pays des noises, des castilles [Falaise], Où l'on vous constitue arbitre des familles
, Dufrény, Réconcil. norm. I, 8.Je doute fort que le roi permette la convocation des pairs au parlement de Paris?; il apaise toutes les noises en temporisant
, Voltaire, Lett. Damilaville, 22 déc. 1766.Chercher noise à quelqu'un, commencer une querelle avec lui.
Il [un sanglier] passait son chemin, et il était bon de ne lui rien dire, de ne point chercher de noise avec lui
, Molière, les Am. magn. V, 1.
SYNONYME
NOISE, QUERELLE. Noise est un mot qui tend à sortir de l'usage général, de sorte qu'il est surtout employé dans certaines locutions?: chercher noise, être en noise. Cela le différencie de querelle. Ainsi on ne dit pas?: il y a une noise dans la rue?; mais?: il y a une querelle. De plus noise est plus voisin de discorde que n'en est querelle. Enfin il y a sous noise une idée de bruit qui n'est pas dans querelle?; ainsi on ne dit pas une noise littéraire, mais une querelle littéraire.
HISTORIQUE
XIe s. Seignor, que faites?? ço dist li apostolie, Que valt cist crit, cist dol en ceste noise??
St-Alexis, CI. Granz est la noise, si l'oïrent Franceis
, Ch. de Rol. LXXVII. Grant est la noise de mont joie escner
, ib. CLVIII.
XIIIe s. Là ot si grant bruit et si grant noise qu'il sembloit vraiement que toute terre tremblast
, Villehardouin, XVII. Li rossignos lores s'efforce De chanter et de faire noise
, la Rose, 75. Par petis tuiaus? S'en aloit l'iaue aval, fesant Une noise douce et plesant
, ib. 1398. Dès or comencerai l'estoire Et de la noise et del content
, Ren. 19. Il [le feu grégeois] fesoit tele noise au venir, que il sembloit que ce feust la foudre du ciel
, Joinville, 222.
XVe s. Là fit-on un ban de par la bonne ville de Gand? que chascun? se desarmast et ne fist noise ni hutin, sur la teste à perdre
, Froissart, II, II, 56. Les ditz privileges ne leur servoient que de noyse avec leur prince
, Commines, V, 16.
XVIe s. Ils nous objectent les anciens peres, par l'authorité desquels, si la noise estoit à demesler entre nous, la meilleure partie de la victoire viendroit à nostre part
, Calvin, Instit. Dédic. Ilz ont emply par noyses et debatz, le ciel de bruit, et la terre de paz
, Rabelais, Garg. I, 58. Chercher noise pour noisettes
, Cotgrave ? Qui femme a noise a
, Cotgrave ? De petite chose vient souvent grande noise
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 286.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
noise \Prononciation ?\ féminin
-
Bruit, tumulte, tapage.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
-
Savoir dont celle noise estoit ? (ibidem)
- Savoir d'où venait ce bruit.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
Nom commun 2 - français
noise \n?jz\ féminin au singulier uniquement
- (Musique) Style musical qui consiste à ajouter du bruit sur une bande son originale.
Nom commun 1 - français
noise \nwaz\ féminin
-
(Vieilli) (Littéraire) Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance.
- Eh bien ! chère belle, j'ai eu noise avec Mahé Fédy. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Le bilan qu'il pouvait établir de sa personne se soldait par des dégâts intérieurs et d'intimes noises ; si l'âme était gourde et contuse, l'esprit n'était, ni moins endolori, ni moins recru. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Trésor de la Langue Française informatisé
NOISE, subst. fém.
Noise au Scrabble
Le mot noise vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot noise - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot noise au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Noise
Noir, oire Noirâtre Noiraud, aude Noirceur Noirci, ie Noircir Noircissement Noircisseur Noircissure Noire Noire Noirement Noirien Noise Noisette Noix Noidan Noidans-le-Ferroux Noidans-lès-Vesoul Noidant-Chatenoy Noidant-le-Rocheux noie noient noiera noierai noieraient noierait noieras noierez noieront noies Noilhan Nointel Nointel Nointel Nointot noir noir noirâtre noirâtres noiraud noiraud noiraude noiraudes noirauds noirauds noirceur noirceurs Noirchain noirci noirci noircie noircie noircies noircies noircir noircirai noircirais noircirait noircirent noircis noircis noircissaient noircissais noircissait noircissantMots du jour
-
orléanais agonisiez braveriez expertise pavoisée pisteur débrouillarde enjolive maigrisse irriguerait
Les citations avec le mot Noise
- Il est difficile de dater le début du déclin d'un amour. C'est progressif, insidieux, l'aisance sournoise des agonies.Auteur : David Foenkinos - Source : Le Mystère Henri Pick (2016)
- Le zapping est une incitation fébrile et sournoise à exiger davantage des autres: disponibilité immédiate, obéissance, comme à la télé, au doigt et à l'oeil.Auteur : Bernard Pivot - Source : Sans référence
- Une petite prairie rousse, portant quelques noisetiers défeuillés et des touffes de buis.Auteur : Jean Giono - Source : Le Hussard sur le toit (1951)
- Saviez-vous que dans la langue chinoise, il n'y a pas de mot pour désigner le bonheur? Il y a une foule d'idéogrammes: chacun représentant une situation heureuse.Auteur : Robert Blondin - Source : Le bonheur possible
- Sainte-Madeleine fait la noisette pleine - Le blé épié et le raisin coloré.Auteur : Dictons - Source : 22 juillet
- Putains de chansons d'amour... Toujours aussi sournoises... Putains de banderilles dans nos coeurs à statistiques.Auteur : Anna Gavalda - Source : La Consolante (2008)
- Le gouvernement craint moins l'émeute que l'efflorescence çà et là d'une malveillance sournoise.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Qu'attend-on pour interdire la procréation des «vrais jumeaux». N'est-ce pas une forme - particulièrement efficace et sournoise - de clonage?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Que les Tibétains voient d'un oeil favorable un haut dignitaire de l'armée de la libération n'avait rien d'étonnant. En effet, il était de notoriété publique que le Tibet obtiendrait son indépendance si les communistes gagnaient la guerre civile chinoise.Auteur : Jonas Jonasson - Source : Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (2011)
- J'irais chercher dans la forêt de Maidières, le «jolibois», cet arbrisseau qui fleurit déjà quand les noisetiers n'ont pas de chatons et que les hêtres n'ont pas encore de bourgeons, tout rouge avec des fleurs petites.Auteur : Georges Navel - Source : Travaux (1945)
- De nos jours, des fesses de femmes nues, on en voit partout, à la télévision, au cinéma, dans les VCD ou les DVD, dans les publicités ou dans les magazines, sur les stylos à bille ou les briquets ... Des postérieurs de toutes sortes, des postérieurs d'importation ou des postérieurs de fabrication chinoise ; des blancs, des jaunes, des noirs et des bruns ; des larges, des étroits, des gros et des maigres ; des lisses et des rugueux ; des jeunes et des vieux ; des faux et des vrais. On n'a que l'embarras du choix, et une paire d'yeux ne suffit pas pour tout regarderAuteur : Yu Hua - Source : Brothers (2008)
- Toutes ces chinoiseries de forme, toutes ces subtilités de mandarin déliquescent me semblent bien vaines.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)
- J'ai la peau de l'âme trop sensible. Il faudrait apprendre à son âme à marcher pieds nus. S'y faire une corne. Se répéter la sentence chinoise: «Rétrécis ton coeur.»Auteur : Jean Cocteau - Source : Journal (1942-1945), 9 décembre 1944
- En calligraphie chinoise, l’idéogramme pour « crise » a deux interprétations : « danger », et « opportunité ». Auteur : Douglas Kennedy - Source : Mirage (2015)
- Ah, la grande question! Il faut t'y faire, on ne comprend pas les femmes. Je vais même te dire: nous sommes des touristes au pays de la femme. Les femmes sont toutes des Chinoises, et c'est nous qui avons les yeux bridés.Auteur : David Foenkinos - Source : En cas de bonheur (2005)
- Un peu, beaucoup, passionnément. Une femme veut toujours son enfant. Mais elle en a peur quand l'amour rassurant n'est pas là. Cet amour qui pousse les poussettes, qui cueille des noisettes et s'inquiète à la première rougeole.Auteur : Malek Haddad - Source : L'Elève et la leçon (1960)
- C’était une force puissante et sournoise que celle de la solitude. Elle agissait sur moi en utilisant d’agréables atours : la lecture boulimique d’ouvrages littéraires. Elle n’en était pas moins une force de sape et de destruction. Auteur : Abel Quentin - Source : Le voyant d'Étampes (2021)
- Une noisette, j'la casse entre mes fesses tu vois...Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD
- Loin des oiseaux, des troupeaux, des villageoises, - Je buvais, accroupi dans quelque bruyère - Entourée de tendres bois de noisetiers, - Par un brouillard d'après-midi tiède et vert.Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Derniers Vers (1872), Larme
- La concussion démocratique est inexcusable parce qu'elle est hypocrite, sournoise, honteuse. J'aime mieux Vaux-le-Vicomte que les comptes bancaires en Suisse des ministres démocratiques.Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002
- Le gras est aussi bon que le maigre; dans chaque bouchée il faut les mêler l'un à l'autre et l'ensemble acquiert un goût de noisette.Auteur : Charles-Louis Philippe - Source : Le Père Perdrix (1902)
- La ville, moitié byzantine, moitié chinoise, redevient européenne par ses rues macadamisées, bordées de trottoirs ... plantées de bouleaux gigantesques.Auteur : Jules Verne - Source : Michel Strogoff (1876)
- - C'est quoi, cette inscription ? Souviens-toi que l'on a deux vies ? - C'est une vieille parole de sagesse chinoise : on a deux vies et la seconde commence lorsqu'on prend conscience qu'on n'en a qu'une.Auteur : Guillaume Musso - Source : L'instant présent (2015)
- L'amour est comme un cancer, un chancre, une masse sournoise qui se nourrit d'elle-même, grossit, grandit, et finit par nous dévorer. On meurt et on se demande si finalement, on n'aurait pas mieux fait d'haïr seulement ou de rester indifférent.Auteur : Marie Laberge - Source : Quelques adieux (1992)
- Je ne supporte ni la cuisine chinoise ni la charcuterie. Vous ne me verrez jamais manger nids d'hirondelle, ni dix rondelles de saucissonAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
Les citations du Littré sur Noise
- S'il n'est pas possible de trouver, dans la proportion harmonique, des subdivisions capables d'exprimer les intonations d'une langue telle que la chinoise, qui nous paraît très chantante, où trouverait-on des subdivisions pour une langue presque monotone comme la nôtre ?Auteur : DUCLOS - Source : Mém. act. théâtr. Oeuv. t. IX, p. 351, dans POUGENS.
- .... Qu'ils lui conteroient toute la maniere de ladite difference [différend] et noise entre ledit Jean Stotton et Themas BramptonAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. LXII
- Les si, les car, les contrats sont la porte Par où la noise entra dans l'univers : N'espérons pas que jamais elle en sorteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Belph.
- Impudents boute-feux de noise et de querelleAuteur : MALH. - Source : V, 23
- El terme d'iceu temporal [de ce temps] Se raviverent plusor mal, Haïne, noise e ires granzAuteur : BENOIT - Source : II, 35187
- Destin prêta l'oreille quelque temps ; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrentAuteur : Paul Scarron - Source : Rom. com. I, 12
- La seconde espèce de chêne porte ses glands en bouquets ou trochets comme les noisettesAuteur : BUFF. - Source : Expos. sur les végét. 2e mém.
- Et en tous lieus fuiez noise et tenson, à toutes gens parlez benignementAuteur : E. DESCH. - Source : Conseils aux dames.
- Il [le feu grégeois] fesoit tele noise au venir, que il sembloit que ce feust la foudre du cielAuteur : JOINV. - Source : 222
- Ils nous objectent les anciens peres, par l'authorité desquels, si la noise estoit à demesler entre nous, la meilleure partie de la victoire viendroit à nostre partAuteur : CALV. - Source : Instit. Dédic.
- Il avait appris à tirer chez les Bulgares, et il aurait abattu une noisette dans un buisson sans toucher aux feuillesAuteur : Voltaire - Source : Candide, 16
- Minons, nom, en Normandie, des fleurs mâles du saule, du noisetier, ainsi nommées parce qu'elles sont douces au toucher comme le poil d'un minon ou chatAuteur : DELBOULLE - Source : Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 229. Ce sont les chatons.
- La conjecture qui donne une origine chinoise à l'idée primitive de la typographie européenne, est si naturelle, qu'elle a été proposée avant même qu'on eût pu recueillir toutes les circonstances qui la rendent si probableAuteur : SILV. DE SACY - Source : Instit. Mém. inscr. et belles-lettres. t. VII, p. 419
- Et ouis dire que si tous les haulmiers de Paris et de Bruxelles fussent ensemble, .... ils n'eussent pas mené ni fait greigneur noise comme les combattans et les ferans sur ces bassinets faisoientAuteur : Jean Froissard - Source : II, Il, 197
- Par ceus enforce et la noise et li cris ; Moult surmenoient [maltraitaient] Loherans, ce m'est visAuteur : DU CANGE - Source : superducere.
- Parmi de certains coqs incivils, peu galants, Toujours en noise et turbulents, Une perdrix était nourrieAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. X, 7
- Une truquoise d'argent à casser noisetteAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 529
- Ils font si grand noise avec grands tabours qu'ils ont aussi, que on l'ouït bien bondir largement de quatre lieues angloises par jour et six de nuitAuteur : Jean Froissard - Source : II, III, 124
- La phraséologie annamitique n'est pas conforme en tout à la phraséologie chinoiseAuteur : ABEL RÉMUSAT - Source : Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VIII, p. 47
- Combien qu'il n'ayme bruyt ne noise, Si luy plaist-il ung tantinetAuteur : VILLON - Source : Testa.
- Il n'y a meilleur moyen d'assoupir telles noises que de n'en dire motAuteur : PARÉ - Source : IX, 15
- Dans cette conjoncture délicate, Timoléon demande une conférence avec les ambassadeurs et les principaux officiers de l'escadre carthaginoiseAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. IV, p. 318, dans POUGENS
- (Juifs) On ne devrait point dire l'écriture chinoise ; il faudrait dire la langue visuelle des Chinois ; c'est une autre langue que leur langue oraleAuteur : DESTUTT-TRACY - Source : Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. III, p. 537
- Et en ce faisant fut la noise ouïe de la ville, dont les gens, tout esmus, en grand nombre vinrent au chastel et tirerent le pont qui n'estoit ni cliqué ni verrouilléAuteur : MONSTREL. - Source : II, 12
- Li dux ne prise une framboise Quant qu'il en dit ne qu'il en noise [fasse du bruit]Auteur : BENOIT - Source : V. 28624
Les mots débutant par Noi Les mots débutant par No
Une suggestion ou précision pour la définition de Noise ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 23h21

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur noise
Poèmes noise
Proverbes noise
La définition du mot Noise est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Noise sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Noise présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
