La définition de Noise du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Noise
Nature : s. f.
Prononciation : noi-z'
Etymologie : Provenç. nosa, noysa, nausa, nauza ; anc. catal. et anc. espagn. noxa ; angl. (tiré du français) noise, bruit. Origine incertaine. Historiquement, la série des sens est bruit, puis querelle. Quant à la forme, le mot s'écrit par o et par au. Aucun mot latin ne satisfait à ces deux conditions. Diez, ne considérant que le sens de fâcherie, querelle, le tire du latin nausea, nausée ; cela est bon pour l'orthographe ; mais le sens de bruit ? Raynouard a proposé noxia, méfait, délit ; ce sens est assez voisin de querelle et de bruit, et la forme noise répond assez bien à noxia, pour qu'on puisse accepter cette étymologie, regardant, en provençal, au comme une variante de o, qui ici prédomine.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de noise de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec noise pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Noise ?
La définition de Noise
Discorde accompagnée de bruit.
Toutes les définitions de « noise »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Vieux mot qui signifie Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance et qui ne s'emploie plus que dans l'expression Chercher noise. Chercher noise à quelqu'un.
Littré
- Discorde accompagnée de bruit.
Impudents boute-feux de noise et de querelle
, Malherbe, V, 23.Ceux qui se trouvèrent assez loin pour n'être point obligés à se battre, n'estimèrent pas qu'il fût à propos de venir chercher noise, et, sans tirer l'épée, s'en retournèrent de bonne heure en leurs maisons
, Malherbe, Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 19.Destin prêta l'oreille quelque temps?; mais le bruit et la noise, au lieu de cesser, augmentèrent
, Scarron, Rom. com. I, 12.Sur le que si, que non, tous deux [chat et renard] étant ainsi, Une meute apaisa la noise
, La Fontaine, Fabl. IX, 14.Parmi certains coqs incivils, peu galants, Toujours en noise et turbulents, Une perdrix était nourrie
, La Fontaine, ib. X, 8.Les si, les car, les contrats sont la porte Par où la noise entra dans l'univers?: N'espérons pas que jamais elle en sorte
, La Fontaine, Belph.Nous prendrons la Flandre?; et, quand nous aurons commencé la noise, nous ne l'apaiserons peut-être pas aisément
, Sévigné, 22 janv. 1672.Phénix dans le pays des noises, des castilles [Falaise], Où l'on vous constitue arbitre des familles
, Dufrény, Réconcil. norm. I, 8.Je doute fort que le roi permette la convocation des pairs au parlement de Paris?; il apaise toutes les noises en temporisant
, Voltaire, Lett. Damilaville, 22 déc. 1766.Chercher noise à quelqu'un, commencer une querelle avec lui.
Il [un sanglier] passait son chemin, et il était bon de ne lui rien dire, de ne point chercher de noise avec lui
, Molière, les Am. magn. V, 1.
SYNONYME
NOISE, QUERELLE. Noise est un mot qui tend à sortir de l'usage général, de sorte qu'il est surtout employé dans certaines locutions?: chercher noise, être en noise. Cela le différencie de querelle. Ainsi on ne dit pas?: il y a une noise dans la rue?; mais?: il y a une querelle. De plus noise est plus voisin de discorde que n'en est querelle. Enfin il y a sous noise une idée de bruit qui n'est pas dans querelle?; ainsi on ne dit pas une noise littéraire, mais une querelle littéraire.
HISTORIQUE
XIe s. Seignor, que faites?? ço dist li apostolie, Que valt cist crit, cist dol en ceste noise??
St-Alexis, CI. Granz est la noise, si l'oïrent Franceis
, Ch. de Rol. LXXVII. Grant est la noise de mont joie escner
, ib. CLVIII.
XIIIe s. Là ot si grant bruit et si grant noise qu'il sembloit vraiement que toute terre tremblast
, Villehardouin, XVII. Li rossignos lores s'efforce De chanter et de faire noise
, la Rose, 75. Par petis tuiaus? S'en aloit l'iaue aval, fesant Une noise douce et plesant
, ib. 1398. Dès or comencerai l'estoire Et de la noise et del content
, Ren. 19. Il [le feu grégeois] fesoit tele noise au venir, que il sembloit que ce feust la foudre du ciel
, Joinville, 222.
XVe s. Là fit-on un ban de par la bonne ville de Gand? que chascun? se desarmast et ne fist noise ni hutin, sur la teste à perdre
, Froissart, II, II, 56. Les ditz privileges ne leur servoient que de noyse avec leur prince
, Commines, V, 16.
XVIe s. Ils nous objectent les anciens peres, par l'authorité desquels, si la noise estoit à demesler entre nous, la meilleure partie de la victoire viendroit à nostre part
, Calvin, Instit. Dédic. Ilz ont emply par noyses et debatz, le ciel de bruit, et la terre de paz
, Rabelais, Garg. I, 58. Chercher noise pour noisettes
, Cotgrave ? Qui femme a noise a
, Cotgrave ? De petite chose vient souvent grande noise
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 286.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
noise \Prononciation ?\ féminin
-
Bruit, tumulte, tapage.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
-
Savoir dont celle noise estoit ? (ibidem)
- Savoir d'où venait ce bruit.
-
El bourc oy la noyse grant ? (Anonyme, Roman d'Énéas , 1160, manuscrit B.N. fr. 60, BnF, f. 171v. c.)
Nom commun 2 - français
noise \n?jz\ féminin au singulier uniquement
- (Musique) Style musical qui consiste à ajouter du bruit sur une bande son originale.
Nom commun 1 - français
noise \nwaz\ féminin
-
(Vieilli) (Littéraire) Querelle, dispute sur un sujet de peu d'importance.
- Eh bien ! chère belle, j'ai eu noise avec Mahé Fédy. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Le bilan qu'il pouvait établir de sa personne se soldait par des dégâts intérieurs et d'intimes noises ; si l'âme était gourde et contuse, l'esprit n'était, ni moins endolori, ni moins recru. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Trésor de la Langue Française informatisé
NOISE, subst. fém.
Noise au Scrabble
Le mot noise vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot noise - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot noise au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Noise
Noir, oire Noirâtre Noiraud, aude Noirceur Noirci, ie Noircir Noircissement Noircisseur Noircissure Noire Noire Noirement Noirien Noise Noisette Noix Noidan Noidans-le-Ferroux Noidans-lès-Vesoul Noidant-Chatenoy Noidant-le-Rocheux noie noient noiera noierai noieraient noierait noieras noierez noieront noies Noilhan Nointel Nointel Nointel Nointot noir noir noirâtre noirâtres noiraud noiraud noiraude noiraudes noirauds noirauds noirceur noirceurs Noirchain noirci noirci noircie noircie noircies noircies noircir noircirai noircirais noircirait noircirent noircis noircis noircissaient noircissais noircissait noircissantMots du jour
-
philosémitisme concomitant vingt-neuf intimiste demi-tour concocteras bravo enceintes cauteleuse joindrai
Les citations avec le mot Noise
- Il y avait une quantité de valets et de porteurs d'eau, hâves, jaunis par les fièvres et tout sales de vermine, écume de la plèbe carthaginoise, qui s'attachait aux Barbares.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Salammbô (1862)
- L'image est douée d'une force mauvaise. Elle n'est pas la servante dévouée et fidèle que tu voudrais. Elle prend toutes les apparences d'une servante, oui, mais en vérité elle est sournoise, menteuse et impérieuse.Auteur : Michel Tournier - Source : La Goutte d'Or (1985)
- Un proverbe chinois dit : « Même une pendule arrêtée donne l'heure exacte deux fois par jour », mais une pendule sans aiguilles laisse sans voix la subtilité chinoise. Auteur : Jean Amadou - Source : Les Yeux au fond de la France
- Car si l'eau et le feu, les racines des arbres et les ailes du vent sont capables de venir à bout des plus grandes murailles, de lézarder les tours génoises et de fissurer les ponts de pierre au-dessus des torrents, qu'ont-ils à faire de ces traits tracés au stylo sur du papier ? La nature se fout bien du patrimoine qu'on prétend protéger en son nom.Auteur : Michel Bussi - Source : Le Temps est assassin
- Vient un moment de la vie — mais lequel ? Il diffère pour chacun, très tôt pour les uns, très tard pour les autres, parfois jamais pour de rares élus comblés, mourant les mains, la mémoire et le coeur pleins —, vient donc un moment de la vie où nous nous apercevons que les amitiés, les amours, les sentiments et jusqu'aux mots et aux noms que nous croyons perdre par une sorte de maladresse déprimante, en réalité nous quittent d'eux-mêmes, animés d'une sournoise volonté de fuite. Auteur : Michel Déon - Source : La Montée du soir, Michel Déon, éd. Gallimard, 1987
- La concussion démocratique est inexcusable parce qu'elle est hypocrite, sournoise, honteuse. J'aime mieux Vaux-le-Vicomte que les comptes bancaires en Suisse des ministres démocratiques.Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002
- Une noisette, j'la casse entre mes fesses tu vois...Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD
- Les limites de son rôle dérivent de la nature de ses vertus. Et ces vertus, c’est encore aux lectures d’enfance que je vais aller demander en quoi elles consistent. Ce livre que vous m’avez vu tout à l’heure lire au coin du feu dans la salle à manger, dans ma chambre au fond du fauteuil revêtu d’un appuie-tête au crochet, et pendant les belles heures de l’après-midi, sous les noisetiers et les aubépines du parc, où tous les souffles des champs infinis venaient de si loin jouer silencieusement auprès de moi, tendant sans mot dire à mes narines distraites l’odeur des trèfles et des sainfoins sur lesquels mes yeux fatigués se levaient parfois, ce livre, comme vos yeux en se penchant vers lui ne pourraient déchiffrer son titre à vingt ans de distance, ma mémoire, dont la vue est plus appropriée à ce genre de perceptions, va vous dire quel il était « le Capitaine Fracasse », de Théophile Gautier. J’en aimais par-dessus tout deux ou trois phrases qui m’apparaissaient comme les plus originales et les plus belles de l’ouvrage.Auteur : Marcel Proust - Source : Sur la lecture
- Ses mouvements sont pleins d'une grâce chinoise, - Et près d'elle on respire autour de sa beauté - Quelque chose de doux comme l'odeur du thé.Auteur : Théophile Gautier - Source : Emaux et Camées
- Le «laguiole», couteau à tout faire, avec lequel on fend les branches de noisetier pour la vannerie, ou sculpte les cannes d'alisier, ou fabrique des rateaux, des fourches et autres ustensiles agricoles.Auteur : Jean Anglade - Source : Les Ventres jaunes (1979)
- Chaque fois que nous faisons l'amour, je tâche - le perçoit-il? - d'en profiter sournoisement pour mourir.Auteur : Madeleine Chapsal - Source : Une femme en exil (1978)
- Il y a 380 points dans l'acupuncture chinoise, dont 73 principaux et qui servent à la thérapeutique courante.Auteur : Antonin Artaud - Source : Le Théâtre et son double (1938)
- Barbe : Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde.Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)
- Y'a deux races de femmes : les frappées et les sournoises.
Film « Les Grands Ducs » (1996)Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Répliques cultes de Jean-Pierre Marielle - Ne jamais justifier. Un livre est ce qu'il est. Prenez-le, jetez-le, mais n'écoutez pas la sournoise modestie de l'auteur ; il n'y a pas d'étiquette sculptée sur le côté du David de Michel-Ange.Auteur : Charles Dantzig - Source : Encyclopédie capricieuse du tout et du rien (2009)
- A la Saint-Privat, - La noisette est dans les fossés.Auteur : Dictons - Source : 26 août
- Il sentait la colère et la haine traverser les murs, pour l'entraîner sournoisement dans une sorte de fascination malsaine, comme si les affrontements de ses parents le confortaient dans l'idée que les rapports humains procédaient toujours d'une mécanique violente et qu'au final, ce qu'il vivait au quotidien était la normalité. La seule envisageableAuteur : Franck Bouysse - Source : Grossir le Ciel (2014)
- L'odeur des cadavres de la ville chinoise passa, avec le vent qui se levait à nouveau. Clappique dut faire effort pour respirer : l'angoisse revenait. Il supportait plus facilement l'idée de la mort que son odeur.Auteur : André Malraux - Source : La Condition humaine (1933)
- Il est difficile de dater le début du déclin d'un amour. C'est progressif, insidieux, l'aisance sournoise des agonies.Auteur : David Foenkinos - Source : Le Mystère Henri Pick (2016)
- Pluie de Saint-Jean noie les noisettes, - Mais beau temps de Saint-Pierre les rachète.Auteur : Dictons - Source : 24 juin - 29 juin
- Saviez-vous que dans la langue chinoise, il n'y a pas de mot pour désigner le bonheur? Il y a une foule d'idéogrammes: chacun représentant une situation heureuse.Auteur : Robert Blondin - Source : Le bonheur possible
- Les boys bands ont leur chemise ouverte pour qu'on puisse voir leur tablette de chocolat et un pantalon moulant pour qu'on puisse voir les noisettes!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)
- La culpabilité de l'homme, au cours de l'histoire et dans les remous même de son propre sang, a gagné de la complexité grâce à la technologie. La mort sournoise suinte dans le quotidien.Auteur : Don DeLillo - Source : Bruits de fond (1985)
- C’était une force puissante et sournoise que celle de la solitude. Elle agissait sur moi en utilisant d’agréables atours : la lecture boulimique d’ouvrages littéraires. Elle n’en était pas moins une force de sape et de destruction. Auteur : Abel Quentin - Source : Le voyant d'Étampes (2021)
- Les gens qui utilisent des citations : Une façon sournoise de se hisser au niveau du penseur.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le Passager (2011)
Les citations du Littré sur Noise
- (Juifs) On ne devrait point dire l'écriture chinoise ; il faudrait dire la langue visuelle des Chinois ; c'est une autre langue que leur langue oraleAuteur : DESTUTT-TRACY - Source : Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. III, p. 537
- Ils nous objectent les anciens peres, par l'authorité desquels, si la noise estoit à demesler entre nous, la meilleure partie de la victoire viendroit à nostre partAuteur : CALV. - Source : Instit. Dédic.
- La noise que il menoient de leur nacaires [timballes] et de leur cors sarrazinois estoit espoventable à escouterAuteur : JOINV. - Source : 213
- Fouloit aux pieds le soin qu'il devoit avoir de sa famille, laquelle ne pouvoit estre qu'en garburges, querelles et noisesAuteur : CHOLIÈRES - Source : Contes, t. II, Après-dînée 2
- Quant li viex [le Vieux de la montagne, le chef des Assassins] chevauchoit, il avoit un crieur devant lui qui portoit une hache danoise à long manche tout couvert d'argentAuteur : JOINV. - Source : 261
- La cavalerie carthaginoise valait mieux que la romaineAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 4
- Une tartre bourbonnoise composée.... d'estroncs tout chaulxAuteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 16
- Parce que souvent petits gens en menoient grand'noiseAuteur : COMM. - Source : ib.
- Si la science des antiquités chinoises est faite et critiquement établie, il en sera de ces produits commerciaux comme des fausses stèles et des faux papyrus qui viennent échouer contre les saines notions d'égyptologieAuteur : DE LONGPÉRIER - Source : Journ. offic. 22 sept. 1874, p. 6655, 2e col.
- La navigation dans les îles fut alors ouverte à tous les sujets de la domination danoiseAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XII, 30
- Nous prendrons la Flandre ; et, quand nous aurons commencé la noise, nous ne l'apaiserons peut-être pas aisémentAuteur : Madame de Sévigné - Source : 22 janv. 1672
- Figues, prunes, datils, pignolats, noisettes....Auteur : O. DE SERRES - Source : 842
- De petite chose vient souvent grande noiseAuteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. II, p. 286
- À l'égard de celles [cargaisons] qui sont moindres et dont les barques anglaises, hollandaises, françaises et danoises sont ordinairement chargées, on les porte dans les estères, c'est-à-dire aux lieux d'embarquement ou embarcadères qui sont éloignés des villes, ou aux embouchures des rivièresAuteur : LABAT - Source : Voyages, t. VII, p. 224, 1742
- Grandes noises s'en esmeuvent, et peu d'edification en vientAuteur : CALV. - Source : ib. 526
- Aussi comme nous mangions ou pavillon, une grande tourbe de poures gens nous demandoient pour Dieu et fesoient grant noiseAuteur : JOINV. - Source : 259
- Les villes chinoises n'ont jamais eu d'autres fortifications que celles que le bon sens inspirait à toutes les nations avant l'usage de l'artillerie : un fossé, un rempart, une forte muraille et des toursAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 1
- Là ot si grand bruit et si grant noise, qu'il sembloit vraiement que toute terre tremblastAuteur : VILLEH. - Source : XVII
- On n'avait aucune idée, en Europe, de la nation chinoise ; le Vénitien Marc-Paul, qui avait fait par terre le voyage de la Chine, en avait donné une relation qui avait passé pour fabuleuseAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. I, 19
- Et vous venez dans l'ombre, en fine tapinoise, Eprouver si mon coeur aisément s'apprivoiseAuteur : TH. CORN. - Source : Comt. d'Orgueil, II, 4
- Sur le que si, que non, tous deux [chat et renard] étant ainsi, Une meute apaisa la noiseAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 14
- Un haut-de-chausses de grisette, Un pourpoint couleur de noisetteAuteur : Paul Scarron - Source : Virg. VI
- Le suppliant dit à son nepveu : je vous prie qu'il n'y ait point de noise ni de tabustAuteur : DU CANGE - Source : tabussare.
- Pour un mot il ne faudroit point esmouvoir noise, encore qu'il fust mal usurpé [employé]Auteur : CALVIN - Source : ib. 1163
- Les si, les car, les contrats sont la porte, Par où la noise entra dans l'universAuteur : LA FONT - Source : Belph.
Les mots débutant par Noi Les mots débutant par No
Une suggestion ou précision pour la définition de Noise ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 14h37

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur noise
Poèmes noise
Proverbes noise
La définition du mot Noise est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Noise sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Noise présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
