La définition de Sangloter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sangloter
Nature : v. n.
Prononciation : san-glo-té
Etymologie : Sanglot ; provenç. sanglotar ; ital. singhiozzare, singozzarc. Sougloutir de l'historique vient directement du lat. singultire.

Voir les citations du mot Sangloter  Signification du mot Sangloter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sangloter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sangloter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sangloter ?


La définition de Sangloter

Pousser des sanglots.


Toutes les définitions de « sangloter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SANGLOTER. v. intr.
Pousser des sanglots. On l'entend sangloter à tout moment. Elle se mit à sangloter.

Littré

SANGLOTER (san-glo-té) v. n.
  • Pousser des sanglots. J'aurais sangloté de tendresse, Rousseau, Conf. V. Qui là-bas sanglote et regarde?? Eh?! c'est la veuve du tambour, Béranger, Vieux caporal.

    Il se dit de la voix. Il entre en tremblant d'émotion, son c?ur palpite, sa voix sanglote, Voltaire, Candide, 22.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIIIe s. Jus de mente, mellés à vin de pumes grenates, restraint le vomir et oste le sougloutir, Alebrand, f° 60. [Elle] Bauboie le [le bégaye, un nom], en sanlotant, Partonop. ms. de St-Germain, f° 150, dans LACURNE.

XVe s. Je sanglotis de joie, Louis XI, Nouv. C.

XVIe s. ?Ainsi en ses secrets Didon alloit sangloutant ses regrets, Du Bellay, J. IV, 22, recto. Une horreur le saisit, il sanglotte son ame, Et, outré de douleur, contre terre se pasme, Ronsard, 672. [Gargantua s'éveillant]? crachoit, toussoit, sangloutoit et esternuoit, Rabelais, I, 21.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SANGLOTER. Ajoutez?:
2Pris activement. Exprimer en sanglotant. Il a sangloté dernièrement une lettre à sa souveraine, pour lui faire savoir?, l'Opinion nationale, 27 mai 1876, 1re page, 4e col.

Voy. un emploi semblable de trembloter au Supplément.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

sangloter \s??.?lo.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pousser des sanglots.
    • Béatrix laissa tomber en sanglotant sa tête sur les genoux du chevalier. ? (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)
    • Quand elle le vit sangloter si désespérément, elle comprit qu'il était sincère? ? (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • « Et, lorsque les petits-enfants de leurs arrière-petits-enfants liront l'histoire de ma vie dans leurs manuels d'histoire, comme ils sangloteront d'admiration et d'amour pour moi ! » ? (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 193)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SANGLOTER, verbe intrans.

A. ? Pleurer avec des sanglots. Faire sangloter qqn; sangloter dans les bras de qqn; sangloter tout bas; sangloter de désespoir, de joie, de jalousie, de pitié, de rage; sangloter éperdument, convulsivement, abondamment, doucement; se mettre à sangloter. La tête dans le bras, appuyé à un tronc d'arbre, il se prend à sangloter amèrement (Alain-Fournier, Meaulnes, 1913, p. 284).Elle avait sangloté de bonheur en apercevant à la portière du train le visage de sa mère (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 303).
? P. méton. Dire avec des sanglots. Je veux leur dire, leur montrer, leur sangloter (...) ce que c'est que la douleur! (Dumas père, Intrigue et amour, 1847, III, 6etabl., 3, p. 263).Je vous jure, sanglota Chérubin, que je ne le sais pas! (Ponson du Terr., Rocambole, t. 3, 1859, p. 271).
B. ? P. anal., littér. Émettre des sons comparables à des sanglots. La brise sanglotait parmi les arbres noirs (Moréas, Syrtes, 1884, p. 37).L'archet final sanglote sur la mineure (Samain, Chariot, 1900, p. 142).
REM.
Sanglotant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui sanglote. La pensée n'est pas si prompte, la flèche ne fend pas l'air si vite, que de l'autre côté de la mer je ne serais cette épouse riante et sanglotante entre ses bras! (Claudel, Soulier, 1944, 2epart., 4, p. 1054).Lucile résiste un moment, toute raide, et puis soudain elle tombe sanglotante sur le lit (Anouilh, Répét., 1950, IV, p. 110).[P. méton.] Tout à coup s'élève une plainte sanglotante de femme (Goncourt, Journal, 1886, p. 554).Le peintre montrait ce visage terrorisé de l'homme qui, chaque soir, affronte dans la chaleur du lit quelque chuchotante et sanglotante scène de ménage (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 198).P. métaph. Et tu fis la blancheur sanglotante des lys Qui roulant sur des mers de soupirs qu'elle effleure À travers l'encens bleu des horizons pâlis Monte rêveusement vers la lune qui pleure! (Mallarmé, Poés., 1898, p. 34).
Prononc. et Orth.: [s? ?gl?te], (il) sanglote [-gl?t]. Ac. 1694: sanglotter; 1718: -oter; 1740: -otter; dep. 1762: -oter. V. -oter. Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 sangloutir (Roman de Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 9809) 1160-74 sangloter (Wace, Roman de Rou, Appendice, 590, éd. A. J. Holden, II, 327); 2. 1836 p. anal. (Lamart., Jocelyn, p. 588: L'eau que j'écoutais sangloter dans sa fuite). Du lat. pop. *singluttare, altér. à partir de gluttire « avaler » de singultare « avoir des hoquets », « entrecouper (de sanglots) ». Fréq. abs. littér.: Sangloter: 981. Sanglotant: 360. Fréq. rel. littér.: Sangloter: xixes.: a) 472, b) 1 793; xxes.: a) 2 678, b) 1 195. Sanglotant: xixes.: a) 284, b) 730; xxes.: a) 925, b) 340.
DÉR.
Sanglotement, subst. masc.Le fait de sangloter; bruit des sanglots. Le reste de la phrase se perdit en un sanglotement désespéré, presque silencieux, qui dégénéra en une quinte de toux (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p. 1154).P. métaph. Le hymnes grandioses, le sanglotement désespéré du Dies irae, dont la magnificence liturgique plane très haut au-dessus de l'écroulement des misères humaines (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 288).? [s? ?gl?tm? ?]. ? 1reattest. 1erquart xiies. sanglutement (Lapidaires anglo-normands, I, 294, éd. P. Studer et J. Evans, p. 39); de sangloter, suff. -ment1*.

SANGLOTER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 sangloutir (Roman de Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 9809) 1160-74 sangloter (Wace, Roman de Rou, Appendice, 590, éd. A. J. Holden, II, 327); 2. 1836 p. anal. (Lamart., Jocelyn, p. 588: L'eau que j'écoutais sangloter dans sa fuite). Du lat. pop. *singluttare, altér. à partir de gluttire « avaler » de singultare « avoir des hoquets », « entrecouper (de sanglots) ».

Sangloter au Scrabble


Le mot sangloter vaut 10 points au Scrabble.

sangloter

Informations sur le mot sangloter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sangloter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sangloter

Les mots proches de Sangloter

San-benito Sanctifiant, ante Sanctificateur Sanctification Sanctifié, ée Sanctifier Sanctionnateur Sanctissime Sanctuaire Sandale Sang Sang-de-dragon ou sang-dragon Sang-froid Sangiac Sanglant, ante Sangle Sanglé, ée Sangler Sanglier Sanglot Sangloter Sangsue Sanguification Sanguin, ine Sanguinaire Sanguine Sanguinolent, ente Sanhédrin Sanicle Sanie Sanieux, euse Sanité Sannes Sans Sansal Sanscritisme Sans-culotte Sans-souci Santal ou sandal Santé Santon Santoron  san francisco San-Damiano San-Damiano San-Gavino-d'Ampugnani San-Gavino-d'Ampugnani San-Gavino-di-Carbini San-Gavino-di-Carbini San-Gavino-di-Fiumorbo San-Gavino-di-Fiumorbo San-Gavino-di-Tenda San-Gavino-di-Tenda San-Giovanni-di-Moriani San-Giovanni-di-Moriani San-Giuliano San-Giuliano San-Lorenzo San-Lorenzo San-Martino-di-Lota San-Martino-di-Lota San-Nicolao San-Nicolao sana Sana Sanary-sur-Mer sanas sanatorium sanatoriums Sancé Sancergues sancerre Sancerre Sancey-le-Grand Sancey-le-Long Sancheville Sanchey Sancoins Sancourt Sancourt Sancourt sanctifiai sanctifiait sanctifiante sanctification sanctificatrice sanctifie sanctifié sanctifiée sanctifiées sanctifier sanctifiés 


Mots du jour


Estropiement     Vie     Dilatable     Tord-nez     Gérer     Morale     Aphorisme     Crèche     Serpeau     Rubané, ée     

Les citations avec le mot Sangloter


  1. Le soir, enfouie sous les couvertures, j’entends mon père hurler, traiter ma mère de « salope » ou de « pute », sans en comprendre la raison. À la moindre occasion, pour un détail, un regard, un simple mot « déplacé », sa jalousie explose. D’un instant à l’autre, les murs se mettent à trembler, la vaisselle vole, les portes claquent. D’une maniaquerie obsessionnelle, il ne tolère pas qu’on déplace un objet sans son accord. Un jour, il manque d’étrangler ma mère parce qu’elle a renversé un verre de vin sur une nappe blanche qu’il vient de lui offrir. Bientôt, la fréquence de ces scènes s’accélère. C’est une machine lancée dans une course folle, personne ne peut plus l’arrêter. Mes parents passent désormais des heures entières à s’envoyer à la figure les pires insultes. Jusqu’à l’heure tardive où ma mère vient se réfugier dans ma chambre pour y sangloter en silence, blottie contre moi, dans mon étroit lit d’enfant, avant de rejoindre, seule, le lit conjugal. Le lendemain, mon père dort une fois encore sur le canapé du salon.

    Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)


  2. A l'ouïr sangloter et les nuits et les jours, - On jugea que son deuil ne lui durerait guère.

    Auteur : Charles Perrault - Source : Peau d'Ane


  3. Le deuil, un deuil poignant, était dans cette chambre. La servante se lamentait dans un coin, le curé priait, et on l'entendait sangloter, le médecin s'essuyait les yeux; le cadavre lui-même pleurait.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  4. Au calme clair de lune triste et beau - Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres - Et sangloter d'extase les jets d'eau - Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Fêtes galantes, Clair de lune


  5. Gogol, Dostoïevski, Tolstoï : chacun d'eux insista sur l'existence d'un Dieu russe, un Dieu russe spécifique. Le Dieu russe devait être comme l'Etat russe, mais il sangloterait et chanterait alors même qu'il châtie.

    Auteur : Martin Louis Amis - Source : La Maison des Rencontres (2008)


  6. Que les mots suscitent des émotions violentes, des sentiments comme la tendresse et la pitié, c'est déjà beaucoup, mais qu'ils touchent ainsi le corps, le fond du ventre qu'ils nous amènent à sangloter, à rire, à désirer, il faut le vivre pour le croire.

    Auteur : Camille Laurens - Source : Dans ces bras-là (2000)


Les citations du Littré sur Sangloter


  1. Toute la nuit elle n'a fait que geindre et sangloter

    Auteur : GENLIS - Source : Théâtre d'éd. la Lingère, I, 5




Les mots débutant par San  Les mots débutant par Sa

Une suggestion ou précision pour la définition de Sangloter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h21










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sangloter   Poèmes sangloter   Proverbes sangloter

La définition du mot Sangloter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sangloter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sangloter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.